The Big Short Review

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

The Big Short มีข้อบกพร่อง แต่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งอิงจากวรรณกรรมที่ไม่ใช่นิยายในความทรงจำล่าสุด





บิ๊กสั้น มีข้อบกพร่อง แต่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งอิงจากวรรณกรรมที่ไม่ใช่นิยายในความทรงจำล่าสุด

บิ๊กสั้น บอกเล่าเรื่องราวของบุคคลต่างๆ ที่มองเห็นล่วงหน้าว่าฟองสบู่สินเชื่อและที่อยู่อาศัยในปี 2550 จะล่มสลายเมื่อสองสามปีก่อนที่วิกฤตการเงินของสหรัฐฯ จะเริ่มต้นขึ้น Michael Burry ผู้ก่อตั้ง Scion Capital LLC (คริสเตียน เบล) เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ตระหนักว่าแนวทางปฏิบัติในการให้สินเชื่อจำนองในช่วงต้นทศวรรษ 2000 มีข้อผิดพลาด และกำหนดผลกำไรโดยการเดิมพันกับตลาด โดยอิงจากการคาดการณ์เหล่านี้ แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในอดีตในฐานะผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ แต่ Burry ส่วนใหญ่ถูกไล่ออกจากนักลงทุนของเขาและลูกค้าของเขาเยาะเย้ยอย่างเงียบๆ (ซึ่งเชื่อว่าตลาดซับไพรม์จะแข็งแกร่ง)






หลังจากนั้นไม่นาน บุคคลอื่นๆ รวมถึงนักลงทุนหน้าใหม่อย่าง Charlie Geller (John Magaro) และ Jamie Shipley (Finn Wittrock) รวมถึง Mark Baum (สตีฟ คาเรลล์) ผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ที่ตรงไปตรงมา และ Jared Vennett พ่อค้าจอมวางแผน (Ryan Gosling) ลมของกิจกรรมฉ้อฉลเหล่านี้ในภาคการเงินและก็มุ่งมั่นที่จะทำกำไรจากมันเช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ยิ่ง 'คนนอก' เหล่านี้เรียนรู้เกี่ยวกับข้อตกลงที่คลุมเครือเหล่านี้มากเท่าไร ก็ยิ่งชัดเจนว่าการทุจริตในวอลล์สตรีทมีมากขึ้นกว่าที่พวกเขา (หรือใครก็ตาม) จะจินตนาการได้



อ้างอิงจากหนังสือสารคดีของไมเคิล ลูอิส 'The Big Short: Inside the Doomsday Machine' ปี 2010 บิ๊กสั้น ใช้เสรีภาพกับเรื่องจริงที่เป็นแรงบันดาลใจ คล้ายกับการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของงานเขียนที่ไม่ใช่นิยายของลูอิส ( ด้านคนตาบอด , Moneyball ). สิ่งที่แตกต่าง บิ๊กสั้น จากรุ่นก่อน - หรือรางวัลที่ออกตามฤดูกาลโดยเฉลี่ยของคุณตามเหตุการณ์จริงสำหรับเรื่องนั้น - คือภาพยนตร์เรื่องนี้ยอมรับอย่างเปิดเผย (และยินดี) เมื่อมันเบี่ยงเบนไปจากข้อเท็จจริงที่เป็นแรงบันดาลใจมัน บิ๊กสั้น มีข้อบกพร่อง แต่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งอิงจากวรรณกรรมที่ไม่ใช่นิยายในความทรงจำล่าสุด ด้วยเหตุผลเหล่านี้

คริสเตียน เบล จาก The Big Short






บิ๊กสั้น ดัดแปลงแหล่งข้อมูลที่ไม่ใช่นิยายของลูอิสให้เป็นภาพยนตร์ที่เผยให้เห็นส่วนใหญ่เป็นหนังตลกแบบสกรูบอลในสายเลือดของเดวิด โอ. รัสเซลล์ I Heart Huckabees - ในแง่ที่ว่าศัพท์และศัพท์แสงที่ซับซ้อน (ในที่นี้ เกี่ยวข้องกับงานภายในของวอลล์สตรีท เช่นเดียวกับตลาดสินเชื่อและที่อยู่อาศัย) ได้รับการอธิบายผ่านบทสนทนาที่เฉียบแหลมและรวดเร็วซึ่งนำเสนอโดยตัวละครในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม บิ๊กสั้น ยังเป็นส่วนหนึ่งของสารคดีหลังสมัยใหม่ด้วย โดยเป็นบทดัดแปลงจากผู้กำกับอดัม แมคเคย์ (ผู้ร่วมงานกันบ่อยของวิล เฟอร์เรลล์ และเป็นผู้เขียนร่วมของ มนุษย์มด ) และชาร์ลส์ แรนดอล์ฟ ( ความรักและยาอื่นๆ ) ใช้อุปกรณ์การเล่าเรื่อง เช่น การมีตัวละครบนหน้าจอบ่อยครั้ง ทำลายกำแพงที่สี่ - เพื่ออธิบายให้ผู้ชมฟังเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เบี่ยงเบนไปจากเหตุการณ์ในชีวิตจริง - และรวมการตัดทอนให้กับคนดังที่มีชื่อเสียงซึ่งช่วยอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในภาพยนตร์ให้ง่ายขึ้น เงื่อนไข



ถึงกระนั้น การเปลี่ยนแปลงของภาพยนตร์เรื่องนี้จากหนังสือต้นฉบับที่ไม่เกี่ยวกับภาพยนตร์ของลูอิสให้เป็นการเล่าเรื่องบนหน้าจอขนาดใหญ่ที่ดึงดูดใจยังไม่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ บิ๊กสั้น คำอุทานที่ตลกขบขันของเรื่องนี้ลดผลกระทบอันน่าทึ่งของจังหวะเนื้อเรื่องและนำพาดพิงถึงหัวข้อที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครในภาพยนตร์ ในขณะที่มุขตลกที่วิ่งอยู่แบบเดียวกันนั้นก็พลาดไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ตัวเลือกการเขียนบทที่ผสมผสานกันของ McKay และ Randolph นั้นใช้ได้เมื่อพิจารณาโดยรวมและยอมให้ ใหญ่ สั้น เพื่อส่งต่อเนื้อหาของแหล่งข้อมูล - ในขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้ชมเข้าถึงได้มากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา (หากนำเสนอในรูปแบบสารคดีทั่วไปหรือแม้แต่สารคดีที่ตรงไปตรงมา)






นักแสดงจาก The Big Short



ทางสายตา McKay และผู้กำกับภาพ Barry Ackroyd ( ล็อกเกอร์เจ็บ , กัปตันฟิลลิปส์ ) ยิง บิ๊กสั้น ในรูปแบบสารคดี 'บินบนกำแพง' เพื่อให้การพิจารณาคดีมีความสมจริงมากขึ้น นักแสดงชื่อดังของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็แต่งตัวและนำเสนอให้ดู 'ธรรมดา' มากขึ้น โดยคำนึงถึงลักษณะทั่วไปของพวกเขา (ดูทรงผมของพวกเขาโดยเฉพาะ) แม้ว่า บิ๊กสั้น ไม่ได้สร้างมาอย่างปราณีตเหมือนงานสร้างภาพยนตร์ cinéma vérité เหมือนกับงานก่อนหน้าของ Ackroyd แต่ยังคงมีความประณีตในฝีมือโดยรวม อันที่จริง ถ้าไม่ใช่เพราะฉากตลกขบขันของภาพยนตร์เรื่องนี้และการพังกำแพงที่สี่ บิ๊กสั้น สามารถส่งผ่านสำหรับสารคดีจริงในแง่ของสุนทรียศาสตร์ (ซึ่งรวมถึงการตัดต่อรายงานข่าวในโลกแห่งความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องและวัฒนธรรมป๊อปเพื่อสร้างความรู้สึกของเวลาและสถานที่)

บิ๊กสั้น นักแสดงยังทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกสมจริง โดยเพิ่มความท้าทายในการนำเสนอบทสนทนาทางเทคนิคที่หนักหน่วงด้วยจังหวะที่ฉับไว ซึ่งทำให้ผู้ล้อเลียนรู้สึกเฉียบขาด (แม้จะยากจะบอกว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไรอยู่ก็ตาม) Christian Bale นำความเป็นมนุษย์และบุคลิกภาพมาสู่บทบาทของผู้ฉลาดหลักแหลม แต่ในขณะเดียวกัน Michael Burry ที่ไร้ความสามารถทางสังคมก็ยกระดับตัวละครที่อยู่เหนือว่าเป็นแบบแผนของอัจฉริยะที่มี Aspergers (ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุด) ในขณะเดียวกัน สตีฟ คาร์เรลล์ก็ทำหน้าที่แสดงละครที่ดีที่สุดของเขาในฐานะมาร์ค บอม เจ้าอารมณ์และอารมณ์แปรปรวน (อิงจากสตีฟ ไอส์มัน) แม้ว่าไรอัน กอสลิงอาจจะดูเล็กน้อย เกินไป ตลกขบขันเหมือน Jared Vennett (ตาม Greg Lippman) - ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ Gosling ไป เกินไป ไกลในการส่ง Leonardo DiCaprio เป็น Jordan Belfort ใน คนจะรวยช่วยไม่ได้ ในขณะที่เขาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายของภาพยนตร์เป็นสองเท่า

Finn Wittrock และ John Magaro ใน The Big Short

แม้ว่าคุณจะเชื่อว่าการตลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างไร แต่แบรด พิตต์ก็ไม่ใช่นักแสดงนำใน บิ๊กสั้น ; ค่อนข้างจะเล่นเป็น Ben Rickert (อิงจาก Ben Hockett) อดีตนักลงทุนใน Wall Street ที่ทำสิ่งที่ตรงกันข้าม มุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตนอกกรอบให้มากที่สุด แต่ยังแนะนำนักลงทุนรุ่นเยาว์ที่เล่นโดย John Magaro และ Finn Wittrock ( ตัวละครจาก Charlie Ledley และ Jamie Mai ตามลำดับ) ผู้เล่นทั้งสามคนในเนื้อเรื่องนั้นแข็งแกร่ง เช่นเดียวกับตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งแตกต่างจากสิ่งผิดปกติและในการ์ตูน (บางครั้งก็มากเกินไป) ไปจนถึงเป็นธรรมชาติมากขึ้น หลังถูกทำให้มีชีวิตชีวาด้วยชื่ออย่าง Melissa Leo ผู้ชนะรางวัลออสการ์ ( นักสู้ ) และ มาริสา โทเม ( ไอเดียของเดือนมีนาคม ) - กับ เรฟ สปอลล์ ( ชีวิตของพี่ ) และ เจเรมี สตรอง ( Zero Dark Thirty ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงที่มีประสิทธิภาพซึ่งมีเวลาอยู่หน้าจอจำกัด แต่จำเป็นอย่างยิ่ง

บิ๊กสั้น โดยรวมแล้วเป็นการดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่ที่ให้ความบันเทิงสำหรับวรรณกรรมที่ไม่ใช่นิยายซึ่งตอบสนองแนวโน้มความนิยมของประเภทโดยผสมผสานเทคนิคการเล่าเรื่องที่มีความทะเยอทะยานและสร้างสรรค์ แม้ว่าตัวเลือกที่ McKay และผู้ทำงานร่วมกันของเขาทำอาจไม่ได้ผลที่นี่เสมอไป แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับการโจมตีครั้งแรกของผู้สร้างภาพยนตร์นอกเขตสบาย ๆ ที่ตลกขบขันเพื่อถือว่าประสบความสำเร็จโดยรวม ดังนั้นผู้ที่สนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2550 หรือผู้ที่อ่านหนังสือต้นฉบับของ Lewis และต้องการดูว่าแปลเป็นภาพยนตร์ได้อย่างไร - อาจพบว่า บิ๊กสั้น เพื่อเป็นคุณลักษณะที่น่าสนใจที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับปัญหา

รถพ่วง

บิ๊กสั้น กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกา มีความยาว 130 นาทีและได้รับการจัดอันดับ R สำหรับภาษาที่แพร่หลายและเรื่องเพศ/ภาพเปลือยบางส่วน

แจ้งให้เราทราบว่าคุณคิดอย่างไรกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

คะแนนของเรา:

3.5 จาก 5 (ดีมาก)