Jack Nicholson เป็นหนึ่งในชื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฮอลลีวูด ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดสองเรื่องของเขาคือ Chinatown และ One Flew Over the Cuckoo's Nest แต่เรื่องไหนดีที่สุด?
Jack Nicholson เป็นหนึ่งในชื่อที่เป็นที่รู้จักและอยู่ในยุคสมัยมากที่สุดในฮอลลีวูด เขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในช่วงการเคลื่อนไหวของ New Hollywood ในยุค 60 และ 70 โดยที่ผู้กำกับอย่าง Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, Hal Ashby และ Robert Altman ได้สร้างนิยามใหม่ของภาพยนตร์อเมริกัน โดยได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์เอเชียและยุโรป ผู้กำกับเหล่านี้หันเหไปจากรูปแบบการเล่าเรื่องแบบเดิมๆ ซึ่งทุกอย่างได้รับการแก้ไขด้วยตอนจบที่มีความสุข และแทนที่จะพยายามบอกเล่าเรื่องราวที่ซับซ้อนและเข้มข้นเกี่ยวกับผู้คนที่มีความสงสัยทางศีลธรรม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 คำคมตัวละคร Jack Nicholson ที่น่าทึ่ง
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสองเรื่องจากยุคนี้ ปี 1974 ไชน่าทาวน์ และปี 1975 ตัวหนึ่งบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า มีนิโคลสันเป็นผู้ถือหางเสือเรือ เรื่องแรกเป็นเรื่องราวแนวนีโอนัวร์เกี่ยวกับการทุจริตด้านสิทธิน้ำในปี 1937 ในลอสแองเจลิส และเรื่องที่สองเป็นการดัดแปลงจากนวนิยายของ Ken Kesey เกี่ยวกับชีวิตในสถาบันทางจิตของผู้ชาย นิโคลสัน ได้รับการยกย่องอย่างไม่สิ้นสุดและรางวัลมากมาย สำหรับการแสดงติดต่อกันเหล่านี้ แม้ว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้เวลาหลายชั่วโมงเพื่อโต้เถียงว่าบทบาทใดดีที่สุดของนิโคลสัน แต่ก็ชัดเจนว่าภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีผลกระทบที่ยั่งยืนต่อการสร้างภาพยนตร์
ไชน่าทาวน์: นิโคลสันทำให้นักสืบเอกชนจอมครอบงำสมบูรณ์แบบ
ใน ไชน่าทาวน์ , Nicholson รับบทเป็น J.J. 'เจค' กิตต์ส นักสืบเอกชนสุดฮิปที่พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางแผนการสมคบคิดครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนเส้นทางน้ำในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่แห้งแล้งในช่วงทศวรรษ 1930
ในฐานะกิตส์ นิโคลสันมีสไตล์และโอ่อ่า มั่นใจในความสามารถของเขาในการเข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้นจริง เขาหมกมุ่นกับคดีนี้มากและไม่ยอมท้อถอยในการตัดสินใจของเขาจนเขาไม่รู้ว่าผู้คนที่เขาไล่ตามนั้นชั่วร้ายและรุนแรงเพียงใดจนกว่าจะสายเกินไป ไชน่าทาวน์ การจบลงที่ไพเราะและมืดมิดทำให้ Gittes เวียนหัว และ Nicholson ถ่ายทอดความประหลาดใจของ Gittes เกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความดิบที่แทรกซึม
Cuckoo's: Nicholson มอบการแสดงที่ไร้เหตุผลและสิ้นหวัง
ดังที่แมคเมอร์ฟีย์เข้ามา ตัวหนึ่งบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า นิโคลสันรับบทเป็นอาชญากรที่ขวัญเสียซึ่งแทนที่จะรับโทษในค่ายแรงงานในเรือนจำในข้อหาทำร้ายร่างกายและข่มขืนตามกฎหมาย กลับโน้มน้าวคณะลูกขุนให้ส่งเขาไปที่สถาบันโรคจิต แม้ว่าจะไม่มีอาการป่วยทางจิตขั้นรุนแรงก็ตาม
แมคเมอร์ฟี่เชื่อว่าเขาจะเดินทางในโรงพยาบาลได้อย่างง่ายดาย แต่เมื่อเขาได้พบกับนางพยาบาลแรทเชด ผู้เผด็จการ ในไม่ช้าเขาก็ตระหนักได้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น การเฝ้าดู Nurse Ratched เปลื้องผ้าคนไข้คนอื่นๆ และข้อกล่าวหาว่ามีความสุขหรือเป็นอิสระเป็นสิ่งที่ McMurphy รู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง และเขาเริ่มบ่อนทำลายเธอ แม้ว่าเขาจะมีคุณสมบัติที่ไม่น่าพอใจหลายประการ แต่การเปลี่ยนแปลงของ McMurphy ไปสู่ผู้สนับสนุนประจำถิ่นก็น่าสนใจด้วยความมุ่งมั่นของ Nicholson
ไชน่าทาวน์: Gittes เป็น Voyeur ที่ดีที่สุด
คุณธรรมของ Gittes ยืนอยู่ ไชน่าทาวน์ ไม่ชัดเจน เขาเข้าไปพัวพันกับปัญหาสิทธิในการใช้น้ำหลังจากที่เขาได้รับการว่าจ้างจากผู้หญิงคนหนึ่ง เอเวลิน มัลเรย์ ให้ติดตามสามีนอกใจของเธอ ปรากฎว่าผู้หญิงคนนี้เป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนจากนักธุรกิจ Noah Cross เพื่อทำลายชื่อเสียงของ Hollis Mulwray อดีตหุ้นส่วนของเขา หลังจากที่ฮอลลิสถูกพบว่าเสียชีวิตในอ่างเก็บน้ำจากการฆ่าตัวตาย กิตต์สงสัยว่าเล่นผิดกติกา ลางสังหรณ์ของเขายังได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าถึงแม้จะเกิดภัยแล้ง แต่น้ำปริมาณมากก็ถูกระบายออกจากอ่างเก็บน้ำทุกคืน
ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดง 10 คนที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Jack Nicholson
บทบาทของ Gittes ในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกของการแอบดูและสอดรู้สอดเห็น แรงจูงใจของเขาในการเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับฮอลลิสนั้นไม่ชัดเจน และเขาเจาะลึกลงไปในคดีนี้มากขึ้นเรื่อยๆ โดยอาศัยความต้องการที่วิปริตที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ใช่จากความจำเป็นในการทำสิ่งที่ถูกต้อง
Cuckoo's: McMurphy คือสุดยอดแอนตี้ฮีโร่
McMurphy มีคุณสมบัติในการไถ่ถอนเพียงเล็กน้อย แต่ Nicholson ก็สามารถแปลงตัวละครลึกลับนี้ให้กลายเป็นฮีโร่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ นิโคลสันได้รับการสนับสนุนจากคนอย่างแบรด ดูริฟและแดนนี่ เดวิโต ซึ่งรับบทเป็นคนไข้คนอื่นๆ ที่โอกาสในการฟื้นตัวกลับถูกเสียไปเพราะมือที่เสียดสีและกดขี่ข่มเหงของพยาบาลแรทเชด
แมคเมอร์ฟี่ท้าทายนางพยาบาลแรทเชดด้วยการมอบอิสรภาพแก่เพื่อนร่วมเตียงของเขา เขาขโมยรถบัสของโรงพยาบาลเพื่อพาทุกคนไปตกปลา และเขาจ้างโสเภณีสองคน ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และจัดงานปาร์ตี้ในคืนหนึ่งเมื่อแรตเชดไม่อยู่ด้วย แม้ว่าทางเลือกของเขาจะดูสายตาสั้นและตอบโต้ แต่แนวทางที่อิสระของแม็คเมอร์ฟีย์กลับขัดแย้งโดยตรงกับฉากที่กดขี่ของหนัง
ไชน่าทาวน์: ความมีชีวิตชีวาระหว่าง Nicholson และ Faye Dunaway กำลังเข้มข้น
เฟย์ ดันนาเวย์ รับบทเป็นเอเวลิน มัลเรย์ตัวจริง ไชน่าทาวน์ ซึ่งบังเอิญเป็นลูกสาวของโนอาห์ ครอส อดีตหุ้นส่วนธุรกิจของสามีผู้ล่วงลับของฮอลลิส ซึ่งกิตต์เชื่อว่าอยู่เบื้องหลังการสมรู้ร่วมคิด ในบทบาทของเธอในฐานะเอเวลิน ดันนาเวย์ต่างแสดงบทบาทและล้มล้างกลุ่มหญิงสาวที่อันตรายถึงชีวิต เมื่อเธอเข้าใกล้ Gittes มากขึ้น ทั้งสองก็เริ่มมีความรักที่โดดเด่นด้วยการพึ่งพาและแรงดึงดูดที่ไม่สบายใจ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Jack Nicholson ตาม IMDb
กิตต์สและเอเวลินไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน แต่พวกเขามีความสัมพันธ์ทางเพศกัน Gittes เชื่อว่าเอเวลินมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของฮอลลิสและการสมคบคิดเรื่องสิทธิในการใช้น้ำ และเอเวลินดูเหมือนระแวดระวังผู้ชายทุกคน การได้ดูตัวละครทั้งสองนำทางไปตามมุมอันมืดมิดของลอสแองเจลีสด้วยกันนั้นช่างน่าหลงใหล
Cuckoo's: พลังระหว่าง McMurphy และ Nurse Ratched กำลังเข้มข้น
McMurphy และ Nurse Ratched เล่นความขัดแย้งกัน ตัวหนึ่งบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า . แมคเมอร์ฟี่เป็นตัวแทนของบุคคลที่ไม่มีข้อจำกัดและหุนหันพลันแล่น โดยไม่สนใจผลที่ตามมา ในขณะที่แรทเชดปฏิบัติต่อคุณสมบัติต่างๆ เช่น โรคร้าย โดยเชื่อว่าวิธีเดียวที่จะจัดการกับผู้คนที่แตกต่างและผิดปรกติเหมือนผู้ป่วยของเธอได้ก็คือความโหดร้ายที่กดขี่
Louise Fletcher ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาท Nurse Ratched ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจราชการในสถาบันที่ควรจะฟื้นฟูผู้คน การต่อสู้ที่ดำเนินอยู่ของ McMurphy และ Ratched มาถึงจุดวิกฤตเมื่อเขาพยายามบีบคอเธอ และตำแหน่งผู้มีอำนาจของเธอทำให้เธอสามารถตอบโต้ด้วยการให้ McMurphy ผ่า Lobotomized
ไชน่าทาวน์: Nicholson ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงของเขา
นิโคลสันได้รับรางวัลลูกโลกทองคำในปี 1975 จากการแสดงของเขาในบท Gittes สิ่งที่ทำให้บทบาทนี้พิเศษมากคือความสามารถของนิโคลสันในการเปลี่ยนกิตต์ให้เป็นมากกว่านักสืบนัวร์แบบดั้งเดิม การยืนกรานและความอุตสาหะของ Gittes สับสนกับการจบของภาพยนตร์ ซึ่งทำให้การค้นหาความจริงรู้สึกไร้จุดหมาย
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 เรื่องของ Jack Nicholson ตาม Rotten Tomatoes
แทนที่จะนำโนอาห์ครอสเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ชีวิตของผู้ที่ถูกสืบสวนโดยกิตต์สกลับระเบิด ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่เอเวลินและโนอาห์เสียชีวิต ทิ้งให้กิตส์ขาดการชี้แจงที่เขาต้องการมานาน แต่สิ่งที่เขาได้รับก็แค่การยักไหล่จากเพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งจากนั้นก็พูดว่า 'ลืมมันซะ เจค' มันคือไชน่าทาวน์
Cuckoo's: Nicholson ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขา
หนึ่งปีหลังจากได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทของเขา ไชน่าทาวน์ , ตัวหนึ่งบินอยู่เหนือรังนกกาเหว่า กวาดรางวัลออสการ์ปี 1976 นิโคลสันได้รับรางวัลออสการ์ครั้งแรกจากการแสดงของเขาในฐานะแมคเมอร์ฟี่ ซึ่งตอกย้ำความสำคัญของไม่เพียงแต่สไตล์การแสดงของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงนิสัยที่วุ่นวายของแม็คเมอร์ฟี่ในภาพยนตร์ด้วย
McMurphy เป็นสัญลักษณ์ของความมืดมนของขบวนการต่อต้านวัฒนธรรมในยุค 60 และ 70 ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสงครามเวียดนาม ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ และการกบฏระหว่างประเทศ การแสดงของ Nicholson ถ่ายทอดอารมณ์ของยุคสมัยที่หลายๆ คนรู้สึกโดดเดี่ยวและโกรธได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ไชน่าทาวน์: บทนีโอ-นัวร์มีทั้งความตื่นเต้นและเป็นต้นฉบับ
โรเบิร์ต ทาวน์ ผู้เขียน ไชน่าทาวน์ บทภาพยนตร์ของเขียนโดยคำนึงถึงนิโคลสัน ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ในยุคแรกๆ ของฮอลลีวูด และจากผลงานของนักเขียนนัวร์ เรย์มอนด์ แชนด์เลอร์ เขาพยายามบอกเล่าเรื่องราวนักสืบคลาสสิกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่สำหรับผู้ชมยุคใหม่
ทาวน์ทะเลาะกับผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โรมัน โปลันสกี้ ที่ต้องการหนังที่ดาร์กและสะเทือนอารมณ์มากกว่ามาก โปลันสกี้แก้ไขบทเพื่อให้ผู้ชมได้ค้นพบความลึกลับไปพร้อมกับกิตต์ และเขาได้เขียนตอนจบใหม่เพื่อให้เป็นเรื่องที่น่าเศร้าและน่าหงุดหงิดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพียงไม่กี่ปีหลังจากการฆาตกรรมอันโหดร้ายของชารอน เทต ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขา โปลันสกี้ไม่สนใจการเล่าเรื่องแบบไถ่บาป
Cuckoo's: The Script ผสมผสานความตลกและดราม่าเข้าด้วยกันอย่างไม่มีที่ติ
ผู้กำกับชาวเช็ก มิโลช ฟอร์มาน ซึ่งกำลังเปลี่ยนมาสู่วงการภาพยนตร์อเมริกันในขณะนั้น ได้ร่วมงานกับมือเขียนบท ลอว์เรนซ์ ฮาวเบน และโบ โกลด์แมนในบท ซึ่งใช้เวลาพอสมควรจึงจะเสร็จ ในที่สุดสิ่งที่ฟอร์แมนทิ้งไว้คือสคริปต์ที่มีทั้งความฮาและอกหัก
อารมณ์ขันมืดมนที่แพร่หลายในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับทุกคน แต่มันเหมาะกับฉากของหนัง เคิร์ก ดักลาส เป็นคนซื้อลิขสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ และต้องใช้เวลาถึง 10 ปีจึงจะได้รับไฟเขียว เมื่อถึงเวลานั้น เขาได้ขายลิขสิทธิ์ให้กับไมเคิล ลูกชายของเขา ซึ่งสามารถนำลิขสิทธิ์นี้ร่วมกับนิโคลสันมาแสดงนำได้
ถัดไป: 10 บทบาทที่โดดเด่นที่สุดของ Jack Nicholson ได้รับการจัดอันดับ