ประสบการณ์ชีวิตจริงของคริสโตเฟอร์ ลีทำให้การตายของซารูมานใน Lord of the Rings: The Return of the King ฉบับขยายมีความสมจริงมากยิ่งขึ้น
ประสบการณ์ชีวิตจริงของคริสโตเฟอร์ ลี ทำให้ซารูมานเสียชีวิต เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา โหดร้ายยิ่งกว่านั้นอีก เรื่องราวของซารูมานไม่สมบูรณ์ในการตัดต่อละคร เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค ลีเลิกรากับปีเตอร์ แจ็กสัน ผู้กำกับไตรภาคนี้ หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ การกลับมาของราชา เมื่อเขาพบว่าเขาถูกตัดออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสิ้นเชิง ในที่สุดแจ็คสันก็คืนฉากของเขาในฉบับขยาย การกลับมาของราชา และในที่สุดทั้งสองก็กลับมาร่วมงานกันอีกครั้ง ฮอบบิท ไตรภาคแม้ว่าซารูมานจะไม่อยู่ในนวนิยายของโทลคีนก็ตาม
ก่อนจะมารับบทซารูมานในผลงานของปีเตอร์ แจ็กสัน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค คริสโตเฟอร์ ลีเป็นนักแสดงที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง โดยเป็นที่รู้จักจากบทบาทในตำนานของเขาในฐานะเคานต์แดรกคิวลาในภาพยนตร์ Hammer Horror เจ็ดเรื่อง ซึ่งมักจะแสดงร่วมกับปีเตอร์ คุชชิงเพื่อนสนิทของเขา ( คริสโตเฟอร์ ลี และปีเตอร์ คุชชิงแสดงในภาพยนตร์ 24 เรื่อง ด้วยกัน) เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญพื้นบ้านลัทธิอีกด้วย วิคเกอร์แมน และการผจญภัยเจมส์ บอนด์ของโรเจอร์ มัวร์ ชายผู้มีปืนทอง . อย่างไรก็ตาม คริสโตเฟอร์ ลียังเป็นทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ก่อนอาชีพการแสดงด้วยซ้ำ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ช่วยเขาในระหว่างการผลิตภาพยนตร์ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค
ที่เกี่ยวข้อง: ลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา สิ้นสุดการอธิบาย
การรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สองของคริสโตเฟอร์ ลีทำให้การตายของซารูมานสมจริงยิ่งขึ้น
ในระหว่างการถ่ายทำฉากการตายของซารูมาน ปีเตอร์ แจ็คสันได้ให้คำแนะนำมากมายโดยให้รายละเอียดเสียงที่เขาต้องการให้คริสโตเฟอร์ ลีทำเมื่อเขาถูกหนอนลิ้น (แบรด ดูริฟ) แทงที่หลัง ลีพาแจ็คสันออกไปแล้วถามเขาว่า ' คุณทราบไหมว่าเสียงแบบไหนที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนถูกแทงที่ด้านหลัง? เพราะฉันทำ. ' จากนั้น ลีก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเสียงที่แจ็คสันต้องการให้ซารูมานทำในขณะที่เขาเสียชีวิตนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะทำ เพราะอากาศในปอดของบุคคลนั้นจะถูกขับออกจากร่างกายเมื่อพวกเขาถูกแทงที่ด้านหลัง
ในสารคดีเบื้องหลังการ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ โปรดิวเซอร์แจ็คสันกล่าวว่าจากนั้นลีก็เริ่มพูดถึงเรื่องหนึ่งของเขา ' ลับๆ ' ปฏิบัติการในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งบ่งชี้ว่าเขามีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับเสียงที่ใครบางคนทำเมื่อถูกแทงที่ด้านหลัง ในช่วงสงคราม คริสโตเฟอร์ ลีเคยทำหน้าที่เป็นอาสาสมัครในกองทัพฟินแลนด์ ก่อนที่จะเข้าร่วมกองทัพอากาศอังกฤษในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง แจ็คสันจึงอนุญาตให้ลีเล่นฉากตามที่เขาต้องการ ส่งผลให้ซารูมานเสียชีวิต การกลับมาของราชา สมจริงยิ่งขึ้นมาก
ทำไมคริสโตเฟอร์ ลีถึงสมบูรณ์แบบสำหรับซารูมาน
แม้ว่าในตอนแรกเขาจะอยากเล่นบทแกนดัล์ฟในเรื่องก็ตาม ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ไตรภาค คริสโตเฟอร์ ลี สมบูรณ์แบบในฐานะพ่อมดซารูมานโบราณ Lee เป็นแฟนตัวยงของนวนิยายของ JRR Tolkein โดยชอบอ่านหนังสือ ลอร์ดออฟเดอะริงส์ หนังสือทุกปี จริงๆ แล้วลีเป็นเพียงสมาชิกคนเดียวในทีมนักแสดงและทีมงานที่ได้พบกับผู้เขียนบทจริงๆ แม้จะไม่ได้รับบทที่เขาใฝ่ฝันมานานหลายทศวรรษ แต่ลีก็ทุ่มเทตัวเองให้กับตัวละครของซารูมาน
ความเชี่ยวชาญของคริสโตเฟอร์ ลีในด้าน ลอร์ดออฟเดอะริงส์ บางครั้งก็นำไปสู่ความขัดแย้งกับปีเตอร์ แจ็คสัน ทำให้ลีต้องบอกกับผู้กำกับว่า ' คุณต้องเข้าใจนะ ปีเตอร์ — [Saruman] ไม่ใช่คนชั่วร้ายจริงๆ ' อย่างไรก็ตาม ความหลงใหลในนิยายของลีส่องประกายผ่านการแสดงของเขา คริสโตเฟอร์ ลีใช้ประสบการณ์ชีวิตจริงเพื่อทำให้การตายของซารูมานสมจริงยิ่งขึ้นในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของการแสดงของเขาที่ยอดเยี่ยมในไตรภาคนี้
เพิ่มเติม: ทุกสิ่งที่กงล้อแห่งกาลเวลาคัดลอกมาจากลอร์ดออฟเดอะริงส์