คำเตือน! สปอยเลอร์ที่อาจเกิดขึ้นข้างหน้า ร้องไห้ชาย
ถ้าเป็นไปตามต้นฉบับนิยายฝรั่งที่กำลังจะมา ร้องไห้ชาย อาจมีตอนจบที่คล้ายคลึงกับ Clint Eastwood ตะวันตกที่มีชื่อเสียงอีกคน Eastwood ปรากฏตัวในหลากหลายแนวในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่คอเมดี้อย่างเช่น วิธีใดก็ได้ แต่หลวม - ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จสูงสุดของเขา - ไปจนถึงละครโรแมนติกเช่น สะพานแห่งเมดิสันเคาน์ตี้ หรือแม้กระทั่งนักเชือดเช่น เล่น Misty For Me . แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จในที่อื่น แต่ภาพหน้าจอของเขายังคงกำหนดโดยแนวเพลงตะวันตกอย่างใกล้ชิด
หลังจากดิ้นรนหลายปีในฐานะนักแสดง เขากลายเป็นดาราภาพยนตร์ด้วยฝีมือของ Sergio Leone ดอลลาร์ ไตรภาคในปี 1960 ซึ่งเขารับบทเป็น Man with no Name อันโด่งดัง ในทศวรรษต่อมา เขาได้แสดงและกำกับภาพยนตร์คลาสสิกหลายเรื่องตั้งแต่ Drifter ที่ราบสูง ถึง ซีด ไรเดอร์ หรือที่ได้รับการยกย่อง ไม่น่าให้อภัย . การแยกโครงสร้างประเภทของทรอปิคอลในปี 1992 นี้ยังคงถือเป็นหนึ่งในไฮไลท์ทางศิลปะในอาชีพของเขา และโดยหลักแล้วอีสต์วูดก็เลิกเล่นดนตรีตะวันตกหลังจากสร้างมันขึ้นมา เขาพร้อมที่จะคัมแบ็กพร้อมกับ ร้องไห้ชาย เรื่องราวในทศวรรษ 1970 ดำเนินเรื่องแบบนีโอ-เวสเทิร์น ที่ซึ่งนักโรดีโอวัยละอ่อนของเขาได้รับมอบหมายจากเจ้านายจอมเจ้าเล่ห์ให้ลักพาตัวราโฟ (เอดูอาร์โด มิเนตต์) ลูกชายชาวเม็กซิกันของเขาและพาเขาไปที่เท็กซัส
ที่เกี่ยวข้อง: Bruce Lee ใช้ Clint Eastwood เป็นแบบอย่างสำหรับแผนฮอลลีวูดของเขา
ร้องไห้ชาย เป็นโปรเจกต์ที่อยู่ในแวดวงฮอลลีวูดมากว่าห้าสิบปี โดยทุกคนตั้งแต่อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ไปจนถึงเพียร์ซ บรอสแนนเชื่อมโยงกันในเวลาที่ต่างกัน อีสต์วูดเองก็ผูกพันกับเวอร์ชันในช่วงปลายยุค 80 แม้ว่าเขาจะจากไปเพื่อสร้าง แฮร์รี่สกปรก ภาคต่อ เดดพูล แทน. ตัดสินโดยตัวอย่าง, ร้องไห้ชาย จะติดตามนิยายอย่างใกล้ชิดและอาจรวมถึงตอนจบดั้งเดิมด้วย ใน ร้องไห้ชาย หนังสือ ไมค์ทำให้ตำรวจไขว้เขวเพื่อช่วยให้ราโฟหลบหนี ซึ่งส่งผลให้เขาได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืน หนังสือเล่มนี้จบลงเมื่อไมค์ที่ได้รับบาดเจ็บวางแผนที่จะกลับมารวมตัวกับราโฟอีกครั้ง ซึ่งทำให้นึกถึงตอนจบของอีสต์วูดเอง โจซีย์ เวลส์ ผู้นอกกฎหมาย .
ภาพยนตร์ตะวันตกในปี 1976 นี้ได้เห็นอีสต์วูด ผู้กำกับเช่นกัน ในฐานะอาชญากรที่หาทางแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมครอบครัวของเขาในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา โจซีย์ เวลส์ ผู้นอกกฎหมาย ยังเห็นตัวละครก่อร่างสร้างครอบครัวชั่วคราวระหว่างทาง รวมถึงมิตรภาพกับ Lone Watie ของหัวหน้า Dan George ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่เวลส์อ้างว่าเป็นการแก้แค้นชายผู้รับผิดชอบต่อการสังหารภรรยาและลูกชายของเขา ก่อนที่จะเผชิญหน้ากับเพื่อนเก่าเฟล็ทเชอร์ ( จอห์น เวอร์นอน, แฮร์รี่สกปรก ). หลังจากได้รับมอบหมายให้ตามล่าเขา Fletcher ตัดสินใจปล่อยเขาไป และในฉากสุดท้ายที่พวกเขาแบ่งปันกัน เขาสามารถเห็นเวลส์เลือดไหลหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสในการประลองครั้งสุดท้าย จากนั้นเวลส์ก็ขึ้นม้าและขี่ออกไป ไม่ว่าจะตายหรือกลับไปอยู่กับครอบครัวใหม่ของเขา
โจซีย์ เวลส์ ผู้นอกกฎหมาย มีความเป็นตะวันตกดั้งเดิมมากกว่า แม้ว่าองค์ประกอบหลายอย่างของแนวเพลงจะล้มล้างไปแล้วก็ตาม ร้องไห้ชาย แต่ตอนจบทั้งสองมีความคล้ายคลึงกัน มีความคลุมเครือต่อชะตากรรมของเวลส์ในภาพยนตร์ และในขณะที่ไมค์ต้องทนทุกข์ทรมานกับบาดแผล ร้องไห้ชาย นวนิยายเรื่องนี้ไม่น่าจะพิสูจน์ได้ว่าถึงแก่ชีวิต ตัวละครในภาพยนตร์จะแก่กว่ามาก และอาจไม่รอดจากความพยายามของเขาที่จะรวมตัวกับราโฟ อีสต์วูด ร้องไห้ชาย มีแนวโน้มที่จะทำหน้าที่เป็นบทส่งท้ายของมรดกของเขาในฐานะไอคอนตะวันตก และฉากสุดท้ายที่เห็นเขาได้รับบาดเจ็บแต่มุ่งมั่นที่จะเชื่อมต่อกับลูกชายตัวแทนของเขาอีกครั้ง ไม่ว่าอะไรก็ตามที่อาจพิสูจน์ได้ว่าภาพเคลื่อนไหวอันยิ่งใหญ่
แน่นอนว่า ร้องไห้ชาย ภาพยนตร์อาจมีตอนจบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในหนังสือ โจซีย์ เวลส์ ผู้นอกกฎหมาย ไม่ใช่หนังเรื่องเดียวของ Eastwood ที่ตัวละครของเขาต้องเดินทางไปสู่ชะตากรรมที่ไม่รู้จักเช่นกัน - ยังมีอีกเช่นกัน ซีด ไรเดอร์ สำหรับหนึ่ง - แต่ถ้า ร้องไห้ชาย ดำเนินเรื่องในตอนจบของหนังสือ รู้สึกเหมือนมีประเด็นเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างทั้งสองเรื่อง