คำเตือน! สปอยเลอร์ล่วงหน้าสำหรับ ชิคาโก PD ตอนจบฤดูกาลที่ 9
เดอะ ชิคาโก PD ตอนจบของซีซั่นที่ 9 ได้แก้ไขปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของรายการซึ่งย้อนกลับไปในซีซั่นที่ 1 ในที่สุด ขั้นตอนของตำรวจที่ใช้ Chicag0 ของ NBC ได้ปิดฉากปีด้วยตอนที่อัดแน่นไปด้วยแอ็คชั่น ท่ามกลางการตามล่าของ Javier Escano (José Zúñiga) และ Los Teminos ชิคาโก PD สามารถแก้ไขปัญหาจุกจิกที่เกิดขึ้นมาเกือบทศวรรษได้
หลังจากตามล่า Escano มาหลายสัปดาห์ Hank Voight (Jason Beghe) และความพยายามของทีมของเขาในการโค่น Los Teminos ในที่สุดก็มาถึงจุดสูงสุดใน ชิคาโก PD ตอนจบฤดูกาลที่ 9 ชื่อว่า 'คุณและฉัน' ในตอนนี้ หน่วยสืบราชการลับเข้าใกล้เป้าหมายในที่สุดด้วยความช่วยเหลือของ ผู้ให้ข้อมูลพลเรือน (CI), แอนนา (คาร์เมลา ซุมบาโด) โชคไม่ดีที่เมื่อทีมเข้าใกล้เอสคาโน แอนนาเริ่มเอาแน่เอานอนไม่ได้ กลัวว่าเธอและลูกชายจะถูกฆ่าตายในระหว่างนั้น ดังนั้นเธอจึงรับเรื่อง 2 ไว้ในมือของเธอเองและตัดสินใจที่จะสังหารเอสคาโนด้วยตัวเธอเอง สิ่งนี้บังคับให้ Voight ปกป้องเธอมากเกินไป โดยเต็มใจที่จะข้ามเส้นเพื่อให้แน่ใจว่า CI ของเธอจะรอดพ้นจากการหลอกลวงนี้
ที่เกี่ยวข้อง: Chicago PD Season 9 Finale: ชะตากรรมของแอนนาชี้ไปที่จุดสิ้นสุดของ Voight
Voight ได้พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเขาเต็มใจที่จะฝ่าฝืนกฎหากนั่นหมายถึงการช่วยชีวิตผู้คนที่สำคัญต่อเขาหรือการรับใช้ความยุติธรรม นี่คือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นผู้นำที่แตกแยกแต่มีประสิทธิภาพในด้านข่าวกรอง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ทุกคนในทีมของเขาได้พิสูจน์ความภักดีตลอดหลายปีที่ผ่านมาในขั้นตอนการผลิตโดยดิ๊ก วูลฟ์ เจย์ ฮาลสเตด (เจสซี ซอฟเฟอร์) มักจะรู้สึกหวาดหวั่นในตัวเขาและแนวทางของเขา ด้วยเหตุผลบางอย่าง Voight ดูเหมือนจะกีดกัน Halstead เสมอเมื่อทำการตัดสินใจที่ยากแต่ขัดแย้งกันไม่ได้ช่วยอะไร ที่มีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดใน ชิคาโก PD ตอนจบของซีซั่นที่ 9 เมื่อในที่สุดวอยต์ก็ปล่อยให้ฮัลสเตดช่วยเขาในการช่วยชีวิตแอนนาก่อนที่เจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จะไปหาเธอตามคำสั่งของเอสคาโน ท่าทางนี้ช่วยไขข้อสงสัยของ Halstead เกี่ยวกับ Voight ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะในที่สุด Intelligence Sargeant ก็ยอมให้เขาเข้ามา นี่เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่สำหรับทั้งคู่ และมันอาจเปลี่ยนพลวัตของพวกเขาในการก้าวไปข้างหน้า
ที่น่าสนใจคือ Voight ไม่มีปัญหาในการปล่อยให้เจ้าหน้าที่คนอื่นเข้ามาดำเนินการเมื่อเขาเลิกอ่านหนังสือ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อ Antonio Dawson (Jon Seda) และ Adam Ruzek (Patrick John Flueger) มีปัญหาใน Chicago PD ซีซั่น 6 เรื่องเดียวกันนี้เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของ ชิคาโก PD ฤดูกาลที่ 9 เมื่อ เฮลีย์ อัพตัน (เทรซี่ สปิริดากอส) ตั้งใจฆ่าผู้ต้องสงสัยเพื่อปกป้อง Voight แม้ว่าเขาจะตั้งคำถามอย่างไม่ลดละ แต่ Halstead ก็ถูกกันไม่ให้แพร่งพรายจนกว่าเขาจะค้นพบมันด้วยตัวเอง และ Voight ก็ไม่มีโอกาสนอกจากเข้าไปยุ่งกับเขา บางทีหนึ่งในเหตุผลที่ Voight ยืนกรานที่จะรักษา Halstead ให้สะอาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ก็คือ เขามองว่าเขาคือตัวแทนสุดท้ายของเขา — บางอย่างที่เขาเคยสื่อสารกับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขามาก่อน
เมื่อหน่วยสืบราชการลับก้าวไปข้างหน้าจากคดี Los Teminos ก็สงสัยว่า Voight จะเต็มใจเปิดใจให้ Halstead มากขึ้นหรือไม่หลังจากความร่วมมือครั้งล่าสุดของพวกเขา ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งนี้จะเป็นอย่างไร มันอาจส่งผลให้เกิดปัญหากับอัพตัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอยืนกรานที่จะอยู่กับหนังสือหลังจากเหตุการณ์ส่วนตัวของเธอ ไม่ว่าในกรณีใด พวกเขาทั้งหมดจะต้องละทิ้งความแตกต่างในขณะที่พวกเขาจัดกลุ่มใหม่กับหน่วยสืบราชการลับที่เหลือ ชิคาโก PD ฤดูกาลที่ 10
เพิ่มเติม: Chicago Fire Season 10 Finale ล้มเหลวในการตอบความลึกลับครั้งใหญ่
ชิคาโก PD ผลตอบแทนสำหรับซีซัน 10 ใน NBC