ในซีรีส์ทีวีของ Amazon ชาย ภรรยาของ Billy Butcher - Becca Butcher หายตัวไปหลังจากตั้งท้องลูกชายของ Homelander ได้ไม่นานและคาดว่าจะเสียชีวิตขณะคลอดเพราะกรงเล็บของทารกออกจากร่างกายของเธอ แม้ว่าฉากเบคก้าให้กำเนิดลูกชายของโฮมแลนเดอร์จะดูน่าสยดสยอง แต่ก็ยังเทียบไม่ได้กับตอนที่เธอให้กำเนิดในการ์ตูน
ชาย ละครโทรทัศน์เต็มไปด้วยภาพความรุนแรงและการนองเลือด และเป็นที่แน่ชัดว่าประเพณีของภาพความรุนแรงจะยังคงดำเนินต่อไปตามช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่นำเสนอใน ตัวอย่างซีซั่น 2 - ซึ่งแสดงคลิปของทีมบุชเชอร์กำลังแทงวาฬด้วยเรือ แต่ตอนจบของซีซัน 1 และตัวอย่างสำหรับซีซัน 2 แสดงให้เห็นความแตกต่างที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างทีวีซีรีส์และการ์ตูน และข้อเท็จจริงที่ว่าเบคก้า บุชเชอร์ลึกลับ รอดชีวิตจากการคลอดบุตร . เพื่อให้เรื่องน่าสนใจยิ่งขึ้น ฉากการคลอดของเธอสมควรได้รับเรท PG เมื่อเทียบกับฉากในการ์ตูน
ที่เกี่ยวข้อง: ตัวอย่างเต็ม The Boys Season 2 ยั่วแผนการก่อการร้ายในดวงใจ
ใน Garth Ennis, Darick Robertson, Tony Avina และนิยายภาพของ Simon Bowland เดอะบอยส์ฉบับ 10: คนขายเนื้อ คนทำขนมปัง ช่างทำเชิงเทียน บิลลี่และเบคก้าไปพักผ่อนที่หาดไมอามีในฟลอริดา และระหว่างที่อยู่บนชายหาด เดอะเซเว่นปรากฏตัวอย่างรวดเร็วและจากไป ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องใหญ่จนกระทั่งวินาทีสุดท้ายก่อนออกจากหาดไมอามี โฮมแลนเดอร์ - หนึ่งในนั้น มีประสิทธิภาพมากที่สุด ฮีโร่เข้าไปในห้องในโรงแรมของบิลลี่และเบคก้าหลังจากที่บิลลี่ออกไปเดินเล่นและข่มขืนเบคก้า หลังจากออกจากไมอามีบีชและกลับบ้านได้ไม่นาน บิลลี่ก็เริ่มสังเกตเห็นความแตกต่างในตัวเบคก้า เธอทำตัวห่างเหิน ยิ้มน้อยลง และมักจะนิ่งเงียบ คืนหนึ่งขณะที่บิลลี่และเบคก้ากำลังนอนหลับ เขาได้ยินเสียงเบคก้าหายใจหอบ จากนั้นก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ขณะที่ความเงียบปกคลุมห้องนอนของพวกเขา บิลลี่เปิดไฟในห้องนอนของพวกเขาและพบว่าเบคก้าเต็มไปด้วยเลือด และทารกลอยอยู่เหนือร่างของเธอโดยที่ยังมีสายสะดือติดอยู่
หลังจากพบว่าเบคก้านอนเสียชีวิตอยู่ข้างๆ เขาและมีซุปเปอร์เบบี้ลอยอยู่กลางอากาศ บิลลี่ก็กระโดดไปที่ตะเกียงข้างห้องของเบคก้าในขณะที่เบคก้ายิงเลเซอร์สีแดงจากดวงตามาที่เขา เมื่อบิลลี่จับตะเกียงได้ เขาก็ตีทารกด้วยตะเกียง จากนั้นเขาก็กระโดดไปหาทารกและจับคอทารก ในขณะที่ทารกดิ้นอยู่ใต้มือซ้ายของเขา เขากดศีรษะของทารกด้วยก้นโคมไฟ หลังจากที่เขาฆ่าทารก เขาก็โอบแขนรอบตัวเบคก้าและขอร้องให้เธอพูดกับเขา... แต่เธอก็ไม่เคยพูดกับเขาอีกเลย
เมื่อพิจารณาถึงระดับความรุนแรงที่นำเสนอในฤดูกาลแรกของ ชาย เป็นเรื่องน่าสนใจที่ซีรีส์ไม่ได้เลียนแบบการ์ตูนเสมอไป และแสดงให้เห็นว่าเบคก้าตายข้างบิลลี่ขณะให้กำเนิดลูกของโฮมแลนเดอร์ แต่ความจริงที่ว่าเบคก้ารอดชีวิตได้เพิ่มส่วนโค้งของเรื่องราวของบิลลี่ บุชเชอร์ และสร้างส่วนโค้งใหม่ที่น่าสนใจซึ่งจะต้องได้รับการสำรวจอย่างลึกซึ้งในซีซันที่สองของรายการอย่างแน่นอน
เพิ่มเติม: The Boys ปล่อยหนังสั้นที่คุณต้องดูเพื่อทำความเข้าใจโครงเรื่องของ Butcher