Buffy The Vampire Slayer ต้องทำให้นักบินต้องว้าวจริงๆ เนื่องจากมีฉบับร่างอยู่สองสามฉบับ นี่คือความแตกต่างระหว่างนักบินทั้งสอง
รายการฮิตบัฟฟี่ นักฆ่าแวมไพร์ เป็นหนึ่งในละครวัยรุ่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทางโทรทัศน์ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 การแสดงเจ็ดฤดูกาลของรายการได้สร้างมาตรฐานใหม่ที่สูงขึ้นมากสำหรับประเภทและกลุ่มประชากร มันบ้ามากที่คิดว่ารายการนี้แทบไม่เคยออกอากาศเลย
ที่เกี่ยวข้อง: Buffy The Vampire Slayer: 5 ตัวละครที่มีตอนจบที่เหมาะสม (& 5 ใครสมควรได้รับดีกว่า)
ผู้สร้าง Joss Whedon พบกับสิ่งกีดขวางบนถนนมากมายที่นำไปสู่นักบิน และการแสดงก็กลายเป็นรายการทดแทนในช่วงกลางฤดูกาล ซึ่งหมายความว่าโอกาสถูกซ้อนไว้แล้ว นักบินของ Joss ต้องสมบูรณ์แบบเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม และมันก็เป็นเช่นนั้น แต่คุณรู้ไหมว่ามีนักบินที่สมบูรณ์แบบน้อยกว่าที่ไม่เคยปรากฏบนจอโทรทัศน์ของเราเลย
เหมือนกัน: การเปิด
นักบินทั้งที่ออกอากาศและไม่ได้ออกอากาศ เริ่มต้นด้วยหนึ่งในตัวร้ายที่เราชื่นชอบอย่างดาร์ลา ดาร์ลารับบทโดยจูลี เบนซ์นำเด็กชายที่ไม่สงสัยเข้าไปในโรงเรียนมัธยมซันนีเดลหลังเวลาผ่านไปหลายชั่วโมง เด็กชายผู้น่าสงสารคนนี้คิดว่าเขากำลังจะโชคดี แต่สุดท้ายกลับกลายเป็นการเผชิญหน้าที่โชคร้ายอย่างยิ่งเมื่อดาร์ลาเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอและกินคู่เดทของเธอ
มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างฉากที่ออกอากาศกับฉากที่ไม่ได้ออกอากาศ ในนักบินที่ออกอากาศ ดาร์ลาฆ่าคู่เดตของเธอในห้องทดลองวิทยาศาสตร์ และในที่ยังไม่ออกอากาศ ก็อยู่ในโรงละครของโรงเรียนมัธยมปลาย
แตกต่าง: ระยะเวลาดำเนินการ
นักบินบัฟฟี่ดั้งเดิมมีความยาวเพียงประมาณยี่สิบสี่นาที นักบินที่ออกอากาศที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบ ชื่อ 'Welcome to the Hellmouth' มีความยาวประมาณ 41 นาที ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับละครโทรทัศน์ความยาว 1 ชั่วโมง เพราะในตอนนั้น ก่อน Netflix และ Apple TV พวกเขาจะต้องคำนึงถึงการบุกโฆษณาด้วย เวลาดำเนินการของพวกเขา
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมจาก Buffy The Vampire Slayer เกี่ยวกับความรัก
หากนักบินออกอากาศ 24 นาที บัฟฟี่น่าจะออกรายการครึ่งชั่วโมงทุกสัปดาห์ คุณลองนึกภาพการพยายามปรับโครงเรื่องของบัฟฟี่โดยเฉลี่ยให้เหลือเวลายี่สิบสี่นาทีได้ไหม?
เหมือนกัน: พล็อต
หลักการพื้นฐานของนักบินที่ออกอากาศและไม่ได้ออกอากาศก็เหมือนกัน บัฟฟี่ ซัมเมอร์สเข้ามาในเมืองเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่หลังจากถูกไล่ออกจากโรงเรียนเก่าเนื่องจากมีพฤติกรรมก่อกวน
นี่เป็นวันแรกของเธอที่ Sunnydale High School และเธอแค่พยายามที่จะเป็นวัยรุ่นธรรมดาๆ แต่แทนที่จะหาทางร่วมกับเด็กเจ๋งๆ บัฟฟี่กลับหลบผู้เฝ้าดูคนใหม่ของเธอ ศพ และคำถามมากมายเกี่ยวกับ แซนเดอร์เพื่อนใหม่ของเธอค้นพบเมื่อมันหล่นออกมาจากกระเป๋านักเรียนของเธอ
แตกต่าง: อาจารย์ใหญ่ฟลูตี้
ในนักบินที่ออกอากาศ อาจารย์ใหญ่ฟลูตี้รับบทโดยเคน เลิร์นเนอร์ ซึ่งแสดงอยู่ประมาณสี่ตอนก่อนที่เขาจะเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ในนักบินที่ไม่ได้ออกอากาศ Principal Flutie รับบทโดย Stephen Tobolowsky นักแสดงตัวละครที่ยอดเยี่ยมอีกคนที่คุณอาจจำได้จากรายการอย่าง Glee หรือ Silicon Valley
ที่เกี่ยวข้อง: 10 เหตุผลที่บัฟฟี่และคอร์เดเลียไม่ใช่เพื่อนแท้
Tobolowsky เป็นครู/ผู้บริหารโรงเรียนมัธยมปลายที่มีความสำคัญ ดังที่เห็นได้จากหน้า IMDb ของเขา ซึ่งมีเครดิตมากกว่าสองร้อยหน่วยกิต โดยส่วนใหญ่เป็นบทบาทครู
เหมือนกัน: สีบรอนซ์
Bronze ยังคงเป็นสถานที่แห่งเดียวในวัยรุ่น Sunnydale ที่สามารถไปเต้นรำและดื่มพันช์ผลไม้ได้ ไม่ว่าคุณจะดูนักบินคนไหนก็ตาม บรอนซ์ที่เราทุกคนรู้จักและชื่นชอบดูแตกต่างออกไปเล็กน้อยจากภายนอกในตัวนักบินที่ไม่เคยออกอากาศ
นอกจากนี้ ในนักบินไร้นักบิน ยังมีเส้นอยู่ด้านนอกของ The Bronze แซนเดอร์ไปพบบัฟฟี่ที่นั่นและพบว่าเธอยืนอยู่ในแถว ซึ่งไม่สมเหตุสมผล ในเมืองที่เต็มไปด้วยแวมไพร์และวัยรุ่นปรากฏตัวขึ้นในล็อกเกอร์ ใครที่มีจิตใจดีจะรออยู่ข้างนอกในตอนกลางคืนเพื่อต่อแถวยาวเพื่อเข้าคลับที่ไม่เคยยุ่งขนาดนั้น?
แตกต่าง: วิลโลว์
นี่อาจเป็นความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดและเป็นข้อเท็จจริงที่น่าตกใจที่สุดเมื่อเปรียบเทียบนักบินทั้งสอง อลิสัน ฮันนิแกนไม่ได้รับบทเป็นวิลโลว์ในนักบินภาคแรก Riff Regan เป็นนักแสดงที่เดิมรับบทเป็น Willow และได้รับการแต่งใหม่ในภายหลังเมื่อรายการได้รับคำสั่งให้สร้างเป็นซีรีส์โดยเครือข่าย
ที่เกี่ยวข้อง: Buffy The Vampire Slayer: 10 คำคมที่เราจะไม่มีวันลืม
ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง มาร์เซีย ชูลแมนยอมรับว่าการคัดเลือกวิลโลว์เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดที่เธอต้องทำเพื่อนักบินคนนี้เนื่องมาจากวิธีการเขียนของวิลโลว์ เมื่ออลิสัน ฮันนิแกนถูกยิงในบทนี้ ในที่สุด ก็ชัดเจนว่าบทบาทนี้มีไว้สำหรับเธอ
เหมือนกัน: โจนาธาน
แฟน ๆ มือใหม่ที่ใจแข็งที่สุดจะต้องยินดีที่ได้รู้ว่าโจนาธานเป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้ตั้งแต่แรกเริ่ม นักแสดงแดนนี่ สตรองซึ่งรับบทโจนาธานมาเป็นเวลาหกฤดูกาล ปรากฏตัวในนักบินไร้คนขับรายนี้ ส่วนของเขาในเวอร์ชันนี้เล็กกว่าความเป็นจริงมาก
ในตอนนี้ โจนาธานเป็นหนึ่งในวัยรุ่นใบ้ที่ยืนอยู่ด้านนอกของ The Bronze รอที่จะเข้าไป เขามีการแลกเปลี่ยนสั้น ๆ กับบัฟฟี่ก่อนที่แซนเดอร์จะเข้ามาและขโมยความสนใจของเธอ แค่รู้จักนักแสดงคนนี้และบทบาทนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของ Buffyverse ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ก็ทำให้แฟนๆ อบอุ่นใจ
แตกต่าง: ห้องสมุด
ห้องสมุดดูแตกต่างอย่างมากในช่วงนำร่องครั้งแรก และเป็นสิ่งที่ดีอย่างแน่นอนที่พวกเขาเปลี่ยน ห้องสมุดมีขนาดใหญ่มากโดยมีเสาขนาดใหญ่มากจำนวนมากอยู่ที่ชั้นหนึ่งและมีชั้นหนังสือขนาดใหญ่หลายแถวอยู่ ชั้นสอง.
ที่เกี่ยวข้อง: Buffy The Vampire Slayer: 10 รายละเอียดที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับกล่องวิเศษที่คุณไม่เคยสังเกตเห็น
การออกแบบท่าเต้นและการถ่ายทำฉากต่อสู้ในห้องสมุดแห่งนี้คงเป็นฝันร้าย มันกระจายออกไปมากเกินไปและเต็มไปด้วยสิ่งของต่างๆ และมันง่ายเกินไปสำหรับแวมไพร์หรือปีศาจที่จะซ่อนหรือหลบหนี ห้องสมุดที่พวกเขาใช้จริงๆ เป็นตัวเลือกที่เล็กกว่าและดีกว่า
เหมือนกัน: คอร์เดเลีย
Charisma Carpenter เปล่งประกายราวกับ Cordelia Chase ไม่ว่าคุณจะดูนักบินคนไหนก็ตาม เธอยังคงมีรอยไหม้ที่ดีที่สุดอยู่บ้าง เช่น ชุดสวย วิลโลว์ ดีใจที่รู้ว่าคุณได้เห็นด้านที่อ่อนโยนของเซียร์แล้ว และเธอยังคงพยายามผูกมิตรกับบัฟฟี่ หลังจากพบรองเท้าดีไซเนอร์สุดน่ารักของบัฟฟี และคิดว่าเธอจะเข้ากับคอร์เดเลียและแก๊งค์สาวของเธอได้อย่างลงตัว
คอร์เดเลียยังได้รับการพิสูจน์แล้วว่าคิดผิดอย่างมากเกี่ยวกับบัฟฟี่ในนักบินทั้งสองคน และในที่สุดก็ตัดสินใจว่าบัฟฟีไม่เจ๋งพอสำหรับการเป็นเพื่อนของเธอ
แตกต่าง: การปัดฝุ่น
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในแผนกปัดฝุ่นแวมไพร์ระหว่างตอนนี้กับนักบินที่ออกอากาศอาจช่วยรายการไว้ได้ ในเวอร์ชันที่ไม่มีการออกอากาศนี้ เมื่อแวมไพร์เสียชีวิต เขายังคงกลายเป็นฝุ่น แต่แวมไพร์ต้องใช้เวลาพอสมควรในการสลาย และกล้องจะคงขั้นตอนต่อไปจนกว่าจะเสร็จสิ้น
การปัดฝุ่นที่เราทุกคนตระหนักและเชื่อมั่นนั้นมีความถูกต้องตามความเป็นจริง รวดเร็ว เกือบจะในทันที การปัดฝุ่นในเวอร์ชันอื่นใช้เวลาสิบวินาทีเต็ม และมันค่อนข้างจะวิเศษจริงๆ
ถัดไป: Buffy The Vampire Slayer: 10 สุนทรพจน์ที่โดดเด่นที่สุด, จัดอันดับ