ผู้กำกับทิม เบอร์ตันกำลังรีบูตเครื่อง ครอบครัวอดัมส์ ในฐานะรายการทีวีไลฟ์แอ็กชัน ทำให้หลายคนคาดเดาเกี่ยวกับตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงของเขา สร้างโดยนักวาดการ์ตูน Charles Addams ในปี 1938 ครอบครัว Addams ได้ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่ามันมักจะเป็นซิทคอมทางทีวีในยุค 60 และภาพยนตร์สารคดีของยุค 90 ( ครอบครัวอดัมส์ และ ค่านิยมของครอบครัว Addams ) ที่ระลึกถึงกันมากที่สุด ในขณะที่ความคิดของทิม เบอร์ตันกำลังเล่นงาน ครอบครัวอดัมส์ ภาพยนตร์ได้รับการพูดถึงมานานหลายปี การดัดแปลงที่เพิ่งประกาศนี้จะถือเป็นการจู่โจมครั้งสำคัญครั้งแรกของผู้กำกับในการแสดงสดทางโทรทัศน์ เบอร์ตันเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอารมณ์ขันที่ร้ายกาจและความอ่อนไหวแบบโกธิค ครอบครัวอดัมส์ — แม้ว่าตอนนี้นักแสดงของรายการจะถูกปกปิดไว้
ในขณะที่เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รายการทีวียังไม่ได้กำหนดบนแพลตฟอร์มการจัดจำหน่าย เห็นได้ชัดว่า Netflix กระตือรือร้นที่จะซื้อกิจการดังกล่าว สิ่งนี้สมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาจากจำนวนขององค์ประกอบที่สามารถฝากได้ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงประวัติของบริษัทในการผลิตงานการ์ตูนที่มืดมน เช่น การดัดแปลงของเลโมนี สนิกเก็ต ชุดของเหตุการณ์ที่โชคร้าย และที่เพิ่งยกเลิกไป การผจญภัยอันหนาวเหน็บของ Sabrina .
ที่เกี่ยวข้อง: การรีบูตครอบครัว Addams สามารถช่วยชีวิต Tim Burton ได้
ในขณะที่รายละเอียดเรื่องราวและรูปแบบค่อนข้างหายากจนถึงตอนนี้ Tim Burton's ครอบครัวอดัมส์ กล่าวกันว่าเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน โดยมีวันพุธ (ลูกสาว) เป็นตัวเอกของรายการ รายการทีวียุค 60 ใช้รูปแบบของซิทคอมความยาวครึ่งชั่วโมง ซึ่งยังคงดูเหมือนเป็นแนวทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดัดแปลงสมัยใหม่ แม้ว่าเบอร์ตันอาจลงเอยด้วยการชอบตอนที่ยาวขึ้นโดยจับคู่กับรูปแบบมินิซีรีส์ที่มีความคล่องตัวมากกว่า ด้วยวงดนตรีอันเป็นสัญลักษณ์ที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างน่าจดจำในอดีต การคัดเลือกนักแสดงที่มีคุณภาพจะมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของโปรเจกต์ ก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ ต่อไปนี้คือคำแนะนำว่าใครควรรับบทเป็นสมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงแต่ละคน
โกเมซ อัดดัมส์
ผู้เฒ่าแห่งตระกูล Addams โกเมซมีเลือดสเปน (น่าจะเก็บไว้ในขวดโหลที่ไหนสักแห่ง เนื่องจากมีอารมณ์ขันที่ผิดปกติ) สูบซิการ์และใช้เวลาว่างทุบรถไฟจำลองด้วยความยินดีปรีดา ผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ โกเมซเป็นเจ้าของธุรกิจที่มีความเสี่ยง (รวมถึงฟาร์มจระเข้และเหมืองยูเรเนียม) ด้วย ฟอร์บส์ จัดอันดับให้เขาเป็นตัวละครที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่สิบสองในนิยาย ณ ปี 2550 โดยมีมูลค่าสุทธิสองพันล้านดอลลาร์ ที่กล่าวว่าเขาไม่มีอะไรนอกจากความมัธยัสถ์ ให้ความสำคัญกับครอบครัวของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มอร์ติเซีย ภรรยาที่รัก รับบทโดย John Astin (พ่อของ Sean Astin จาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ) ในรายการทีวียุค 60 และราอูล จูเลียในภาพยนตร์ยุค 90 โดยทั่วไป โกเมซต้องการรูปลักษณ์แบบนักแสดงนำ ควบคู่ไปกับความรู้สึกอ่อนไหวที่แปลกประหลาดของนักแสดงตัวละคร
สำหรับบทดัดแปลงของเบอร์ตัน เขาไม่ควรมองข้ามจอห์นนี่ เดปป์ ผู้ทำงานร่วมกันเป็นประจำ แม้ว่าเดปป์อาจดูเหมือนเป็นตัวเลือกที่ชัดเจน (แม้จะขี้เกียจก็ตาม) อาชีพของเขาอยู่ในช่วงขาลงและ ครอบครัวอดัมส์ อาจเป็นยานพาหนะที่กลับมาสมบูรณ์แบบ โกเมซต้องปราศจากอวัยวะเทียมและการแต่งหน้าอย่างสดชื่นซึ่งมักจะสร้างปัญหาให้กับตัวละครของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โกเมซจะย้ำเตือนผู้ชมว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักเดปป์ในตอนแรก สำหรับผู้ที่ยังสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของจอห์นนี่ เดปป์ ทิม เบอร์ตัน เอ็ด วูด แสดงนักแสดงที่ท็อปฟอร์ม; นำรูปลักษณ์ของดาราภาพยนตร์ของเขามาสู่ตัวละครที่ดูมีเสน่ห์น้อยกว่า ด้วยการผสมผสานอย่างลงตัวของความมั่นใจ ความหลงใหล และความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ที่จะรับใช้โกเมซได้เป็นอย่างดี
มอร์ติเซีย แอดดัมส์
มอร์ทิเซีย ปูชนียบุคคลแห่งตระกูล Addams เป็นไอคอนสตรีนิยมที่มีความหลงใหลในการทำสวน (ส่วนใหญ่คือม่านบังตาและกาบหอยแครง) ภาษาต่างประเทศ และการจ้องมองที่สะกดจิต กล่าวกันว่าเชื้อสายของเธอสืบย้อนไปถึงเมืองซาเลม รัฐแมสซาชูเซตส์ และการทดลองแม่มดที่น่าอับอาย เช่นเดียวกับโกเมซ เธอสูบบุหรี่ แม้ว่านี่จะเป็นความจริงในกรณีของมอร์ติเซีย ควันก็พุ่งออกมาจากใต้ชุดสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ เธอคือผู้นำที่แท้จริงของกลุ่ม Addams มอร์ติเซียรับบทโดยแคโรไลน์ โจนส์ในการแสดงยุค 60 และแอนเจลิกา ฮัสตันในภาพยนตร์ยุค 90 มอร์ติเซียต้องการความนิ่งสงบและสายตาที่จับต้องได้
ที่เกี่ยวข้อง: Hansel And Gretel Short ที่หายไปนานของ Tim Burton มีให้บริการออนไลน์แล้ว
สำหรับเวอร์ชั่นของเบอร์ตัน คริสติน่า ริชชี่สามารถนำ ครอบครัวอดัมส์ แฟรนไชส์ครบวงจรโดยเล่นเป็นลูกสาวเมื่อวันพุธในภาพยนตร์ยุค 90 จนน่าตกใจ โดยปกติแล้ว Morticia และ Wednesday มีลักษณะที่ทับซ้อนกันหลายประการ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับ Ricci ที่จะกลับมาในบทบาทที่มีสถานะสูงกว่าเดิม นอกจากนี้ เธอยังแสดงประกบเดปป์ในภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตันอีกด้วย สลีปปี้ฮอลโลว์ เช่นเดียวกับ ผู้ชายที่ร้องไห้ แม้ว่าอดีตจะไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของนักแสดงก็ตาม ที่กล่าวว่าครอบครัว Addams อยู่ในโลกที่ไม่เคารพมากไปกว่านั้น สลีปปี้ฮอลโลว์ ดังนั้นเคมีโรแมนติกระหว่างเดปป์และริชชี่จึงโดดเด่นกว่าและจริงจังน้อยกว่าที่ผู้ชมเคยเห็นมาก่อน
วันพุธ Addams
ลูกสาวของโกเมซและมอร์ติเซีย วันพุธอาจเป็นสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของตระกูล Addams และถูกกำหนดให้เป็นตัวละครนำในละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยทิม เบอร์ตัน ด้วยความฉิบหายตามชื่อของเธอ วันพุธมีความหลงใหลในการทรมานและปลูกฝังความกลัวให้กับผู้อื่น ซึ่งทำให้พ่อแม่ที่รักของเธอพึงพอใจเป็นอย่างมาก ในขณะที่ ครอบครัวอดัมส์ ละครเพลงทำให้ความคิดของวันพุธที่แก่กว่าเป็นที่นิยม กลอุบายอันชั่วร้ายของเธอน่าตกใจยิ่งกว่าเมื่อส่งมาจากเด็กหนุ่ม รับบทโดยลิซ่า ลอร์ริงในการแสดงยุค 60 และคริสตินา ริชชี่ในภาพยนตร์ยุค 90 วันพุธต้องการนักแสดงที่ดูฉลาดเหนือวัย (หรือค่อนข้างจะเป็นผีสิง)
แม้ว่ามีแนวโน้มว่าเบอร์ตันจะต้องการคัดเลือกนักแสดงวัยรุ่นที่มีอายุมากกว่ามารับบทนี้ แต่จูเลีย บัตเตอร์ส (จาก แม่บ้านอเมริกัน ชื่อเสียง) เติมเต็มบทสรุปคลาสสิกวันพุธของ T หลังจากพลิกบทบาทเป็นดาราใน Quentin Tarantino's กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด บัตเตอร์สเหมาะเป็นอย่างยิ่งในการนำรายการใหม่ของเบอร์ตัน — สามารถรับมือกับบทสนทนาที่เป็นผู้ใหญ่และใช้คำพูดได้ในขณะเดียวกันก็มีคุณสมบัติที่ตลกขบขัน ยิ่งไปกว่านั้น เธออายุสิบเอ็ดปี ซึ่งเป็นวัยเดียวกับที่ Ricci ออกนอกบ้านครั้งแรกเมื่อวันพุธ
Pugsley Addams
ลูกชายของโกเมซและมอร์ติเซีย และน้องชาย/เหยื่อ/ผู้สมรู้ร่วมคิดของวันพุธ พุกสลีย์ (เดิมชื่อพูเบิร์ต) เป็นเด็กที่คลั่งไคล้ในความหลงใหลในการประดิษฐ์ (รังสีแห่งความตายและอื่นๆ) ไม่ค่อยเน้นของ ครอบครัวอดัมส์ แผนการร้าย Pugsley มักจะช่วยบรรเทาทุกข์ในการ์ตูน ช่วยเหลือ Wednesday ในแผนการชั่วร้ายของเธอ และเอาชีวิตรอดจากการทำร้ายร่างกายทุกรูปแบบ รับบทโดย Ken Weatherwax ในภาพยนตร์ยุค 60 และ Jimmy Workman ในภาพยนตร์ยุค 90 Pugsley ต้องการนักแสดงตลกที่มีพรสวรรค์ซึ่งจะนำบุคลิกของตัวเองมาสู่บทบาทนี้
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใดครอบครัว Addams จึงไม่ต้องการใช้ชื่อของ Pubert
หลังขโมยซีนหนังเรื่อง Taika Waititi’s โจโจ้ แรบบิท อาร์ชี เยตส์จะเป็นนักแสดงที่สมบูรณ์แบบที่จะเล่นเป็นพัคสลีย์ในหนังของทิม เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รีบูต แม้จะค่อนข้างใหม่สำหรับอุตสาหกรรม แต่เยตส์ก็พร้อมที่จะแสดงใน Disney+ ฉบับรีบูตของ อยู่บ้านคนเดียว — บ่งบอกว่าเสน่ห์แบบอนาธิปไตยของนักแสดงหนุ่มได้รับการยอมรับอย่างมาก ในโอกาสที่หายากนี้ เบอร์ตันควรจะเดินตามรอยเท้าของดิสนีย์
ลุงเฟสเตอร์
เดิมทีเป็นอาของแม่ของมอร์ทิเซีย ก่อนที่จะถูกต่อกรกับพี่ชายของโกเมซ เฟสเตอร์เป็นสมาชิกที่อ่อนโยนที่สุดของครอบครัว Addams แม้ว่าใครจะไม่รู้ว่าต้องมองเขาด้วยใบหน้าที่ไร้ขนและดวงตาที่จมลึก เช่นเดียวกับ Pugsley เขามักจะแสดงความรู้สึกขบขัน แม้ว่า Fester มักจะเกี่ยวข้องกับการเล่าเรื่องมากกว่า Fester รับบทโดยแจ็กกี้ คูแกนในการแสดงยุค 60 และคริสโตเฟอร์ ลอยด์ในภาพยนตร์ยุค 90 เฟสเตอร์ต้องการผู้มีพรสวรรค์ที่น่านับถือ นั่นคือคนที่มีบุคลิกตลกขบขันและบุคลิกที่เกินเลย
สำหรับเวอร์ชันของ Burton ผู้ทำงานร่วมกันที่เกิดซ้ำ (และ คริสโตเฟอร์ ลอยด์ 's แท็กซี่ ร่วมแสดง) Danny DeVito จะเคาะ Fester ออกจากสวนสาธารณะ มีความอบอุ่นมาก จับคู่กับความสามารถตลกพิสดาร ในขณะที่บางคนอาจตั้งคำถามเกี่ยวกับอายุของเขาเมื่อเทียบกับเดปป์ (เนื่องจากเฟสเตอร์และโกเมซมักจะถูกมองว่าเป็นพี่น้องกัน) ทั้งการ์ตูนต้นฉบับของชาร์ลส์ แอดัมส์และรายการยุค 60 (ซึ่งเบอร์ตันเป็นแฟน) ก็ปฏิเสธประเด็นนั้น โดยเฟสเตอร์เป็นอาของมอร์ติเซีย แทน. ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด Gomez และ Fester ควรยังคงมีสายสัมพันธ์แบบพี่น้อง
คุณย่า
คุณย่าเป็นสมาชิกที่เก่าแก่ที่สุดของครอบครัว Addams มีแนวโน้มที่จะรับบทเป็นแม่ของ Morticia แม้ว่า - เหมือน Fester - บางครั้งก็ถูกปรับใหม่ให้เธอเป็นแม่ของ Gomez คุณยายแก่ในรูปแบบคลาสสิกและเต็มไปด้วยเวทมนตร์ คุณย่ามานำเสนอความตื่นเต้นแบบเดียวกับวันพุธ แต่ตรงกันข้ามกับช่วงอายุ นั่นคือการพูดและทำสิ่งที่คุณไม่คาดคิดจากตัวละครสูงอายุ รับบทโดยบลอสซั่ม ร็อคในการแสดงยุค 60 และจูดิธ มาลินาและแครอล เคนในภาพยนตร์ยุค 90 แกรนมามาต้องการความไร้เดียงสาและทัศนคติที่ดูอ่อนเยาว์แม้ว่านักแสดงจะอายุมากก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: Nightmare Before Christmas: ทำไมคุณถึงคิดว่า Tim Burton กำกับภาพยนตร์
สำหรับเวอร์ชั่นของเบอร์ตัน เคธี เบทส์จะนำความดุดันมาสู่บทนี้ เบทส์เป็นที่รู้จักจากระยะที่น่าประทับใจของเธอ มีความสามารถในการพลิกกลับของการ์ตูนดังที่เห็นใน วอเตอร์บอย และของ Netflix ไม่ปะติดปะต่อ ในขณะเดียวกันก็สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้ชมถึงแก่นแท้ของพวกเขาด้วยการกดไลค์ ความทุกข์ยาก และ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน . ในฐานะคุณย่า เธอจะทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ และเป็นเรื่องแปลกที่เธอไม่เคยร่วมงานกับเบอร์ตันมาก่อน รู้สึกเหมือนเป็นธรรมชาติท่ามกลางวงดนตรีปกติของเขา
เซถลา
สุดท้าย Lurch — พ่อบ้านผู้ซื่อสัตย์ของ Addams — เป็นตัวละครที่ส่วนใหญ่เป็นใบ้ มีความคล้ายคลึงกับ Monster ของ Frankenstein (เวอร์ชั่น Boris Karloff) มากกว่า สูงและเชื่องช้า มักมีคนแนะนำว่า Lurch รวบรวมโดย Gomez ในห้องแล็บ พอดีกับหัวใจของ Addams จึงทำให้เขาเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของครอบครัว Lurch รับบทโดย Ted Cassidy ในภาพยนตร์ยุค 60 และ Carel Struycken ในภาพยนตร์ยุค 90 ต้องการนักแสดงที่มีส่วนสูงพอสมควรซึ่งสามารถสร้างความประทับใจโดยไม่ต้องมีบทสนทนามากนัก
สำหรับเวอร์ชั่นของเบอร์ตัน มีนักแสดงเพียงคนเดียวที่เหมาะกับบทนี้: ดั๊ก โจนส์ โจนส์เป็นผู้ร่วมงานกันมานานของผู้กำกับกิเยร์โม เดล โทโร (และสูงเกิน 6 ฟุต) เชี่ยวชาญในการแสดงตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ ซึ่งมักจะถูกฝังไว้ใต้ชั้นเครื่องสำอางและอวัยวะเทียม ฮีโร่ที่ไม่มีใครรู้จักเขาเป็นนักแสดงที่อยู่เบื้องหลัง เขาวงกตของแพน ฟอน คริมสันพีค ผีและ (ที่สะดุดตาที่สุด) มนุษย์ครึ่งบกครึ่งน้ำจากภาพยนตร์รางวัลออสการ์ของเดล โทโร รูปร่างของน้ำ — เรื่องหลังนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าโจนส์สามารถเป็นได้มากกว่าการเป็นลูร์ชในบทของทิม เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รีบูต
ถัดไป: ภาพยนตร์ทิมเบอร์ตันที่ยังไม่สร้างทุกเรื่อง