เรื่องจริงเรื่องสั้นเรื่องใหญ่: 8 การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดที่เกิดขึ้นกับภาพยนตร์วิกฤตการณ์ทางการเงิน

• บิ๊กสั้น มีความไม่ถูกต้องเนื่องจากเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของนักเขียนและผู้กำกับเพื่อความบันเทิง
• ชื่อของตัวละครหลักมีการเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ความคล้ายคลึง บุคลิก และเรื่องราวของพวกเขายังคงเป็นความจริง
• การละเว้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ การล่มสลายของ Lehman Brothers และการคอร์รัปชั่นของ Freddie Mac และ Fannie Mae

ของอดัม แมคเคย์ บิ๊กสั้น สร้างจากเรื่องจริง แต่มีข้อผิดพลาดที่สำคัญบางประการ ภาพยนตร์ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ปี 2016 สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม สร้างจากหนังสือขายดีติดอันดับของนิวยอร์กไทมส์เรื่อง 'The Big Short: Inside the Doomsday Machine' ที่เขียนโดยไมเคิล ลูอิส แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะถือเป็นสารคดีเชิงวัตถุวิสัยเกี่ยวกับฟองสบู่ที่อยู่อาศัยในปี 2008 และตลาดหุ้นสหรัฐฯ ล่มสลายในเวลาต่อมา แต่หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่ผู้มีบทบาทหลักบางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการเงินในชีวิตจริง

แน่นอนว่า เมื่อมีการดัดแปลงจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงในฮอลลีวูด ก็มีการพูดเกินจริง การละเว้น และเสรีภาพในการสร้างสรรค์อื่นๆ ที่นักเขียนและผู้กำกับยึดถือ ทั้งนี้เพื่อควบคุมฟังก์ชั่นการเล่าเรื่องและธีมโดยรวมของภาพยนตร์ ในขณะเดียวกันก็รักษาคุณค่าความบันเทิงคุณภาพสูง และมันก็ไม่ต่างอะไรกับภาพยนตร์ตลกของ Adam McKay ตัวอย่างเช่น จระเข้ในสระว่ายน้ำไม่ได้อิงจากข้อเท็จจริง แต่มันถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อความหัวเราะสั้นๆ ในภาพยนตร์ มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอื่นๆ อีกมากมายที่เกิดขึ้น บิ๊กสั้น เรื่องจริง.

บิ๊กสั้น สามารถสตรีมได้บน MGM+ และ Paramount+

เกิดอะไรขึ้นกับ Michael Burry หลังจากเรื่องสั้นครั้งใหญ่ในชีวิตจริง

8The Big Short เปลี่ยนชื่อตัวละครหลักหลายตัว

Dr. Michael Burry ของ Christian Bale เป็นชื่อจริงเพียงชื่อเดียวที่ใช้

ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดระหว่างเรื่องจริงกับภาพยนตร์คือการดัดแปลง บิ๊กชอร์ต ชื่อตัวละครหลัก ตัวละครเพียงตัวเดียวที่ใช้ชื่อจริงในภาพยนตร์เรื่องนี้คือ ดร.ไมเคิล เบอร์รี (คริสเตียน เบล) บุคคลในชีวิตจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละคร มาร์ค บอม (สตีฟ คาเรลล์) คือ สตีฟ ไอส์แมน จาเร็ด แวนเน็ตต์ (ไรอัน กอสลิง) ได้รับแรงบันดาลใจจาก Gregg Lippmann ในชีวิตจริง และเบ็น ริกเคิร์ต (แบรด พิตต์) ได้รับแรงบันดาลใจจาก Ben Hockett ตัวจริง แม้ว่าชื่อจะเปลี่ยนไป แต่ความเหมือน รูปร่างหน้าตา และบุคลิกของผู้คนในชีวิตจริงก็ยังคงรักษาไว้ในตัวละครของพวกเขา

7เรื่องสั้นเรื่องใหญ่เอาชนะการคุกคามของการล่มสลายของ Morgan Stanley

มอร์แกน สแตนลีย์ไม่ใช่สาเหตุของปัญหามากมายสำหรับเหยื่อในชีวิตจริง

บิ๊กสั้น เน้นย้ำถึงโอกาสที่มอร์แกน สแตนลีย์จะล่มสลายในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่กำลังจะเกิดขึ้น เพื่อเพิ่มเดิมพันบนหน้าจอและความตึงเครียดอันน่าทึ่ง ตามรายงานของ Bustle แม็คเคย์มองข้ามความเป็นไปได้ที่มอร์แกน สแตนลีย์จะล่มสลาย เป็นภัยคุกคามต่อตัวละครเพื่อจุดประสงค์เดียวในการยกระดับการเล่าเรื่อง ในความเป็นจริง มอร์แกน สแตนลีย์ไม่ได้ใกล้จะล่มสลายเท่ากับที่หนังทำออกมา ท้ายที่สุดแล้วกลายเป็นภัยคุกคามที่ว่างเปล่าและไม่มีมูลความจริง ซึ่งใช้ความจริงเพียงเล็กน้อยและทำให้มันใหญ่ขึ้นเพื่อประโยชน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้

อธิบาย The Big Short Cameo ของ Margot Robbie แล้ว

6โศกนาฏกรรมส่วนตัวครั้งใหญ่ของ Mark Baum ไม่ได้เกี่ยวข้องกับน้องชายของเขา

เรื่องจริงเปลี่ยนไปตามคำร้องขอของครอบครัวไอส์มาน

หนึ่งในความไม่ถูกต้องบางประการใน บิ๊กสั้น ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครหลักเกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมส่วนตัวที่ Mark Baum เผชิญในภาพยนตร์เกี่ยวกับพี่ชายของเขา ในภาพยนตร์เรื่องนี้ มาร์ค บอม ผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ต้องเสียใจกับโศกนาฏกรรมของครอบครัวท่ามกลางวิกฤตการเงินที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งกลายเป็นการเสียชีวิตของน้องชายของเขาด้วยการฆ่าตัวตาย Steve Eisman ในชีวิตจริงก็ต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรมที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของลูกชายวัยทารกของเขา แม็กซ์ ตามคำขอของครอบครัว Eisman McKay ได้เปลี่ยนสถานการณ์โศกนาฏกรรมบนหน้าจอของ Baum

5เรื่องสั้นเรื่องใหญ่แทบจะไม่พูดถึงการล่มสลายของเลห์แมน บราเธอร์สเลย

Lehman Brothers เป็นบริษัทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์รายใหญ่ที่ประกาศล้มละลาย

ละเว้นอย่างหนึ่งใน บิ๊กสั้น คือการขาดการเอ่ยถึงผลลัพธ์ของเลห์แมน บราเธอร์สในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างชัดเจน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเรื่องจริง Lehman Brothers เป็นบริษัทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์รายใหญ่ที่ประกาศล้มละลาย อันเป็นผลมาจากวิกฤตสินเชื่อซับไพรม์หลังจากความล้มเหลวของกองทุนเฮดจ์ฟันด์ Bear Sterns สองกองทุน เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับชะตากรรมของเลห์แมน บราเธอร์สน่าจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกนอกเส้นทางเกินไป และทำให้ผู้ชมทั่วไปสับสนด้วยการพยายามให้การวิเคราะห์ที่กว้างเกินไป

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องเช่น Big Short ที่คุณต้องดู

4Big Short มองข้ามข้อกล่าวหาการทุจริตของ Fannie Mae และ Freddie Mac

สถาบันสินเชื่อที่อยู่อาศัยทั้งสองแห่งอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงโดยสำนักงาน ก.ล.ต

การละเลยในทางปฏิบัติอีกประการหนึ่งจากเรื่องจริงเบื้องหลัง บิ๊กสั้น เป็นข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตต่อ Freddie Mac และ Fannie Mae ซึ่งเป็นสถาบันจำนองของรัฐบาลกลางที่ได้รับทุนสนับสนุนสูงสุดสองแห่งในสหรัฐอเมริกา ทั้ง Freddie Mac และ Freddie Mae อยู่ภายใต้การพิจารณาของ SEC ในปี 2554 เนื่องจากผู้บริหารของพวกเขาได้แถลงการณ์ที่ทำให้เข้าใจผิดอย่างมากเกี่ยวกับการลงทุนในซับไพรม์และสร้างการลงทุนที่มีความเสี่ยงสูงโดยไม่มีการเปิดเผยอย่างเหมาะสม ซึ่งเชื่อมโยงโดยตรงกับการพัฒนาที่ผู้บริหารได้รับค่าตอบแทนซึ่งสัมพันธ์โดยตรงกับการเติบโตของรายได้โดยรวม ทำให้เกิดช่องทางในการคอร์รัปชัน

3ตัวละครหลักของ The Big Short ไม่ใช่คนเดียวที่ทำนายอุบัติเหตุรถชนได้

นักเศรษฐศาสตร์ Paul Krugman เรียกร้องให้นักเศรษฐศาสตร์กระแสหลักทราบเกี่ยวกับอุบัติเหตุครั้งนี้

ให้เป็นไปตาม นิวยอร์กไทม์ส และนักเศรษฐศาสตร์ พอล ครุกแมน ตัวละครที่ปรากฎใน บิ๊กสั้น ไม่ได้อยู่คนเดียวอย่างแน่นอน ในการอ่านงานเขียนในวอลล์สตรีทเกี่ยวกับความล้มเหลวของตลาดที่ใกล้จะเกิดขึ้น ขณะที่ผู้เล่นคนสำคัญใน บิ๊กสั้น มีส่วนร่วมอย่างถูกต้องในการคาดการณ์การล่มสลายของตลาด ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่าพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว ครุกแมน เขียน:

กลุ่มคนที่รับรู้ว่าเรากำลังเผชิญกับฟองสบู่ฟองสบู่ที่อยู่อาศัย และสิ่งนี้ก่อให้เกิดอันตรายใหญ่หลวงต่อเศรษฐกิจที่แท้จริง เป็นกลุ่มคนที่ใหญ่กว่าที่หนังอาจทำให้คุณเชื่อได้ มันยังรวมถึงนักเศรษฐศาสตร์กระแสหลักบางคน (ไอ) ด้วย

ใครทำเงินได้จริงจากอุบัติเหตุครั้งใหญ่ (& เท่าไหร่)

2Big Short อ้างว่าความผิดทางอาญาเหนือความโง่เขลา เมื่อมันอาจตรงกันข้าม

Greg Ip ผู้วิจารณ์เศรษฐศาสตร์เชื่อว่าความผิดพลาดนั้นอาจเกิดจากความไม่รู้ได้

Greg Ip หัวหน้านักวิจารณ์เศรษฐศาสตร์ของ Wall Street Journal แนะนำว่าในขณะนั้น บิ๊กสั้น มุ่งเน้นไปที่ความอาฆาตพยาบาทและความผิดทางอาญาเป็นแรงจูงใจสำหรับวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2551 สาเหตุที่แท้จริงอาจเนื่องมาจากความไม่รู้ของมวลชน วิทยานิพนธ์สำคัญของแมคเคย์ด้วย บิ๊กสั้น ชี้นิ้วไปที่การคอร์รัปชันของวอลล์สตรีทและธนาคารใหญ่ๆ ที่มีทัศนคติ 'ใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลว' อย่างไรก็ตาม, การประเมินของ McKay อาจมีความสำคัญและเรียบง่ายเกินไป ในเรื่องของการตำหนิใครหรืออะไรกันแน่ Ip เชื่อว่าความโง่เขลาแบบเดิมๆ น่าจะเป็นผู้กระทำผิดที่มีความรับผิดชอบมากกว่า

1การสิ้นสุดของ The Big Short ละเว้นนโยบายและการป้องกันใหม่หลังจากเกิดข้อขัดข้อง

มีการปรับปรุงที่สำคัญในอุตสาหกรรมการเงินนับตั้งแต่เกิดความผิดพลาด

การละเว้นจากเรื่องจริงที่ทำให้เข้าใจผิดมากที่สุดมาถึงแล้ว บิ๊กชอร์ต ตอนจบ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่แนวคิดที่ว่านโยบายและขั้นตอนมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยหลังจากเกิดวิกฤติการเงินในปี 2551 ในความเป็นจริง มีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนที่สำคัญซึ่งทำให้สถานการณ์นี้ไม่สามารถเกิดขึ้นอีกได้ ซึ่งรวมถึง การดำเนินการตามพระราชบัญญัติดอดด์-แฟรงค์ และการจัดตั้งสำนักคุ้มครองการเงินผู้บริโภค

จากข้อมูลของ Brookings ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำเชื่อว่ามีการปรับปรุงอุตสาหกรรมการเงินและยังคงมีความเสี่ยงของการทุจริตในรูปแบบต่างๆ อย่างไรก็ตาม พวกเขายืนยันว่ามีนโยบายสำคัญใหม่ๆ หลายประการที่นำมาใช้จะช่วยป้องกันวิกฤติที่คล้ายคลึงกันกับนโยบายที่แสดงให้เห็น บิ๊กสั้น -

แหล่งที่มา: นิวยอร์กไทม์ส

บิ๊กสั้น

*มีจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

• ลำธาร
• เช่า
• ซื้อ

ไม่สามารถใช้ได้

ไม่สามารถใช้ได้

ไม่สามารถใช้ได้

The Big Short เป็นการนำเสนอเหตุการณ์สมมติเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการเงินในปี 2550-2551 โดยใช้เทคนิคการเล่าเรื่อง เช่น การทำลายกำแพงที่สี่ เพื่ออธิบายแนวคิดทางการเงินให้ผู้ชมเข้าใจง่าย โดยใช้หนังสือของ Michael Lewis ในปี 2010 เป็นแม่แบบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยนักแสดงทั้งคริสเตียน เบล, สตีฟ คาเรลล์, ไรอัน กอสลิ่ง และแบรด พิตต์

ผู้อำนวยการ

อดัม แมคเคย์

วันที่วางจำหน่าย

23 ธันวาคม 2558

สตูดิโอ

พาราเมาท์ พิคเจอร์ส

นักเขียน

อดัม แมคเคย์ , ชาร์ลส์ แรนดอล์ฟ

หล่อ

แบรด พิตต์ , เมลิสซา ลีโอ , ไรอัน กอสลิง , มาริสา โทเม , สตีฟ คาเรลล์ - คริสเตียน เบล

รันไทม์

130 นาที

งบประมาณ

50 ล้านดอลลาร์

แหล่งที่มา: คึกคัก - นิวยอร์กไทม์ส - บรูคกิ้งส์