เมื่อนักเขียน Garth Ennis และนักวาดภาพประกอบ Darick Robertson ตัดสินใจสร้างหนังสือการ์ตูนเกี่ยวกับฮีโร่ที่คอรัปชั่น พวกเขาอาจคิดไม่ถึงว่าสักวันหนึ่งมันจะถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์ยอดนิยม นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเก็บพล็อตไว้อย่างมืดมน โชคดีที่ลักษณะเรท R ของหนังสือการ์ตูนไม่ได้ขัดขวางการดึงดูดความสนใจจากฝ่ายที่เหมาะสม
ที่เกี่ยวข้อง: ตัวละครชายคนไหนที่เป็นเนื้อคู่ของคุณตามราศี?
มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในขณะที่ดัดแปลงการ์ตูนเป็นซีรีส์ Amazon Prime การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้เปลี่ยนโครงเรื่องมากนัก แต่เป็นสิ่งที่แฟนการ์ตูนพลาดไม่ได้ แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างอาจถูกมองว่าเป็นการปรับปรุง แต่บางอย่างก็น่าเบื่อ จึงทำให้การ์ตูนดูดีขึ้น นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด
ดีที่สุด: ทำให้เด็กชาย 'ไร้พลัง'
ในซีรีส์อเมซอน The Boys ไม่มีพลังพิเศษใดๆ พวกเขาเป็นเพียงมนุษย์ผู้กล้าหาญที่เชี่ยวชาญในเทคนิคการต่อสู้และการจัดการอาวุธ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ Kimiko aka The Female
The Boys เข้าถึงซีรั่ม Compound V ในการ์ตูนได้ ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับพลังพอๆ กับ The Seven สิ่งนี้จะตัดความตื่นเต้นออกไป ในซีรีส์ The Boys อ่อนแอกว่าด้วยเหตุผล สิ่งนี้ทำให้ง่ายต่อการหยั่งรากสำหรับพวกเขาในฐานะผู้ด้อยโอกาส ในการ์ตูนมันเป็นการต่อสู้ที่ยุติธรรม
แย่ที่สุด: เรื่องราวของ Flight 37
หนึ่งในช่วงเวลาที่เศร้าที่สุดในซีรีส์เกิดขึ้นเมื่อ Homelander ยอมให้เที่ยวบิน 37 ซึ่งเต็มไปด้วยเด็กๆ บดขยี้ ยิ่งไปกว่านั้น เขาใช้โศกนาฏกรรมเพื่อสร้างความสนใจของสาธารณชนต่อแนวคิดในการใช้ฮีโร่ของ Vought International ในกองทัพ แม้ว่าเรื่องราวจะทำหน้าที่เน้นบุคลิกของ Homelander แต่ก็ไม่ได้ดีเท่ากับในการ์ตูน
ในการ์ตูน The Seven สามารถสกัดกั้นเครื่องบินที่ถูกจี้โดยผู้ก่อการร้ายได้ ที่น่าสนใจคือเครื่องบินกำลังมุ่งหน้าไปยังตึกแฝด ผู้ก่อการร้ายถูกสังหาร แต่ Supes ไม่สามารถวางเครื่องบินลงบนพื้นได้อย่างปลอดภัย ดังนั้นเครื่องบินจึงชนเข้ากับสะพานบรูคลิน จากนั้น Vought ก็พยายามปกปิดความล้มเหลวของฮีโร่
ดีที่สุด: ให้ใบหน้าของ Stan Edgar
ในการ์ตูน CEO ของ Vought เป็นผู้ชายชื่อ Mr. Edgar เขาถูกกล่าวถึงแต่ไม่เคยเห็น มีการกล่าวถึงในภายหลังว่าเขาเสียชีวิตแล้ว จากนั้น เจมส์ สติลเวลล์ ก็เสนอชื่อใครสักคนเข้ามาแทนที่
ที่เกี่ยวข้อง: The Boys: 5 สิ่งที่เราต้องการในซีซั่น 3 (& 5 ที่เราไม่ต้องการ)
ในซีรีส์นี้ สแตน เอ็ดการ์ได้รับการแนะนำในภายหลังในซีซั่นที่ 1 ในฐานะซีอีโอของ Vought International หลังจากการเสียชีวิตของ Madelyn สแตนก็มีส่วนร่วมในการดำเนินงานประจำวันของบริษัทมากยิ่งขึ้น นี่เป็นการย้ายที่ยอดเยี่ยมเนื่องจากการตัดสินคัดเลือก จิอันคาร์โล เอสโปซิโต ผู้ซึ่งไม่เคยผิดพลาดเลยขณะเล่นเป็นตัวร้าย มอบการแสดงอันน่าทึ่งในฐานะตัวร้ายหลัก
แย่ที่สุด: ทำให้ Hughie แข็งแกร่งน้อยลง
ผู้ผลิต Amazon Prime ตัดสินใจเปลี่ยนรูปลักษณ์ของ Hughie รวมถึงบุคลิกของเขาด้วย ในการ์ตูน เขาเตี้ยกว่า มีกล้ามและหัวล้าน ในซีรีส์ ฮิวจี้ค่อนข้างสูงและมีผมเยอะด้วย แม้ว่ารูปร่างหน้าตาของเขาจะไม่มีอะไรเลวร้าย แต่บุคลิกของเขากลับไม่เป็นที่ต้องการ
ฮิวจี้มักจะขัดแย้งกันในซีรีส์ แม้จะรุนแรงขึ้นในฤดูกาลที่สอง แต่เขาก็ยังมีข้อกังขาเกี่ยวกับการใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อสิ่งที่ดีกว่า Hughie ในการ์ตูนนั้นแข็งแกร่งกว่ามาก เขาไม่ลังเลที่จะฆ่าเมื่อจำเป็น นอกจากนี้เขายังปรับตัวเข้ากับชีวิตกับ The Boys ได้เร็วกว่ามาก
ดีที่สุด: เรื่องราวเบื้องหลังของ Kimiko
Kimiko aka The Female เป็นเด็กน้อยในการ์ตูน เธอกลืนสารประกอบ V เข้าไปโดยบังเอิญและได้รับพลังไม่จำกัด เธอไม่สามารถสื่อสารได้อย่างถูกต้อง แต่เธอก็ช่วยเหลือ The Boys เสมอเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการเธอ
ซีรีส์นี้ทำให้เธอมีเรื่องราวเบื้องหลังที่ดีขึ้น ว่ากันว่าเธอเป็นทหารเด็กที่ถูกทหารรุ่นพี่ฉีดซีรั่ม Compound V พวกเขาได้รับ Compound V ได้อย่างไร? Vought International ซื้อให้ผู้ก่อการร้ายเพื่อผลกำไร และเพราะพวกเขาชอบแนวคิดของโลกที่เต็มไปด้วย supervillains
แย่ที่สุด: ความสัมพันธ์ของมัลลอรี่กับคนขายเนื้อ
มัลลอรี่ เจ้าหน้าที่ซีไอเอได้แปลงเพศในซีรีส์นี้ ในการ์ตูนมี Greg Mallory สัตว์แพทย์ของกองทัพที่เข้าร่วม CIA และช่วยสร้าง The Boys ในซีรีส์มีเกรซ มัลลอรี่ อดีตรองผู้อำนวยการซีไอเอ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 รายการให้ดูถ้าคุณชอบ The Boys
แม้ว่าทั้งสองเวอร์ชั่นจะทำงานร่วมกับ Billy Butcher แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เข้มข้นกว่าในการ์ตูน พวกเขาทะเลาะกันบ่อยและเปลี่ยนทิศทางที่ The Boys ควรทำ ในที่สุด Greg ก็หยุดทำงานกับศาลเตี้ย ในซีรีส์นี้ ความสัมพันธ์ระหว่างเกรซและบิลลี่เป็นมิตรมากขึ้น จึงทำให้มีช่วงเวลาที่ตึงเครียดน้อยลง
ดีที่สุด: ความสัมพันธ์ของ A-Train และ Popclaw
ในขณะที่ความสัมพันธ์ของ A-Train และ Popclaw ในซีรีส์เป็นเรื่องน่าเศร้า ทั้งสองไม่ได้เดทกันในการ์ตูนเลย พวกเขาไม่ค่อยได้อยู่ในที่เดียวกันด้วยซ้ำ
การตัดสินใจให้พวกเขาออกเดทเป็นสิ่งที่ดีเพราะ ซีรีส์มีเรื่องราวความรักน้อยมาก . ตัวละครส่วนใหญ่สนใจที่จะตอบสนองความต้องการทางเพศมากกว่าการแสวงหาความรัก น่าเศร้าที่ A-Train ฆ่า Popclaw เพื่อป้องกันไม่ให้เธอเปิดเผยการพึ่งพา Compound V ของเขา เป็นเรื่องน่าสลดใจอย่างยิ่ง แต่ก็ช่วยทำให้ A-Train เป็นตัวละครที่ชั่วร้ายมากขึ้น
แย่ที่สุด: ทำให้ Deep เป็นนักล่าทางเพศ
The Deep เป็นสมาชิกที่เป็นผู้ใหญ่ที่สุดของ The Seven ในการ์ตูน เขาเป็นคนที่เข้าใจธุรกิจและมีสติปัญญามากมายและมักจะให้คำแนะนำกับเพื่อนร่วมงานของเขาหลายต่อหลายครั้ง
น่าเศร้าที่เขากลายเป็นนักล่าทางเพศในช่วงต้นของซีรีส์ เขาล่วงละเมิดทางเพศ Starlight ซึ่งเคยมองหาเขาก่อนที่เธอจะเข้าร่วม The Seven ในการ์ตูน มันคือ Homelander, A-Train และ Black Noir ที่ล่วงละเมิดทางเพศ Starlight The Deep ไม่เคยก่ออาชญากรรมที่น่าสยดสยอง
ดีที่สุด: Supes ใหม่และปรับปรุง
ซีรีส์ของ Amazon ได้เพิ่มฮีโร่ที่คอรัปชั่นใหม่ที่นักอ่านการ์ตูนไม่คุ้นเคย สามคนที่โดดเด่นคือ Translucent, Ezekiel และ Mesmer
ที่เกี่ยวข้อง: The Boys: 15 ตัวละคร Super-Abled ที่แข็งแกร่งที่สุด จัดอันดับ
เอเสเคียลเป็นเวอร์ชันดัดแปลงของ Oh Father จากการ์ตูนที่มีแนวโน้มใคร่เด็ก การละเว้นจากการรวมนักบวชอนาจารเป็นการตัดสินใจที่ดีอย่างแน่นอนเพราะอาจก่อให้เกิดการโต้เถียงมากมาย ดูเหมือนว่าโปร่งแสงจะได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครการ์ตูน Jack From Jupiter ที่เหมือนเอเลี่ยนและนิสัยเสีย สำหรับ Mesmer เขาเป็นตัวละครใหม่ทั้งหมด
แย่ที่สุด: ชะตากรรมของเบคก้า
เหตุผลที่บุชเชอร์แสดงท่าทีดุร้ายและมุ่งมั่นในช่วงต้นของซีรีส์เป็นเพราะการล่วงละเมิดทางเพศและการเสียชีวิตโดยนัยของเบคก้า ภรรยาของเขาด้วยน้ำมือของโฮมแลนเดอร์ ผู้ชมรู้สึกผิดในภายหลังเมื่อปรากฎว่าเบคก้ายังมีชีวิตอยู่และเธอมีลูกที่มีพลังพิเศษของโฮมแลนเดอร์ ความจริงที่ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ทำให้เกิดเรื่องยุ่งยากเพราะ Butcher ส่วนใหญ่ต้องการล้างแค้นให้กับการตายของเธอ
สิ่งนี้จะนำปัจจัยสำคัญที่ผลักดันบุชเชอร์ออกไป ดังนั้นเขาจึงต้องการเหตุผลสำหรับทุกสิ่งที่เขาทำในอนาคต เขาจะร้ายโดยไม่มีเหตุผลไม่ได้ ในการ์ตูน เบคก้าเสียชีวิตหลังจากที่เธอได้พบกับโฮมแลนเดอร์ โดยมอบบางอย่างให้บุตเชอร์เพื่อผลักดันเขาตลอดทั้งเรื่อง
NEXT: 14 Memes ของหนุ่มๆ ที่แฟนๆ ทุ่มเทจะต้องหลงรัก