Jack Nicholson เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นที่รู้จักและโด่งดังที่สุดในฮอลลีวูด เขาเติบโตมาในช่วงขบวนการนิวฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษที่ 60 และ 70 ซึ่งผู้กำกับอย่างมาร์ติน สกอร์เซซี ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ฮัล แอชบี และโรเบิร์ต อัลต์แมนได้ให้นิยามใหม่ของภาพยนตร์อเมริกัน ได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์เอเชียและยุโรป ผู้กำกับเหล่านี้หันเหไปจากรูปแบบการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ ซึ่งทุกอย่างจะจบลงด้วยตอนจบที่มีความสุข และพยายามเล่าเรื่องที่ซับซ้อนและเกรี้ยวกราดเกี่ยวกับผู้คนที่มีปัญหาทางศีลธรรมแทน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมตัวละคร Jack Nicholson ที่น่าทึ่ง
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสองเรื่องจากยุคนี้ ปีพ.ศ. 2517 ไชน่าทาวน์ และปี 1975 บินเหนือรังนกกาเหว่า มี Nicholson อยู่ที่หางเสือ เรื่องแรกเป็นเรื่องราวแนวนีโอนัวร์เกี่ยวกับการคอร์รัปชั่นเรื่องสิทธิทางน้ำในปี 1937 ที่ลอสแองเจลิส และเรื่องที่สองเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของ Ken Kesey เกี่ยวกับชีวิตในสถาบันบำบัดจิตของผู้ชาย นิโคลสัน ได้รับการยกย่องอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและรางวัลมากมาย สำหรับการแสดงย้อนหลังเหล่านี้ แม้ว่าการใช้เวลาหลายชั่วโมงในการโต้เถียงกันว่าบทไหนดีที่สุดของ Nicholson แต่ก็ชัดเจนว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีผลกระทบที่ยาวนานต่อการสร้างภาพยนตร์
ไชน่าทาวน์: Nicholson สมบูรณ์แบบนักสืบเอกชนที่หมกมุ่น
ใน ไชน่าทาวน์ นิโคลสัน รับบท เจ.เจ. 'Jake' Gittes นักสืบเอกชนสุดฮิปที่พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางแผนสมรู้ร่วมคิดครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการผันน้ำในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่แห้งแล้งในช่วงทศวรรษ 1930
ในฐานะ Gittes Nicholson มีสไตล์และขี้โอ่ มั่นใจในความสามารถของเขาที่จะคิดออกว่าเกิดอะไรขึ้น เขาหมกมุ่นอยู่กับคดีนี้มากและไม่ยอมแพ้ในการตัดสินใจของเขาจนเขาไม่รู้ว่าคนที่เขาไล่ตามนั้นชั่วร้ายและรุนแรงเพียงใดจนกระทั่งมันสายเกินไป ไชน่าทาวน์ ตอนจบที่ไพเราะและมืดมนทำให้กิทเทสยุ่งเหยิง และนิโคลสันแสดงให้เห็นความประหลาดใจของกิทเทสเกี่ยวกับเหตุการณ์ของภาพยนตร์ด้วยความดิบเถื่อน
Cuckoo's: Nicholson ให้การแสดงที่ยากไร้และสิ้นหวัง
ขณะที่ McMurphy ใน บินเหนือรังนกกาเหว่า นิโคลสันรับบทเป็นอาชญากรขวัญเสียที่แทนที่จะรับโทษในค่ายกักกันแรงงานเพื่อทำร้ายและข่มขืนตามกฎหมาย กลับโน้มน้าวให้คณะลูกขุนส่งตัวเขาไปยังสถานพยาบาลทางจิตแม้ว่าจะไม่มีอาการป่วยทางจิตขั้นรุนแรงก็ตาม
แมคเมอร์ฟี่เชื่อว่าเขาจะปลอดภัยในโรงพยาบาล แต่เมื่อเขาได้พบกับพยาบาลแรทเชด ในไม่ช้า เขาก็ตระหนักว่านั่นไม่ใช่ความจริง การเฝ้าดูนางพยาบาล Ratched เปลื้องผ้าผู้ป่วยรายอื่นและข้อกล่าวหาเรื่องความสุขหรือความเป็นอิสระทำให้ McMurphy ไม่พอใจอย่างมาก และเขาก็เริ่มบั่นทอนเธอ แม้ว่าเขาจะมีคุณสมบัติที่ไม่เป็นที่ชื่นชอบหลายประการ แต่การเปลี่ยนแปลงของ McMurphy ให้เป็นผู้สนับสนุนถิ่นที่อยู่ก็น่าสนใจด้วยความเข้มข้นของ Nicholson
ไชน่าทาวน์: Gittes เป็น Voyeur สุดยอด
จุดยืนทางศีลธรรมของ Gittes ไชน่าทาวน์ มีความคลุมเครือ เขาเข้าไปพัวพันกับปัญหาสิทธิการใช้น้ำหลังจากที่เขาได้รับการว่าจ้างจากผู้หญิงคนหนึ่ง เอเวลิน มัลเรย์ ให้ติดตามสามีที่นอกใจของเธอ ปรากฎว่าผู้หญิงคนนี้เป็นนักแสดงที่ได้รับค่าจ้างจากนักธุรกิจโนอาห์ ครอส เพื่อทำลายชื่อเสียงของฮอลลิส มัลเรย์ อดีตหุ้นส่วนของเขา หลังจากพบฮอลลิสเสียชีวิตในอ่างเก็บน้ำจากการฆ่าตัวตาย กิทเทสสงสัยว่าเป็นการทำผิดกติกา ลางสังหรณ์ของเขายังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าแม้จะเกิดภัยแล้ง แต่น้ำปริมาณมากก็ถูกระบายออกจากอ่างเก็บน้ำทุกคืน
ที่เกี่ยวข้อง: 10 นักแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Jack Nicholson
บทบาทของ Gittes ในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกแบบแอบดูและสอดรู้สอดเห็น แรงจูงใจของเขาในการเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับฮอลลิสนั้นไม่ชัดเจน และเขาขุดลึกลงไปในคดีนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากความต้องการที่ผิดปกติบางอย่างที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ใช่จากความต้องการที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง
Cuckoo's: McMurphy เป็นสุดยอด Anti-Hero
แมคเมอร์ฟีมีคุณสมบัติในการไถ่โทษเพียงเล็กน้อย แต่นิโคลสันก็สามารถเปลี่ยนตัวละครที่มืดมนนี้ให้กลายเป็นฮีโร่ที่ไม่น่าเป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นิโคลสันได้รับการสนับสนุนโดยแบรด ดูรีฟและแดนนี่ เดอวีโต้ ซึ่งรับบทเป็นผู้ป่วยรายอื่นที่โอกาสฟื้นตัวถูกทำลายโดยมือที่มีฤทธิ์กัดกร่อนและกดขี่ของพยาบาลแรทเชด
McMurphy ท้าทายพยาบาล Ratched โดยให้เพื่อนร่วมห้องของเขาได้ลิ้มรสอิสรภาพ เขาขโมยรถบัสของโรงพยาบาลเพื่อพาทุกคนไปตกปลา และจ้างโสเภณีสองคน ซื้อเหล้าจำนวนหนึ่ง และจัดปาร์ตี้ในคืนหนึ่งเมื่อแรทช์ไม่อยู่ แม้ว่าตัวเลือกของเขาจะดูห้วนๆ และมีปฏิกิริยาตอบโต้ แต่วิธีการที่เป็นอิสระของแมคเมอร์ฟีนั้นขัดแย้งโดยตรงกับฉากที่กดดันของภาพยนตร์
ไชน่าทาวน์: พลวัตระหว่าง Nicholson และ Faye Dunaway กำลังรุกคืบ
เฟย์ ดันอเวย์ รับบทเป็น Evelyn Mulwray ตัวจริงใน ไชน่าทาวน์ ซึ่งบังเอิญเป็นลูกสาวของโนอาห์ ครอส อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของฮอลลิส สามีผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งกิตต์สเชื่อว่าอยู่เบื้องหลังการสมรู้ร่วมคิด ในบทบาทของเธอในฐานะเอเวอลิน ดันอเวย์ทั้งมีบทบาทและล้มล้างสตรีเพศผู้ร้ายกาจ เมื่อเธอเข้าใกล้ Gittes มากขึ้น ทั้งสองก็พัฒนาความรักที่แสดงออกด้วยการพึ่งพาอาศัยกันและไม่สบายใจ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Jack Nicholson ตาม IMDb
Gittes และ Evelyn ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน แต่พวกเขาก็มีส่วนร่วมในความสัมพันธ์ทางเพศ กิทเทสเชื่อว่าเอเวลินมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมฮอลลิสและสมรู้ร่วมคิดเรื่องสิทธิทางน้ำ และเอเวอลินก็ดูระแวดระวังผู้ชายทุกคน การเฝ้าดูตัวละครทั้งสองนี้ท่องไปในมุมมืดของลอสแองเจลิสด้วยกันนั้นช่างน่าหลงใหล
Cuckoo's: พลังระหว่าง McMurphy และ Nurse Ratched นั้นรุกล้ำ
McMurphy และ Nurse Ratched แสดงพลังที่ขัดแย้งกันใน บินเหนือรังนกกาเหว่า . McMurphy เป็นตัวแทนของบุคคลที่ไม่มีข้อจำกัดและหุนหันพลันแล่นซึ่งไม่มีความกังวลต่อผลที่ตามมา ในขณะที่ Ratched ปฏิบัติต่อคุณสมบัติเช่นโรคร้าย โดยเชื่อว่าวิธีเดียวที่จะจัดการกับผู้คนที่แตกต่างและผิดปรกติเช่นผู้ป่วยของเธอคือการกดขี่ข่มเหงอย่างโหดร้าย
Louise Fletcher ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทพยาบาล Ratched ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจราชการในสถาบันที่ควรจะฟื้นฟูผู้คน การต่อสู้อย่างต่อเนื่องของ McMurphy และ Ratched มาถึงจุดแตกหักเมื่อเขาพยายามจะบีบคอเธอ และตำแหน่งผู้มีอำนาจของเธอทำให้เธอสามารถตอบโต้ด้วยการให้ McMurphy ผ่าตัดสมอง
ไชน่าทาวน์: Nicholson ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงของเขา
Nicholson ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำในปี 1975 จากการแสดงของเขาในฐานะ Gittes สิ่งที่ทำให้บทบาทนี้พิเศษมากคือความสามารถของ Nicholson ในการเปลี่ยน Gittes ให้เป็นมากกว่านักสืบนัวร์แบบดั้งเดิม ความยืนหยัดและความอุตสาหะของ Gitte ถูกบดบังด้วยตอนจบของภาพยนตร์ ซึ่งทำให้การค้นหาความจริงรู้สึกไร้จุดหมาย
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องโดย Jack Nicholson ตาม Rotten Tomatoes
แทนที่จะนำโนอาห์ ครอสเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ชีวิตของผู้ที่ถูกสอบสวนโดยกิตต์สกลับพังทลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่เอเวอลินและโนอาห์เสียชีวิต ทิ้งให้กิตต์สไม่มีคำอธิบายที่เขาต้องการมานาน สิ่งที่เขาได้รับกลับเป็นเพียงการยักไหล่จากเพื่อนร่วมงานของเขา แล้วพูดว่า 'ลืมมันไปซะ Jake มันคือไชน่าทาวน์'
Cuckoo's: Nicholson ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขา
หนึ่งปีหลังจากคว้ารางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทของเขาใน ไชน่าทาวน์ , บินเหนือรังนกกาเหว่า กวาดรางวัลออสการ์ปี 1976 Nicholson ได้รับรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกจากการแสดงของเขาในบท McMurphy ทำให้ความสำคัญของการแสดงไม่เพียง แต่สไตล์การแสดงของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนิสัยที่วุ่นวายของ McMurphy ในภาพยนตร์ด้วย
McMurphy เป็นสัญลักษณ์ของส่วนลึกของการเคลื่อนไหวต่อต้านวัฒนธรรมในยุค 60 และ 70 ซึ่งถูกกระตุ้นโดยสงครามเวียดนาม ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ และการกบฏระหว่างประเทศ การแสดงของ Nicholson ถ่ายทอดอารมณ์ในยุคที่ผู้คนจำนวนมากรู้สึกโดดเดี่ยวและโกรธแค้นได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ไชน่าทาวน์: สคริปต์นีโอ-นัวร์ทั้งตื่นเต้นและเป็นต้นฉบับ
โรเบิร์ต ทาวน์ ผู้แต่ง ไชน่าทาวน์ บทภาพยนตร์ของ Nicholson เขียนขึ้นโดยคำนึงถึง Nicholson ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในยุคแรก ๆ ของฮอลลีวูด และจากผลงานของนักเขียนนัวร์ เรย์มอนด์ แชนด์เลอร์ เขาพยายามบอกเล่าเรื่องราวนักสืบคลาสสิกที่นำกลับมาใช้ใหม่สำหรับผู้ชมยุคใหม่
ทาวน์ทะเลาะกับผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โรมัน โปลันสกี้ ซึ่งต้องการภาพยนตร์ที่มืดมนและกระตุ้นอารมณ์มากกว่านี้ Polanski แก้ไขบทเพื่อให้ผู้ชมค้นพบความลึกลับพร้อมกับ Gittes และเขาเขียนตอนจบใหม่เพื่อให้เป็นโศกนาฏกรรมและอารมณ์เสียมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพียงไม่กี่ปีหลังจากชารอน เทต ภรรยาที่กำลังตั้งท้องของเขาถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม โปลันสกี้ไม่สนใจการเล่าเรื่องเพื่อไถ่บาป
Cuckoo's: The Script ผสมผสานความตลกและดราม่าเข้าด้วยกันอย่างไม่มีที่ติ
ผู้กำกับชาวเช็ก มิโลช ฟอร์แมน ซึ่งกำลังผันตัวเข้าสู่วงการภาพยนตร์อเมริกันในตอนนั้น ได้ทำงานร่วมกับนักเขียนบทภาพยนตร์อย่าง ลอว์เรนซ์ เฮาเบน และ โบ โกลด์แมน ในการเขียนบท ซึ่งต้องใช้เวลาสักระยะจึงจะเสร็จ ในที่สุดสิ่งที่ฟอร์แมนเหลือไว้คือสคริปต์ที่ทั้งตลกและปวดใจ
อารมณ์ขันด้านมืดที่แพร่หลายในภาพยนตร์ไม่เหมาะสำหรับทุกคน แต่เหมาะกับฉากของภาพยนตร์ เคิร์ก ดักลาสเป็นผู้ซื้อลิขสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และต้องใช้เวลาถึง 10 ปีกว่าจะได้รับไฟเขียว เมื่อถึงเวลานั้น เขาได้ขายสิทธิ์ให้กับไมเคิล ลูกชายของเขา ซึ่งสามารถนำมันมารวมกับนิโคลสันเพื่อร่วมแสดงได้
ถัดไป: 10 บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของ Jack Nicholson จัดอันดับ