บรอดเชิร์ช เป็นที่สะเทือนใจ ละครซีรีส์อังกฤษ โดยมีโอลิเวีย โคลแมนและเดวิด เทนแนนต์แสดงนำ ในฐานะที่เป็นซีรีส์ดราม่าสะเทือนอารมณ์ อารมณ์ขันเพียงอย่างเดียวในรายการมาจากบทสนทนาที่น่าอึดอัดทางสังคมระหว่างนักสืบ Ellie และ Alec Ellie Miller ของ Olivia Colman ที่มีอารมณ์ขันหน้าตายของเธอ ได้สร้างบทสนทนาฮาๆ ในระหว่างการสนทนาเหล่านี้
ที่เกี่ยวข้อง: Broadchurch: 5 ครั้งที่เรารู้สึกแย่สำหรับ Alec (และ 5 ครั้งสำหรับ Ellie)
Ellie ที่มีรอยยิ้มอันเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ การกลับมาอย่างประชดประชัน และนิสัยที่น่ารัก เป็นหนึ่งในดาวเด่นในละครของ Chris Chibnall Ellie และหัวหน้าของเธอ Alec Hardy (David Tennant) สร้างช่วงเวลาที่น่าอึดอัดและน่าประทับใจ Ellie ล้อเลียนทักษะการเข้าสังคมที่ไม่ดีของ Alec และลักษณะนิสัยบ้างานซึ่งปูทางไปสู่คำคมฮาๆ เหล่านี้
'นั่นคือการเลี้ยงดู มันเหมือนกับตบหัวอย่างต่อเนื่อง '
ผู้ชมเห็นอเล็คมีปัญหากับการเป็นพ่อแม่ในซีซันที่สามของรายการ และมาขอคำแนะนำจากเอลลี Ellie เลี้ยงดูลูกๆ ของเธอในฐานะพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวหลังจากที่สามีของเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรม Danny Latimer เธอตอบกลับด้วยคำพูดข้างต้นและให้คำแนะนำแก่ Alec เกี่ยวกับการเลี้ยงลูกคนเดียว เธอเสริมว่าเธอรับมือกับการเป็นพ่อแม่ด้วยการหมกมุ่นกับความรู้สึกล้มเหลว รู้สึกผิด และความละอายใจอยู่เสมอ Ellie ใช้โอกาสที่หาได้ยากนี้ที่เธอได้รับโดยการใส่ปรัชญาบางอย่างผสมกับอารมณ์ขัน Ellie ทำให้สถานการณ์ดูประชดประชันและตลกเมื่อ Alec ปรึกษาเธอเป็นครั้งแรก
'คุณไม่กินฟิชแอนด์ชิปส์เหรอ? คุณเป็นคนสกอตแบบไหน'
ฉากฮาๆ มากมายระหว่าง Ellie และ Alec เกิดขึ้นเมื่อเธอกินอะไรเข้าไป ทัศนคติที่น่าเบื่อของอเล็คเกี่ยวกับอาหารทำให้เอลลี่ซึ่งตัวเธอเองเป็นนักชิมตัวยง เมื่ออเล็คแสดงความไม่พอใจต่อฟิชแอนด์ชิปส์ที่เอลลีซื้อให้เขา เธอล้อเลียนความคิดของอเล็คที่บริโภคอาหารเพื่อยังชีพเท่านั้น บทสนทนาเกี่ยวกับอาหารระหว่าง Ellie และ Alec ทำให้เกิดคำพูดที่ตลกที่สุดในรายการ
ด้วยความเคารพ ท่านถอยห่างจากฉัน มิฉะนั้นฉันจะฉี่ใส่ถ้วยแล้วขว้างใส่คุณ
Ellie มีความประทับใจในแง่ลบอย่างมากต่อ Alec ในตอนแรก เพราะเธอเชื่อว่า Alec เข้ารับตำแหน่งที่เธอควรจะได้รับ ในตอนที่ 3 ของซีซั่น 1 อเล็คกำลังวางแผนสำหรับ 'การสร้างใหม่' เพื่อค้นหาเบาะแสเกี่ยวกับการฆาตกรรมของแดนนี่ และเขาต้องการให้ทอม ลูกชายของเอลลีทำ
ที่เกี่ยวข้อง: Broadchurch: 5 ตัวละครที่แฟน ๆ ชอบ (& 5 พวกเขาเกลียด)
Ellie ไม่เห็นด้วยกับแผน และเมื่อ Alec พยายามโน้มน้าวเธออีกครั้งด้วยคำพูดที่น่ารังเกียจ Ellie ก็ตะโกนตอบกลับหัวหน้าของเธอ Ellie โวยวายใส่ Alec เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สนุกที่สุดในการแสดงที่จริงจัง
'ฉันหวังว่าคุณจะสำลักเมล็ดพืช'
แม้ว่านี่อาจดูเหมือนคำพูดที่แย่ที่ Ellie ใช้ในการโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น เธอกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของ Alec และโกรธที่เขาไม่ยอมบอก Ellie หรือใครก็ตามว่าอาการของเขาวิกฤตแค่ไหน การแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นที่โรงพยาบาลเมื่อเธอนำองุ่นมาให้ขณะไปเยี่ยมอเล็คที่ป่วย การแลกเปลี่ยนดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความเอาใจใส่ที่ Ellie มีต่อ Alec นอกเหนือไปจากมุมของมืออาชีพ และยังรวมถึงวิธีที่เธอแสดงสิ่งเดียวกันผ่านถ้อยแถลงที่มีไหวพริบ
'ขอบคุณมาก'
Olivia Colman ไม่ต้องการประโยคยาวๆ เพื่อกระตุ้นอารมณ์ขันบนหน้าจอ รอยยิ้มที่เป็นเครื่องหมายการค้าและอารมณ์ขันหน้าตายของเธอสื่อความหมายได้มากมาย อเล็กเป็นคนขวานผ่าซากและไม่คิดไตร่ตรองก่อนที่จะพูดอะไรออกไป สองครั้งในรายการ Ellie ตอบอย่างประชดประชันว่า 'ขอบคุณมาก' สำหรับคำพูดห้วนๆ ของ Alec หนึ่งคือตอนที่เขาถามว่าทำไมแม้แต่ไบรอัน เพื่อนนักสืบถึงชวนเอลลีออกเดท อีกตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อเขาต้องการให้ Ellie เป็นเพื่อนกับเพื่อนเก่าคนหนึ่งของเขา เหตุผลของเขาที่ทำให้ Ellie เป็นตัวเลือกที่ดีก็คือตอนนี้เธอไม่ได้ยุ่งกับเพื่อนมากเกินไป
'คุณแค่สร้างมันขึ้นมาเองหรือเปล่า'
ทักษะการเข้าสังคมที่แย่ของอเล็คคือองค์ประกอบด้านอารมณ์ขันของรายการมาโดยตลอด ในทางกลับกัน Ellie เป็นคนเปิดเผย และแฟนๆ เห็นว่า Alec ตาเป็นมันทุกครั้งที่เธอพูดคุยกับผู้คนในเมือง
ที่เกี่ยวข้อง: Broadchurch: 5 ตัวละครที่ดีที่สุด (& 5 แย่ที่สุดอย่างแน่นอน)
Ellie พยายามดึงขาของ Alec เมื่อเขาลงจอดในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจทางสังคม Ellie ถามคำถามข้างต้นเมื่อเห็น Alec กำลังชงชาให้ตัวเอง แม้ว่าทั้งคู่จะเหน็ดเหนื่อยหลังจากทำคดีมาหลายชั่วโมง
'ใช่ ฉันภาวนาทุกคืนว่าคุณจะเลิกถามคำถามฉัน'
โดยทั่วไปแล้วอเล็กเป็นคนขี้ระแวงและไม่มีศรัทธาในใครหรืออะไรก็ตามที่ทำให้เอลลีผิดหวังมาก Ellie และ Alec เข้าร่วมเซสชันที่โบสถ์เพื่อค้นหาการกระทำที่น่าสงสัยจากผู้เข้าร่วมประชุม หลังจากการประชุม อเล็คได้สอบถามมากมายเกี่ยวกับความเชื่อที่แพร่หลายในหมู่ชาวเมือง เขาถาม Ellie ต่อไปว่าเธอนับถือศาสนาหรือไม่ Ellie ซึ่งรู้สึกรำคาญกับคำถามที่อเล็กส่งมาให้เธอตอบด้วยบทสนทนานี้ เธอถ่ายทอดความคับข้องใจของเธอต่อตัวละครที่น่าสงสัยของ Alec ผ่านการโต้ตอบอย่างมีไหวพริบ
ฉันไม่อยากทำด้วยซ้ำ แต่เป็นสิ่งที่ผู้คนทำ
เป็นเวลานานแล้วที่อเล็ครับหน้าที่นักสืบอาวุโส และเขาก็ยังไม่ได้รับเชิญไปที่บ้านของลูกน้องเอลลี การแลกเปลี่ยนนี้เกิดขึ้นเมื่อ Ellie เชิญ Alec ไปทานอาหารเย็นที่บ้านของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: Broadchurch: 10 ตัวละครสนับสนุนที่เกลียดที่สุด
เมื่ออเล็คตอบปฏิเสธ เธอบอกว่าเธอไม่ได้ตั้งตารอเช่นกัน เธอโทรมาเพราะนั่นคือสิ่งที่ผู้คนทำ เชิญเจ้านายไปทานอาหารหรือมากกว่านั้น ฉากนี้เป็นหนึ่งในฉากที่สนุกที่สุดในการแสดงด้วยความอึดอัดในอากาศ
พูดสำหรับตัวเอง
ไม่มีอะไรทำให้ Ellie รำคาญได้มากไปกว่า Alec คนบ้างาน ระหว่างการสืบสวนคดีข่มขืนของทริช วินเทอร์แมน เอลลี่และอเล็คไปตรวจสอบคำให้การของผู้ต้องสงสัย พวกเขาไปที่ร้านไอศกรีมเนื่องจากพนักงานขายในร้านเป็นแฟนของผู้ต้องสงสัย เมื่อพนักงานขายถามว่าพวกเขาต้องการไอศกรีมหรือไม่ Alec ตอบว่าพวกเขาไม่ได้มาที่นี่เพื่อซื้อไอศกรีม นี่คือความหิวโหย Ellie ตอบกลับด้วยข้อความข้างต้นในลักษณะที่สนุกสนาน Ellie ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะดึงขาของ Alec และทุกครั้งที่มันสร้างอารมณ์ขันบนหน้าจอ
'คุณมีชีวิตอยู่ออนแอร์'
Ellie พบว่ามันยากที่จะเข้าใจว่า Alec อยู่รอดได้อย่างไรด้วยปริมาณอาหารที่เขากิน เดวิด นันต์ ให้ชีวิตแก่นักสืบบ้างานที่มองว่าอาหารเป็นเพียงปัจจัยยังชีพ ขณะที่พวกเขากำลังสืบสวนคดีของ Trish Winterman วันหนึ่ง Ellie ขอแวะกินข้าวสักหน่อย และ Alec ก็ตอบปฏิเสธ Ellie ตอบด้วยคำพูดที่ตลกขบขันนี้ นอกจากอารมณ์ขันแล้ว Ellie ยังคำนึงถึงอเล็กซ์ในกรณีนี้ด้วย เนื่องจากเขาหมกมุ่นและกังวลกับคดีนี้
NEXT: 15 รายการให้ชมถ้าคุณชอบ Broadchurch