การดัดแปลงที่ดีที่สุดของผลงานของอกาธาคริสตี้อ้างอิงจากมะเขือเทศเน่า

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เป็นไปได้ว่าไม่มีใครขายนิยายลึกลับได้มากไปกว่าอกาธาคริสตี้ Rotten Tomatoes ติดอันดับภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือของเธอที่ดีที่สุดที่นี่





อกาธาคริสตี้อาจเป็นชื่อที่โดดเด่นที่สุดในนิยายลึกลับ คริสตี้เกิดที่เมืองเดวอนประเทศอังกฤษด้วยการเล่าเรื่องที่น่าทึ่งและการวางแผนที่อิงจากความลึกลับ เธอเขียนนวนิยายนักสืบ 66 เรื่องตลอดอาชีพของเธอคอลเลกชันเรื่องสั้นหลายสิบเรื่องและบทละครที่ยาวที่สุดในโลก ( กับดักหนู , เดบิวต์ในปี 2495) นอกจากนี้เธอยังขายนิยายได้หลายพันล้านเล่มและ Guinness World Records ได้รับรองยอดขายของเธออย่างเป็นทางการที่สองพันล้านเล่ม






ที่เกี่ยวข้อง: ปัวโรต์ของอกาธาคริสตี้: 15 ตอนที่ดีที่สุดจัดอันดับ (อ้างอิงจาก IMDb)



และแม้ว่าจะไม่มีอะไรดีไปกว่าหนังสือเล่มนี้ แต่ผลงานของ Christie ก็ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและน่าสนใจนับไม่ถ้วน ภาพยนตร์เหล่านี้บางเรื่องได้รับความนิยมมากกว่าเรื่องอื่น ๆ แต่ทุกเรื่องก็ควรค่าแก่การรับชมและเป็นผลงานชิ้นเอกของนิยายนักสืบ

10Crooked House (2017) - 57%

บ้านคด ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492 และได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เกือบ 70 ปีต่อมา กำกับโดย Gilles Paquet-Brenner และนำแสดงโดย Glenn Close, Gillian Anderson และ Christina Hendricks บ้านคด ได้รับการเผยแพร่ในปี 2560 เพื่อให้ได้รีวิวระดับปานกลาง






ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ 57% สำหรับมะเขือเทศเน่า ผลลัพธ์จากรีวิวเพียง 30 รายการ น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับคำวิจารณ์เพียงพอสำหรับฉันทามติที่แท้จริง



9กระจกแตก (1980) - 65%

มิสมาร์เปิลเป็นหนึ่งในตัวละครยอดนิยมของอกาธาคริสตี้และในปีพ. ศ. 2505 เธอรับหน้าที่เป็นตัวเอกในนวนิยายเรื่อง กระจกแตกจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ในสหรัฐอเมริกานวนิยายเรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวในชื่อ กระจกแตก - ชื่อเดียวกันที่มอบให้กับภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 1980 ที่กำกับโดย Guy Hamilton






ภาพยนตร์ได้รับการวิจารณ์ที่ดีหากไม่น่าตื่นเต้นและในขณะนี้ถือได้ว่าพอประมาณ 65% สำหรับมะเขือเทศเน่า . ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจเป็นที่โดดเด่นที่สุดในการนำแสดงโดย Angela Lansbury และ Elizabeth Taylor ในตำนาน



8ความตายบนแม่น้ำไนล์ (1978) - 76%

ตามชื่อเรื่องการดำเนินการส่วนใหญ่ของ ความตายบนแม่น้ำไนล์ เกิดขึ้นในอียิปต์ นำแสดงโดยนักสืบยอดนิยมของคริสตี้เฮอร์คูลปัวโรต์ได้รับการตอบรับที่ดีจากการตีพิมพ์ต้นฉบับในปี 2480 ปัจจุบันได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานยอดนิยมที่สุดเรื่องหนึ่งของคริสตี้

ส่วนหนึ่งของชื่อเสียงที่แข็งแกร่งนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเกิดจากการดัดแปลงภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งเรื่องนี้ซึ่งกำกับโดยจอห์นกิลเลอร์มินและนำแสดงโดยปีเตอร์อุสตินอฟรับบทปัวโรต์ ปัจจุบันตั้งอยู่บนพื้นแข็ง 76% สำหรับมะเขือเทศเน่า .

7Murder, She Said (1961) - 83%

ตีพิมพ์ในปี 2500 4.50 จากแพดดิงตัน ได้รับการเผยแพร่ภายใต้ชื่อเรื่องที่แตกต่างกัน ได้แก่ สิ่งที่นาง McGillicuddy เห็น! ในสหรัฐอเมริกา. ในปีพ. ศ. 2504 หนังสือหลายชื่อได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ เท่านั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเปลี่ยนชื่ออีกครั้ง - คราวนี้เป็น ฆาตกรรมเธอพูด .

ที่เกี่ยวข้อง: 15 ภาพยนตร์เหมือน Murder On The Orient Express ที่ทุกคนควรดู

กำกับโดย George Pollock และนำแสดงโดย Margaret Rutherford เป็น Miss Marple, ฆาตกรรมเธอพูด เริ่มต้นซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จสำหรับ MGM ซึ่งมีการสร้างภาคต่อสามเรื่องที่นำแสดงโดย Rutheford ในฐานะ Marple ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระดับที่น่านับถือมาก 83% สำหรับมะเขือเทศเน่า .

6Evil Under The Sun (1982) - 90%

ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์ ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2484 และเกี่ยวข้องกับเฮอร์คูลปัวโรต์ในการสืบสวนคดีฆาตกรรมขณะพักร้อนในเดวอน ตามความสำเร็จของ Guy Hamilton's กระจกแตก ในปีพ. ศ. 2523 ผู้กำกับกลับมาที่คริสตี้แคนอีกครั้งเพื่อกำกับภาพยนตร์ดัดแปลง ความชั่วร้ายภายใต้ดวงอาทิตย์ .

ภาพยนตร์ได้เห็น Peter Ustinov อีกครั้งในบทบาทของปัวโรต์ตามความสำเร็จของ ความตายในแม่น้ำไนล์ ในปีพ. ศ. 2521 ด้วยบทวิจารณ์เพียง 10 บทภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในระดับยอดเยี่ยม 90% สำหรับมะเขือเทศเน่า .

5Murder On The Orient Express (1974) - 90%

Murder On the Orient Express เป็นนวนิยายยอดนิยมของอกาธาคริสตี้ เผยแพร่ครั้งแรกในปี 2477 ได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับวิทยุโทรทัศน์และภาพยนตร์ - ครั้งหนึ่งในปี 2517 และอีกครั้งในปี 2560 และในขณะที่การรีเมคในปี 2560 มีคุณสมบัติเชิงบวกอย่างแน่นอน แต่ก็ไม่มีอะไรในต้นฉบับปี 2517

กำกับโดย Sidney Lumet และนำแสดงโดยนักแสดงที่มีรายชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ 90% สำหรับมะเขือเทศเน่า ด้วยการอ่านที่เป็นเอกฉันท์ 'ฆาตกรรมวางอุบายและนักแสดงที่มีชื่อเสียงทำให้การผลิตที่มีสไตล์นี้ Murder on the Orient Express หนึ่งในผลงานดัดแปลงของอกาธาคริสตี้ที่ดีที่สุดเพื่อดูจอเงิน '

4Ordeal By Innocence (2018) - 94%

เผยแพร่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 การทดสอบโดยความไร้เดียงสา แต่เดิมได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นโดยมีนักวิจารณ์หลายคนไม่ได้ให้ความสำคัญกับโทนสีเข้มและการตรวจสอบทางจิตวิทยา โชคดีที่นวนิยายเรื่องนี้มีความสุขกับการฟื้นตัวที่สำคัญในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและได้รับการดัดแปลงละครที่เป็นตัวเอกในปี 2018

ที่เกี่ยวข้อง: 15 ภาพยนตร์ลึกลับฆาตกรรมที่ดีที่สุดติดอันดับ

นำแสดงโดย Bill Nighy เป็น Leo Argyll การทดสอบโดยความไร้เดียงสา นั่งอยู่ที่ 94% สำหรับมะเขือเทศเน่า ด้วยการอ่านฉันทามติ 'ชิ้นส่วนยุคคลาสสิกของอังกฤษที่ต้องใช้เวลา การทดสอบโดยความไร้เดียงสา จะสร้างความพึงพอใจให้กับแฟน ๆ ของอกาธาคริสตี้และสามเณรเหมือนกัน '

3พยานเพื่อดำเนินคดี (2500) - 100%

รับใช้เป็นหนึ่งในผลงานก่อนหน้านี้ของคริสตี้ พยานในการดำเนินคดี ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกภายใต้ชื่อ มือของคนทรยศ ในนิตยสารเยื่อกระดาษชื่อ Flynn's ต่อมาปรากฏในคอลเลกชันเรื่องสั้น หมาแห่งความตาย .

ในปีพ. ศ. 2500 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่เป็นตัวเอกซึ่งกำกับโดย Billy Wilder จาก Sunset Boulevard และ บางคนชอบมันร้อน ชื่อเสียง. ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ที่ มะเขือเทศเน่า 100% และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 6 ครั้ง ได้แก่ ผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

สองฆาตกรรมที่ควบม้า (2506) - 100%

นี่เป็นภาพยนตร์ MGM เรื่องที่สองที่นำแสดงโดย Margaret Rutherford ในฐานะ Miss Marple หลังจากความสำเร็จของ ฆาตกรรมเธอพูด . หนังมีเทคนิคมาจากนวนิยาย หลังจากงานศพ แต่แทบจะไม่มีอะไรเหมือนกันกับแหล่งข้อมูล

ตัวละครได้รับการเปลี่ยนแปลง (โดยตัวเอกของนวนิยายปัวโรต์ถูกแทนที่โดยมิสมาร์เปิล) และโทนของภาพยนตร์ก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงจากละครแนวระทึกขวัญไปเป็นเรื่องตลก ไม่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการวิจารณ์อย่างมากและในขณะนี้ก็อยู่ในระดับที่สมบูรณ์แบบ มะเขือเทศเน่า 100% .

1แล้วก็ไม่มี (2488) - 100%

ผลงานที่โด่งดังที่สุดของคริสตี้ แล้วก็ไม่มี มีรายงานว่ามียอดขายมากกว่า 100 ล้านหน่วยทำให้เป็นหนึ่งในนวนิยายที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ (และเป็นนวนิยายลึกลับที่ขายดีที่สุดตลอดกาล)

ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1939 นวนิยายยอดนิยมได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่เป็นตัวเอกในปีพ. ศ. 2488 ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา มันยืนที่สมบูรณ์แบบ มะเขือเทศเน่า 100% และได้รับรางวัล Best Direction Award ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Locarno ปี 1946