คำเตือน: สปอยเลอร์ข้างหน้าสำหรับ สาปแช่ง ซีซั่นที่ 1.
ซีรีส์ของเน็ตฟลิกซ์ สาปแช่ง เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของตำนานอาเธอร์แบบดั้งเดิม โดยมีตัวละครที่ผู้ชมเคยเห็นมาก่อน แต่ไม่ใช่แบบนี้ แฟนตาซีโชว์สร้างโดยแฟรงก์ มิลเลอร์และโธมัส วีลเลอร์ ถามว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากดาบแห่งพลัง (หรือที่รู้จักในชื่อเอ็กซ์คาลิเบอร์) เลือกราชินีแทนที่จะเป็นราชา
ราชินีคนนั้นคือ Nimue (Katherine Langford) หญิงสาว Fey ที่พบว่าการดำรงอยู่ของผู้คนของเธอถูกคุกคามเมื่อคริสตจักรคาทอลิกและกองทัพของ Red Paladins เริ่มดำเนินการรณรงค์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เพื่อต่อต้าน Fey หลังจากที่ Red Paladins เผาหมู่บ้านของ Nimue เธอได้รับความไว้วางใจจาก Sword of Power ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่เพียงมีคุณสมบัติทางเวทมนตร์ที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังมีอำนาจในการตัดสินใจว่าใครจะเป็นราชาอีกด้วย
ที่เกี่ยวข้อง: สาปแช่ง: อธิบายผู้หญิงดั้งเดิมของตำนานทะเลสาบ
สาปแช่ง พลิกโฉมตำนานอาเธอร์แบบดั้งเดิม โดยถือว่าเรื่องราวดั้งเดิมเป็นแรงบันดาลใจแบบหลวมๆ มากกว่าหลักการ แน่นอนว่าไม่มีสิ่งที่เรียกว่า 'หลักธรรม' เมื่อพูดถึงวรรณกรรมอาเธอร์ ซึ่งเป็นการผสมผสานที่วุ่นวายของเรื่องราวและตัวละครรุ่นเดียวกันที่เขียนโดยนักเขียนจากประเทศและยุคสมัยที่แตกต่างกัน ในเรื่องนั้น สาปแช่ง เป็นเพียงการสืบสานประเพณีที่ยิ่งใหญ่และยาวนานในการเปลี่ยนแปลง รีคอนนิ่ง และรีมิกซ์ นี่คือร่างอาเธอร์คลาสสิกทั้งหมดที่ปรากฏในซีซัน 1
Nimue / เลดี้แห่งทะเลสาบ
แม้ว่าการดัดแปลงตำนานของอาเธอร์บางส่วนจะรวมดาบที่อาเธอร์ดึงออกมาจากหินเข้ากับดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์ แต่จริงๆ แล้วดาบทั้งสองเล่มเป็นดาบสองเล่มที่แตกต่างกันในเรื่องราวดั้งเดิมส่วนใหญ่ ในทำนองเดียวกันในขณะที่ Nimue ของข้อความคลาสสิกเช่นโทมัสมาลอรี่ การตายของอาเธอร์ เป็นที่รู้จักในนาม Lady of the Lake เธอไม่จำเป็นต้องเป็น เท่านั้น เลดี้แห่งทะเลสาบ เรื่องราวบางเวอร์ชันมีผู้หญิงหลายคนมอบดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์ให้กษัตริย์อาเธอร์จากห้วงน้ำลึก นอกจากนี้เธอยังไม่ใช่ลูกสาวของ Merlin ในแหล่งข้อมูลด้วย หนึ่งในเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของ Nimue เกี่ยวข้องกับการที่เธอล่อลวง Merlin เพื่อเรียนรู้เวทมนตร์ของเขาแล้วใช้มันเพื่อขังเขาไว้ สาปแช่ง สอดคล้องกับตำนานของอาเธอร์ในด้านหนึ่งของตัวละครของ Nimue แม้ว่าในการแสดงและเรื่องราวต้นฉบับ เธอเป็นแม่มดที่มีอำนาจและมีบทบาทสำคัญในการเล่น
อาเธอร์
เวอร์ชันของอาเธอร์ (เดวอน เทอร์เรล) ใน สาปแช่ง อาจไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ (เท่าที่เราทราบ) แต่เรื่องราวของเขาไม่ได้แตกต่างไปจากเรื่องราวของอาเธอร์ในตำนานดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง Arthur Pendragon เกิดมาเพื่อกษัตริย์ Uther Pendragon และ Igraine ภรรยาของเขา ถูกส่งตัวไปตั้งแต่ยังเด็กเพื่อให้ได้รับการเลี้ยงดูโดยลอร์ดที่ชื่อว่า Sir Ector และเขาเติบโตขึ้นมาโดยเชื่อว่า Ector เป็นพ่อของเขา เมื่ออาเธอร์ยังเด็ก มีการประลองเพื่อเชิญอัศวินจากทั่วทุกสารทิศให้พยายามดึงดาบออกจากหิน หลังจากที่เคย์ พี่ชายบุญธรรมของอาเธอร์ทำดาบหาย อาเธอร์ก็ไปหาดาบมาเปลี่ยนและดึงดาบออกจากหิน เพื่อพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นกษัตริย์ที่แท้จริง ใน สาปแช่ง อาร์เธอร์ได้รับคาลิเบอร์เป็นครั้งแรกด้วยวิธีที่ค่อนข้างมีเกียรติน้อยกว่า แต่เขายังคงใช้มันเพื่อจุดประสงค์ในการใช้มันในทัวร์นาเมนต์
เมอร์ลิน
ใน สาปแช่ง Merlin (Gustaf Skarsgård) เป็นสมาชิกของสิ่งมีชีวิตที่มีอำนาจที่เรียกว่า Shadow Lords และมีชีวิตอมตะซึ่งเขาเป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์หลายพระองค์ ลักษณะด้านมืดของมายากลของเขาในการแสดงอาจเป็นเพราะสถานการณ์ที่เกิดของเขา ของเจฟฟรีย์แห่งมอนเมาธ์ พระราชประวัติของกษัตริย์แห่งบริเตน อ้างว่าแม่ของ Merlin เป็นเจ้าหญิงที่ตั้งครรภ์โดย incubus และเวทมนตร์ของเขามาจากแหล่งปีศาจนั้น เขายังกล่าวกันว่าเคยรับใช้อูเธอร์ เพนดรากอน พ่อของอาเธอร์ก่อนที่จะรับใช้อาเธอร์ด้วยตัวเอง และจอฟฟรีย์แห่งมอนเมาธ์ทำให้อายุของเมอร์ลินอยู่ที่ประมาณ 450 ปีในช่วงที่เขาเสียชีวิต
ที่เกี่ยวข้อง: Cameo ของ Frank Miller ใน Cursed & Where To Spot Him
อูเธอร์ เพนดราก้อน
อูเธอร์ เพนดรากอน (เซบาสเตียน อาร์เมสโต) สาปแช่ง ในที่สุดก็ถูกเปิดเผยว่าไม่มีสายเลือดราชวงศ์เลย แต่เขากลับเป็นบุตรชายของชาวนาที่สลับร่างกับเจ้าชายที่ตายแล้วจริงๆ เพื่อมอบทายาทให้บิดาของเขา แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในตำนาน Arthurian แบบคลาสสิก แต่ Uther ก็เกี่ยวข้องกับการหลอกลวงที่มีชื่อเสียงอีกอย่างหนึ่ง หลังจากตกหลุมรัก Igraine - ภรรยาของ Gorlois, Duke of Cornwall - Uther ให้ Merlin สร้างภาพลวงตาเพื่อให้เขาดูเหมือน Gorlois และแอบเข้าไปในห้องของ Igraine ในตอนกลางคืน อาเธอร์รู้สึกตัวจากเรื่องนี้ และอูเธอร์แต่งงานกับอิเกรนหลังจากการตายของกอร์ลัวส์
อิเกรน/มอร์กาน่า
นามแฝงของ Morgana ที่คอนแวนต์คือ Sister Igraine เป็นการยกย่องมารดาของเธอ ในข้อความคลาสสิกเช่น การตายของอาเธอร์ มอร์กาน่า (หรืออีกชื่อหนึ่งว่า มอร์แกน เลอ เฟย์) เป็นพี่สาวต่างมารดาของอาเธอร์ ที่เกิดกับอิเกรนและกอร์ลัวส์ การแสดงภาพของ Morgan le Fay แตกต่างกันไปอย่างมาก โดยบางคนวาดภาพเธอว่าเป็นบุคคลที่มีเมตตาซึ่งใช้เวทมนตร์ของเธอเพื่อปกป้อง Arthur และคนอื่นๆ วาดภาพเธอว่าเป็นคนชั่วร้าย เจ้าเล่ห์เพทุบาย หรือชั่วร้ายอย่างสิ้นเชิง พวกเขาเห็นด้วยกับซิสเตอร์ซีเลียอยู่อย่างหนึ่ง แม้ว่ามอร์แกน เลอ เฟย์เป็นแม่มดที่ทรงพลังมาก เธอยังเป็นลูกศิษย์ของเมอร์ลินในตำราคลาสสิกของอาเธอร์อีกด้วย ซึ่งอาจอยู่ที่ไหนก็ได้ สาปแช่ง ซีซั่น 2 ดำเนินเรื่องหลังจากมอร์กาน่าและเมอร์ลินหายตัวไปพร้อมกันบนสะพาน
พระร้องไห้/แลนสล็อต
นักบวชผู้ร้องไห้ (แดเนียล ชาร์มาน) ในตอนแรกดูเหมือนจะเป็นตัวละครดั้งเดิมที่สร้างขึ้นเพื่อ สาปแช่ง : ชาย Fey ที่เป็นของ Ash Folk ก่อนที่เขาจะถูก Father Carden จับและล้างสมองให้กลายเป็นอาวุธของ Red Paladins อย่างไรก็ตามในตอนท้ายของฤดูกาลที่ 1 เขาเปิดเผยว่าชื่อของเขาคือ Lancelot ซึ่งน่าจะเป็นอัศวินโต๊ะกลมที่มีชื่อเสียงที่สุด ในตำนานอาเธอร์ Lancelot ได้รับการเลี้ยงดูจาก Nimue และยังเป็นที่รู้จักกันในนาม 'Lancelot of the Lake' เขาและอาเธอร์อาจอยู่ฝ่ายตรงข้ามกันในตอนนี้ แต่ถ้าเขาเป็นเหมือนแลนสล็อตในเรื่องราวดั้งเดิม เขาอาจกลายเป็นหนึ่งในอัศวินที่ซื่อสัตย์ที่สุดของอาเธอร์ในที่สุด
กระรอก/เพอร์ซิวาล
Squirrel (Billy Jenkins) เด็กชายผู้กล้าหาญผู้กล้าหาญ (Billy Jenkins) ดูเหมือนจะไม่กลัวใครหรืออะไรทั้งสิ้น และกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการต่อสู้แม้ว่าเขาจะอายุยังน้อยก็ตาม ในที่สุดมีการเปิดเผยว่าชื่อจริงของ Squirrel คือ Percival ทำให้เขาคล้ายกับอัศวินโต๊ะกลมอีกคนหนึ่ง ในวรรณกรรมยุคกลาง เพอร์ซิวาลเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะตัวละครเอกดั้งเดิมในเรื่องราวของจอก เช่นเดียวกับกระรอกในรายการ เพอร์ซิวาลได้รับการเลี้ยงดูในป่าและอายุน้อยกว่าอัศวินคนอื่นๆ โดยมาที่ราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์เป็นครั้งแรกเมื่อเขายังเป็นเด็ก
ที่เกี่ยวข้อง: Cursed Season 1 Ending: Cliffhanger & Big Reveals อธิบายแล้ว
หอกสีแดง / Guinevere
มีตัวละครหนึ่งที่ไม่เปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของอาเธอร์ สาปแช่ง ซีซัน 1 แต่อยู่ในหนังสือที่มีการแสดง ใช่ นักรบไวกิ้งที่น่ากลัวผู้นี้คือ Guinevere (Bella Dayne) ภรรยาของ King Arthur ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความสัมพันธ์อันเร่าร้อนกับ Lancelot การรู้จักตัวตนที่ 'แท้จริง' ของเธอทำให้เข้าใจถึงช่วงเวลาที่อาเธอร์และหอกแดงมีส่วนร่วมมากขึ้น สาปแช่ง ตอนจบฤดูกาล เมื่อเชื่อว่า Nimue ตายแล้ว Arthur อาจสร้างความรักครั้งใหม่กับ Guinevere สาปแช่ง ฤดูกาลที่ 2
อัศวินสีเขียว / กาเวน
อัศวินโต๊ะกลมอีกคนหนึ่งของอาเธอร์ นามแฝงของกาเวน (แมตต์ สโตโค) ว่า 'อัศวินสีเขียว' นำมาจากบทกวีอาเธอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดบทหนึ่ง เซอร์กาเวนและอัศวินสีเขียว . ในเรื่องนี้ งานเลี้ยงที่ห้องโถงของกษัตริย์อาเธอร์ถูกขัดจังหวะด้วยการมาถึงของอัศวินตัวใหญ่ที่มีผิวสีเขียวและเสื้อผ้าสีเขียว ผู้ซึ่งตั้งโจทย์ไว้ว่า อัศวินคนใดอาจใช้ขวานฟาดเขาเพียงครั้งเดียว จากนั้นจะได้รับการโจมตีกลับปีละครั้ง วันต่อมา กาเวนอาสารับคำท้าและตัดหัวอัศวินสีเขียวออก มีเพียงอัศวินเท่านั้นที่จะหยิบหัวของเขาและขี่ออกไปได้ บทกวีนี้เป็นเรื่องราวแห่งเกียรติยศ: กาเวนต้องทำภารกิจเพื่อค้นหาอัศวินสีเขียวและเติมเต็มความท้าทายของเขา แม้ว่านั่นหมายความว่าเขาเกือบจะตายอย่างแน่นอน ใน สาปแช่ง กาเวนให้ความสำคัญกับเกียรติของตัวเองมากพอที่จะไม่ถูกทรมาน สำหรับผลกระทบของคาถาที่ Nimue ทำเพื่อพยายามช่วยเขา... เมื่อกาเวนกลับมา เขาอาจกลายเป็นสัญลักษณ์ของอัศวินเขียวอย่างแท้จริง
ท่านเอ็คเตอร์
รับบทเป็นพ่อที่แข็งกร้าวแต่มีความยุติธรรมต่ออาเธอร์ สาปแช่ง Sir Ector (Peter Guinness) เป็นลอร์ดที่กล่าวกันว่าเป็นผู้เลี้ยงดูอาเธอร์ในตำนาน การตายของอาเธอร์ ระบุว่าภรรยาของ Ector ถึงกับให้นมกับ Arthur เมื่อตอนที่เขายังเด็ก ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของเรื่องราวที่กำลังถูกบอกเล่า เซอร์เอคเตอร์อาจรู้เรื่องมรดกราชวงศ์ของอาเธอร์หรือไม่ก็ได้เมื่อเมอร์ลินมอบทารกให้กับเขา ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม อาเธอร์ทำหน้าที่เป็นอัศวินให้กับเซอร์เคย์ ลูกชายของเซอร์เอคเตอร์ และในฐานะตุลาการของเขา เขาลงเอยด้วยการดึงดาบออกจากหิน จากนั้นเคย์ก็ทำหน้าที่เป็นอัศวินในราชสำนักของกษัตริย์อาเธอร์
เพิ่มเติม: สิ่งที่คาดหวังจาก Cursed Season 2