เจ.เค. ตอนนี้ 'The Casual Vacancy' ของ Rowling เป็นมินิซีรีส์ที่สำรวจชีวิตในหมู่บ้าน Pagford ที่ซึ่งทุกคนมีบางอย่างซ่อนอยู่
[นี่คือรีวิวของ ตำแหน่งงานว่าง . บทวิจารณ์ไม่มีสปอยเลอร์สำหรับตอนที่ 3]
-
เจ.เค. นวนิยายของโรว์ลิ่งค่อนข้างแตกต่างจากการจู่โจมทางวรรณกรรมที่ทำให้เธอโด่งดัง คราวนี้ แทนที่จะสร้างโลกที่เต็มไปด้วยไม้เท้าวิเศษ หมวกคัดสรร และเหล่าวายร้ายที่ไม่ต้องเอ่ยชื่อ ผู้เขียนได้ลองใช้เรื่องราวชีวิตที่เล็กกว่ามาก (แต่ในบางแง่ก็ไม่ธรรมดาเลย) ละครสามตอน ตำแหน่งงานว่าง .
เป็นเรื่องราวของ Pagford หมู่บ้านในอังกฤษซึ่งไม่ใช่หมู่บ้านเล็กๆ ที่สงบเงียบแต่ภายนอกก็ดูแปลกตาจนคุณแทบไม่ต้องเชื่อ แต่ภายใต้แผ่นไม้อัดที่สวยงาม Pagford นั้นได้รับจากถนนที่ปูด้วยหินและหน้าร้านแบบเก่า มันเป็นสถานที่ที่ปั่นป่วนท่ามกลางความวุ่นวายของความไม่เท่าเทียมกันทางชนชั้นที่ขมขื่น เป็นสถานที่ที่อาศัยอยู่โดยวัยรุ่นที่ไม่แยแสซึ่งขัดแย้งกับผู้ปกครองที่ติดยาบางครั้งที่ไม่เหมาะสมและบางครั้งก็ติดยา (แต่ส่วนใหญ่เป็นเพียงผู้ไม่แยแสหรือไม่ได้ผล) และหลังจากการตายกะทันหันของชายคนหนึ่งที่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะยืนขึ้นและทำสิ่งที่ถูกต้อง – ส่งผลให้ตำแหน่งว่างในสภาตำบลกลายเป็นตำแหน่งที่ไม่เป็นทางการ – ตอนนี้ Pagford เป็นสถานที่ที่ความทะเยอทะยานของผู้ที่ต้องการเข้ามาแทนที่เขา ในทุกคน
ไม่ใช่เรื่องสปอยล์ที่จะบอกว่าการตายในตอนต้นเป็นเรื่องของตัวเอกที่น่าจะเป็นแบร์รี่ แฟร์บราเธอร์ (โรรี่ คินเนียร์) ท้ายที่สุด การจากไปอย่างไม่สมควรของเขาเป็นตัวเร่งให้เกิดเรื่องราวทั้งหมด Barry สามีและพ่อผู้อุทิศตน ตลอดจนทนายความและนักมนุษยธรรม เป็นกระบอกเสียงหลักในการรักษาศูนย์ชุมชนที่รู้จักกันในชื่อ Sweetlove House ซึ่งเป็นคฤหาสน์หลังใหญ่ที่เจ้าของเดิมบริจาคให้ชาวแพ็กฟอร์ด จากการเป็นรีสอร์ตหรู สำหรับคนรวย แต่แบร์รี่ยังเป็นเสียงแห่งความเห็นอกเห็นใจคนเดียวในชีวิตของวัยรุ่นสามคน: แอนดรูว์ (โจ เฮิร์สท์) หลานชายของเขาและพอล (ซันนี่ แอชบอร์น เซอร์คิส) สองวัยรุ่นที่ดูอ่อนโยน ติดอยู่ในบ้านที่ดูถูกซึ่งดำเนินกิจการโดยไซม่อน (ริชาร์ด โกลเวอร์) พ่อของพวกเขา และคริสตัล วีดอน (อบิเกล ลอว์รี) ลูกสาวของผู้ติดเฮโรอีนที่แทบจะไม่ต้องดูแลครอบครัวของเธอให้อยู่ด้วยกัน
สงครามครูเสดของ Barry เพื่อจำกัดการแยกแยะคนรวยจากคนจนใน Pagford ทำให้ Howard Mollison (Michael Gambon) ขี้ขลาดและภรรยาของเขา Shirley (Julia McKenzie) เศรษฐีเจ้าของร้านขายของชำหรูและผู้ปกครองของ Miles (Rufus) หุ้นส่วนทางกฎหมายที่ไร้ยางอายของ Barry โจนส์) ครอบครัว Mollisons กระตือรือร้นที่จะเอาใจ Aubrey และ Julia Sweetlove (ทายาทแห่งโชคลาภ Sweetlove) โดยใช้ที่นั่งของพวกเขาในสภาตำบลเพื่อทำให้รีสอร์ทเป็นจริง ดังนั้น การตายของแบร์รี่จึงไม่เพียงถูกมองว่าเป็นโศกนาฏกรรมก่อนวัยอันควร เป็นการกระทบกระทั่งชายคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต แต่ยังเป็นโอกาสสุดท้ายสำหรับผู้ด้อยโอกาสที่ใช้ Sweetlove House เป็นคลินิกเมธาโดนและอื่น ๆ อีกมากมาย บริการสังคม อย่างที่ Howard พูดไว้ คนประจำของ Sweetlove House ในที่สุดจะทำลายเสน่ห์อันงดงามของ Pagford และเพื่อเห็นแก่หมู่บ้าน พวกขาประจำเหล่านั้นก็ดีกว่าในเขตชานเมืองซึ่งโครงการบ้านของพวกเขาได้ถูกคุมขังแล้ว
มีหลายอย่างที่ต้องทำ และสำหรับเครดิตของมินิซีรีส์ ฉากและสถานการณ์ต่างๆ ได้ถูกกำหนดขึ้นเกือบจะเร็วพอๆ กับที่แบร์รี่จะจากไป สิ่งที่เหลืออยู่ก็คือกลุ่มตัวละครที่แยกจากกันซึ่งมีตั้งแต่ครูใหญ่โรงเรียนที่ทุกข์ทรมานจากโรคไทรโคทิลโลมาเนีย ไปจนถึงสจวร์ต (ไบรอัน เวอร์เนล) ลูกเลี้ยงของเขาซึ่งเป็นวัยรุ่นอารมณ์ร้ายที่มีฉายาว่า 'อ้วน' ซึ่งความหลงใหลในเรื่องการมีเพศสัมพันธ์ทำให้เขา ประตูหน้าบ้านของคริสตัล และยังมีอีกมากมาย เช่น Parminder ที่ทะเลาะวิวาท (Lolita Chakrabati) และ Vikram (Silas Carson) Parminder หมอผู้มั่งคั่งที่มองวิชาชีพแพทย์ผ่านเลนส์ที่แตกต่างกันมาก หรือมีภรรยาของ Miles Samantha ( Keeley Hawes ) ซึ่งเป็นคนติดสุราที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อเกลี้ยกล่อมสามีของเธอเอง ในขณะที่ต่อสู้เพื่อควบคุมลูกสองคนของพวกเขากับ Shirley แม่บุญธรรมของเธอ
ดัดแปลงโดย Sarah Phelps 'The Casual Vacancy' เล่นเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศีลธรรมและเป็นส่วนหนึ่งที่ดีในการแอบดูที่ยิ้มแย้มแจ่มใส โดยวงดนตรีถูกนำมาใช้ในรูปแบบต่างๆ เพื่อแสดงให้เห็นทั้งสองอย่าง ในขณะที่ความเหลื่อมล้ำดังกล่าวในชั้นเรียนและข้อกังวลด้านจริยธรรมที่เกิดจากความไม่เท่าเทียมกันดังกล่าวเริ่มมีความสำคัญตั้งแต่เนิ่นๆ สองชั่วโมงแรกของละครพยายามทำให้เป็นมากกว่าการแสดงความคิดเห็น การดำเนินไปอย่างเชื่องช้านั้นไม่เพียงแต่ประกอบขึ้นจากหลาย ๆ หัวข้อ หลาย ๆ เรื่องที่ไม่เคยดึงออกมาเป็นภาพรวมที่เหนียวแน่นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ตัวละครไม่เคยกลายเป็นอะไรมากไปกว่าประเภท - ความอยากน้ำตาลที่อ่อนแอ เด็กที่โดดเดี่ยวที่เป็นสิว , พ่อที่ทารุณ, คนติดเหล้า, คนติดยา ฯลฯ ยกเว้น Krystal ไม่มีตัวละครตัวใดที่มีความซับซ้อนเป็นพิเศษ พวกเขาขาดมิติ และโดยส่วนใหญ่แล้วความขัดแย้งของพวกเขาคาดเดาได้และสร้างขึ้นโดยกองกำลังภายนอกทั้งหมด
จากนั้นก็มีโฮเวิร์ดและเชอร์ลี่ย์ การแสดงของ Gambon และ McKenzie นั้นตรงจุด แต่แทนที่จะเป็นความลึกจริง Mollisons กลับกลายเป็นว่าเกินจริง มีพื้นที่เพียงเล็กน้อยในเรื่อง (หรือบนหน้าจอ) ให้พวกเขาเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่ต้นแบบที่ชั่วร้าย - การเป็นตัวแทนของพวกอนุรักษ์นิยม สุดโต่งซึ่งวิธีการเสียเงินคุกคามส่งผลกระทบในทางลบต่อชุมชน พวกเขาทำสิ่งที่น่ารังเกียจ และความพยายามที่ล้มเหลวในการอวดออเบรย์และจูเลียที่ล้มเหลวก็มีอารมณ์ขันในระดับหนึ่ง จนถึงจุดหนึ่งพวกเขาถูกไล่ออกจากบ้านสุดหรูของ Sweetlove และบอกให้ส่งอีเมลในครั้งต่อไป แทนที่จะแวะมา – แต่ในท้ายที่สุด (และผ่านฝันร้ายที่เกิดจากอาการอาหารไม่ย่อย) เราได้เห็นเพียงแวบเดียวว่าคนเหล่านี้เป็นใครจริงๆ
มีบางอย่างที่ต้องพูดถึงความรุนแรงของเรื่องราวในหมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่มีเสน่ห์แห่งนี้ เมื่อไหร่ ตำแหน่งงานว่าง มันทำได้โดยไม่ดึงหมัดด้วยเส้นด้ายอย่างคริสตัล ขณะที่เธอสำรวจภูมิประเทศที่ทรยศ ไม่เพียงแต่เผชิญหน้ากับแม่ที่ติดยาของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอ็อบโบ (แซม เรดฟอร์ด) พ่อค้ายาที่น่ากลัวของแม่ของเธอด้วย มีเรื่องน่าสนใจจริง ๆ และบางช่วงของความเศร้าที่เห็นได้ชัด แต่ละครมักเน้นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าเบื่อของการเลือกตั้งท้องถิ่น หรือความขี้อ้อนของผู้ชายอย่างไซม่อนและโฮเวิร์ดโดยไม่ได้อธิบายว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นแบบนั้น สิ่งนี้ทำให้เธรดที่น้อยกว่ารู้สึกห่างไกลจากสิ่งที่ใช้ได้ผล ป้องกันไม่ให้มินิซีรีส์รวมตัวกันเป็นเรื่องราวที่มีความหมายซึ่งตั้งเป้าไว้
ตำแหน่งงานว่าง จะออกอากาศตอนที่สามและตอนสุดท้ายในวันพฤหัสบดีที่ 30 เมษายน เวลา 20.00 น. ทาง HBO
ภาพถ่าย: Steffan Hill / HBO