Glen Keane ผู้สร้างแอนิเมชั่น 'Beauty and the Beast' กล่าวถึงความงดงามของการสร้าง The Beast ในบทสัมภาษณ์ที่น่าสนใจนี้
ผู้สร้างแอนิเมชั่นในตำนาน Glen Keane ใช้เวลาร่วมกับนักข่าวเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลงานสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งของเขา The Beast จาก โฉมงามกับอสูร . การรีลีสดีวีดี / บลูเรย์ล่าสุดส่งมอบขุมทรัพย์ใหม่ของฟุตเทจเบื้องหลัง แต่ขาดการดูเชิงลึกอย่างแท้จริงเกี่ยวกับการสร้างสัตว์เดรัจฉานของคีน
คีนกลายเป็นชื่อครัวเรือนในแอนิเมชั่นด้วย นางเงือกน้อย ในปี 1989 เพียงสองปีต่อมาคีนรับหน้าที่เป็นผู้ดูแลอนิเมเตอร์เรื่อง โฉมงามกับอสูร . เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม อีกคนเดียวคือ Disney Pixar ขึ้น เกือบ 20 ปีต่อมา
'Disney Renaissance' นำโดยทีมแอนิเมชั่นของ Keane ผ่านความสำเร็จของ เงือกน้อยโฉมงามกับอสูร และ ทาร์ซาน . ด้วยความหลงใหลในแอนิเมชั่นและจรรยาบรรณในการทำงานอย่างมากคีนจึงช่วยออกแบบภาพยนตร์แอนิเมชั่นอันเป็นที่รักที่สุดที่เคยมีมา แต่การสร้าง The Beast ใน โฉมงามกับอสูร เป็นความท้าทายที่คุ้มค่าสำหรับคีน
[caption id = ''] 
ปราสาทที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับปราสาทของ The Beast [/ caption]
คีนใช้เวลาหลายคืนในการพยายามสร้าง The Beast เขาเดินทางไปยุโรปเพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับทีมแอนิเมเตอร์ ก่อนการเดินทางคีนเป็นที่ยอมรับว่าไม่เชื่อ โฉมงามกับอสูร แต่การเดินทางเปลี่ยนทุกอย่างและในไม่ช้าผู้บริหารเจฟฟรีย์แคทเซนเบิร์กก็เป็นหัวหอกในการปรับปรุงใหม่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นเมื่อทีมงานไปเยี่ยมชม Chateau of Chambord ในลุ่มแม่น้ำลัวร์ของฝรั่งเศส
มันเป็นสถานที่ที่น่าประทับใจและเป็นลางไม่ดีกับยอดแหลมเหล่านี้และเพิ่งยืนอยู่ตรงหน้าเรา ฉันหมายความว่าฉันจะไม่มีวันลืมตอนเช้าที่ขับรถผ่านหมอกและหมอกและได้เห็นมันที่นั่น ฉันคิดว่านี่คือปราสาทของสัตว์ร้าย นี่คือที่ที่เขาอาศัยอยู่
เมื่อผู้สร้างอนิเมเตอร์มั่นใจในภาพยนตร์เรื่องนี้คีนก็ออกตามล่าหารูปลักษณ์ของ The Beast การสนทนานำสัตว์หลายชนิดมาที่โต๊ะเพื่อหาแรงบันดาลใจ ได้แก่ หมูป่าแพะและเขี้ยวหมู ในความเป็นจริงคีนยอมรับว่าพวกเขามอบก้นสีรุ้งให้กับ The Beast เหมือนกับแมนดริลในชีวิตจริง
'สัตว์เดรัจฉานมีก้นสีรุ้ง แต่ไม่มีใครรู้นอกจากเบลล์'
เมื่อพิจารณาถึงความโรแมนติกที่ลึกซึ้งของเบลล์แล้วก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่เบลล์จะได้เห็นด้านหลังของ The Beast แน่นอนว่าฉากเซ็กส์นั้นไม่เป็นปัญหาสำหรับ โฉมงามกับอสูร แต่คีนมีปัญหามากมายในการพยายามสร้างสิ่งมีชีวิตที่เบลล์ตกหลุมรักอย่างไม่น่าเชื่อ สัตว์แต่ละส่วนที่พวกเขาค้นคว้าได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของ The Beast - ทั้งหมดนี้รวมกันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีร่างกายทางอารมณ์
ศูนย์กลางของอารมณ์ในตัวละครอยู่ที่คิ้วและดวงตา และนั่นคือสถานที่ที่ผู้ชมมองหา สิ่งที่น่าสนใจอื่น ๆ สัตว์และเขาและทุกอย่างถูกจัดแต่งให้เหมาะกับดวงตา
คีนชอบคุณสมบัติเฉพาะของสัตว์แต่ละตัว เขารู้สึกอย่างมากเกี่ยวกับวิธีที่คิ้วของกอริลลาปลูกฝังอารมณ์ที่เป็นจริงและเป็นที่จดจำได้ซึ่งเขาเริ่มเชื่อมโยงคุณสมบัติเหล่านั้นกับสัตว์อื่น ๆ ความนุ่มนวลของแผงคอสิงโตความน่าเกลียดของงาหมูป่าความเศร้าของเคราควายขาและหางของหมาป่าและร่างกายที่ทรงพลังของหมีกริซลี่ทั้งหมดกลายเป็นส่วนหนึ่งของ The Beast จากนั้นคีนได้เพิ่มอีกหนึ่งขั้นตอนเพื่อจบ The Beast อย่างแท้จริง - เขาใส่มันลงในทั้งสี่
ทันใดนั้นฉันก็มองไปที่เขาและมันก็เหมือนกับว่านั่นคือเขา นั่นคือสัตว์ร้าย นั่นคือสิ่งที่เขาดูเหมือน และมันก็เป็นอย่างที่ฉันพูดราวกับว่ามีตัวละครอยู่ก่อนแล้วทันใดนั้นเขาก็ปรากฏบนกระดาษและคุณก็จำเขาได้ และนั่นคือประสบการณ์ของช่วงเวลานั้น
แม้ว่าคีนจะดูแลแกนกลางของ โฉมงามกับอสูร เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าชมการแสดงของร็อบบี้เบนสันในสตูดิโอ ในที่สุดเมื่อเขาได้ยินผลงานของเบ็นสันโดยเฉพาะเพลง 'Something There' ที่เป็นสัญลักษณ์เขาซื้อมาเป็นแนวคิดของความรักระหว่าง Belle และ The Beast อย่างแท้จริง
เจฟฟรีย์แคทเซนเบิร์กกลัวว่าฉันจะวาดสัตว์ร้ายเหมือนร็อบบี้เบนสัน ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่าฉันไม่ต้องการให้คุณพบกับร็อบบี้เบนสันจนกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเสร็จสิ้น เพราะปกติฉันจะไปอัดรายการทำงานร่วมกับนักแสดง แต่ในกรณีนี้ฉันไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษเพราะสิ่งนี้กับเจฟฟรีย์
การแสดงของเบ็นสันเป็นเนื้อหาที่มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นเดียวกับแอนิเมชั่นโดยรวม เมื่อมีการประกาศผลรางวัลออสการ์ทั่วโลก โฉมงามกับอสูร การรับรู้ที่ไม่เคยมีมาก่อน ในที่สุดภาพยนตร์แอนิเมชั่นก็ทะลุเกณฑ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม มันสูญเสียรางวัลไป ความเงียบของลูกแกะ แต่คีนเชื่อในความเป็นไปได้ของชัยชนะแบบอนิเมชั่นในอนาคต .
ข้อโต้แย้งที่ว่าภาพยนตร์การ์ตูนไม่มีนักแสดงจริงดังนั้นจึงไม่ควรได้รับรางวัล Best Picture เป็นเรื่องที่ทำให้ Glen Keane ผิดหวัง ในความเป็นจริงคีนเชื่อว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้องใช้เวลามากกว่านี้เพื่อให้ถูกต้องจึงสมควรได้รับเครดิตมากกว่า
'Silence of the Lambs เป็นภาพยนตร์เรื่องมหัศจรรย์ ความงามและสัตว์เดรัจฉานก็เช่นกัน และกำลังจะเกิดขึ้นอีกหรือไม่? ฉันเชื่อว่ามันจะ ฉันต้องเชื่อว่าแอนิเมชั่นรูปแบบศิลปะนี้เป็นรูปแบบศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มี ... Toy Story 3 สามารถคว้ารางวัล Best Picture และคนอื่น ๆ อีกมากมายก็รู้สึกเช่นนั้น '
'ฉันเทใจให้กับตัวละครนี้จริงๆ และเสียงของ Robby Benson ฉันหมายความว่าฉันรู้สึกเหมือนเราทั้งคู่ใส่เข้าไปในนั้นมาก และการที่เราวาดมันไม่ได้ทำให้มันถูกลง มันเพิ่มมูลค่าให้ฉันมากขึ้นจริง คุณรู้ดังนั้นฉันคิดว่ามันกำลังจะมา
สัตว์ร้ายแปลงร่าง
ฉากอนิเมชั่นเรื่องหนึ่งที่ได้รับรางวัลออสการ์โกลด์คือการเปลี่ยนแปลงอันทรงพลังของ The Beast ให้กลายเป็นร่างมนุษย์ของเขา มันยังคงมีน้ำหนักเป็นช่วงเวลาแห่งอารมณ์ในภาพยนตร์ที่เป็นตำนานที่สุดเรื่องหนึ่งของแอนิเมชั่น ฉากนี้เป็นมากกว่าแค่ปริศนาสำหรับคีน - มันเป็นสถานที่ในใจของเขา
'ฉันเหลือเวลาอีกหนึ่งสัปดาห์ในการผลิตและฉันยังไม่ได้ไปถึงมันเลย ... ในขณะที่สัตว์ร้ายกำลังพลิกผันคุณคิดว่าด้านหลังไม่ได้แสดงออกมา แต่จริงๆแล้วมันเป็นลักษณะที่แสดงออกอย่างไม่น่าเชื่อของตัวละครนี้ ... และหัวของเขาก็ค่อยๆ แต่ฉันเก็บมันไว้ในเงามืด จากนั้นเมื่อศีรษะเข้ามาหาเราการเปลี่ยนแปลงนี้นี่คือช่วงเวลาแห่งจิตวิญญาณ '
การทดสอบแนวคิดเบื้องต้นสำหรับ The Beast
ความทรงจำของคีนเกี่ยวกับ โฉมงามกับอสูร เป็นคนที่น่าพอใจ แต่เช่นเดียวกับศิลปินที่ยอดเยี่ยมหลายคนคีนยังเป็นนักวิจารณ์ที่รุนแรงที่สุดของเขาเอง เขารักภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็ยังมีสิ่งที่เขาปรารถนาให้เขาทำแตกต่างออกไป
ฉันหวังว่าเขาจะได้อยู่กับสัตว์ร้าย ในความเป็นจริงฉันให้เราบันทึกบรรทัดในตอนท้ายของภาพยนตร์ที่ Beast and Belle เจ้าชาย - ใครจะรู้ว่าเขาชื่ออะไร ฉันหมายความว่าคุณรู้ว่าเขาชื่อ Beast - กำลังเต้นรำ และฉันรู้ว่าผู้ชมจะต้องผิดหวังที่นี่คือ - เกิดอะไรขึ้นกับสัตว์เดรัจฉานของเรา? ฉันจึงให้พวกเขาบันทึกเบลล์ว่าคุณคิดว่าคุณจะไว้หนวดเคราได้ไหม? [เสียงหัวเราะ] เห็นไหม? คุณกำลังหัวเราะ มันเป็นความคิดที่ดี มันไม่ได้อยู่ในหนัง เราควรใส่ไว้ในนั้น ใช่.
ในอาชีพที่เต็มไปด้วยผลงานชิ้นเอกที่เคลื่อนไหวได้คีนพบว่าเป็นการยากที่จะจัดอันดับผลงานของเขา แต่ละคนส่งผลกระทบต่อเขาในลักษณะที่แตกต่างกันและพบว่าสถานที่ของตัวเองอยู่ในความทรงจำของเขา แต่คีนเต็มไปด้วยความคาดหวังสำหรับผลงานล่าสุดของเขา พันกัน ซึ่งนำเสนอความท้าทายใหม่ในแอนิเมชั่น CG
เงือกน้อยสำหรับฉันก็เหมือนว้าว Beast เป็นเรื่องส่วนตัวเหมือนการแสดงออกทางจิตวิญญาณสำหรับฉัน ทาร์ซานเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งเพราะความสุขในการสร้างตัวละครและอวกาศและความตื่นเต้นในการวาดภาพที่มอบให้กับฉัน '
ความหลงใหลในแอนิเมชั่นของคีนพุ่งทะลุทุกคำตอบ เขาพูดถึงความชอบของเขาโดยตรงมากขึ้นโดยเพียงแค่ระบุความปรารถนาที่จะทำงานอยู่เสมอ เขาเกลียดการนั่งเฉยๆโดยไม่มีอะไรทำ คีนทำงานในโปรเจ็กต์ต่อไปอยู่เสมอโดยพยายามท้าทายตัวเองในฐานะศิลปิน
ชายผู้ช่วยนำแอนิเมชั่นยุคใหม่เป็นผู้รับผิดชอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมากมาย คีนเป็นเจ้าของปี 1989-1999 และทำงานต่อไป นางเงือกน้อย , หน่วยกู้ภัยลงใต้ , โฉมงามกับอสูร , อะลาดิน , โพคาฮอนทัส และ ทาร์ซาน .
ในฐานะผู้กำกับอนิเมเตอร์ที่กำลังจะมาถึง พันกัน เราจะได้รับความชื่นชมจากผลงานชิ้นแรกของ Keane ในรอบเจ็ดปี หวังเป็นอย่างยิ่งว่าแอนิเมเตอร์วัย 56 ปีจะยังคงสร้างภาพยนตร์ดิสนีย์ที่ช่วยเพิ่มอาชีพที่น่าทึ่งของเขาต่อไป