ตลอดทั้ง Bridgerton ซีซั่น 2 Kate รับบทเป็น Miss Sharma ในขณะที่ Edwina ไม่ใช่ เรากล่าวถึงสาเหตุที่เป็นเช่นนั้นและสะท้อนถึงช่วงเวลาอย่างไร
คำเตือน: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ Bridgerton ซีซั่น 2
บริดเจอร์ตัน ซีซัน 2 จะแนะนำ Kate Sharma และ Edwina น้องสาวของเธอ แต่ทั้งคู่จะพูดถึงต่างกันออกไปเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ นี่คือเหตุผล ซีซั่น 2 เคท เอ็ดวินา และเลดี้แมรีแม่ของพวกเขาเดินทางจากอินเดียไปลอนดอนเพื่อค้นหาคู่ครองของเอ็ดวินา ตามมาตรฐานของยุครีเจนซี่ เคทกลายเป็นสาวตัวแสบอยู่แล้วในวัย 26 ปี ขณะที่เอ็ดวิน่าเป็นเพชรที่ราชินีชาร์ล็อตต์คัดเลือกมาอย่างดีว่าเป็นฤดูกาลทางสังคมที่ไม่มีใครเทียบได้ สิ่งนี้ทำให้ผู้คนจำนวนมากปฏิบัติต่อ Edwina แตกต่างไปจากที่พวกเขาทำกับ Kate อย่างเป็นธรรมชาติ
การกล่าวถึงบุคคลในยุคผู้สำเร็จราชการเป็นเรื่องใหญ่ และถือเป็นการไม่เคารพที่จะเรียกใครสักคน ไม่ว่าจะเป็นนายอำเภอ ดยุค บารอน หรืออย่างอื่น โดยใช้ชื่อจริง กฎเกณฑ์ทางสังคมยืนยันว่ามีเพียงสมาชิกในครอบครัวเท่านั้นที่จะเรียกพี่น้องหรือพ่อแม่ของลูกโดยใช้ชื่อที่กำหนด เมื่อพูดถึงการแนะนำตัว Kate มักจะถูกประกาศว่าเป็น Miss Sharma และ Edwina เป็น Miss Edwina Sharma มารดาของพวกเขาคือเลดี้แมรีหรือเลดี้แมรีชาร์มา ในตอนแรก คำปราศรัยในรูปแบบนี้อาจดูเหมือนเป็นเพราะสถานะโสดของเคทหรือเพื่อชี้แจงระหว่างพี่สาวสองคน
ที่เกี่ยวข้อง: Bridgerton: ทำไมโรแมนติกของ Anthony และ Kate จึงเต้น Daphne และ Simon
อย่างไรก็ตาม เคทถูกเรียกด้วยนามสกุลของเธอเท่านั้น เพราะเธอเป็นลูกคนโตในครอบครัวชาร์มา เอ็ดวินาในฐานะน้องชาย ไม่ได้รับความแตกต่างนี้ ดังนั้นจึงมีการใช้ชื่อที่เธอตั้งไว้ บริดเจอร์ตัน ทำให้ความแตกต่างชัดเจนในซีซัน 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาร์มาสอยู่ที่ลูกบอล แต่มีรูปแบบการกล่าวถึงที่แตกต่างกันในซีซัน 1 เช่นกัน โดยทั่วไปแล้ว Daphne ในฐานะลูกสาวคนโต ได้รับการแนะนำให้รู้จักในชื่อ Miss Bridgerton ในขณะที่ Eloise คือ Miss Eloise Bridgerton เราสามารถมองไปที่เจนออสเตนได้ ความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม ซึ่งเกิดขึ้นในยุคเดียวกันเพื่อสังเกตการอ้างอิงทางสังคม Elizabeth Bennet คือ Miss Elizabeth ในขณะที่ Jane พี่สาวของเธอเป็นเพียง Miss Bennet เช่นเดียวกับลูกชายคนโตและคนเล็ก แม้ว่าแอนโทนี่ได้รับตำแหน่งไวเคานต์เป็นมรดกแล้ว และมักเรียกกันว่าลอร์ดบริดเจอร์ตันมากกว่ามิสเตอร์บริดเจอร์ตัน
ตอนนี้ Kate แต่งงานกับ Anthony แล้ว Edwina จะถูกเรียกว่า Miss Sharma ในขณะที่พี่จะรับบทโดย Lady Kate Bridgerton ในซีซั่น 3 และต่อจากนี้ กฎเกณฑ์ทางสังคมในการอยู่รักษาพิธีการระหว่างสมาชิกกลุ่ม ป้องกันไม่ให้ใครก็ตามคุ้นเคยกับผู้อื่นมากเกินไป เว้นแต่ผ่านการแต่งงานหรือความสัมพันธ์ในครอบครัว สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าได้ผลในหลายๆ ด้าน บริดเจอร์ตัน ซีซั่น 2 โดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น แอนโธนีและเคท ไม่ได้เรียกกันตามชื่อที่ตนตั้งไว้ เว้นแต่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย คำขอร้องของ Kate ที่ขอให้ Anthony แต่งงานกับ Edwina เพื่อที่หัวใจของเธอจะไม่แตกสลายทำให้เธอต้องเรียกเขาด้วยชื่อจริงของเขาเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวก่อนที่พวกเขาจะแต่งงานกัน และแอนโทนี่เรียกเคทตามชื่อของเธอตอนที่เธอตกจากหลังม้าเท่านั้น ทำให้พิธีการต้องละทิ้งในช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวและความสิ้นหวัง
เมื่อทั้งคู่เปิดใจมากขึ้น Anthony รู้สึกสบายใจไม่เพียงแต่เรียก Kate ด้วยชื่อของเธอเท่านั้น แต่ยังเรียกชื่อเต็มของเธอด้วยว่า Kathani Sharma บอกได้เลยว่า Anthony ไม่เคยเรียก Sharma รุ่นน้องด้วยสิ่งอื่นใดนอกจาก Miss Edwina Sharma ซึ่งตัดกันอย่างมากระหว่างไดนามิกทั้งสองตลอดมา บริดเจอร์ตัน ฤดูกาลที่ 2 ยุคผู้สำเร็จราชการติดอยู่กับกฎเกณฑ์และรูปแบบของที่อยู่ส่วนตัวและตำแหน่งที่ไม่แตกต่างกัน ทำให้สมาชิกกลุ่มสามารถแยกแยะระหว่างลูกหลานของทุกบ้านได้โดยไม่ต้องเสี่ยงต่อชื่อเสียงในฐานะสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
ถัดไป: Bridgerton: Anthony การใช้ชื่อจริงของ Kate นั้นใหญ่กว่าที่คุณคิด