คำเตือน: สปอยเลอร์ล่วงหน้าสำหรับ ชาย ซีซั่น 3 ตอนที่ 5
ชาย ' ตำนานคนแสดงไม่สามารถแข่งขันกับการ์ตูนคู่หูของเขาได้ - แต่มีข้อแก้ตัวที่ดีที่จะไม่ทำเช่นนั้น ของทั้งหมด ชาย ' ตัวละคร ยังไม่ได้เข้าร่วมซีรีส์ทีวีของ Amazon เลเจนด์เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการคาดหวังมากที่สุด เดิมทีเป็นนักเขียนหนังสือการ์ตูนของ Vought ในปี 1950 Legend เขียนเรื่องราวสุดโด่งดังและได้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับชายและหญิงที่อยู่เบื้องหลังตัวละครของเขา ตั้งแต่จุดอ่อนร้ายแรงไปจนถึงการซุบซิบที่เลวร้าย แก่กว่า ขมขื่น และทำงานในชั้นใต้ดินร้านหนังสือการ์ตูนอันร่มรื่น เลเจนด์ทำหน้าที่เป็นผู้แจ้งข่าวประจำของบิลลี่ บุตเชอร์ คอยหลอกล่อพวกบอยส์ด้วยข้อมูลลับ หลอกล่อ และพวกจอมโกงที่พวกเขาควรตรวจสอบ
ถูกเล่นโดย สิ่งแปลกหน้า ' Paul Reiser, Legend ไม่สามารถแตกต่างไปมากกว่านี้ใน ชาย ฤดูกาลที่ 3 ทั้งสองเวอร์ชันเป็นอดีตพนักงานของ Vought คนนิสัยเสียและพิการ แต่นั่นคือจุดสิ้นสุดของแนวเดียวกัน ในขณะที่ตำนานดั้งเดิมสามารถพบได้ในห้องใต้ดินที่สกปรก ชาย ตำนานของซีซัน 3 ใช้ชีวิตเหมือนร็อคสตาร์วัยชราในอพาร์ทเมนต์เพนต์เฮาส์ และแทนที่จะเป็นนักเขียนหนังสือการ์ตูนที่ไม่พอใจ Legend คนแสดงเป็นรองประธานฝ่ายจัดการฮีโร่ของ Vought ซึ่งครั้งหนึ่งเคยดำรงตำแหน่งสูงส่งเช่นเดียวกับ Madelyn Stillwell ตำนานไม่ใช่บ่อเกิดแห่งความรู้อันล้ำเลิศ และแสดงความสนใจเล็กน้อยต่อการช่วยเหลือเด็กๆ เขาเป็นเพียงน้ำพุแห่งเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับฮอลลีวูดยุคเก่า สารานุกรมทางจิตเพียงเล่มเดียวที่ตำนานนี้มีคือรายชื่อคนดังที่เขาอาจจะเคยนอนด้วยหรือไม่ก็ได้
ที่เกี่ยวข้อง: Jamie Easter Egg ของ The Boys เป็นวิธีที่ดีกว่าที่คุณคิด
ชาย ตำนานของซีซัน 3 นั้นแตกต่างจากแหล่งข้อมูลมาก มันเป็นการใช้ตัวละครนั้นอย่างสิ้นเปลือง บุคลิกทั้งหมดของตำนานคือแกลบใต้ถุนโครงกระดูกที่น่าสมเพช ผู้ซึ่งมักจะเกลียดชังพวกยอดมนุษย์ในการ์ตูนของเขาที่ถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษ แต่ตอนนี้เขากำลังได้รับการแก้แค้นผ่านการช่วยเหลือบุชเชอร์ Paul Reiser's Legend ตัดภาพด้านข้างของโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ยุค 1970 ที่เกษียณอายุแต่ยังคงมีชีวิตชีวาซึ่งคิดว่าโลกกำลังเป็นบ้าเพราะเขาไม่สามารถเก็บโคเคนไว้ข้างเครื่องเย็บกระดาษในสำนักงานโดยไม่ได้รับโทรศัพท์จาก HR Comic Legend ตกไปอยู่ระดับ Boys ในขณะที่ TV Legend ยังคงวนเวียนอยู่ในความหรูหราที่ Vought ซื้อให้เขา และไม่สนใจเลยว่า 'พรสวรรค์' จะแสดงท่าทางอันตรายอะไร บุคลิกที่เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเช่นนี้หมายความว่า Paul Reiser สามารถเล่นเป็นตัวละครใหม่ได้อย่างสมบูรณ์ ชาย ฤดูกาลที่ 3 และน้อยคนนักที่จะสังเกตเห็น
Reiser's Legend ไม่มีเหตุผลใดเลยที่จะเป็นผู้ให้ข้อมูลของ Boys และขาดความรู้ด้านสารานุกรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จำเป็นในการทำเช่นนั้น เห็นได้ชัดว่าเป็นความรู้สึกร่วมกัน เหตุใดหนุ่มๆ จึงควรไว้วางใจสติลเวลล์อดีตของวอตต์ การทำงานกับนักเขียนการ์ตูนตัวหลักที่หักหลังนายจ้างนั้นสมเหตุสมผลมากกว่าชายผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหัวใจของ Vought American ความไม่สบายใจร่วมกันนี้ใน ชาย ซีซั่น 3 ได้ตัด Butcher, Hughie และ Legend แบบไดนามิกที่แหบพร่าออกจากการ์ตูนโดยสิ้นเชิง ปล่อยให้การตีความคนแสดงเป็นมากกว่าไข่อีสเตอร์ที่มีชื่อเดียวกันเพียงเล็กน้อย เมื่อ Legend มีศักยภาพที่จะนำเสนอมากกว่านี้
ในขณะที่ผู้ชมบางคนอาจรู้สึกท้อแท้กับความรุนแรงของ Amazon ชาย เปลี่ยนตำนานมาตรการที่รุนแรงเช่นนี้เป็นสิ่งจำเป็น ตำนานดั้งเดิมของ Garth Ennis เป็นเรื่องตลกล้อเลียนของ Stan Lee ผู้ล่วงลับอย่างน่าเศร้าในปี 2018 และยังคงเป็นที่รักของแฟนหนังสือการ์ตูนทั่วโลก มี ชาย ซีซัน 3 ดัดแปลงตำนานอย่างแท้จริง ความผิดที่แพร่หลายนั้นไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ชาย ไม่เป็นที่รู้จักในด้านไหวพริบและความยับยั้งชั่งใจ เป็นที่ยอมรับ แต่การล้อเลียนชายในชีวิตจริงที่เสียชีวิตเมื่อ 4 ปีก่อนในทางลบอาจทำได้ เท่านั้น รู้สึกเหมือนช็อตราคาถูกที่ทำในรสชาติแย่ การเหน็บแนมตัวละคร บริษัท และนักการเมืองเป็นเรื่องหนึ่ง การไล่ตามสแตน ลีเป็นอีกแบบหนึ่ง และอาจเสี่ยงที่จะลงจอดอย่างงุ่มง่ามกับทั้งคู่ ชาย ' ผู้ชมหลักและกระแสหลักที่กว้างขึ้น
ด้วยการเปลี่ยนเลเจนด์จากนักเขียนหนังสือการ์ตูนเป็นผู้บริหารความสัมพันธ์ในดวงใจ จากนั้นเปลี่ยนบุคลิกของชายชราผู้ดื้อรั้นให้กลายเป็นผู้เกษียณอายุในฮอลลีวูดที่โดดเด่น อวดดี และยิ่งใหญ่กว่าชีวิต ชาย ซีซั่น 3 ประสบความสำเร็จในการควบคุมตัวละครไม่ให้มีความคล้ายคลึงกับสแตน ลี ไม่ว่าจะรูปร่างหรือรูปแบบใดก็ตาม การไม่ได้รับตำนานไลฟ์แอ็กชันที่แท้จริงด้วยการพูดจาโผงผางของซูเปอร์ฮีโร่ที่คลั่งไคล้และบรรณารักษ์สกปรกเป็นสิ่งที่น่าผิดหวังอย่างแน่นอน แต่การหลีกเลี่ยงการล้อเลียนที่ไม่สุภาพซึ่งจะทำให้แฟน ๆ แปลกแยกมากกว่าที่จะทำให้พวกเขาหัวเราะค่อนข้างถูกต้องมีความสำคัญที่นี่
เข้าร่วม Amazon Prime - รับชมภาพยนตร์และรายการทีวีหลายพันรายการได้ทุกเมื่อ
เพิ่มเติม: The Boys Shock Death หลีกเลี่ยงเรื่องราวแสงดาวที่เลวร้ายที่สุดของซีซั่น 3
ชาย ดำเนินต่อในวันศุกร์บน Prime Video