นางฟ้าของชาลี เป็นแฟรนไชส์ที่เริ่มต้นเป็นรายการโทรทัศน์ในปี 1976 จากนั้น ภาพยนตร์ 3 เรื่องได้รับการดัดแปลงจากรายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ปี 2000 ที่นำแสดงโดยคาเมรอน ดิแอซ, ดรูว์ แบร์รีมอร์ และลูซี หลิว โดยทั่วไปได้รับการตอบรับดีกว่าภาพยนตร์ปี 2019 ของเอลิซาเบธ แบงส์ แม้ว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจะมีเรทติ้งต่ำในเว็บไซต์ภาพยนตร์หลายแห่ง
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับ Charlie's Angels: เค้นเต็ม
แม้จะมีเรทติ้งที่ต่ำกว่านี้ ความล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศและ คำพูดที่ขัดแย้งของ Elizabeth Banks เกี่ยวกับความล้มเหลว โดยทั่วไปภาพยนตร์ของเธอดีกว่าภาพยนตร์ของ McG ในปี 2000 มาก อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องหลังทำโดยที่ภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ไม่สามารถเลียนแบบได้ ต่อไปนี้คือเหตุผล 7 ประการที่ภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ดีกว่าภาพยนตร์ปี 2000 และ 3 เหตุผลที่ภาพยนตร์ปี 2000 ดีกว่า
Elizabeth Banks: การแสดงของ Kristen Stewart
หลังจากการแสดงของเธอใน พลบค่ำ แฟรนไชส์ ผู้ชมชอบที่จะเกลียด Kristen Stewart อย่างไรก็ตาม เธอได้พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์และการแสดงของเธอใน นางฟ้าของชาลี ฟิล์มไม่แตกต่างกัน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอรับบทเป็นซาบินา ผู้ดื้อรั้นและเงอะงะเล็กน้อย แต่ก็ยังเป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง
ตัวละครของสจ๊วตมีช่วงเวลาที่ตลกขบขันอยู่หลายช่วง แต่เธอก็สามารถติดตามความจริงจังของฉากนี้ได้ ในขณะที่นางฟ้าทั้งสามในภาพยนตร์แสดงโดยนักแสดงหญิงมากความสามารถ สจ๊วตก็ขโมยการแสดง
เอลิซาเบธ แบงค์ส: เพลงประกอบภาพยนตร์
ในขณะที่ภาพยนตร์ปี 2000 มีเพลงประกอบยอดเยี่ยมที่เต็มไปด้วยเพลงฮิตในช่วงปี 1980 และ 1990 แต่ Elizabeth Banks ก็ใช้ดนตรีสมัยใหม่เพื่อดึงดูดผู้ชมยุคใหม่ ซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ปี 2000 อ่อนลงเมื่อเปรียบเทียบ เพลงประกอบภาพยนตร์ปี 2019 มีศิลปินอย่าง Ariana Grande, Nicki Minaj และ Chaka Khan ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลง 'Nobody Speak' เวอร์ชันบรรเลงโดย DJ Shadow และ Run the Jewels แม้ว่าเพลงนั้นจะไม่ได้อยู่ในเพลงประกอบก็ตาม
นอกจากนี้ ซาวด์แทร็กยังมีศิลปินผู้หญิงเป็นหลัก มีข้อยกเว้นบางประการ แต่แม้แต่แทร็กที่มีศิลปินผู้ชายก็ยังเป็นเพลงร่วมกับศิลปินผู้หญิง
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2543: ฉากต่อสู้ชวนคิดถึง
แม้ว่าภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์จะมีฉากต่อสู้ที่ดี แต่ฉากต่อสู้ของภาพยนตร์ในปี 2000 ก็ดีกว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เอฟเฟ็กต์พิเศษที่คล้ายกับเอฟเฟ็กต์จากภาพยนตร์แอ็กชันที่เก่าและน่าเบื่อ ตัวอย่างเช่น เมื่อนาตาลี (คาเมรอน ดิแอซ), ดีแลน (ดรูว์ แบร์รีมอร์) และอเล็กซ์ (ลูซี่ หลิว) ต่อสู้กับชายร่างผอมเป็นครั้งแรก ผู้หญิงสามารถลอยตัวในอากาศได้นานเกินสมควร และการเคลื่อนไหวของพวกเธอดูขาดๆ หายๆ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ Spy & Secret Agent ที่ดีที่สุดตลอดกาล (อ้างอิงจาก IMDb)
ฉากเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ชมในปัจจุบัน ให้ความรู้สึกหวนคิดถึงภาพยนตร์เก่าๆ นอกจากนี้ เอฟเฟ็กต์สุดวิเศษในฉากยังสร้างเสียงหัวเราะได้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเอฟเฟ็กต์นี้เห็นได้ชัดเจนเมื่อเทียบกับสเปเชียลเอฟเฟ็กต์ขั้นสูงในปัจจุบัน
เอลิซาเบธ แบงค์ส: นางฟ้าเป็นตัวแทน
ในภาพยนตร์ปี 2000 บอกเป็นนัยว่านาตาลี ดีแลน และอเล็กซ์เป็นนางฟ้าเพียงตัวเดียว และบอสลีย์คือบอสลีย์เพียงตัวเดียว เอลิซาเบธ แบงส์ขยายเรื่องนี้และสร้างเอเจนซีทั้งหมดซึ่งประกอบด้วยแองเจิลและบอสลีย์ เช่นเดียวกับองค์กรสายลับอื่นๆ พวกเขารับสมัครคน ซึ่งในกรณีนี้คือผู้หญิง และส่งพวกเขาไปปฏิบัติภารกิจลับ
การขยาย Angels ให้กลายเป็นเอเจนซี่ทำให้ Elizabeth Banks และคนอื่นๆ สามารถบอกเล่าเรื่องราวของตนเองใน Charlie's Angels Universe ได้ ซึ่งหมายความว่าผู้ชมจะได้เห็นผู้หญิงที่เข้มแข็งทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากขึ้น
อลิซาเบธ แบงค์ส: นางฟ้าได้รับการเลื่อนขั้นเป็นบอสลีย์
เช่นเดียวกับที่แองเจิลกลายเป็นเอเจนซี่ แองเจิลไม่ได้แก่จากเอเจนซี่ แต่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบอสลีย์และดูแลแองเจิลคนอื่นๆ แง่มุมนี้ของภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์สามารถมองได้ว่าเป็นวิธีการของเธอในการจัดการกับลัทธิอายุที่มาจากฮอลลีวูด โดยเฉพาะแนวสายลับ ในขณะที่ Banks ไม่ได้พูดเรื่องนี้อย่างเปิดเผย แต่เธอก็พูดใน บทสัมภาษณ์ของ Stephen Colbert เธอต้องการให้อดีตนางฟ้าถูกมองว่ามีประโยชน์แม้ว่าพวกเขาจะ 'แก่เกินไป' ที่จะอยู่ในสนามก็ตาม
นอกจากนี้ยังช่วยให้อดีตนางฟ้าและบอสลีย์ในปัจจุบันยังคงทำงานให้กับเอเจนซี่และนำทักษะของพวกเขาไปใช้ให้เกิดประโยชน์ เหมือนกับตัวละครของเอลิซาเบธ แบงค์สในภาพยนตร์ของเธอ
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2543: ภาพความสัมพันธ์ระหว่างนางฟ้า
ในภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ แม้ว่าแต่ละคนจะต้อนรับเอเลน่า (นาโอมิ สก็อตต์) แต่ในตอนแรก ซาบินาและเจน (เอลลา บัลลินสกา) ต่างก็เป็นศัตรูต่อกันโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน ในที่สุดทั้งสามก็ผูกพันและกลายมาเป็นเพื่อนกัน แต่ความเป็นปรปักษ์ในตอนแรกไม่ได้เพิ่มภาพลักษณ์เชิงบวกให้กับผู้หญิงที่แบงค์สบอกว่าเธอกำลังจะไป
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ผลงานชิ้นเอกของภาพยนตร์แอคชั่นจากยุค 80 ที่คุณอาจไม่เคยเห็นมาก่อน
ในทางกลับกัน ในภาพยนตร์ปี 2000 เหล่านางฟ้าเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เริ่มต้นและไม่เคยขัดแย้งกัน อเล็กซ์และดีแลนยังช่วยนาตาลีจีบบาร์เทนเดอร์ (ลุค วิลสัน) ขณะที่พวกเขาปฏิบัติภารกิจ แม้ว่าจะมีปัญหามากมายในการแสดงภาพผู้หญิงของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ความสัมพันธ์ของทูตสวรรค์ที่มีต่อกันไม่ใช่หนึ่งในนั้น
เอลิซาเบธ แบงค์ส: การเป็นตัวแทนของเพศทางเลือกในเชิงบวก
ในภาพยนตร์ปี 2000 การพรรณนาถึงตัวละครที่แปลกประหลาดอย่างโจ่งแจ้งเพียงเรื่องเดียวเกิดขึ้นในตอนต้น พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินคนหนึ่งมีสีสัน ตามแบบฉบับของภาพยนตร์ในช่วงต้นยุค 2000 ที่พรรณนาถึงชายรักร่วมเพศ นอกเหนือจากการบังคับแบบแผนแล้ว ดีแลนซึ่งปลอมตัวเป็นชายชาวแอฟริกัน (ซึ่งเป็นปัญหาเช่นกัน) เน้นย้ำคำว่า 'ตรง' กับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขณะสั่งเครื่องดื่ม ซึ่งสื่อถึงความเป็นศัตรู
ในภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ ซาบีน่ารับบทเป็นเกย์ ความแปลกแยกของซาบีน่าไม่ใช่ส่วนสำคัญของเนื้อเรื่อง แต่เพิ่มความตลกขบขันเมื่อซาบีน่าอยากต่อยผู้หญิงคนหนึ่งที่โรงยิม แต่ทำไม่ได้เพราะมีภารกิจรออยู่ แม้ว่าความเยือกเย็นของเธอจะถูกใช้เพื่อบรรเทาความขบขัน แต่ก็ทำในลักษณะที่ไม่ทำให้ตัวละครหรือรสนิยมทางเพศของเธอเสื่อมเสีย นอกจากนี้ Laverne Cox ยังแสดงเป็นครูสอนวางระเบิดในฉากหลังเครดิต ซึ่งเพิ่มความครอบคลุมของภาพยนตร์เรื่องนี้
Elizabeth Banks: ผู้หญิงไม่ได้ถูกกระตุ้นทางเพศ
ภาพยนตร์ปี 2000 เต็มไปด้วยช็อต (สวมเสื้อผ้า) หน้าอกและบั้นท้ายของนางฟ้าทั้งสาม นอกจากนี้ยังมีฉากที่อเล็กซ์ปลอมตัวเป็นหมอนวดไปนวดหลังของโรเจอร์ คอร์วิน (ทิม เคอร์รี) ด้วยการเดินบนหลังเขา ในฉากนี้มีซีเควนซ์ประมาณ 30 วินาทีที่เธอเอาเท้าถูใบหน้าของเขา และกล้องก็โฟกัสที่การกระทำนี้มาก ลำดับทั้งหมดไม่จำเป็นมากและไม่ได้เพิ่มสิ่งใดให้กับภาพยนตร์
ในภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ นักแสดงหญิงที่เล่นเป็นนางฟ้ามีความสวยงามมาก และตัวละครใช้รูปลักษณ์ของตนให้เป็นประโยชน์ในการปฏิบัติภารกิจ ไม่มีผู้หญิงคนไหนที่แสดงออกทางเพศมากเกินไป
ที่เกี่ยวข้อง: Charlie's Angels (2019) นักแสดงและตัวละคร
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2543: ฉากสำนักงาน
ในภาพยนตร์ปี 2000 มีฉากหนึ่งที่ทูตสวรรค์ปลอมตัวเป็นวิทยากรสร้างแรงบันดาลใจและลูกน้องของเธอเพื่อแทรกซึมเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของเรดสตาร์ ที่นั่น อเล็กซ์ซึ่งวางตัวเป็นผู้พูดสร้างแรงบันดาลใจกำลังนำเสนอให้กับผู้ชายที่ทำงานในแผนกเทคโนโลยี
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลเกี่ยวกับ James Bond 007
อเล็กซ์ถูกหลอกในฉากนี้ขณะที่เธอสวมชุดหนังและแสดงท่าทางคล้ายกับหญิงบำเรอ แต่ฉากนี้ตลกขบขันไม่เหมือนกับกรณีอื่นๆ ภาพยนตร์ของเอลิซาเบธ แบงส์ แม้จะตลก แต่ก็ไม่มีฉากใดเทียบได้กับฉากนี้ ฉากนี้น่าจะเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างใหม่ได้สำเร็จ
Elizabeth Banks: เขียนบทและกำกับโดยผู้หญิงคนหนึ่ง
นอกเหนือจากการแสดงในภาพยนตร์แล้ว เอลิซาเบธ แบงส์ยังเขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้อีกด้วย การมีผู้หญิงกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สามารถพรรณนาถึงผู้หญิงที่แข็งแกร่งโดยรวมได้ดีกว่าผู้ชายส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผู้กำกับ McG จากภาพยนตร์ปี 2000 สามารถพรรณนาได้
แม้ว่าจะมีความเกลียดชังในตอนแรกที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ก็ไม่มีผู้หญิงคนใดที่หันหลังให้กันเมื่อถึงจุดไคลแมกซ์ของภาพยนตร์ และผู้หญิงทั้งสองก็แสดงท่าทีกระตือรือร้นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเธอจะประสบความสำเร็จร่วมกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเฉลิมฉลองให้กับผู้หญิงและความแข็งแกร่งของพวกเธอ มากกว่าการแสวงประโยชน์จากพวกเธอและร่างกายของพวกเธอ
ถัดไป: 10 หนังแอคชั่นยอดเยี่ยมถ้าคุณรัก John Wick