ตั้งแต่บทบาทของ Marlee Matlin ใน ลูกของพระเจ้าน้อย, ภาพยนตร์และโทรทัศน์มีความหลากหลายและการรวมเข้าด้วยกันมากขึ้นเมื่อพูดถึงตัวละครที่หูหนวกและการคัดเลือกนักแสดงที่หูหนวกในบทบาทเหล่านั้น
ที่เกี่ยวข้อง: 10 การแสดงที่สำคัญของคนพิการในภาพยนตร์
การสนับสนุนที่น่าทึ่ง การยกย่องที่สำคัญสำหรับบทบาทอย่าง Matlin ใน ลูกของพระเจ้าน้อย, และโอกาสที่สร้างขึ้นสำหรับนักแสดงที่หูหนวก ได้ยกระดับผลกระทบของภาพยนตร์จอใหญ่ และสร้างความหลากหลายมากขึ้นบนหน้าจอสำหรับผู้ชมภาพยนตร์รุ่นใหม่ที่หูหนวกเพื่อเรียนรู้และมีส่วนร่วม ขั้นตอนเหล่านี้ในทิศทางที่ถูกต้องกำลังได้รับการเฉลิมฉลองโดยชุมชนคนหูหนวก และผู้ชมหวังว่าจะได้เห็นความคืบหน้าต่อไป
โคดา (2564)
สตรีมบน Apple TV+
คอป ติดตามเรื่องราวของเด็กหญิงหูหนวกที่เกิดในครอบครัวคนหูหนวกแต่มีความฝันอยากเรียนดนตรี แม้ว่านักแสดงนำ เอมิเลีย โจนส์ จะเป็นผู้ใหญ่ด้านการได้ยิน แต่สมาชิกหลักที่เหลือส่วนใหญ่เป็นนักแสดงหูหนวกที่แสดงเป็นตัวละครที่หูหนวก รวมถึงมาร์ลี แมทลิน นักแสดงหญิงหูหนวกที่แหวกแนว
โจนส์เรียน ASL เป็นเวลาเก้าเดือนก่อนเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์ และตอนนี้พูดภาษาได้คล่องเป็นส่วนใหญ่ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการนำเสนอภาพชุมชนคนหูหนวกที่แท้จริงและสวยงาม คอป ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากงานออสการ์ รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นครั้งแรกสำหรับ Troy Kotsur เขาเป็นนักแสดงชายหูหนวกคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทนี้ นักแสดงทั้งหมดได้รับรางวัล SAG Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงในภาพยนตร์อีกด้วย
อีเทอร์นัล (2021)
สตรีมบน Disney+
ของมาร์เวล นิรันดร์ เปิดขึ้นพร้อมกับข้อความที่ตระเวนไปทั่วหน้าจอในสิ่งที่บางคนเรียกว่าบทกวี สตาร์วอร์ส. ด้วยการบังคับให้ผู้ชมอ่านตอนเปิดภาพยนตร์ ผู้สร้างภาพยนตร์กำลังกำหนดทิศทางของภาพยนตร์ยุคใหม่ ซึ่งใช้คำบรรยายและข้อความบนหน้าจอเพื่อขยายประสบการณ์การรับชมสำหรับผู้คนทุกประเภท
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไปเพื่อแนะนำลอเรน ริดลอฟฟ์ นักแสดงหูหนวกผู้แสดงเป็นมักคารีผู้เป็นนิรันดร์ในบทบาทที่ดีที่สุดบทหนึ่งของเธอ Makkari เป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่หูหนวกคนแรกใน MCU แต่พลังพิเศษของเธอคือความเร็ว ด้วยการหลีกเลี่ยงคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ เช่น การให้พลังวิเศษที่ยกระดับประสาทสัมผัสอื่นของเธอ สิ่งเหล่านี้ช่วยให้หูหนวกของเธอเป็นส่วนหนึ่งของลักษณะเฉพาะที่ทำให้มักกะรี มักกะรี ภาพยนตร์ยังใช้คำบรรยายเมื่อเธอพูดคุยกับ Eternals คนอื่นๆ
สถานที่เงียบสงบ (2018)
สตรีมบน Paramount+
ภาพยนตร์สยองขวัญหลังหายนะนี้ติดตามครอบครัวสี่คนในขณะที่พวกเขาพยายามซ่อนตัวจากสัตว์ประหลาดที่สะกดรอยตามโลกรอบตัวพวกเขา ในรูปแบบที่ไม่เหมือนใครในแนวสัตว์ประหลาดสยองขวัญ สัตว์ประหลาดอาศัยประสาทสัมผัสในการได้ยินเพื่อตามล่าคน จอห์น คราซินสกี้ นำแสดงและกำกับ สถานที่เงียบสงบ , ประกบเอมิลี บลันท์และนักแสดงหูหนวก มิลลิเซนต์ ซิมมอนด์ส
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ข้อเท็จจริงเบื้องหลังที่ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับสถานที่ที่เงียบสงบ
ซิมมอนด์สสนใจโครงเรื่อง แต่ยังมีโอกาสที่จะเน้นตัวละครที่หูหนวกและให้ตัวละครนั้นแสดงโดยนักแสดงที่หูหนวก ไม่เพียงแค่นั้น แต่สำหรับส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ เธอและเพื่อนนักแสดงของเธอสื่อสารกันด้วยภาษามือแบบอเมริกัน เธอได้กลายเป็นแถวหน้าของการเคลื่อนไหวที่จะคัดเลือกนักแสดงที่มีความพิการมากขึ้น โดยเฉพาะการสูญเสียการได้ยิน
ลูกของพระเจ้าน้อย (2529)
สตรีมบน Hoopla
ลูกของพระเจ้าน้อย สร้างประวัติศาสตร์ในปี 1987 เมื่อ Marlee Matlin ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีออสการ์ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่นักแสดงคนหูหนวกได้รับรางวัลออสการ์ นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักแสดงหญิงอายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมด้วยวัย 21 ปี เรื่องราวติดตามพนักงานสองคนที่โรงเรียนสอนคนหูหนวก ขณะที่พวกเขาสำรวจความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับอาการหูหนวก ขณะเดียวกันก็มีส่วนร่วมกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยเปลี่ยนภาพลักษณ์ของคนหูหนวกในวัฒนธรรมสมัยนิยม และหลายคนให้เครดิตในการนำวัฒนธรรมคนหูหนวกมาสู่จุดสนใจโดยทั่วไป เป็นตัวแทนที่ยอดเยี่ยมของชุมชนคนหูหนวกและเน้นการต่อสู้ที่คนหูหนวกต้องเผชิญในวัฒนธรรมการได้ยิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงกดดันที่พวกเขาอยู่ภายใต้เพื่อให้คล้อยตามและกลายเป็นเหมือนคนหูหนวกมากขึ้น
ค้อน (2010)
เช่าบน Apple TV
Russell Harvard ได้รับเลือกให้เป็นเพื่อนร่วมห้องในภาพยนตร์ปี 2010 เกี่ยวกับนักมวยปล้ำหูหนวก ค้อน, แต่จากนั้นได้รับบทนำเมื่อนักแสดงนำคนเดิมซึ่งเป็นผู้ได้ยิน ปฏิเสธบทนี้เนื่องจากความเคารพต่อชุมชนคนหูหนวก
แมตต์ ฮามิลล์เป็นแรงบันดาลใจให้กับชุมชนมวยปล้ำและศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน รวมถึงชุมชนคนหูหนวก และแรงบันดาลใจนั้นก็ได้รับการถ่ายทอดบนหน้าจอในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายและไม่ได้รับความสนใจเหมือนที่ภาพยนตร์ชีวประวัติกีฬาเรื่องอื่นๆ มักจะได้รับ แต่ความพยายามของผู้สร้างภาพยนตร์ในการคัดเลือกนักแสดงหูหนวกในบทบาทที่หูหนวกนั้นน่าชื่นชมและเรื่องราวก็สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริง
วันเดอร์สตรัค (2017)
สตรีมบน Amazon Prime
ก่อนที่เธอจะบุกเข้ามา สถานที่เงียบสงบ มิลลิเซนต์ ซิมมอนด์สนำแสดงในเรื่องราวการค้นพบตัวเองอันอบอุ่นใจที่มีชื่อว่า ประหลาดใจ ซิมมอนด์สรับบทเป็นเด็กสาวหูหนวกในช่วงทศวรรษที่ 1920 ซึ่งเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อเดินตามรอยนักแสดงคนโปรดของเธอ เรื่องราวของเธอเชื่อมโยงกับเบ็นที่อาศัยอยู่ในปี 1970 ซึ่งเพิ่งหูหนวกหลังจากถูกฟ้าผ่า
ผู้กำกับทอดด์ เฮย์เนสใช้ส่วนผสมที่ลงตัวของการตัดต่อเสียงและสีเพื่อสร้างความสำคัญให้กับชุมชนคนหูหนวก มีหลายช่วงเวลาในภาพยนตร์ที่ปิดเสียงทั้งหมดและเล่นเฉพาะสิ่งที่อยู่บนหน้าจอเท่านั้น เฮย์เนสกล่าวถึงบทภาพยนตร์เงียบในการให้สัมภาษณ์กับ เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ว่า 'ภาษาของภาพยนตร์เงียบดูเหมือนเป็นวิธีที่สวยงามในการรวมผู้ชมที่ได้ยินและไม่ได้ยินเข้าด้วยกัน'
355 (2022)
สตรีมบนนกยูง
ปี 2022 355 นำแสดงโดยเจสสิก้า แชสเทนในฐานะหนึ่งในกลุ่มสายลับหญิงที่ตัดสินใจทำงานร่วมกันเพื่อโค่นล้มองค์กรก่อการร้ายและหยุดยั้งไม่ให้พวกเขาเริ่มสงครามโลกครั้งที่ 3 เป็นหนึ่งในภาพยนตร์รวมหญิงยอดเยี่ยมหลายเรื่อง นักแสดงรวมถึงนักแสดงหูหนวก Emilio Insolera ซึ่งรับบทเป็นแฮ็กเกอร์มืออาชีพ
ผลงานก่อนหน้านี้ของเขารวมถึงภาพยนตร์ชื่อ Sign Gene: ซูเปอร์ฮีโร่หูหนวกคนแรก ที่เขาเขียนและกำกับ Insolera หูหนวกแต่กำเนิดและเติบโตในอิตาลี เขาเป็นผู้สนับสนุนชุมชนคนหูหนวกโดยเฉพาะในการทำให้ภาษามือเป็นปกติ อันที่จริง เขาผลิตพจนานุกรม Sign Langage ภาษาอิตาลีเล่มแรกในรูปแบบวิดีโอ
เบบี้ไดร์เวอร์ (2017)
สตรีมบน FXNow
ของเอ็ดการ์ ไรท์ เบบี้ไดร์ฟเวอร์ เป็นภาพยนตร์แอ็กชันที่นำแสดงโดย Ansel Elgort เกี่ยวกับคนขับรถที่ต้องการหลีกหนีจากอาชญากรรม และเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับแฟน ๆ ของภาพยนตร์การไล่ล่ารถ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการศึกษาเกี่ยวกับการใช้หัวข้อเรื่องและเน้นทฤษฎีสี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัลจากออสการ์และลูกโลกทองคำ
โจ พ่อบุญธรรมของทารกเป็นชายหูหนวกที่ต้องนั่งรถเข็น นักแสดงและนักแสดงตลกหูหนวก ซีเจ โจนส์ ได้รับเลือกให้รับบทนี้แทนนักแสดงที่ไม่หูหนวกอีกหลายคน การใส่ตัวละครที่หูหนวกในภาพยนตร์ที่ไม่เกี่ยวกับชุมชนคนหูหนวก ทำให้ความหลากหลายในบทบาทต่างๆ ทั้งหมดในภาพยนตร์นอกเหนือจากโครงเรื่องเป็นปกติ ภาพยนตร์เช่นนี้กำลังสร้างความเปลี่ยนแปลงในฮอลลีวูด
ฟีลเดอะบีท (2020)
สตรีมบน Netflix
ในฐานะนักแสดงคนหูหนวก เซย์ลี แมนส์ฟิลด์เริ่มรับบทบาทเป็นตัวละครที่หูหนวก และหนึ่งในตัวละครแรกและสำคัญที่สุดของเธอคือบท ZuZu ใน Netflix สัมผัสจังหวะ ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของนักเต้นสาวที่ใฝ่ฝันอยากจะมีชื่อเสียงในบรอดเวย์ แต่กลับต้องกลับไปบ้านเกิดของเธอโดยเป็นโค้ชให้กับทีมเต้นของเด็กสาว Mansfield รับบทเป็นนักเรียนคนหนึ่งของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์เต้นรำที่ดีที่สุด 10 เรื่องที่เคยทำมา ตามที่ Ranker
ผลงานของแมนส์ฟิลด์นั้นยอดเยี่ยม แต่ที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นก็คือความมุ่งมั่นของเธอที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับอุตสาหกรรมนี้ ในการให้สัมภาษณ์กับ ความสามารถในการเคารพ เธอบอกว่าเธอ 'รู้สึกขอบคุณที่มีเวทีที่ไม่เพียงแต่จะให้เด็กหูหนวกเท่านั้น แต่ยังให้เด็กทุกคน [มีสถานที่] ได้พูดอย่างอิสระอีกด้วย'
หินครอบครัว (2548)
สตรีมบน Amazon Prime
หินประจำตระกูล เป็นละครอเมริกันทั่วไปที่ฉายในช่วงคริสต์มาส มันประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ และ Sarah Jessica Parker ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงของเธอด้วยซ้ำ แม้จะมีสูตรที่คล้ายคลึงกับภาพยนตร์คริสต์มาสสำหรับครอบครัวเรื่องอื่น ๆ แต่เรื่องนี้ก็มีตัวละครที่หูหนวกและเป็นเกย์ Tyrone Giordano รับบทเป็น Thad Stone ลูกชายคนสุดท้องของครอบครัว
ผู้อำนวยการ Thomas Bezucha ได้รับแรงบันดาลใจจากกลุ่มนักเรียนหูหนวกที่เขาเคยเห็นบนรถไฟใต้ดินในนิวยอร์ก ในการให้สัมภาษณ์กับ ซีแอตเติลไทมส์ เขาพูดถึงวิธีที่พวกเขาเซ็นสัญญากัน 'มันน่าหลงใหลที่ได้ดู ฉันต้องมีสิ่งนั้นในภาพยนตร์ของฉัน' และแทนที่จะใส่แค่นักแสดง/ตัวละครที่หูหนวกเพียงคนเดียว เขาต้องแน่ใจว่านักแสดงทั้งหมดรู้ภาษามือ และรวมฉากหลายๆ
ถัดไป: งานพรอมและภาพยนตร์เพลงอื่นๆ อีก 9 เรื่องเพื่อฉลองความหลากหลาย