Bridgerton ซีซั่น 1 แนะนำ Golda Rosheuvel ในบท Queen Charlotte แต่ทำไม Netflix ถึงเพิ่มตัวละครที่ไม่ปรากฏในหนังสือ
บริดเจอร์ตัน นำเสนอ Golda Rosheuvel ในบท Queen Charlotte ซึ่งเป็นตัวละครที่ไม่ปรากฏในหนังสือต้นฉบับของ Julia Quinn ตั้งอยู่ในลอนดอนในยุครีเจนซี่ บริดเจอร์ตัน เป็นวิสัยทัศน์ที่ไม่ธรรมดาของประวัติศาสตร์อังกฤษ ละครย้อนยุคแบบดั้งเดิมมุ่งเน้นไปที่ผู้ชายในฐานะผู้มีอำนาจ ในสังคมอังกฤษเวอร์ชันนี้ ค่อนข้างชัดเจนว่ามีระบบการปกครองแบบผู้ใหญ่มากกว่า โดยที่ผู้หญิงครองตำแหน่งที่มีอำนาจและทำการตัดสินใจที่สำคัญสำหรับครัวเรือนของตน
การปกครองแบบพ่อแม่เป็นใหญ่นี้ถูกครอบงำโดย Queen Charlotte ซึ่งยืนอยู่ตรงกลางวงล้อหมุนซึ่งเป็นสังคมรีเจนซี่ และการแสดงออกถึงความโปรดปรานและความไม่พอใจของเธอจะกำหนดสถานะของเด็กผู้หญิงตลอดทั้งฤดูกาล เรื่องราวของดาฟเนเริ่มต้นอย่างแท้จริงเมื่อราชินีประกาศคำพิพากษาอันน่าทึ่งต่อเธอ สิ่งนี้ทำให้ดาฟนีเป็นเพชรแห่งฤดูกาล โดยผู้ชายทุกคนที่อยู่รอบๆ ต่างก็จับตามองเธอ ในขณะที่ผู้หญิงคนอื่นๆ มองเธอเป็นคู่แข่งสำคัญของพวกเขา แต่ที่น่าประหลาดใจก็คือ ทั้งหมดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในนิยายต้นฉบับของ Julia Quinn; อันที่จริง ราชินีชาร์ลอตต์ไม่ปรากฏเลยจริงๆ
ที่เกี่ยวข้อง: Bridgerton: อธิบายเรื่องราวของ Mozart ของ Queen Charlotte
การเปิดตัวของสมเด็จพระราชินีชาร์ล็อตต์ทำหน้าที่เน้นความรู้สึกของการเป็นหัวหน้าครอบครัว เช่นเดียวกับการยึดถือในชีวิตจริง สมเด็จพระราชินีชาร์ลอตต์ทรงบริหารประเทศมาระยะหนึ่งแล้วเนื่องจากพระอาการป่วยของกษัตริย์จอร์จ และในบางช่วงของชีวิต พระองค์ทรงครอบงำสังคมรีเจนซี่และงานต่างๆ มากมาย แต่แน่นอนว่ายังมีองค์ประกอบอื่นในเรื่องนี้ ความคิดของหญิงผิวดำที่นั่งบนบัลลังก์อังกฤษ นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อจริงๆ ว่าพระราชินีชาร์ลอตต์เป็นหนึ่งในกษัตริย์ที่มีเชื้อชาติผสมของอังกฤษ ดังนั้นการมุ่งเน้นไปที่พระราชินีจึงได้นำแนวความคิดเกี่ยวกับเชื้อชาติและความยุติธรรมทางสังคมมาไว้ในเรื่องเล่าของ บริดเจอร์ตัน .
Showrunner Chris Van Dusen ถือว่า Queen Charlotte เป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจ บริดเจอร์ตัน เรื่องราวของ ' ราชินีชาร์ลอตต์เปิดโลกใหม่ให้กับเรา ' เขาบอก โอปราห์แม็ก . ' สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจกับหนังสือตั้งแต่แรกเริ่มก็คือนี่เป็นโอกาสที่จะผสมผสานประวัติศาสตร์และแฟนตาซีเข้าด้วยกันด้วยวิธีที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจจริงๆ ดังนั้นในควีนชาร์ล็อตต์ นั่นคือประวัติศาสตร์ และจากนั้นก็คิดถึงฉากและสถานการณ์ที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้เพื่อนำเธอเข้าไปอยู่ในนั้น ซึ่งก็เขียนได้สนุกจริงๆ เช่นกัน ' อิทธิพลของราชินีชาร์ล็อตต์ต่อสังคมมีการอ้างอิงในฉากสำคัญบางฉาก โดยอธิบายว่าทำไมชายผิวดำจึงกลายเป็นดยุคแห่งเฮสติ้งส์ แต่ผู้ชมยังรู้สึกเปราะบางเช่นกัน ในฉากหนึ่ง ไซมอนชี้ให้เห็นว่าโอกาสในการพัฒนาก้าวหน้าทั้งหมดจะเกิดขึ้นเมื่อราชินีสิ้นพระชนม์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาจะได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้องในที่สุด
จูเลีย ควินน์เองก็คิดว่าการเพิ่มควีนชาร์ลอตต์เป็นแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง และในความเป็นจริง เธอยอมรับอย่างเปิดเผยว่าเธอเขียนจดหมายถึงโกลดา โรชอยเวลเพื่อขอบคุณเธอที่เล่นบทนี้ได้ดีมาก ' ฉันกลับไปกลับมาระหว่างหวังว่าฉันจะเขียนเธอลงในหนังสือจริงๆ แล้วดีใจที่ไม่ได้เขียน ' เธอสังเกตเห็นใน โอปราห์แม็ก 'บทสัมภาษณ์' เพราะฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำได้ดีเท่านี้หรือเปล่า '
เพิ่มเติม: อธิบายตอนจบของ Bridgerton Season 1 (โดยละเอียด)