มีรายงานเมื่อหลายปีก่อนว่าฮอลลีวูดกำลังเพิ่มเข้ามา นก ไปยังรายการรีเมคของพวกเขา แนวคิดในการสร้างภาพยนตร์คลาสสิกของ Alfred Hitchcock ในปี 1963 ขึ้นมาใหม่นั้น หลายคนเกลียดชัง (รวมถึงตัวฉันเองด้วย) และสำหรับคนเหล่านั้น เรามีข่าวดี:
นก เห็นได้ชัดว่าการรีเมคนั้นตายไปแล้วอย่างน้อยก็ในตอนนี้
ในฉากของ Platinum Dunes' (บริษัทสร้างภาพยนตร์ของ Michael Bay) ฝันร้ายที่ถนนเอล์ม รีเมค โปรดิวเซอร์ Brian Fuller อธิบายว่าเหตุใดจึงมีแนวคิดเรื่อง นก การรีเมคสร้างปัญหาให้กับพวกเขา - 'เรานอนอยู่ที่นั่นและถูกทำลายล้างทางออนไลน์ตลอดทั้งวัน และ [The Birds] ก็เปิดทางให้เราพบกับการทำลายล้างในระดับที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง' พูดง่ายๆ ก็คือ ฟุลเลอร์บอกว่า '...มันไม่รู้สึกเหมือนว่า [The Birds is] อยู่ข้างๆ เรา'
ฟูลเลอร์และผู้อำนวยการสร้างร่วม แอนดรูว์ ฟอร์ม ชี้ให้เห็นปัญหาเฉพาะเกี่ยวกับการรีเมค นก แน่นอนว่านอกเหนือจากความจริงที่ว่าพวกเขากำลังสร้างมันขึ้นมาใหม่ แนวคิดเรื่องการโจมตีด้วยนกอาจได้ผลในยุค 60 ภายใต้การดูแลอย่างเชี่ยวชาญและคำแนะนำของมิสเตอร์ฮิตช์ค็อกผู้ล่วงลับไปแล้ว แต่ผู้อำนวยการสร้างทั้งสองคนบอกว่านกทุกชนิดทำคือ 'จิกแล้วจิ้ม' และนั่น 'ไม่มีความหลากหลายมากนักเกี่ยวกับสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้' ฉันเข้าใจได้ชัดเจนว่าความคิดเห็นเหล่านั้นมาจากไหน เพราะเป็นที่ยอมรับว่านกไม่ได้ทำอะไรมากนัก และด้วยความสยองขวัญที่รีเมคอย่าง การสังหารหมู่ที่เท็กซัสเลื่อยโซ่ ความสยองขวัญของ Amityville และ วันศุกร์ที่ 13 ที่ Platinum Dunes มีภายใต้ชื่อของพวกเขาที่เพิ่มความสยองขวัญนองเลือด (ฉันแน่ใจ ถนนเอล์ม จะเดินตามรอยพวกเขา) ไม่คิดว่า นก เหมาะกับสไตล์ปกติของพวกเขา
ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่ต่อต้านแนวคิดในการสร้างภาพยนตร์คลาสสิกของ Hitchcock ขึ้นมาใหม่ มันไม่จำเป็นต้องสร้างใหม่ ธรรมดาและเรียบง่าย และเป็นเหตุผลเดียวที่ทำให้ฉันมองเห็นฮอลลีวูดแบบนั้น จะ ต้องการสร้างใหม่เป็นเพราะการจดจำชื่อที่จะนำมาใช้และด้วยเหตุนี้ $$ ความคล้ายคลึงเพียงอย่างเดียวที่ฉันมีในโปรเจ็กต์นี้คือ Naomi Watts ถูกกำหนดให้แสดงในบทบาทนำที่ Tippi Hedren เล่นในภาพยนตร์ต้นฉบับ (คุณต้องยอมรับ Watts ที่เหมาะกับบทบาทนี้) แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็อยากให้พวกเขาไม่สร้างมันขึ้นมาใหม่
ไม่ต้องบอกว่าฉันดีใจที่สิ่งนี้ดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้น หรืออย่างน้อยก็ไม่นานสักระยะหนึ่ง ฉันหวังว่า Platinum จะรู้สึกตัวและล้มโปรเจ็กต์นี้ไปโดยสิ้นเชิง: Hitchcock ไม่ได้อยู่กับเราอีกต่อไป โปรดอย่าพยายามสร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาในเวอร์ชันใหม่
ฮอลลีวู้ดไม่ใช่การรีเมค โรคจิต สอนคุณ อะไรก็ตาม ?
คุณดีใจไหม นก ดูเหมือนว่าการรีเมคจะไม่เกิดขึ้นในขณะนี้ใช่ไหม? คุณคิดว่าจะมีการรีเมคไหม เลย คุ้มค่าไหม?
แหล่งที่มา: /ฟิล์ม , กองสยองขวัญ & ชุด