บทสัมภาษณ์ของ Bill Burr: ราชาแห่งเกาะสแตเทน

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

หนังตลกเรื่องล่าสุดของ Judd Apatow ราชาแห่งเกาะสแตเทน สำรวจพัฒนาการของสก็อตต์ (พีท เดวิดสัน) ที่ถูกจับกุมหลังจากการตายของพ่อนักผจญเพลิง ชีวิตที่ยุ่งเหยิงอยู่แล้วของเขาต้องกลับตาลปัตรเมื่อแม่ของเขา มาร์กี้ (มาเรีย โทเม) เริ่มใกล้ชิดกับนักผจญเพลิงอีกคนมากขึ้น





บิล เบอร์ รับบทเป็น เรย์ เจ้าหน้าที่ดับเพลิง ผู้ซึ่งดูแลครอบครัวใหม่ของเขาอย่างแท้จริง แต่ก็มีอดีตอันเจ็บปวดที่สวนทางกับของสก็อตต์เช่นกัน นักแสดงได้พูดคุยกับ TVMaplehorst เพื่อเฉลิมฉลองการวางจำหน่าย Blu-ray ของภาพยนตร์ ซึ่งจะมาในวันที่ 25 สิงหาคม และแบ่งปันประสบการณ์ของเขาในกองถ่ายและความคิดของเขาเกี่ยวกับแฟนด้อม Star Wars ที่เขาเพิ่งเข้ามาเป็นส่วนหนึ่ง






[ ราชาแห่งเกาะสแตเทน ] รู้สึกซาบซึ้งในหลายๆ ทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้รู้เรื่องราวที่แท้จริงของพีท มาร์กี้เห็นอะไรในตัวเรย์?



Bill Burr: ฉันหมายถึง คุณต้องถามเธอ ฉันไม่รู้. ฉันไม่รู้. ฉันแค่พูดในสิ่งที่พวกเขาเขียน พยายามทำให้มันดี

น่าสนใจว่าเรย์เข้ามาในชีวิตของมาร์กี้และสก็อตต์ได้อย่างไร เขาเริ่มแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อสก็อตต์และมาร์กี แต่เขาก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังเกมบอล คุณรู้สึกจริงใจเพียงใดที่เรย์พูดถึงความกังวลของเขาที่มีต่อสก็อตต์ก่อนที่เขาจะย้ายเข้าไปในโรงดับเพลิง






Bill Burr: ก่อนที่เขาจะย้ายไปที่นั่น Scott ได้ไปคุยกับอดีตภรรยาของเขาแล้ว และแน่นอนว่าเธออ่านการจลาจล สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับสิ่งนั้นคือ... สิ่งที่สกอตต์ทำคือสิ่งที่ทุกคนทำบนอินเทอร์เน็ต โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาใช้ Google ว่า 'ฉันพูดถูก' พวกเขาไปที่ imright.com แล้วไปที่ 'อืม ได้เลย' และนั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาจำเป็นต้องรู้ สิ่งต่อไปที่คุณรู้ พวกเขาคิดในสิ่งที่พวกเขาคิด



ฉันชอบไดนามิกทั้งหมด ฉันแค่คิดว่าพวกเขาทั้งคู่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในชีวิต และพวกเขาทั้งคู่ต้องเติบโตขึ้น โดยที่เรย์เป็นเหมือนพ่อของสก็อตต์ในตอนท้าย ตัวละครของสตีฟ บุสเซมีก็เป็นพ่อของเรย์ เขาให้คำแนะนำนั้นตอนที่ตัวละครของพีทกำลังล้างรถบรรทุก






อะไรเกี่ยวกับสคริปต์นี้ที่ดึงดูดให้คุณเข้าร่วมโครงการ



Bill Burr: การขาดข้อเสนอในภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ

ฉันเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงตลก ฉันได้แสดงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้น เมื่อจัดด์ อพาทาว์พูดว่า 'เฮ้ ฉันกำลังสร้างหนัง' ฉันจะปฏิเสธไหม? แน่นอนฉันจะตอบว่าใช่ เขาทำพอดคาสต์ของฉันและพูดว่า 'เฮ้ ฉันอยากเสนอหนังเรื่องนี้ให้คุณฟัง' และในหัวของฉัน ฉันกำลังหัวเราะ มันเหมือนกับว่า 'เพื่อน ฉันจะตอบว่าใช่'

แต่เราออกไปหาอะไรกินกัน แล้วเขาก็วางหนังไว้ และดูเหมือนว่ามันจะเป็นโอกาสให้ฉันได้ทำอะไรบางอย่างนอกเหนือจากการเล่นเป็นตำรวจ โดยพื้นฐานแล้วทุกคนบ่นที่นี่เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงและอะไรทำนองนั้น แต่มีเงินจำนวนมากเป็นเดิมพัน และถ้าคุณเดินเข้าไปดูเหมือนพนักงานดับเพลิงหรือตำรวจ นั่นคือสิ่งที่คุณจะเล่นจนกว่าคุณจะแสดงให้เห็นว่าคุณสามารถ [ทำมากกว่านี้] ได้

เล่นเป็นพนักงานดับเพลิงก็จริงแต่มีเรื่องราวจริงๆ และทุกๆ อย่างก็เป็นเรื่องสนุกสำหรับฉันจริงๆ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ในที่สุดก็ได้รับโอกาสในการได้รับบางสิ่งบางอย่างที่มีจุดสูงสุดและหุบเขามากกว่าสิ่งอื่นๆ ที่ฉันได้รับ

อะไรคือแรงบันดาลใจในการไว้หนวดแบบนั้น?

Bill Burr: เรากำลังพยายามคิดถึงรูปลักษณ์ พวกเขาเหมือนกับว่า 'คุณอยากไว้ผมยาวไหม? คุณต้องการมีหนวดหรือไม่?' ฉันพูดว่า 'อืม ฉันคิดว่าโกนหัวแล้วจะดูเท่ สิ่งที่พนักงานดับเพลิง.' จัดด์บอกฉันในเดือนเมษายนเมื่อเราเริ่มถ่ายทำในเดือนมิถุนายนว่า 'อย่าโกนเคราของคุณ'

ฉันก็เลยปล่อยมันไป จากนั้นเราก็เข้าไปในนั้นและแต่งหน้าทำผมและพูดว่า 'เอาล่ะ ไว้หนวดกัน' และฉันก็แบบว่า 'มาทำแฮนด์บาร์กันสักหน่อยดีกว่า' ฉันคิดว่าเรย์เป็นคนโรงเรียนเก่า ' เขาจะดูเหมือนนักผจญเพลิงในสมัยก่อนมากกว่าในยุคสมัยของเขา เป็นเพียงคำพูดเล็กๆ น้อยๆ ของเขาที่บอกว่าเขาทำสิ่งต่างๆ แบบเก่า และวิธีแบบเก่าก็เป็นวิธีที่ถูกต้อง มันคือทั้งหมดที่อยู่ที่นั่น

ฉันยังได้เรียนรู้เมื่อรับบทนี้ว่าคุณไม่สามารถมีหนวดเคราได้ในฐานะนักดับเพลิง เพราะมันทำลายหน้ากากของคุณ ออกซิเจนของคุณจะรั่วไหลออกมาและควันจะเข้ามา คุณต้องโกนขนให้เกลี้ยงเกลาจึงจะได้รอยประทับที่ดี แต่คุณได้รับอนุญาตให้มีหนวดมาก

คุณคิดว่าเรย์รู้จักครอบครัวของสก็อตต์เมื่อเขามาครั้งแรกหรือไม่?

Bill Burr: ไม่ ไม่ เขาไม่ได้ทำ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นในตอนนี้มากกว่าปีที่แล้วเสียด้วยซ้ำ ตรงที่ว่าทุกคนต่างผ่านความเจ็บปวดทางใจในรูปแบบเดียวกัน คุณคิดว่านั่นทำให้เรื่องราวที่กำลังจะมาถึงนี้มีความเกี่ยวข้องกันมากขึ้นหรือไม่?

Bill Burr: โอ้ ไกลถึง COVID และทั้งหมดนั้นเหรอ? ฉันแค่คิดว่ามันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมเพราะเป็นหนังตลกและยังมีหัวใจและทุกสิ่ง ฉันคิดว่าถ้ามีอะไรเกิดขึ้น คนคงไม่อยากดูหนังที่ย้ำเตือนให้พวกเขานึกถึงสิ่งที่ทุกคนกำลังประสบพบเจอ ฉันรู้สึกเหมือนพวกเขาต้องการหลบหนี และฉันรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นกลุ่มคนที่ไปไหนมาไหนไม่สวมหน้ากากในโรงดับเพลิง หลายคนกำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยและอะไรทำนองนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นการหลบหนีที่ดีสำหรับผู้คน

Judd Apatow เป็นที่รู้จักจากสไตล์การกำกับแบบด้นสด นั่นช่วยให้คุณค้นพบสิ่งต่าง ๆ ในช่วงเวลาที่น่าทึ่งได้อย่างไร

Bill Burr: นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจ ฉันหมายถึงช่วงเวลาที่น่าทึ่งอยู่ที่นั่น สิ่งทั้งหมดอยู่ที่นั่น มันเป็นการเดิมพันที่สูงมาก ฉันรู้สึกถึงอารมณ์ อย่างน้อยก็สำหรับสิ่งที่ผู้ชายของฉันกำลังเผชิญ - ผ่านการหย่าร้างที่โหดร้ายและหาคนใหม่ และที่น่าแปลกก็คือ คนที่คุณพบคือแม่ของเด็กคนนี้ที่ทำสิ่งเลวร้ายนี้กับลูกชายของคุณเอง

ดังนั้นฉันไม่ต้องมองหามากเกินไปเพื่อพยายามหามัน มันมีอยู่แล้วในหน้า

คุณและสก็อตต์เริ่มมีสายสัมพันธ์ร่วมกันในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับการผจญเพลิง คุณและพีทมีความสนิทสนมกันและให้คำปรึกษาที่คล้ายกันเมื่อพูดถึงการแสดงตลกเหมือนกันหรือไม่?

Bill Burr: ใช่ เขาเป็นแค่คนที่ผมมองว่าเป็นเพื่อนอย่างรวดเร็ว เขาฉลาดเกินกว่าอายุของเขา ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะสูญเสียพ่อตั้งแต่อายุยังน้อยหรือเปล่า เขาจึงต้องเติบโตและเป็นผู้ชายของบ้านที่อายุยังน้อย

เขาไม่ใช่คนที่ต้องใช้เวลานานเพื่อให้ฉันเคารพ ฉันหมายถึง ฉันเคารพการ์ตูนทุกเรื่อง แต่เท่าที่ฉันสังเกตเขาและชอบ 'ผู้ชายคนนี้ต้องเป็นคนดีจริงๆ' แต่ฉันรู้สึกเหมือนได้อยู่กับเขาตลอดฤดูร้อนที่แล้วในที่สุดมิตรภาพก็แน่นแฟ้นเพราะเราเข้ากันได้ดี แต่ฉันอาศัยอยู่ในแอลเอและเขาอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก

การแพร่ระบาดเป็นผลดีต่อการเขียนเนื้อหาใหม่ ๆ และคุณกำลังทำงานในโครงการสแตนด์อัพใหม่ ๆ อยู่หรือไม่?

Bill Burr: ไม่ ฉันไม่ได้ทำแบบนั้นจริงๆ ฉันเขียนภาพยนตร์กับเพื่อนของฉันเสร็จแล้ว เรากำลังพยายามขายสิ่งนั้นอยู่ในขณะนี้ แต่มันเป็นช่วงเวลาปลายเปิดที่แปลกมาก โชคดีที่บางคนที่ฉลาดที่สุดในโลกกำลังทำงานเกี่ยวกับสิ่งนี้ ฉันรู้จักใครบางคนที่ทำงานเกี่ยวกับภาพยนตร์อยู่แล้ว และพวกเขาทดสอบว่าภายใน 30 นาที คุณจะรู้ผลลัพธ์ได้ ซึ่งมีขนาดใหญ่มาก

มันเหมือนกับตอนที่ทีวีจอแบนออกมาครั้งแรก พวกมันมีขนาดมหึมาและมีราคาประมาณ 12,000 เหรียญ และตอนนี้ทุกคนสามารถจ่ายได้ ฉันรู้สึกว่านั่นคือวิธีการทำงานของระบบทุนนิยม ในตอนแรกเหล่าเศรษฐีจะสามารถรับการทดสอบและรับผลได้ใน 30 นาที และภายในสิ้นปีหน้า คุณจะสามารถดำเนินการดังกล่าวได้ที่ปั๊มน้ำมันเมื่อคุณเข้าไป หากคุณจาม คุณจะเหมือนกับว่า 'ขอฉันตรวจหาเชื้อโควิดจากบาร์ Snickers ให้ฉันที' '

ฉันหวังว่ามันจะเกิดขึ้น เพราะฉันก็เหมือนกับคนอื่นๆ เราทุกคนสูญเสียเงินจำนวนมาก เราสูญเสียโมเมนตัม เราสูญเสียสิ่งของมากมาย และบางคน โชคดีที่ฉันไม่แพ้ใคร ขอบคุณพระเจ้า แต่บางคนก็สูญเสียสมาชิกในครอบครัวไปจริงๆ มันยากมากจริงๆ นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งว่าทำไมมันจึงเป็นเรื่องดีที่จะมีภาพยนตร์ที่สนุก มีข้อความดีๆ และไปอยู่ในที่ที่ดี

คุณอยากดูรายการดีๆ อีกไหม ไปที่ Netflix และดูสารคดีชื่อ Tread

ทุกคนตกใจกับการปรากฏตัวของคุณ แมนดาโลเรียน และคุณมีฐานแฟนคลับใหม่สำหรับมัน อะไรเซอร์ไพรส์ที่สุดตั้งแต่รับบทบาทนั้นมา?

Bill Burr: แฟน Star Wars เจ๋งแค่ไหน และรับได้แค่ไหนเพราะผมแกล้งเขาตลอด ฉันมักจะล้อเลียน Star Wars ตลอดเวลา ไม่ใช่เพราะฉันไม่ชอบมันจริงๆ มันเป็นแค่เรื่องตลก: คุณเห็นผู้คนมากมายที่ชอบบางอย่าง - วงดนตรีหรือภาพยนตร์หรือแนวเพลง - และคุณทำมันเล็กน้อย คุณแค่ล้อเลียนพวกเขา มันเป็นเรื่องตลก

แต่เมื่อฉันพบเขา ฉันคิดว่าพวกเขาคงจะแบบว่า 'โอ้ นี่คือผู้ชายที่ล้อเลียนหนังที่ฉันรัก' พวกเขามีอาการทางจิต พวกที่เคยเจอก็จิตตกจริงๆว่าผมอยู่ในนั้น พวกเขาชอบตัวละครนี้มาก และฉันพบว่าพวกเขาเจ๋งมาก ฉันชินกับการที่แฟนกีฬาเดินเข้ามาหาฉัน ส่งเสียงพึมพำเบาๆ ตบหลังฉัน คนโง่อย่างฉัน แต่แล้วพวกเขาเหล่านี้ก็น่านับถือจริงๆ 'ฉันตื่นเต้นมากที่คุณเข้ามา แทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นมัน ไม่ต้องการรบกวนคุณ '

มันเจ๋งมากที่พวกเขาน่ารัก

โอกาสที่เราจะได้รับคุณในฤดูกาลที่สองคืออะไร?

Bill Burr: ฉันจะบอกว่าไม่ดี พวกเขาทิ้งฉันไว้ในคุกในที่ห่างไกล

ฉันไม่รู้. คุณรู้ไหม ฉันเคยโดนบางคนแกล้งทำเรื่องแย่ๆ ฉันไม่ชอบสำเนียงบอสตันเต็มตัว แต่คุณก็รู้ว่าฉันมาจากชายฝั่งตะวันออก พวกเขาจะพูดว่า 'ฉันไม่เคยได้ยินสำเนียงชายฝั่งตะวันออกในอวกาศเลย' ฉันแค่ด่ากลับว่า 'แล้วภาษาอังกฤษล่ะ? ไม่แปลกเหรอที่เราทุกคนพูดภาษาอังกฤษ? ฉันไม่มีสำเนียง และคุณเชื่อไหมว่าฉันอยู่ในกาแล็กซี่อันไกลโพ้น? และฉันกำลังพูดภาษาเดียวกับคุณ?'

มากกว่า: บทสัมภาษณ์ TVMaplehorst King of Staten Island

ราชาแห่งเกาะสแตเทน วางจำหน่ายใน Blu-ray วันที่ 25 สิงหาคม 2020