ในที่สุดตอนนี้ Black Widow ก็เปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Natasha และ Clint ในบูดาเปสต์ ในที่สุด บทดั้งเดิมใน The Avengers ก็ไม่มีเหตุผลเลย
อ้างอิงครั้งแรกในปี 2012 ดิ อเวนเจอร์ส , แม่ม่ายดำ เผยให้เห็นอย่างชัดเจนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างนาตาชา โรมานอฟและคลินท์ บาร์ตันในบูดาเปสต์ และความจริงทำให้ประโยคดั้งเดิมของสการ์เลตต์ โจแฮนสันดูไร้สาระ แฟน ๆ ต่างส่งเสียงโห่ร้องให้กับภาพยนตร์เดี่ยวของ Johansson MCU เมื่อหลายปีก่อน แม่ม่ายดำ ในที่สุดก็มาถึงในปี 2021 โดยตรงจาก Cate Shortland การเบี่ยงเบนหลังสงครามกลางเมืองของนาตาชาตอบความลึกลับมากมายเกี่ยวกับสายลับที่น่าเกรงขามที่สุดของ SHIELD รวมถึงต้นกำเนิดของห้องสีแดงของเธอด้วย อเวนเจอร์ส: สงครามอินฟินิตี้ เครื่องแต่งกายและ Quinjet ที่ถูกขโมยของเธอ ที่น่าสนใจที่สุดก็คือ แม่ม่ายดำ อธิบายความลึกลับที่มีอายุเกือบทศวรรษของสิ่งที่เกิดขึ้นในบูดาเปสต์
ย้อนกลับไปใน ดิ อเวนเจอร์ส MCU ได้สร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่าง Black Widow และ Hawkeye และมีการอธิบายในภายหลังว่านักธนูประจำถิ่นของ SHIELD คือชายที่คัดเลือก Natasha Romanoff จากรัสเซีย เมื่อยุทธการแห่งนิวยอร์กเริ่มต้นขึ้น และเหล่าอเวนเจอร์สต้องเผชิญหน้ากับกองทัพผู้บุกรุกชิทอรีที่นำโดยโลกิ นาตาชาก็พูดกับเพื่อนนักถือธนูของเธอ เช่นเดียวกับบูดาเปสต์อีกครั้ง ' ซึ่งคลินท์ตอบกลับ ' คุณและฉันจำบูดาเปสต์แตกต่างกันมาก .' และหลังจากนั้น แม่ม่ายดำ เราอยู่กับฮอว์คอายในเรื่องนี้
ที่เกี่ยวข้อง: เกิดอะไรขึ้นกับร่างของแม่ม่ายดำหลังจากการตายของเธอ?
ตามที่เปิดเผยโดยการเสนอภาพยนตร์ล่าสุดของ MCU นาตาชา โรมานอฟและคลินท์ บาร์ตันไปเยี่ยมบูดาเปสต์เพื่อลอบสังหารหัวหน้าห้องแดง เดรย์คอฟ พวกเขาทำได้โดยการระเบิดอาคารห้าชั้นและ (เห็นได้ชัดว่า) สังหารลูกสาวคนเล็กของ Dreyvok ในกระบวนการนี้ ก่อนที่จะซ่อนตัวอยู่ในช่องระบายอากาศของสถานีรถไฟเพื่อเล่นโอ๊กและหลบเลี่ยงกองกำลังพิเศษของฮังการีนานกว่าหนึ่งสัปดาห์ นาตาชาพูดโดยเฉพาะว่า ' มันใช้เวลาเกือบจะทำลายเมืองทั้งเมืองเพื่อที่จะไปถึง [Dreykov] ' แต่ทั้งหมด แม่ม่ายดำ ยืนยันว่าเป็นการทำลายอาคารหลังเดียวและการสู้รบที่รุนแรงตามมา เนื่องจากเดรย์คอฟไม่ได้อยู่ในบังเกอร์ตอนที่คลินท์และแนทพบเขา ดูเหมือนว่า ' เมืองทั้งเมือง ' ความคิดเห็นเป็นการกล่าวเกินจริงถึงเหตุระเบิด ดังนั้น ส่วนใดของการต่อต้านการรุกรานของมนุษย์ต่างดาวที่ทำให้นาตาชานึกถึงการสังหารเด็กนักเรียนและการสังหารนายพลชาวรัสเซียผู้โด่งดังนั้นยังไม่ชัดเจน ตอนนี้เมื่อมีการอธิบายเรื่องราวของบูดาเปสต์แล้ว ไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ เลยระหว่างภารกิจนั้นกับยุทธการที่นิวยอร์ก อันที่จริง เพียงไม่กี่วินาทีก่อนถึงแถวของนาตาชา มีผู้เห็นฮ็อคอายช่วยเด็กๆ หนีจากรถบัสที่ถูกชน ซึ่งตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบูดาเปสต์เลย
มีเพียงรีด ริชาร์ดส์ที่เอื้อมถึงได้ยาวนานเท่านั้นจึงจะสามารถอนุมานคำอธิบายที่เป็นไปได้ได้ บางทีนาตาชาอาจหมายความง่ายๆ ว่าบูดาเปสต์และนิวยอร์กเป็นทั้งสถานการณ์ 'Black Widow และ Hawkeye vs. ทุกคน' และการยืนเคียงข้างกันเพื่อรับมือกับโอกาสที่ยากจะเอาชนะได้ก็เพียงพอที่จะเตือนให้ Black Widow นึกถึงช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันในฮังการี ตามที่คำพูดของแนทอธิบาย ภารกิจที่เกี่ยวข้อง ' ระเบิดอาคารห้าชั้นแล้วยิงทิ้งโดยกองกำลังพิเศษของฮังการี ใช้เวลาซ่อนตัว 10 วัน ก่อนที่เราจะสามารถออกจากบูดาเปสต์ได้ ' ในระดับที่ง่ายที่สุด แม้ว่าจะไม่ได้รับการยืนยันว่าการต่อสู้เกิดขึ้นนานเท่าใด (แม้ว่าตามหลักเหตุผลแล้ว มันเป็นภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการระเบิด) บูดาเปสต์อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่ Nat และ Clint ต่อสู้กันอย่างดุเดือดเพียงลำพังด้วยกัน - แม้ว่าจะได้รับสายงานของพวกเขาแล้ว แต่ก็ดูไม่น่าเป็นไปได้
แน่นอนว่า จริง เหตุผล ดิ อเวนเจอร์ส และ แม่ม่ายดำ ทั้งสองจำบูดาเปสต์แตกต่างกันมากคือภาพยนตร์แต่ละเรื่องเขียนโดยคนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงหลายปี ใน ดิ อเวนเจอร์ส เห็นได้ชัดว่า Joss Whedon ตั้งใจให้บูดาเปสต์เป็น Natasha และ Hawkeye ที่แสนสนุกและหลบหนีไปเหมือนการแสดงคู่สไตล์บุทช์และซันแดนซ์ที่กล้าหาญ แม่ม่ายดำ ในที่สุดก็ไปในทิศทางตรงกันข้าม เปลี่ยนบูดาเปสต์ให้กลายเป็นจุดเปลี่ยนที่กระทบกระเทือนจิตใจจากช่วงปีแรกของ SHIELD ของนาตาชา การเปลี่ยนบูดาเปสต์ให้กลายเป็นเหตุการณ์สำคัญแทนที่จะเป็นนักแสดงตลกนั้นสมเหตุสมผล เมื่อพิจารณาว่าตัวละครของ Johansson มีการพัฒนามาตั้งแต่ปี 2012 อย่างไร แต่ผลลัพธ์ที่ได้คือช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจมากในอนาคต เวนเจอร์ส ดูอีกครั้งโดยที่ Black Widow พูดตลกเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ควรหลอกหลอนจิตวิญญาณของเธอ ถึงกระนั้น อย่างน้อยคำตอบของฮ็อคอายก็สมเหตุสมผล
หวังว่า, แม่ม่ายดำ สามารถทำให้ 'เช่นเดียวกับบูดาเปสต์' กลายเป็นมีม MCU ที่ยอดเยี่ยมตัวต่อไป โดยที่ตัวละครใช้ประโยคในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Robert Downey Jr. พูด 'เหมือนบูดาเปสต์' ก่อนที่ Tony Stark จะเสียสละตัวเองเพื่อต่อสู้กับธานอส เป็นต้น หรือวิชั่นอธิบายความเศร้าโศกให้แวนด้าฟังโดยบอกเธอว่า 'เหมือนกับบูดาเปสต์' แล้วกรูทก็เพิ่มคำศัพท์อีก 3 คำเข้าไปด้วยเหรอ? 'แค่. ชอบ. บูดาเปสต์'
เพิ่มเติม: ความลึกลับของ MCU ที่มีมายาวนานแก้ไขโดยแม่ม่ายดำ
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
ซางจี้กับตำนานสิบวง
วันที่วางจำหน่าย: 2021-09-03 -
นิรันดร์
วันที่วางจำหน่าย: 05-11-2021 -
ด็อกเตอร์ สเตรนจ์ ในจักรวาลแห่งความบ้าคลั่ง
วันที่วางจำหน่าย: 06-05-2022 -
ธอร์: ความรักและฟ้าร้อง
วันที่วางจำหน่าย: 08-07-2022 -
แบล็ค แพนเธอร์: วาคานด้า ฟอร์เอเวอร์
วันที่วางจำหน่าย: 11-11-2565 -
กัปตันมาร์เวล2
วันที่วางจำหน่าย: 28-07-2023 -
แอนท์-แมนและเดอะวอสพ์: ควอนตัมมาเนีย
วันที่วางจำหน่าย: 17-02-2023 -
การ์เดียนออฟเดอะกาแล็กซี่ เล่ม 1 3
วันที่วางจำหน่าย: 05-05-2023