The Last of Us ตอนที่ 3 บอกเล่าเรื่องราวที่สวยงามเกี่ยวกับบิลและแฟรงก์ โดยตอนจบของตอนนี้เป็นการคาดเดาถึงตอนจบของซีซั่น 1 ของ Joel
คำเตือน! บทความนี้มีสปอยเลอร์ที่สำคัญสำหรับทั้ง The Last of Us ตอนที่ 3 และเกมต้นฉบับ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 3 จบลงด้วยการที่ Joel และ Ellie พบจดหมายลาตายของ Bill ซึ่งเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงการสิ้นสุดซีซั่น 1 ของ Joel ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ส่วนใหญ่ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 3 มุ่งเน้นไปที่บิลและการเดินทางของเขากับแฟรงก์ ในการออกจากเรื่องราวของเกมต้นฉบับที่สำคัญที่สุดจนถึงตอนนี้ ความสัมพันธ์ของบิลและแฟรงก์แสดงให้เห็นตั้งแต่เริ่มแรกจนถึงจุดจบที่โรแมนติกที่น่าเศร้า
การจบลงครั้งนี้สร้างความแตกต่างอย่างมากจากเกม โดยแฟรงก์เลือกที่จะจบชีวิตของเขาตามเงื่อนไขของตัวเองหลังจากใช้เวลาหนึ่งวันสุดท้ายที่สมบูรณ์แบบกับบิล หลังจากค้นพบความรักอันยิ่งใหญ่ที่เขามีต่อแฟรงค์ บิลก็ตัดสินใจไปกับเขาอย่างมหัศจรรย์ คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 3 เมื่อแฟรงก์กลายเป็นเป้าหมายเดียวในชีวิตของเขาแล้ว สิ่งนี้ทำให้โจเอลพบจดหมายของบิล ซึ่งสรุปการเดินทางที่โจเอลจะดำเนินต่อไปตลอดช่วงเวลาที่เหลือได้อย่างสมบูรณ์แบบ คนท้ายของพวกเรา ซีซั่นที่ 1.
ที่เกี่ยวข้อง: ความหมายเบื้องหลังการตัดหัวของ Ellie ที่ติดเชื้อในตอนที่ 3
การคุ้มครองแฟรงก์ของบิลสะท้อนถึงโจเอลแห่งเอลลี
จดหมายของบิลระบุในตอนแรกว่าเขาเกลียดโลกและดีใจที่โลกแตกสลาย คล้ายกับทัศนคติของโจเอลต่อโลกหลังการตายของซาราห์ อย่างไรก็ตาม บิลบอกว่าแฟรงก์เปลี่ยนใจ และคนหลังก็กลายมาเป็นผู้พิทักษ์ของเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่บิลทำจนกระทั่งลมหายใจสุดท้ายของเขา บิลเล่าว่านี่คือสิ่งที่ผู้ชายอย่างเขาและโจเอลบนโลกนี้ต้องทำ นั่นคือปกป้องคนที่พวกเขารัก ในขณะที่บิลกำลังพูดถึงในตอนแรก เทสเหมือนกับเธอ สุดท้ายของเรา ความตาย ตามหลังเขา คำแนะนำของเขายังสามารถนำไปใช้กับการเดินทางในอนาคตของโจเอลและเอลลี่ได้ด้วย
ในที่สุด ดังที่แสดงในซีเควนซ์ที่จะดัดแปลงมาจากเกมอย่างไม่ต้องสงสัย โจเอลจะมาดูแลเอลลีในฐานะลูกสาวของเขาเอง และทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเธอ จากการเผชิญหน้ากันในที่สุดของทั้งคู่กับกลุ่มคนกินเนื้อของเดวิดไปจนถึงเหตุการณ์ของ คนสุดท้ายของเรา ตอนที่ II ซึ่งจะดัดแปลงในรายการ HBO ซีซั่น 2 โจเอลปกป้องเอลลี่หลายครั้ง สิ่งนี้สะท้อนความสัมพันธ์ของบิลกับแฟรงก์ โดยคำพูดของบิลน่าจะยึดติดกับโจเอลที่สามารถนำไปใช้กับเพื่อนใหม่ของเขาแทนที่จะเป็นเทส
การเดินทางทางอารมณ์ของ Bill เป็นลางบอกเหตุถึงส่วนโค้งสุดท้ายของเราของ Joel
อีกแง่มุมหนึ่งของจดหมายของบิลที่บอกเป็นนัยถึงส่วนโค้งทั้งหมดที่โจเอลจะดำเนินต่อไปตลอด คนท้ายของพวกเรา คือการเดินทางทางอารมณ์ของอดีต ผ่านความสัมพันธ์ของบิลและแฟรงค์ซึ่ง ที่ สุดท้ายของเรา บิลเรียนรู้ที่จะรักโลกด้วยฉากเปียโนที่สวยงามของพวกเขาอย่างสมบูรณ์แบบ แม้จะสอดคล้องกับโลกทัศน์ของโจเอลก่อนหน้านี้ ว่าการที่ความเยือกเย็น โดดเดี่ยว และห่างไกลเป็นตัวอย่างจากการอยู่คนเดียวในลินคอล์น แฟรงก์เปลี่ยนเขาให้เปิดกว้างมากขึ้น รักและห่วงใยมากขึ้น สิ่งนี้ก็เห็นได้กับโจเอลตลอด คนท้ายของพวกเรา .
คนท้ายของพวกเรา การเปิดตอนที่ 1 แสดงให้เห็นว่าโจเอลเป็นพ่อของซาราห์ที่มีอารมณ์ขัน สบายๆ และเอาใจใส่ หลังจากการกระโดดข้ามเวลา 20 ปี โจเอลก็แสดงให้เห็นว่าแตกสลาย บอบช้ำทางจิตใจ และห่างไกลจากส่วนใหญ่อันเนื่องมาจากการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของซาราห์และสภาวะอันมืดมนของโลก ตลอดตอนที่เหลือของ คนท้ายของพวกเรา แม้ว่าโจเอลจะถูกแสดงให้เปิดใจให้เอลลี่และกลับไปเป็นพ่อที่ใจดี คอยปกป้อง และตลกอย่างที่เขาเคยเป็นต่อซาราห์ นี้จะแสดงใน คนท้ายของพวกเรา เกมดังกล่าว และไม่ต้องสงสัยเลยว่า HBO จะได้รับการดัดแปลงหลังจากคาดเดาว่าการค้นพบความรักของ Bill อนุญาตให้เกิดขึ้นได้
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายต้นกำเนิดของการติดเชื้อและการเชื่อมต่อของแป้งคนสุดท้ายของเรา
Bill เน้นย้ำถึงการสูญเสีย Sarah และ Tess ของ Joel ทำให้ตอนจบของเขาดีขึ้น
อีกสิ่งหนึ่งที่ช่วยกำหนดตอนจบของโจเอลเพิ่มเติมและทำให้มันสมเหตุสมผลมากขึ้นก็คือการเน้นเทสของบิล ตามที่กล่าวไว้ บิลกล่าวว่าโจเอลจำเป็นต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อปกป้องเทส โดยไม่รู้ว่าเธอต้องทนทุกข์ทรมานกับการเสียชีวิตครั้งล่าสุดที่อาคารรัฐสภาบอสตัน สิ่งนี้ทำให้โจเอลอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัด เพราะมันเตือนให้เขานึกถึงการที่เขาไม่สามารถปกป้องเธอจากความน่าสะพรึงกลัวของโลกนี้ได้ ในการเตือนโจเอลถึงเรื่องนี้ มีความเป็นไปได้สูงที่ความทรงจำอันน่าเจ็บปวดและอดกลั้นที่โจเอลมีเกี่ยวกับการตายของซาราห์จะมาอยู่ในความคิดของเขา
ซึ่งหมายความว่าจากนี้ไป โจเอลจะต้องจมอยู่กับความล้มเหลวในการปกป้องทั้งเทสและซาราห์จากความตายใน คนท้ายของพวกเรา เนื่องจากคำพูดของบิล สิ่งนี้ทำให้การช่วยเหลือ Ellie ในที่สุดของเขาสมเหตุสมผลมากขึ้น โจเอลจะใช้ความรู้สึกสูญเสียและความโศกเศร้าที่ทั้งซาราห์และเทสทำให้เขารู้สึกอยากผลักดันเขาให้ช่วยเอลลี สิ่งนี้ไม่เพียงบอกล่วงหน้าถึงเหตุการณ์นี้เท่านั้น แต่ยังทำให้การฆาตกรรมหิ่งห้อยของเขาเกือบจะสมเหตุสมผลอย่างน้อยก็ในแง่ของแรงจูงใจของโจเอล เนื่องจากเป็นจุดสุดยอดที่สมบูรณ์แบบของการเดินทางทางอารมณ์ของเขา
การคุกคามของบิลทำให้เกิดอนาคตอันมืดมิดครั้งสุดท้ายของโจเอล
ในที่สุด คำพูดโดยตรงจากจดหมายของ Bill ก็กล่าวถึงการกระทำอันมืดมนของ Joel ในตอนท้าย คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 ในขณะเดียวกันก็เข้าสู่รอบปฐมทัศน์ด้วย ในจดหมาย บิลระบุว่าโจเอลและบิลอยู่บนโลกนี้เพื่อปกป้องผู้คนที่พวกเขารัก และพระเจ้าจะทรงช่วยเหลือใครก็ตามที่ขวางทางพวกเขา ส่วนหลังซึ่งเป็นการข่มขู่ของคำกล่าวนี้เชื่อมโยงกับส่วนสุดท้ายของเกมที่แสดงการตัดสินใจของโจเอลที่จะช่วยเอลลี แทนที่จะจับเอลลี่และหลบหนีจากหิ่งห้อย โจเอลกลับใช้อาละวาดอย่างอาละวาดเพื่อฆ่าทุกคนในอาคารเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่มีวันพยายามยึดเอลลี่คืน
นี่เป็นคำพูดของบิลที่จัดทำขึ้นโดยตรง โดยในที่สุดโจเอลก็พิสูจน์ว่าบิลถูกต้อง โจเอลจะฆ่าใครก็ตามที่เขาต้องทำเพื่อปกป้องเอลลี รวมถึงหิ่งห้อยที่พยายามช่วยมนุษยชาติจากการติดเชื้อ Cordyceps นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับการกระทำของโจเอลเมื่อเอลลีถูกลูกเรือของเดวิดจับตัวไป โจเอลแสดงให้เห็นการทรมานผู้ชายจากกลุ่ม - ซึ่งจะรวมถึงด้วย คนท้ายของพวกเรา' Troy Baker - เพื่อค้นหาตำแหน่งของ Ellie ก่อนที่จะไปรับเธออีกครั้งเพื่อฆ่าใครก็ตามที่ขวางทางเขา แม้ว่าเรื่องนี้จะมีเหตุผลมากกว่า เนืองจากนิสัยชั่วร้ายของกลุ่มของเดวิด แต่ก็ยังเชื่อมโยงกับคำพูดของบิล
ที่เกี่ยวข้อง: แฟรงค์ป่วยอะไรในช่วงสุดท้ายของพวกเรา?
สุดท้ายนี้ คำพูดเหล่านี้จากบิลก็เชื่อมโยงเข้าด้วยกัน คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 1 โดยมาร์ลีน ในตอนนี้ มาร์ลีนกล่าวว่าเธอรู้ว่าโจเอลสามารถทำอะไรได้บ้าง นี่เป็นการพิสูจน์ว่าโจเอลมีประสิทธิภาพและโหดเหี้ยมเพียงใด ซึ่งในที่สุดมาร์ลีนจะได้เห็นด้วยตนเอง ในตอนท้ายของเกม มาร์ลีนเตะมุมให้โจเอลหนีไปพร้อมกับเอลลี่ จากนั้นโจเอลประหารมาร์ลีนอย่างเลือดเย็น ซึ่งทั้งคู่เชื่อมโยงกับสิ่งที่มาร์ลีนพูดเกี่ยวกับโจเอลในตอนแรกและการข่มขู่ของบิลต่อใครก็ตามที่ขวางทางเขา คนท้ายของพวกเรา ตอนที่ 3 จบลงแล้ว
ตอนใหม่ของ คนท้ายของพวกเรา ออกอากาศทุกวันอาทิตย์ทาง HBO
เพิ่มเติม: ต้นกำเนิด Cut Tess ของ The Last Of Us จะทำให้ 1 ความตายในภายหลังมืดมนยิ่งขึ้น