ผู้กำกับทิม เบอร์ตันกำลังรีบูท The Addams Family ในรูปแบบรายการทีวีคนแสดง เราพิจารณาตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวที่น่ากลัวอันเป็นเอกลักษณ์นี้
ผู้กำกับ ทิม เบอร์ตัน กำลังรีบูตเครื่อง ครอบครัวอดัมส์ ในฐานะรายการทีวีไลฟ์แอ็กชัน ทำให้หลายคนคาดเดาเกี่ยวกับตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่มีศักยภาพของเขา ครอบครัวอดัมส์สร้างโดยนักเขียนการ์ตูน Charles Addams ในปี 1938 และได้ปรากฏตัวในสื่อต่างๆ มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่าจะมีแนวโน้มเป็นซิทคอมทางทีวีในยุค 60 และภาพยนตร์สารคดีในยุค 90 ( ครอบครัวอดัมส์ และ ค่านิยมครอบครัวอดัมส์ ) ที่ถูกจดจำด้วยความรักมากที่สุด ขณะที่ความคิดของทิม เบอร์ตันเข้าสกัดบอล ครอบครัวอดัมส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่พูดถึงกันมานานหลายปี การดัดแปลงที่เพิ่งประกาศใหม่นี้ถือเป็นการรุกครั้งใหญ่ครั้งแรกของผู้กำกับในภาพยนตร์คนแสดง (ไม่ถือเป็นก้าวถอยหลังเหมือนที่เคยเป็นอีกต่อไป เมื่อเปรียบเทียบกับการกำกับภาพยนตร์สารคดี) เบอร์ตันเป็นที่รู้จักจากอารมณ์ขันอันชั่วร้ายและความรู้สึกอ่อนไหวแบบโกธิก จึงเหมาะกับเขาเป็นอย่างยิ่ง ครอบครัวอดัมส์ — แม้ว่าจนถึงขณะนี้ นักแสดงของรายการยังถูกปกปิดอยู่
ในขณะที่เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รายการทีวียังไม่ได้ชำระบนแพลตฟอร์มการจัดจำหน่าย เห็นได้ชัดว่า Netflix มีความกระตือรือร้นที่จะซื้อมัน สิ่งนี้สมเหตุสมผลเมื่อพิจารณาจากจำนวนองค์ประกอบที่สามารถนำไปลงทุนได้ที่เกี่ยวข้อง ควบคู่ไปกับประวัติของบริษัทในการผลิตผลงานการ์ตูนแนวดาร์กดาร์ก เช่น การดัดแปลงของ Lemony Snicket เหตุการณ์เลวร้ายต่อเนื่องกัน และที่เพิ่งยกเลิกไป การผจญภัยสุดระทึกของซาบริน่า .
ที่เกี่ยวข้อง: การรีบูทครอบครัว Addams สามารถช่วยชีวิตอาชีพของทิม เบอร์ตันได้
แม้ว่ารายละเอียดเรื่องราวและรูปแบบจะยังค่อนข้างหายาก แต่ของ Tim Burton ครอบครัวอดัมส์ ว่ากันว่าเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน โดยมีวันพุธ (ลูกสาว) เป็นตัวเอกของรายการ รายการทีวีในยุค 60 เป็นรูปแบบซิทคอมความยาวครึ่งชั่วโมง ซึ่งดูเหมือนเป็นแนวทางที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดัดแปลงสมัยใหม่ แม้ว่าเบอร์ตันอาจจะชอบตอนที่ยาวกว่าคู่กับรูปแบบมินิซีรีส์ที่คล่องตัวกว่าก็ตาม การเลือกนักแสดงที่มีคุณภาพจะมีความสำคัญต่อความสำเร็จของโปรเจ็กต์นี้ด้วยการแสดงวงดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์ที่ถ่ายทอดออกมาได้อย่างน่าจดจำในอดีต ก่อนที่จะมีการประกาศอย่างเป็นทางการ ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำว่าใครควรรับบทเป็นสมาชิกในครอบครัวที่มีชื่อเสียงแต่ละคน
โกเมซ อดัมส์
โกเมซเป็นปรมาจารย์แห่งครอบครัวอดัมส์ มีเลือดชาวสเปน (น่าจะเก็บไว้ในขวดโหลที่ไหนสักแห่ง เนื่องจากเขามีอารมณ์ขัน) สูบบุหรี่ซิการ์ และใช้เวลาว่างไปกับการชนรถไฟจำลองด้วยความยินดี โกเมซเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ เป็นเจ้าของธุรกิจที่มีความเสี่ยงหลายอย่าง (รวมถึงฟาร์มจระเข้และเหมืองยูเรเนียม) ฟอร์บส์ จัดอันดับให้เขาเป็นตัวละครที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่สิบสองในนิยายในปี 2550 โดยมีมูลค่าสุทธิสองพันล้านดอลลาร์ ที่กล่าวว่าเขาเป็นอะไรก็ได้นอกจากความประหยัด ให้ความสำคัญกับครอบครัวของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมอร์ติเซีย ภรรยาผู้ล้ำค่า รับบทโดย จอห์น แอสติน (พ่อของฌอน แอสตินจาก เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ) ในรายการทีวียุค 60 และราอูล จูเลียในภาพยนตร์ยุค 90 โดยทั่วไปแล้วโกเมซต้องการลุคแบบพระเอก ควบคู่ไปกับความอ่อนไหวที่แปลกกว่าของนักแสดงที่เป็นตัวละคร
สำหรับการดัดแปลงของเบอร์ตัน เขาไม่ควรมองไปไกลกว่าผู้ร่วมงานขาประจำอย่างจอห์นนี่ เดปป์ แม้ว่าเดปป์อาจดูเหมือนเป็นทางเลือกที่ชัดเจน (ถึงแม้จะขี้เกียจก็ตาม) แต่อาชีพของเขากลับตกต่ำลงในช่วงปลายปีและ ครอบครัวอดัมส์ อาจเป็นพาหนะในการกลับมาที่สมบูรณ์แบบ โกเมซปราศจากการใช้อุปกรณ์เทียมและการแต่งหน้าที่มีแนวโน้มจะสร้างปัญหาให้กับตัวละครของเขาในช่วงไม่กี่ปีมานี้ และจะเตือนผู้ชมว่าทำไมพวกเขาถึงตกหลุมรักเดปป์ตั้งแต่แรก สำหรับผู้ที่ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของ Johnny Depp, Tim Burton's เอ็ด วู้ด โชว์ฟอร์มเด่นของนักแสดง; นำลุคดาราภาพยนตร์ของเขามาสู่ตัวละครที่ไม่มีเสน่ห์ พร้อมด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความมั่นใจ ความหลงใหล และความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อโกเมซ
มอร์ติเซีย อดัมส์
Morticia เป็นหัวหน้าครอบครัว Addams เป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยมที่มีความหลงใหลในการทำสวน (ส่วนใหญ่เป็นแมลงราตรีและแมลงวันวีนัส) ภาษาต่างประเทศ และการจ้องมองที่ถูกสะกดจิต ว่ากันว่าเชื้อสายของเธอมีต้นกำเนิดย้อนกลับไปที่เมืองซาเลม รัฐแมสซาชูเซตส์ และการทดลองแม่มดอันโด่งดัง เช่นเดียวกับโกเมซ เธอสูบบุหรี่ - แม้ว่านี่จะเป็นกรณีของมอร์ติเซียก็ตาม ทำให้ควันเล็ดลอดออกมาจากใต้ชุดสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ เธอคือผู้นำที่แท้จริงของกลุ่มอดัมส์ที่มีความสามารถในการใช้เวทมนตร์คาถา มอร์ติเซียรับบทโดยแคโรลีน โจนส์ในภาพยนตร์ยุค 60 และแอนเจลิกา ฮุสตันในภาพยนตร์ยุค 90 มอร์ติเซียต้องการความสงบและดวงตาที่สะกดสายตา
ที่เกี่ยวข้อง: Long Lost Hansel และ Gretel Short ของ Tim Burton มีวางจำหน่ายแล้วทางออนไลน์
สำหรับเวอร์ชันของเบอร์ตัน คริสติน่า ริชชี่สามารถนำ ครอบครัวอดัมส์ แฟรนไชส์เต็มวง โดยเคยรับบทเป็นลูกสาวในวันพุธในภาพยนตร์ยุค 90 จนเกิดผลที่น่าตกใจ โดยธรรมชาติแล้ว มอร์ติเซียและเวนส์เดย์มีลักษณะที่ทับซ้อนกันหลายประการ ดังนั้น จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับริชชี่ที่จะกลับมาในบทบาทที่มีสถานะสูงกว่า นอกจากนี้ เธอยังได้แสดงประกบเดปป์ในภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตันอีกด้วย ฮอลโลว์ง่วงนอน เช่นเดียวกับ ผู้ชายที่ร้องไห้ แม้ว่าอย่างแรกจะไม่ใช่ผลงานที่ดีที่สุดของนักแสดงก็ตาม ถึงกระนั้น ครอบครัวอดัมส์ก็มีอยู่ในโลกที่ไม่เคารพนับถือมากกว่าโลกนั้นมาก ฮอลโลว์ง่วงนอน ดังนั้นเคมีโรแมนติกระหว่างเดปป์และริชชี่จึงโดดเด่นกว่าและจริงจังกับตัวเองน้อยกว่าที่ผู้ชมเคยเห็นมาก่อน
วันพุธ อดัมส์
ลูกสาวของโกเมซและมอร์ติเซีย วันพุธน่าจะเป็นสมาชิกที่โดดเด่นที่สุดของครอบครัวอดัมส์ และถูกกำหนดให้เป็นตัวละครนำในภาพยนตร์ดัดแปลงทางโทรทัศน์ของทิม เบอร์ตัน วันพุธเต็มไปด้วยความวิบัติตามชื่อของเธอ วันพุธมีความหลงใหลในการทรมานและปลูกฝังความกลัวให้กับผู้อื่น ซึ่งสร้างความยินดีให้กับพ่อแม่ที่รักของเธอ ในขณะที่ ครอบครัวอดัมส์ ละครเพลงทำให้แนวคิดเรื่องวันพุธที่เก่ากว่านั้นแพร่หลาย และแผนการอันชั่วร้ายของเธอยิ่งน่าตกใจมากขึ้นเมื่อเด็กน้อยทำคลอด รับบทโดย Lisa Loring ในภาพยนตร์ยุค 60 และ Christina Ricci ในภาพยนตร์ยุค 90 วันพุธต้องการนักแสดงที่สามารถทำตัวฉลาดเกินวัยได้ (หรือค่อนข้างมีผีสิง)
แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่เบอร์ตันจะต้องการคัดเลือกนักแสดงวัยรุ่นที่อายุมากกว่ามารับบทนี้ แต่จูเลีย บัตเตอร์ส (จาก แม่บ้านชาวอเมริกัน ชื่อเสียง) เติมเต็มบทสรุปวันพุธสุดคลาสสิกให้กับ T. หลังจากพลิกโฉมดาราในเรื่องของ Quentin Tarantino กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด บัตเตอร์สจะเหมาะสมอย่างยิ่งในการเป็นผู้นำรายการใหม่ของเบอร์ตัน โดยสามารถรับมือกับบทสนทนาที่เป็นผู้ใหญ่และใช้ถ้อยคำมาก ขณะเดียวกันก็มีคุณสมบัติตลกขบขันที่ไร้อารมณ์ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เธออายุ 11 ปี ซึ่งเป็นอายุเดียวกับที่ Ricci ออกนอกบ้านครั้งแรกเมื่อวันพุธ
พั๊กสลีย์ อดัมส์
ลูกชายของโกเมซและมอร์ติเซีย และน้องชาย/เหยื่อ/ผู้สมรู้ร่วมคิดของวันพุธ พั๊กสลีย์ (เดิมชื่อปูเบิร์ต) เป็นเด็กป่าที่มีความหลงใหลในการประดิษฐ์คิดค้น (รังสีแห่งความตายและอื่นๆ อีกมากมาย) ไม่ค่อยมีจุดเน้นของ ครอบครัวอดัมส์ Pugsley มีแนวโน้มที่จะบรรเทาทุกข์โดยช่วยเหลือวันพุธในแผนการอันเลวร้ายของเธอและรอดชีวิตจากอันตรายทางร่างกายทุกประเภท พั๊กสลีย์รับบทโดยเคน เวเธอร์แว็กซ์ในภาพยนตร์ยุค 60 และจิมมี่ เวิร์คแมนในภาพยนตร์ยุค 90 ต้องการนักแสดงตลกที่มีพรสวรรค์ซึ่งจะนำบุคลิกของตัวเองมารับบทนี้
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใดครอบครัว Addams จึงไม่ต้องการใช้ชื่อของ Pubert
หลังจากการแสดงขโมยซีนในภาพยนตร์ของ Taika Waititi’s โจโจ้ แรบบิท อาร์ชี่ เยทส์จะเป็นนักแสดงที่สมบูรณ์แบบที่จะเล่นเป็นพัคสลีย์ในภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รีบูต แม้ว่าจะค่อนข้างใหม่ในอุตสาหกรรมนี้ แต่เยตส์ก็ถูกกำหนดให้แสดงในการรีบูตของ Disney+ อยู่บ้านคนเดียว — บ่งบอกว่าเสน่ห์อนาธิปไตยของนักแสดงหนุ่มได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ในโอกาสที่หาได้ยากเช่นนี้ เบอร์ตันก็ควรที่จะเดินตามรอยเท้าของดิสนีย์
คุณลุงเฟสเตอร์
เฟสเตอร์เป็นสมาชิกที่สุภาพที่สุดของครอบครัวอดัมส์ ก่อนที่จะถูกดัดแปลงเป็นพี่ชายของมอร์ติเซีย ก่อนที่จะถูกแปลงเป็นน้องชายของโกเมซ แม้จะไม่มีใครรู้ว่าต้องมองเขาด้วยใบหน้าไร้ขนและดวงตาที่จมดิ่ง เช่นเดียวกับ Pugsley เขามักจะนำเสนอการ์ตูนโล่งใจ แม้ว่า Fester มักจะเกี่ยวข้องกับการเล่าเรื่องมากกว่าก็ตาม รับบทโดยแจ็กกี้ คูแกนในภาพยนตร์ยุค 60 และคริสโตเฟอร์ ลอยด์ในภาพยนตร์ยุค 90 เฟสเตอร์ต้องการพรสวรรค์ที่น่านับถือ กล่าวคือ คนที่มีนิสัยตลกขบขันและมีบุคลิกเกินตัว
สำหรับเวอร์ชันของ Burton ผู้ทำงานร่วมกันเป็นประจำ (และ คริสโตเฟอร์ ลอยด์ ของ แท็กซี่ ผู้ร่วมแสดง) Danny DeVito จะเคาะ Fester ออกจากสวนสาธารณะ มีความอบอุ่นมากมาย ควบคู่ไปกับความสามารถในการแสดงตลกที่แปลกประหลาด ในขณะที่บางคนอาจตั้งคำถามถึงอายุของเขาเมื่อเทียบกับเดปป์ (เนื่องจากเฟสเตอร์และโกเมซมักถูกมองว่าเป็นพี่น้องกัน) ทั้งการ์ตูนต้นฉบับของชาร์ลส แอดดัมส์และการแสดงในยุค 60 (ซึ่งเบอร์ตันเป็นแฟน) ก็โต้แย้งประเด็นนั้น โดยที่เฟสเตอร์เป็นลุงของมอร์ติเซีย แทน. ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด Gomez และ Fester ก็ควรจะมีความผูกพันแบบพี่น้อง
คุณย่า
คุณยายที่อายุมากที่สุดในครอบครัวอดัมส์มักจะถูกรับบทเป็นแม่ของมอร์ติเซีย แต่ก็เหมือนกับเฟสเตอร์ ซึ่งบางครั้งก็ถูกมองว่าเป็นแม่ของโกเมซ แม่มดเฒ่าในรูปแบบแม่มดสุดคลาสสิก Grandmama นำเสนอความตื่นเต้นที่คล้ายกันในวันพุธ แต่อยู่ฝั่งตรงข้ามของช่วงอายุ - การพูดและทำสิ่งที่คุณไม่คาดหวังจากตัวละครสูงวัย รับบทโดย Blossom Rock ในภาพยนตร์ยุค 60 และ Judith Malina และ Carol Kane ในภาพยนตร์ยุค 90 คุณยายต้องการความไร้สาระและทัศนคติที่อ่อนเยาว์แม้ว่านักแสดงจะอายุมากก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: Nightmare Before Christmas: ทำไมคุณถึงคิดว่า Tim Burton เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้
สำหรับเวอร์ชันของเบอร์ตัน เคธี่ เบตส์จะนำความหนักแน่นอันยอดเยี่ยมมาสู่บทบาทนี้ Bates เป็นที่รู้จักในด้านระยะที่น่าประทับใจ และมีความสามารถในการแปลงร่างการ์ตูนที่พลิกผันได้ตามที่เห็น วอเตอร์บอย และของ Netflix ไม่ปะติดปะต่อ ในขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้ชมหวาดกลัวจนถึงแก่นแท้ด้วยสิ่งที่ชอบ ความทุกข์ยาก และ เรื่องสยองขวัญอเมริกัน . ในฐานะคุณย่า เธอทำงานได้อย่างมหัศจรรย์ และมันก็แปลกที่เธอไม่เคยร่วมงานกับเบอร์ตันมาก่อน รู้สึกเหมือนเข้ากันได้อย่างเป็นธรรมชาติกับวงดนตรีประจำของเขา
เซเลอร์ช
ในที่สุด Lurch - พ่อบ้านผู้ซื่อสัตย์ของ Addams - ส่วนใหญ่เป็นตัวละครใบ้และมีความคล้ายคลึงกับ Monster ของ Frankenstein มากกว่าปกติ (เวอร์ชั่น Boris Karloff) สูงและช้า มักมีคนแนะนำว่า Lurch ประกอบโดย Gomez ในห้องแล็บ; เหมาะสมกับหัวใจของอดัมจึงทำให้เขาเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของครอบครัว เลิร์ชรับบทโดยเท็ด แคสซิดี้ในภาพยนตร์ยุค 60 และคาเรล สตรัยเคนในภาพยนตร์ยุค 90 ต้องการนักแสดงที่สูงพอสมควรซึ่งสามารถสร้างความประทับใจได้โดยไม่ต้องมีบทสนทนามากนัก
สำหรับเวอร์ชั่นของเบอร์ตัน มีนักแสดงเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถตอบโจทย์ได้ นั่นคือดั๊ก โจนส์ โจนส์เป็นผู้ร่วมงานกันมานานของผู้กำกับกิลเลอร์โม เดล โทโร (และสูงเกิน 6 ฟุต) โจนส์เชี่ยวชาญในการแสดงตัวละครที่ไม่ใช่มนุษย์ ซึ่งมักจะถูกฝังอยู่ใต้การแต่งหน้าและขาเทียมหลายชั้น ฮีโร่ที่ไม่ได้ร้อง เขาเป็นนักแสดงที่อยู่เบื้องหลัง เขาวงกตของแพน ฟอน คริมสันพีค ผีของ และ (ที่โดดเด่นที่สุด) มนุษย์ครึ่งบกครึ่งน้ำจากภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของเดล โทโร รูปร่างของน้ำ - เรื่องหลังพิสูจน์ให้เห็นว่าโจนส์สามารถยึดถือบทบาท Lurch ของตัวเองได้มากกว่าในภาพยนตร์ของทิม เบอร์ตัน ครอบครัวอดัมส์ รีบูต
ถัดไป: ภาพยนตร์ทิม เบอร์ตันที่ยังไม่ได้สร้างทุกเรื่อง