Rocky Horror Picture Show เป็นคลาสสิกเหนือกาลเวลาพร้อมตัวละครที่น่าจดจำ โคลัมเบีย (เนลล์แคมป์เบล) มีเส้นสัญลักษณ์ที่สวยงามจริงๆ ลองดูสิ!
โคลัมเบียเป็นกลุ่มใน การแสดงภาพสยองขวัญร็อคกี้ . แสดงโดย Little Nell หรือที่เรียกว่า Nell Campbell เธอสามารถระบุได้จากผมสีแดงเข้มรัดตัวหมวกทรงสูงและเครื่องแต่งกายทั้งหมดของเธอปกคลุมไปด้วยเลื่อม
เธอเช่นเดียวกับตัวละครผู้หญิงคนอื่น ๆ มักจะถูกบดบังด้วยตัวละครผู้ชายและทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์พล็อตมากกว่าตัวละครที่ไร้เนื้อหนัง ยิ่งไปกว่านั้นส่วนโค้งตัวละครทั้งหมดของเธอหากสามารถเรียกได้ว่าเป็นเช่นนั้นก็ยังวนเวียนอยู่กับความรักของเธอที่มีต่อ Eddie และ Dr. Frank-N-Furter อย่างไรก็ตามโคลัมเบียยังมีช่วงเวลาของเธอที่มีเส้นสัญลักษณ์บางอย่าง นี่คือคำพูดที่ดีที่สุดสิบประการของเธอใน การแสดงภาพสยองขวัญร็อคกี้ .
10'คุณหมายถึงเธอ ... ?'
แม้ว่าจะเป็นเส้นที่พลาดง่ายเพราะความสั้น แต่ก็ยังเป็นเส้นที่ยอดเยี่ยม ในระหว่างเพลง 'Touch-A, Touch-A, Touch Me' เจเน็ตร้องเพลงเกี่ยวกับตอนแรกที่อยากรอจนกว่าจะแต่งงานก่อนมีเซ็กส์และเธอเคยจูบมาก่อนในขณะเดียวกันก็พยายามเกลี้ยกล่อมร็อคกี้ในห้องทดลองของแฟรงค์
Magenta และ Columbia กำลังสอดแนมเธอผ่านกระจกกระจกซึ่งทั้งคู่สามารถมองเห็นและได้ยิน Janet และ Rocky ทั้งคู่ได้ยินเธอร้องเพลงเกี่ยวกับการช่วยตัวเองทำให้โคลัมเบียกลายเป็น Magenta ว่า 'คุณหมายถึงเธอ ... ?' ซึ่ง Magenta ตอบว่า 'ใช่' โคลัมเบียถามคำถามด้วยความประหลาดใจและตกใจที่ใคร ๆ ก็เลือกที่จะไม่มีเพศสัมพันธ์
9'ฉันกำลังเดินไปตามถนนเพียงแค่มีความคิด'
บรรทัดนี้เป็นการเปิดท่อนเดี่ยวของโคลัมเบียในเพลง 'Time Warp' เพลงนี้เป็นเพลงล้อเลียนประเภท 'เพลงเต้นรำ' ซึ่งประกอบด้วยเนื้อหาส่วนใหญ่ของเพลงที่อุทิศให้กับการสอนท่าเต้น
เมื่อเนื้อเพลงไม่ได้เกี่ยวกับการเต้นรำ Riff Raff, Magenta และ Columbia ต่างก็แต่งกลอนและร้องเพลงเกี่ยวกับ a หรืออาจจะเป็น ที่ , วิปริตเวลา. โคลัมเบียเดินหน้าตั้งแต่บรรทัดแรกจนถึงวิ่งเข้าไปหาชายหนุ่มรูปหล่อด้วยรถกระบะที่หยุดเวลาของเธอ
8'ตอนนี้สิ่งเดียวที่ทำให้ฉันมีความหวังคือความรักของฉันจากยาเสพติดบางอย่าง'
บรรทัดนี้มาจากเพลง 'Rose Tint My World' ที่โคลัมเบีย, ร็อคกี้, แบรดและเจเน็ตซึ่งทุกคนกลายเป็นหินในฉากก่อนหน้าค่อยๆเปลี่ยนกลับมาเป็นปกติโดยแต่งกายด้วยชุดชั้นในสตรีคือรัดตัวและ ถุงน่องกับงูเหลือมขนนกและรองเท้าส้นเข็ม
สายงานเฉพาะของโคลัมเบียนี้ชัดเจนเกี่ยวกับการใช้สารเสพติดซึ่งเป็นเรื่องโชคร้าย มันยังคงเป็นแนวที่โดดเด่นที่สุดที่เธอนำเสนอในเพลงนี้เนื่องจากมีอารมณ์ที่หนักหน่วงแม้กระทั่งการร้องเพลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับแฟรงค์ที่จบลงเพราะแผนการของเขาที่จะสร้างร็อคกี้
7'โอ้ช้าช้า! มันดีเกินไปสำหรับงานที่ต้องเร่งรีบ '
โคลัมเบียกล่าวว่าสายนี้เป็น Magenta และ Riff Raff กำลังถอดเสื้อผ้า Brad และ Janet ตามลำดับ ตอนแรกแบรดและเจเน็ตคิดว่า Magenta และ Riff Raff แค่เอาเสื้อโค้ทของพวกเขาไป แต่จากนั้นพวกเขาก็เริ่มปลดเข็มขัดซึ่งทำให้แบรดและเจเน็ตตกใจ
เป็นตอนที่ Magenta และ Riff Raff เริ่มฉีกเสื้อผ้าของ Brad และ Janet ซึ่ง Columbia บอกให้พวกเขาช้าลง นอกจากนี้เธอยังหยุดและชื่นชมร่างกายของแบรดเป็นส่วนใหญ่และของเจเน็ตเล็กน้อยขณะที่ Magenta และ Riff Raff ยังคงเปลื้องผ้าทั้งคู่ลงไปที่ชุดชั้นใน
6'คุณโชคดีมากที่ได้รับเชิญให้ไปที่ห้องปฏิบัติการของแฟรงค์ บางคนยอมมอบแขนขวาเพื่อสิทธิพิเศษ '
บรรทัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาของโคลัมเบียกับแบรดและเจเน็ตหลังจากที่พวกเขาถูกถอดกางเกงใน ที่นี่เธอแสดงความชื่นชมต่อ Frank-N-Furter และผลงานของเขาแม้ว่าจะไม่พอใจผลงานของเขา (Rocky) ในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้
วิธีที่เธออธิบายความปรารถนาของคนอื่นที่จะเห็นห้องทดลองของแฟรงก์เธอมองว่าเขาเป็นคนดังหรือแม้แต่พระเจ้าแม้ว่าคนนอกอย่างแบรดหรือเจเน็ตจะไม่ได้มีมุมมองเดียวกันกับแฟรงก์เมื่อพบเขาครั้งแรก ความยิ่งใหญ่ของแฟรงก์คือความเข้าใจผิดของโคลัมเบียซึ่งแตกสลายในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้
5'ฮ่า! ผมเคยเห็นมัน.'
บรรทัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาที่กล่าวถึงข้างต้น หลังจากโคลัมเบียแสดงความชื่นชมแฟรงก์และสิ่งที่เธอเชื่อว่าเป็นความหรูหราและสิทธิพิเศษในการเข้าห้องทดลองของเขาแบรดก็แสดงความสงสัยว่าเธอเองได้เห็นมันแล้ว เขาเชื่อว่าเธอหมายถึงตัวเองเมื่อพูดว่ามีบางคนยอมให้แขนขวาดู
เธอปิดสมมติฐานของแบรดทันทีด้วยการเย้ยหยันและบอกเขาว่าเธอเห็นแล้ว จากนั้นเธอก็โยนเสื้อผ้าของพวกเขาลงบนพื้น แบรดและเจเน็ตน่าจะให้เสื้อผ้ากับเธอโดยสมมติว่าเธอกำลังจะเอาไป ไม่น่าจะเป็นไปได้มากนัก แต่การที่เธอทิ้งเสื้อผ้าและเดินจากไปหลังจากที่ปิดตัวแบรดลงเป็นการเพิ่มความมีไหวพริบในการแสดงที่สมบูรณ์แบบ
4'ก่อนอื่นคุณขับไล่ฉันให้เอ็ดดี้และจากนั้นคุณก็โยนเขาออกไปเหมือนเสื้อคลุมสำหรับร็อคกี้!'
บรรทัดนี้มาจากบทพูดคนเดียวของโคลัมเบียในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอเผชิญหน้ากับแฟรงค์หลังจากที่เขาเปลี่ยนแบรดเจเน็ตและหมอสก็อตให้กลายเป็นหิน พฤติกรรมของแฟรงก์ในเย็นวันนั้นทำให้โคลัมเบียถึงจุดสุดยอดจนเธอไม่สามารถเงียบกับเรื่องนี้ได้อีกต่อไป
เห็นได้ชัดว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับแฟรงก์ซึ่งจากนั้นเธอก็ทิ้งเธอไปหาเอ็ดดี้ซึ่งเขาทิ้งให้ร็อคกี้ ในตอนท้ายของการพูดคนเดียวเธอยื่นคำขาดให้แฟรงค์กับเธอหรือร็อคกี้และแม้ว่าแฟรงก์จะไม่เคยให้คำตอบกับเธอเลยและแทนที่จะเปลี่ยนเธอให้เป็นหิน แต่เขาก็เลือกร็อคกี้มากกว่าเธออย่างชัดเจน
3'ทุกคนผลักเขา ฉันเกือบจะรักเขามากแล้ว '
นี่คือเส้นจากเพลง 'Eddie' ซึ่งดร. สก็อตต์และโคลัมเบียเสียใจที่เอ็ดดี้ถูกฆ่าและกลายเป็นมีทโลฟ แบรดเจเน็ตและร็อคกี้ให้การร้องเพลงเป็นพื้นหลัง แต่เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเห็นอกเห็นใจกับการสูญเสียของดร. สก็อตต์มากกว่า
สายของโคลัมเบียอาจชี้แจงความสัมพันธ์ของเธอกับเอ็ดดี้ ใน 'Hot Patootie - Bless My Soul' เป็นที่ชัดเจนว่าตัวละครทั้งสองดึงดูดซึ่งกันและกัน โคลัมเบียบอกว่าเธอ 'เกือบ' รักเขาแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์อาจลึกซึ้งกว่าแรงดึงดูดทางกายภาพ อาจเป็นไปได้ว่าความรักนั้นเป็นแบบข้างเดียวเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ Frank-N-Furter
สอง'เขาโอเค!'
เมื่อ Rocky เปิดเผยครั้งแรกต่อ Frank - N-Furter แฟน ๆ และ Brad, Janet, Riff Raff และ Magenta แฟรงค์แสดงความภาคภูมิใจในการสร้างสรรค์ของเขา Riff Raff และ Magenta ต่างสะท้อนความรู้สึกนี้โดยกล่าวว่าสิ่งต่างๆตามแนวของ Rocky เป็นการสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา
โคลัมเบียรู้สึกประทับใจน้อยกว่าและคิดว่าร็อคกี้ 'โอเค' เท่านั้น ความรู้สึกนี้ทำให้แฟรงค์ที่ขอความเห็นของเจเน็ตซึ่งแสดงความไม่สนใจต่อผลประโยชน์ของแบรด แฟรงก์พยายามที่จะเจาะลึกเพลงเกี่ยวกับการทำให้ร็อคกี้กลายเป็นผู้ชายโดยการให้น้ำหนักประเภทต่างๆแก่เขาเพื่อรักษาหุ่นที่มีกล้ามเนื้อของเขา
1'ฉันรักคุณ. คุณได้ยินฉันไหม?'
บรรทัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของบทพูดคนเดียวของโคลัมเบียที่กล่าวถึงข้างต้น แม้ว่าจะมีการพูดคุยคนเดียวอยู่แล้ว แต่บทพูดคนเดียวก็สมควรได้รับการยอมรับเนื่องจากผลกระทบทางอารมณ์ที่มีต่อโคลัมเบีย
โคลัมเบียทำให้ตัวเองอ่อนแอโดยการแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของเธอที่มีต่อ Frank-N-Furter ซึ่งดูเหมือนจะสนใจเรื่องเซ็กส์มากกว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ นี่ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่สนใจเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เลย แต่เขาสนใจน้อยกว่า แม้ว่าโคลัมเบียส่วนใหญ่จะได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นอุปกรณ์วางแผนเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ผู้หญิง ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นช่วงเวลาหนึ่งที่เธอพัฒนาในฐานะตัวละคร