คดีหนึ่งกลายเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับกัปตันโฮลท์ บรู๊คลิน ไนน์-ไนน์ ฤดูกาลที่ 7 - ในที่สุดก็เปลี่ยนตอนของการแสดงให้กลายเป็นสนามที่สมบูรณ์แบบ จอห์น วิค การแสดงความเคารพ สร้างโดย Dan Goor และ Michael Schur ซิทคอมในที่ทำงานนำแสดงโดย Andy Samberg เป็นนักสืบ Jake Peralta, Melissa Fumero เป็นจ่าสิบเอก Amy Santiago, Terry Crews เป็นร้อยโท Terry Jeffords, Stephanie Beatriz เป็นนักสืบ Rosa Diaz และ Joe Lo Truglio เป็นนักสืบ Charles Boyle หลังจากการผจญภัยอันวุ่นวายของเขตตำรวจที่ 99 ของนิวยอร์ก การแสดงได้เริ่มต้นขึ้นที่ Fox ก่อนที่จะข้ามไปยัง NBC ซึ่งเป็นที่ที่ ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซัน 8 แล้ว .
กลุ่มที่ผิดปกติอย่างมากนี้ดูแลโดยกัปตัน Raymond Holt ของ Andre Braugher จบการศึกษาจาก Julliard School อันทรงเกียรติ ก่อนหน้านี้ Braugher เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากบทบาทที่น่าทึ่งของเขา สำหรับตาของเขาในฐานะ Frank Pembleton การฆาตกรรม: ชีวิตบนท้องถนน เขายังได้รับรางวัลเอ็มมี่อีกด้วย เขาจะคว้ารางวัลเอ็มมี่ครั้งที่สองจากบทนิค แอทวอเตอร์ในมินิซีรีส์ FX ขโมย . Braugher ยังสนุกกับการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลเช่น กลัวครั้งแรก และการดัดแปลงของแฟรงก์ ดาราบอนต์ หมอก . นำแสดงโดย บรู๊คลิน ไนน์-ไนน์ นับตั้งแต่ตอนแรก เบราเกอร์ได้พิสูจน์ตัวเองว่าเชี่ยวชาญในเรื่องตลกพอๆ กัน ด้วยการแสดงหน้าตาเฉยของเขาที่ทำให้เขาได้รับรางวัลมากมาย
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Andy Samberg เกือบผ่าน Brooklyn Nine-Nine
ใน บรุกลิน 99 อย่างไรก็ตาม ในซีซัน 7 ตอนที่ 12 'Ransom' เบราเกอร์สามารถผสมผสานการแสดงที่ตลกขบขันและการแสดงที่น่าทึ่งของเขาได้ โดยมีแอคชั่นฮีโร่อยู่ด้านบน หลังจากที่ Cheddar สุนัขแสนรักของเขาถูกลักพาตัวไป Holt ก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อตามหามันกลับคืนมา ระหว่างการไม่สามารถระงับความโกรธในระหว่างการเจรจาครั้งแรกและการผลักกำแพงเป็นรูหลังจากความพยายามช่วยเหลือล้มเหลว อารมณ์ของโฮลท์แสดงออกมามากกว่าที่เคย พวกเขาจ่ายเงินปันผลในองก์สุดท้าย โดยโฮลต์ไล่ตามรถของผู้ร้ายด้วยการเดินเท้า ยึดหลังคารถได้สำเร็จระหว่างการระดมยิงช่วงสั้นๆ และจากนั้นเอาชนะอาชญากรในการต่อสู้แบบกำปั้นทุบดิน
เช่น บรุกลิน 99 ตัวเองชี้ให้เห็นผ่าน Jake ตอนนี้แบ่งปันมากกว่าสองสามเฉดสีกับ จอห์น วิค แฟรนไชส์ อย่างที่แฟนๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้จะจำได้ นักฆ่าผู้มียศถาบรรดาศักดิ์ของคีอานู รีฟส์ได้เริ่มปฏิบัติการล้างแค้นเมื่อลูกชายของนักเลงฆ่าสุนัขของเขา โชคดีที่ Cheddar ไม่ประสบชะตากรรมเดียวกัน ในทำนองเดียวกัน ความอาฆาตแค้นของกัปตันโฮลท์ก็น้อยกว่าการฆาตกรรมอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าส่วนใหญ่แล้วจะเป็นเพราะว่าเจคห้ามไม่ให้เขาใช้ระเบิดในภารกิจของเขาก็ตาม ไม่ว่ามันจะลงไปเป็นหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน บรู๊คลิน ไนน์-ไนน์ ตอนที่ดีที่สุดของมันและเป็นหนึ่งในฉากแอ็คชั่นที่เข้มข้นที่สุด
ตอนนี้ยังทำหน้าที่ใส่รายการด้วยคำถามใหม่ กล่าวคือ ภาพยนตร์แอ็คชั่นคลาสสิกเรื่องใดที่ Captain Holt สร้างแรงบันดาลใจให้กับการผจญภัยของเขาในช่วงปี 1980 และในที่สุด Jake จะสามารถเอาชนะ Wario ใน Mario Party ได้หรือไม่ ถึงกระนั้น สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัยคือความคล้ายคลึงกันของ John Wick และ Captain Holt อย่างน่าประหลาดใจ เช่นเดียวกับการผสมผสานระหว่าง John Wick และ The Punisher เมื่อเร็วๆ นี้ แนวคิดดังกล่าวจะกระตุ้นแฟนนิยาย แฟนอาร์ต และจินตนาการของแฟนๆ ทั่วไปอย่างไม่ต้องสงสัย จอห์น วิค และ บรู๊คลิน ไนน์-ไนน์ ครอสโอเวอร์ หนึ่งที่เห็นพวกเขาร่วมมือกันเพื่อสอนโลกต่อไปว่าไม่ควรยุ่งกับเด็กชายขนปุกปุยของใคร
เพิ่มเติม: ตอนการปล้นเวนเจอร์สของ Brooklyn 99: อธิบายการอ้างอิงของ Marvel ทุกคน