The Walking Dead มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบตัวร้ายจากซีรีส์การ์ตูนของ Robert Kirkman อยู่บ่อยครั้ง แต่ Commonwealth เป็นกลุ่มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาทั้งหมด
คำเตือน: มีสปอยเลอร์ข้างหน้า คนตายเดิน ฤดูกาลที่ 11ฤดูกาลสุดท้ายของ. คนตายเดิน มีดาริล ดิกสันและชาวอเล็กซานเดรียนเผชิญหน้ากับเครือจักรภพของพาเมลา มิลตัน แต่คู่อรินั้นแตกต่างกันอย่างมากเมื่อเทียบกับคู่ต่อสู้ในซีรีส์หนังสือการ์ตูนของโรเบิร์ต เคิร์กแมน ยูจีนค้นพบเครือจักรภพผ่านการส่งสัญญาณวิทยุของเขา คนตายเดิน ซีซั่นที่ 10 และอเล็กซานเดรียส่วนใหญ่ในเวลาต่อมาก็ย้ายไปที่ชุมชนเครือจักรภพขนาดใหญ่ในช่วงซีซั่นที่ 11 นำโดยพาเมลา มิลตันและแลนซ์ ฮอร์นสบี เครือจักรภพยังคงรักษาระบบชนชั้นที่ยึดที่มั่นซึ่งคนรวยใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ เหมือนกับในการ์ตูนทุกประการ แม้จะมีการแบ่งปันองค์ประกอบบางอย่างกับงานของ Kirkman แต่อย่างไรก็ตาม AMC คนตายเดิน รายการทีวีได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญต่อเครือจักรภพ
ทั้งหมด คนตายเดิน คนร้ายได้เปลี่ยนจากเวอร์ชั่นการ์ตูนไปบ้างแล้ว แต่เครือจักรภพถือเป็นตัวอย่างที่รุนแรงที่สุด จากกระบวนการเข้าอย่างทรมานไปจนถึงกองทัพที่ก้าวร้าวมากขึ้น โดยทั่วไปเครือจักรภพเป็นชุมชนที่ไม่เป็นมิตรมากกว่า คนตายเดิน การปรับตัวของทีวี ใน คนตายเดิน ซีซัน 11 ตอนที่ 21 'Outpost 22' อย่างไรก็ตาม การเปิดเผยว่าเครือจักรภพส่งพลเมืองที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดไปยังค่ายแรงงานบังคับซึ่งพวกเขาถูกถอดชื่อและได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นสัตว์แสดงให้เห็นว่าพาเมล่าและลูกน้องของเธอที่น่ารังเกียจยิ่งกว่านั้นมากเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกัน ถึงเครือจักรภพเวอร์ชันของโรเบิร์ต เคิร์กแมน
ที่เกี่ยวข้อง: การจับภาพ Walking Dead ของ Negan ทำให้ The Saviors แย่ลงไปอีก
เหตุใด The Walking Dead ซีซั่น 11 จึงทำให้เครือจักรภพแย่ลง
คนตายเดิน เป็นเรื่องราวของ Rick Grimes ของ Andrew Lincoln และเพื่อนผู้รอดชีวิตของเขาที่ต่อสู้กับคนตายและชุมชนอื่นๆ ที่มักจะมีอำนาจมากกว่า คนตายเดิน อาจเรียกได้ว่าดีที่สุดเมื่อริค ดาริล และตัวละครหลักอื่นๆ เผชิญหน้ากับศัตรูที่น่ารังเกียจ เช่น ผู้ว่าราชการและวูดเบอรี นีแกนและผู้ช่วยให้รอด และอัลฟ่าและผู้กระซิบ ระบุว่า คนตายเดิน ซีซั่นที่ 11 ถือเป็นการสิ้นสุดของรายการ การมีตัวร้ายคนสุดท้ายที่เหมาะสมอาจเป็นสิ่งสำคัญ ซึ่งหมายความว่าเครือจักรภพจะต้องได้รับการดัดแปลงในลักษณะที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าผู้นำของตนเป็นคนเลวโดยไม่มีเฉดสีเทาที่เห็นในแหล่งข้อมูลของ Robert Kirkman
ในขณะที่ คนตายเดิน ซีรีส์ทีวีได้นำตัวละครและธีมมากมายจากเครือจักรภพของ Kirkman มาใช้ นอกจากนี้ ซีรีส์ยังทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หลายประการอีกด้วย สิ่งที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการพรรณนาถึงแลนซ์ ฮอร์นสบีที่ดูน่ากลัวกว่ามาก ซึ่งยังคงถูกอธิบายว่าเป็น ' กระเจี๊ยว ' โดยทหารของเขาเองในการ์ตูน แต่มีบทบาทน้อยกว่ามากในฐานะรองของพาเมลา การเปลี่ยนแปลงด้านมืดอีกประการหนึ่งของหนังสือการ์ตูนเครือจักรภพคือค่ายแรงงานที่แนะนำใน 'Outpost 22' คนตายเดิน เครือจักรภพใช้ระบบชนชั้นในการ์ตูน แต่ไม่มีพลเมืองหายตัวไปในอากาศหรือบังคับให้เชลยทำงานภายใต้สภาพที่ไร้มนุษยธรรม ทำให้เครือจักรภพเสียหายและชั่วร้ายมากขึ้นในทีวี
The Walking Dead เปลี่ยนแปลงข้อความเกี่ยวกับเครือจักรภพของหนังสือการ์ตูน
ในผลงานของโรเบิร์ต เคิร์กแมน คนตายเดิน การ์ตูน ส่วนโค้งของเครือจักรภพได้รับการออกแบบให้เป็นเรื่องราวสีเทาโดยที่ทั้ง Pamela Milton และ Lance Hornsby ไม่ใช่ผู้ร้ายเต็มรูปแบบเหมือนในทีวี พาเมลาแห่งเคิร์กแมนใช้อำนาจของเธอในทางที่ผิดโดยการสร้างโครงสร้างทางสังคมที่ไม่เท่าเทียมกัน แต่ก็ไม่เคยเป็นแหล่งแห่งความชั่วร้ายโดยสิ้นเชิงในลักษณะเดียวกับที่ไลลา โรบินส์ทำซ้ำ ในการ์ตูน ความตึงเครียดและความไม่พอใจในหมู่ผู้อยู่อาศัยในเครือจักรภพค่อยๆ ก่อตัวขึ้นเมื่อข้อมูลความเป็นผู้นำของพาเมลาเริ่มน่าสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ ในการแสดง พาเมล่ามีความเหมาะสมน้อยกว่าและชั่วร้ายอย่างแท้จริง คนตายเดิน เครือจักรภพเป็นสถานที่ที่มืดมนกว่ามากในการอยู่อาศัย ในขณะที่ข้อความดั้งเดิมของเครือจักรภพคือว่าความชั่วร้ายสามารถละเอียดอ่อนและฝังแน่นอยู่ในภาคประชาสังคมได้ คนตายเดิน ซีซั่นที่ 11 นำเสนอเรื่องราวความดีและความชั่วร้ายแบบดั้งเดิมมากกว่ามาก
คนตายเดิน ดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ทาง AMC
ถัดไป: เกิดอะไรขึ้นกับอเล็กซานเดรีย? Walking Dead S11, E21 อธิบายตอนจบแล้ว