Heath Ledger พลิกโฉมใหม่แบทแมนวายร้ายสุดคลาสสิกใน The Dark Knight นี่คือบางสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับการพัฒนาและการผลิต
การแสดงของ Heath Ledger ในฐานะโจ๊กเกอร์ใน อัศวินดำ (2008) สร้างแบทแมนวายร้ายแบบคลาสสิกขึ้นมาใหม่และทำให้เขาได้รับคำวิจารณ์จากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่สองของคริสโตเฟอร์โนแลน อัศวินดำ ตอนจบระหว่าง แบทแมนเริ่มต้น (2548) และ อัศวินดำลุกขึ้น (2555). การเสียชีวิตของเลดเจอร์เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2551 เป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดและครอบงำการประชาสัมพันธ์ของภาพยนตร์ที่จะออกฉาย เลดเจอร์เสร็จสิ้นการถ่ายทำสำหรับ อัศวินดำ ดังนั้นมันจึงเป็นภาพยนตร์ช็อตสุดท้ายของเขาที่เขาจะปรากฏตัวอย่างไรก็ตามเขาปรากฏตัวใน Terry Gilliam's Imaginarium ของ Doctor Parnassus (2552); เนื่องจาก Ledger ยังถ่ายทำไม่เสร็จตัวละครของเขาจึงเสร็จสมบูรณ์โดย Johnny Depp, Jude Law และ Colin Farrell
ทั้งลักษณะนิสัยของ Ledger และการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเขาทำให้เกิดเรื่องราวมากมายที่หมุนเวียนกันไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แม้ว่ากระบวนการส่วนใหญ่ของ Ledger จะได้รับการจัดทำเป็นเอกสาร แต่ก็ควรค่าแก่การจดจำว่ามีเรื่องราวที่ไม่ได้ระบุไว้มากมายที่อยู่รอบ ๆ เรื่องราวของเขาเช่นกัน
นี่ 15 เบื้องหลังข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Heath Ledger ในฐานะโจ๊กเกอร์:
สิบห้าเลดเจอร์ขังตัวเองอยู่ในห้องนานกว่าหนึ่งเดือน
Heath Ledger ต้องการให้แน่ใจว่า Joker เวอร์ชั่นของเขาเป็นรูปแบบที่แปลกใหม่และแตกต่างอย่างที่ผู้ชมที่กำลังดูหนังไม่เคยเห็นมาก่อน ทั้งแจ็คนิโคลสันและซีซาร์โรเมโรเคยรับบทเป็นแบทแมนวายร้ายคลาสสิกในการดัดแปลงภาพยนตร์ แต่เลดเจอร์ต้องการสำรวจอีกด้านหนึ่งของโจ๊กเกอร์ที่มีอยู่ในหนังสือการ์ตูนและนิยายภาพ แต่ไม่เคยได้มาถ่ายทำ เลดเจอร์เข้ามาในโปรเจ็กต์ของโนแลนในช่วงแรกดังนั้นเขาจึงสามารถใช้เวลาก่อนการผลิตเพื่อสำรวจโจ๊กเกอร์
ฮี ธ เลดเจอร์ใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ในห้องพักของโรงแรมที่แยกตัวออกมาเพื่อทำความเข้าใจโจ๊กเกอร์ ในช่วงเวลานี้เขาเขียนลงในสมุดบันทึกดูแหล่งข้อมูลและฝึกฝนการเปล่งเสียงที่แตกต่างกัน เลดเจอร์ต้องการให้แน่ใจว่าเสียงและเสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์นั้นสมบูรณ์แบบก่อนที่เขาจะเริ่มถ่ายทำ โจ๊กเกอร์ที่เกิดขึ้นเป็นตัวตลกทางสังคมวิทยาโดยไม่มีความเห็นอกเห็นใจหรือสำนึกผิดใด ๆ
14วารสารผลลัพธ์มีเนื้อหาที่น่าขนลุก
วารสารที่ Heath Ledger สร้างขึ้นในช่วงเวลาแห่งความโดดเดี่ยวนั้นเต็มไปด้วยคำพูดและแรงบันดาลใจในตัวละครที่หลากหลาย รวมภาพถ่ายของไฮยีน่าภาพนิ่งจาก ลานส้ม การออกแบบการแต่งหน้าตัวตลกและไพ่โจ๊กเกอร์ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มรูปภาพของ Ledger ในการแต่งหน้าสำหรับภาพยนตร์ลงในหนังสือด้วย นอกจากนี้ยังรวมถึงงานเขียนบางส่วนจากมุมมองของโจ๊กเกอร์รวมถึงรายการสิ่งที่เขาคิดว่าตลก (รวมถึงโรคเอดส์และอัจฉริยะที่ได้รับความเสียหายจากสมอง) บนหน้าปกมีคำว่า THE JOKER ปรากฏขึ้นพร้อมกับรูปช้างและคนสวมหมวกบนพื้นตาหมากรุก ในหน้าสุดท้าย 'BYE BYE' เขียนด้วยลายมือเป็นตัวอักษรขนาดใหญ่
Ledger เก็บบันทึก Joker ไว้กับเขาตลอดกระบวนการถ่ายทำโดยใช้มันเป็นหลักสำคัญในการช่วยให้เขามีตัวละครและมุ่งเน้นไปที่แรงบันดาลใจของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิตพ่อของ Ledger ได้เก็บบันทึกประจำวันและพูดคุยถึงเนื้อหาของมันในสารคดีปี 2008 ยังเด็กเกินไปที่จะตาย .
13บัญชีแยกประเภทอาจเป็นแบทแมน แต่เขาไม่สนใจหนังหนังสือการ์ตูน
คริสโตเฟอร์โนแลนและฮี ธ เลดเจอร์เคยพบกันหลายครั้งก่อนที่โนแลนจะแสดงเลดเจอร์เป็นโจ๊กเกอร์ ในความเป็นจริงโนแลนและเลดเจอร์ได้พูดคุยเกี่ยวกับ Ledger ที่รับบทเป็นแบทแมน แบทแมนเริ่มต้น แต่เลดเจอร์บอกกับโนแลนว่าเขาไม่สนใจ 'หนังประเภทนี้' เลดเจอร์พาตัวเองออกจากการวิ่งเพื่อเล่นแบทแมนเพราะเขาไม่คิดว่าหนังหนังสือการ์ตูนจะคุ้มค่า แต่หลังจากได้เห็น แบทแมนเริ่มต้น และเมื่อได้เห็นสิ่งที่โนแลนนำมาสู่แบทแมนเลดเจอร์ได้พบกับโนแลนเกี่ยวกับโจ๊กเกอร์ ในขณะนั้นบทนี้ยังอยู่ระหว่างการเขียน แต่ Ledger สนใจในบทบาทนี้อย่างกระตือรือร้นและต้องการสร้างเป็นของตัวเอง
แม้ว่า Ledger ต้องการให้มีการวาดภาพโจ๊กเกอร์แบบใหม่และสดใหม่ แต่เขาก็ได้พบกับ Jack Nicholson เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ ต่อมานิโคลสันจะโดนน้ำร้อนเมื่อเขาบอกกับสื่อมวลชนว่าเขา 'เตือน' เลดเจอร์เกี่ยวกับการเล่นโจ๊กเกอร์
12โนแลนแนะนำ Clockwork Orange และภาพวาดของ Francis Bacon
คริสโตเฟอร์โนแลนให้ฮี ธ เลดเจอร์ควบคุมตัวละครโจ๊กเกอร์อย่างสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตามเขาแนะนำแรงบันดาลใจต่างๆที่เขาคิดว่าจะช่วยให้โจ๊กเกอร์ของ Ledger สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ที่ดีขึ้นของโนแลนสำหรับตัวละคร ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ ลานส้ม (พ.ศ. 2515) ดนตรีเฮฟวี่เมทัลและภาพวาดของฟรานซิสเบคอนจิตรกรชาวไอริช ลานส้ม รวมถึงตัวละครที่ได้รับความสุขและเสียงหัวเราะจากความเจ็บปวดของผู้อื่นเช่นเดียวกับโจ๊กเกอร์ ความเชื่อมโยงระหว่างภาพวาดของ Joker และ Bacon อาจดูไม่ค่อยชัดเจนนักเนื่องจากภาพวาดของ Bacon ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ภาพวาดที่น่าขนลุกใช้สีดำและความมืดเป็นจำนวนมากเมื่อเทียบกับสีที่โผล่ออกมา หลายคนมีใบหน้าหรือรูปทรงที่บิดเบี้ยว ภาพวาดอันมีค่าชิ้นหนึ่งของเบคอนช่วยส่งผลต่อการแต่งหน้าของเลดเจอร์ในฐานะโจ๊กเกอร์ โนแลนกล่าวว่าภาพวาด (และการแต่งหน้า) มี 'ความเสียหายนี้การสลายตัวในเนื้อสัมผัส'
แฟน ๆ หลายคนยังคิดว่าการแสดงของ Ledger นั้นมีพื้นฐานมาจากนักร้อง Tom Waits - ในขณะที่เรื่องนี้ไม่มีใครเทียบได้ แต่ความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครและนักร้องนั้นค่อนข้างแปลกประหลาด:
สิบเอ็ดการแต่งหน้าที่เป็นเอกลักษณ์ของ Joker ไม่ใช่การออกแบบดั้งเดิม
การแต่งหน้าของ Heath Ledger สร้างสรรค์โดย John Caglione Jr. ช่างแต่งหน้าที่ได้รับรางวัล อัศวินดำ . เดิมที Caglione สร้างรูปแบบที่แตกต่างกันสำหรับโจ๊กเกอร์ที่มีรูปลักษณ์ที่สะอาดกว่ามาก แต่ถึงแม้ Caglione จะพยายามทำให้การออกแบบดูมีสีสันมากขึ้น แต่ก็ยังดูขัดและเป็นมืออาชีพเกินไป ด้วยข้อมูลจาก Nolan และ Ledger และแรงบันดาลใจจากภาพวาดของ Francis Bacon ในที่สุด Caglione ก็พยายามทำให้ดูเหมือนว่าโจ๊กเกอร์สวมเครื่องสำอางนี้มาหลายวันแล้ว ในขณะที่ Caglione ไม่แน่ใจเกี่ยวกับการออกแบบการแต่งหน้าในตอนแรก แต่ก็ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา Best Make-Up
เรื่องมีอยู่ว่าเลดเจอร์ซื้อเมคอัพราคาถูกของตัวเองและออกแบบเมคอัพด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม Caglione กล่าวว่า Ledger ไม่เคยมาหาเขาด้วยการออกแบบ มีเรื่องราวของแฟน ๆ มากมายที่พัฒนาขึ้นรอบ ๆ Ledger หลังจากที่เขาเสียชีวิตและนี่อาจเป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้น
10บัญชีแยกประเภททำใบหน้าเกินจริงในระหว่างขั้นตอนการแต่งหน้าเพื่อให้การแต่งหน้าไม่สม่ำเสมอ
บัญชีแยกประเภทเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการแต่งหน้าโดยทำงานร่วมกับ John Caglione Jr. ในช่วงเริ่มต้นของแต่ละวัน แทนที่จะนิ่งด้วยใบหน้าที่เป็นกลาง (ซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อแต่งหน้า) Ledger จะทำหน้า 'ตัวตลก' ที่เกินจริงรวมถึงลืมตาและปากของเขากว้างมากหรือขยี้ใบหน้าเล็กมาก จากนั้นช่างแต่งหน้าจะใช้บางส่วนของการแต่งหน้าในขณะที่ Ledger ถือหน้าบาง ๆ เนื่องจากรูปทรงและริ้วรอยตามธรรมชาติที่เกิดจากการสร้างใบหน้าของ Ledger การแต่งหน้าจึงดูไม่สม่ำเสมอและไม่เรียบร้อย สีขาวแดงและดำของเมคอัพจะมีเลือดออกตามรอยพับบนใบหน้าของ Ledger ทำให้เห็นภาพลวงตาว่าการแต่งหน้าอยู่บนใบหน้าของเขาเป็นเวลานาน รูปลักษณ์ที่สวมใส่นี้แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากภาพโจ๊กเกอร์ก่อนหน้านี้และกลายเป็นส่วนสำคัญของรูปลักษณ์ที่โดดเด่นของโจ๊กเกอร์ของ Ledger
9บัญชีแยกประเภทไม่ได้อยู่ในตัวละครระหว่างการใช้เวลา
การพัฒนาโจ๊กเกอร์ของ Heath Ledger ในฐานะตัวละครเป็นตัวอย่างของวิธีการแสดง เขาพยายามดื่มด่ำกับตัวละครและสำรวจชีวิตภายในที่ซับซ้อนของวายร้าย อย่างไรก็ตามในขณะที่เป็นเรื่องปกติที่นักแสดงวิธีการหลายคนจะอยู่ในลักษณะระหว่างการถ่าย แต่ Ledger ยังคงเป็นตัวละครในฐานะโจ๊กเกอร์เมื่อกล้องกำลังหมุน ระหว่างนั้นเขาจะเล่นตลกกับสมาชิกนักแสดงดูวารสารโจ๊กเกอร์ของเขาและสูบบุหรี่ John Caglione Jr. ช่างแต่งหน้าของเขาถึงกับบอกว่า Ledger จะเล่นสเก็ตบอร์ดในกองถ่าย อย่างไรก็ตามภาพไวรัลของ Ledger ที่เล่นสเก็ตบอร์ดเหนือ Christian Bale ในขณะที่ทั้งคู่อยู่ในเครื่องแต่งกายนั้นไม่ใช่ของจริงและถูกถ่ายภาพ
Caglione ยังกล่าวอีกว่า Ledger จะให้ความสำคัญกับทีมงานการผลิตและพนักงานในตอนต้นและตอนท้ายของแต่ละวันและเป็นมิตรกับทุกคนมาก ในฉาก Ledger เป็นตัวละครที่ตรงกันข้ามกับตัวละครที่เขาเล่น
8บัญชีแยกประเภทปรับปรุงหลายส่วนของประสิทธิภาพของโจ๊กเกอร์
ตัวละครของโจ๊กเกอร์ได้รับการพัฒนาโดยคริสโตเฟอร์โนแลนนักเขียนบทผู้กำกับผู้เขียนบทโจนาธานโนแลนและฮี ธ เลดเจอร์ เลดเจอร์จะด้นสดในฉากและช่วงเวลาที่โดดเด่นน่ากลัวและตลกที่สุดของโจ๊กเกอร์เป็นผลมาจากการด้นสดของเลดเจอร์ ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อโจ๊กเกอร์ถูกขังอยู่ในห้องขังปรบมือประชดประชัน (และคุกคาม) เพื่อส่งเสริมการขายของกอร์ดอน การปรบมือไม่ได้ถูกเขียนขึ้นในตอนแรก แต่โนแลนชอบมันมากจนเขาเก็บไว้ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ นอกจากนี้เมื่อโจ๊กเกอร์ออกจากโรงพยาบาลและจุดชนวนระเบิดที่อยู่ข้างหลังเขาการระเบิดควรจะดับลงในครั้งแรก อย่างไรก็ตามเมื่อการระเบิดล่าช้าโดยไม่ได้ตั้งใจ Ledger ก็ตัดสินใจที่จะอยู่ในลักษณะและดำเนินการยิงต่อไป เขาพึมพำกับตัวเองและเล่นกับรีโมทจนกระทั่งระเบิดดับลง สิ่งที่เกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิคกลายเป็นช่วงเวลาที่สนุกที่สุดช่วงหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้
7Ledger ไม่ได้ไป 'Full Joker' ในการซ้อม ... และเขาก็ทำให้เพื่อนร่วมงานกลัว
ฮี ธ เลดเจอร์ไม่เพียง แต่ไม่อยู่ในตัวละครในฐานะโจ๊กเกอร์ระหว่างเทค แต่เขายังไม่ได้แสดงเต็มในระหว่างการซ้อมอีกด้วย Christian Bale ผู้ร่วมแสดงกล่าวว่า Ledger ไม่ได้ส่งเสียงหรือหัวเราะแบบโจ๊กเกอร์เว้นแต่กล้องจะกลิ้งไปมาซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยที่มีงานเข้ามามากแค่ไหนในการแสดงเสียงของเขา
อย่างไรก็ตามเนื่องจาก Ledger ไม่ได้แสดงโจ๊กเกอร์แบบ 'เต็มรูปแบบ' ก่อนการถ่ายทำนักแสดงร่วมบางคนของเขาจึงไม่รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ นี่อาจเป็นหรือไม่เป็นผลตามที่ตั้งใจไว้เพื่อให้นักแสดงคนอื่น ๆ ตอบสนองตามความเป็นจริงต่อตัวละครที่ก่อกวนของ Ledger ไมเคิลเคนผู้รับบทอัลเฟรดเป็นนักแสดงที่ช่ำชองและมีความสามารถ แต่เขาบอกว่าเขาลืมเส้นของตัวเองเมื่อต้องเผชิญหน้ากับโจ๊กเกอร์ของเลดเจอร์เป็นครั้งแรก แม็กกี้จิลเลนฮาล (ซึ่งรับช่วงต่อในฐานะราเชลดอว์สจากเคธี่โฮล์มส์) ก็ไม่ได้รับผลกระทบจากการแสดงของเธอ
6ฉากของธนาคารไม่อยู่ในโฟกัสเนื่องจาก Nolan ชอบการแสดงของบัญชีแยกประเภท
ฉากปล้นธนาคารเป็นฉากแรกที่ถ่ายโดยใช้โจ๊กเกอร์ตัวใหม่ของ Heath Ledger ไม่เพียง แต่เป็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่โนแลนคิดว่ามันจะเป็นวิธีที่ดีในการเปลี่ยน Ledger เข้าสู่บทบาท อย่างไรก็ตามโนแลนทำผิดพลาดขณะถ่ายทำด้วยฟิล์มไอแม็กซ์และหลังจากนั้นเมื่อเขาดูเดลี่เขาก็รู้ว่าพวกเขาจะต้องถ่ายใหม่ เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่ Ledger แสดงเสียงและตัวละครให้ใครเห็นเขาจึงกังวลว่าการถ่ายซ้ำเป็นความผิดของเขาและโนแลนไม่ชอบวิธีที่เขานำเสนอตัวละคร เลดเจอร์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับตัวละครนี้และเขากลัวว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายไม่ใช่สิ่งที่โนแลนต้องการ อย่างไรก็ตามโนแลนมั่นใจกับเลดเจอร์ว่าตัวละครนั้นสมบูรณ์แบบ ในขณะที่พวกเขาจบลงด้วยการถ่ายภาพใหม่โนแลนชอบการแสดงของ Ledger มากจนภาพที่เบลอเล็กน้อยทำให้มันกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย
5เลดเจอร์ซ่อนของบรรณาการให้ลูกสาวของเขาในอัศวินดำ
ชุดพยาบาลของ Joker ซึ่งเขาใช้ในการแทรกซึมในโรงพยาบาลได้ซ่อนข้อความส่วนตัวไว้เล็กน้อย เหนือสติกเกอร์ทางการเมือง 'Dent' แท็กชื่อพยาบาลจะอ่านว่า 'Matilda' ซึ่งเป็นชื่อของลูกสาวในวัยทารกตอนนั้นของ Ledger Matilda อายุเพียงสองขวบเมื่อ Ledger จากไป ในขณะที่พยาบาลของโจ๊กเกอร์เป็นผู้ทรมานฮาร์วีย์เดนท์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เลดเจอร์ยังคงใช้บทบาทนี้เป็นช่วงเวลาเพื่อปลุกความรักที่เขามีต่อลูกสาวของเขาให้เป็นอมตะ
ตอนนี้มาทิลด้าอายุสิบเอ็ดปีและอาศัยอยู่กับแม่ของเธอนักแสดงหญิงมิเชลวิลเลียมส์ วิลเลียมส์และเลดเจอร์ได้ออกเดทกันเป็นเวลาสามปี แต่ยุติความสัมพันธ์ในเดือนกันยายนปี 2550 ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในต้นปี 2551 อย่างไรก็ตามในขณะที่ไม่ได้เชื่อมโยงกันอย่างโรแมนติกอีกต่อไปทั้งสองก็เป็นมิตรและตั้งใจที่จะเป็นพ่อแม่ร่วมของมาทิลด้าต่อไป ปัจจุบันวิลเลียมส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมสำหรับ แมนเชสเตอร์ริมทะเล (2559).
4การเสียชีวิตของเลดเจอร์เป็นอุบัติเหตุ
หลังจากการเสียชีวิตของ Heath Ledger มีข่าวลือมากมายที่แพร่กระจายไปทั่วว่าการรับบทเป็นโจ๊กเกอร์เกี่ยวข้องกับการตายของเขาหรือไม่หรือนักแสดงได้เอาชีวิตของเขาเองหรือไม่ แจ็คนิโคลสันกล่าวว่าเขาได้ 'เตือน' เลดเจอร์เกี่ยวกับการรับบทโจ๊กเกอร์และสื่อต่างก็ยึดความคิดที่ว่าบทบาทนี้ได้ผลักดันให้เลดเจอร์ไปสู่จุดสุดยอด อย่างไรก็ตามในขณะที่ยังคงมีระดับตำนานเกี่ยวกับสถานการณ์การเสียชีวิตของ Ledger แต่ก็ถือว่าเป็นอุบัติเหตุไม่ใช่การฆ่าตัวตาย
เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2551 ขณะอยู่คนเดียวในอพาร์ทเมนต์ในนิวยอร์กของเขาเลดเจอร์ใช้ยาเกินขนาดโดยไม่ได้ตั้งใจกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์รวมทั้งยานอนหลับยาคลายความวิตกกังวลและยาแก้ปวด ครอบครัวและเพื่อนของเขาระบุว่าไม่มีสัญญาณว่านักแสดงฆ่าตัวตายแม้ว่าพี่สาวของเขาจะเตือนเขาเกี่ยวกับการผสมยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ก็ตาม ตัวชี้วัดอื่น ๆ รวมถึงโครงการภาพยนตร์ที่กำลังดำเนินอยู่ยังชี้ให้เห็นว่าการเสียชีวิตของเขาเป็นอุบัติเหตุและ Ledger ไม่ได้ทิ้งข้อความใด ๆ ที่จะบ่งบอกถึงการฆ่าตัวตาย
3โนแลนเลือกที่จะแก้ไขภาพยนตร์ในขณะที่โศกเศร้าและอุทิศภาพยนตร์ให้กับบัญชีแยกประเภท
Christopher Nolan อยู่ระหว่างการแก้ไข อัศวินดำ เมื่อ Heath Ledger เสียชีวิต อย่างไรก็ตามโนแลนเลือกที่จะแก้ไขภาพยนตร์ในความทรงจำของเพื่อนของเขาต่อไปแทนที่จะใช้เวลาไปกับการไว้อาลัย ผู้กำกับสะท้อนและกล่าวว่าเขาหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้ Ledger ภาคภูมิใจและเขาหวังว่าตัวเลือกการตัดต่อที่เขาได้แสดงให้เห็นถึงตัวละครของ Ledger อย่างถูกต้อง โนแลนรู้สึกว่าการตัดต่อภาพยนตร์เป็นวิธีที่จะเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเองและในขณะเดียวกันก็เป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะต้องให้เกียรติแก่เลดเจอร์และการแสดงที่เขามอบให้
โนแลนแก้ไขโดยคำนึงถึงบัญชีแยกประเภท เขากล่าวว่าขณะตัดต่อเขาจินตนาการถึงสิ่งที่จะทำให้ Ledger มีความสุขและเขาต้องการให้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายเป็นภาพยนตร์ที่ Ledger จะต้องหลงรักได้อย่างไร ในระหว่างกระบวนการแก้ไข Nolan ต้องเผชิญหน้ากับความทรงจำของ Ledger อยู่ตลอดเวลา ในขณะที่โปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้เขากล่าวว่า:
ฉันเห็นเขาทุกวันในชุดแก้ไขของฉัน ... ฉันศึกษาใบหน้าของเขาเสียงของเขา และฉันคิดถึงเขามาก
สองLedger เป็นหนึ่งในสองนักแสดงที่ชนะรางวัลออสการ์หลังมรณกรรม
หลังจาก อัศวินดำ ได้รับการปล่อยตัวผู้ชมชื่นชอบและนักวิจารณ์ยกย่องการแสดงของ Heath Ledger นักแสดงร่วมของเขานำโดย Christian Bale ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ในวันครบรอบหนึ่งปีของการเสียชีวิตของเขา (โดยบังเอิญ) Ledger ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีใครได้รับรางวัลออสการ์มรณกรรมในรอบกว่าสามสิบปี แต่ Ledger ก็เป็นผู้นำในหมวดนี้อย่างชัดเจน นักแสดงคนแรกและคนเดียวที่ชนะรางวัลออสการ์หลังมรณกรรมคือปีเตอร์ฟินช์ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม เครือข่าย ในปี 1977 ในงาน Academy Awards ปี 2009 Ledger ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมทำให้เขาเป็นนักแสดงคนที่สองจากเพียงสองคนที่ได้รับรางวัลออสการ์หลังมรณกรรม
ฮี ธ เลดเจอร์ยังเป็นนักแสดงคนแรกและคนเดียวที่ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงตัวละครในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ การแสดงของ Michael Keaton ใน นักบิน ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2558 อาจเป็นเนื้อหาที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงบทภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่
1Ledger กำกับวิดีโอตัวประกันของ Joker ใน The Dark Knight
ใน อัศวินดำ โจ๊กเกอร์ลักพาตัวผู้เฝ้าระวังตัวปลอมที่แต่งตัวเป็นแบทแมนและถ่ายทำวิดีโอเตือนสองเรื่องให้แบทแมนแยกกัน Heath Ledger รับหน้าที่กำกับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้เพราะเขาต้องการให้แน่ใจว่าวิดีโอนั้นมาจากมุมมองของโจ๊กเกอร์ คริสโตเฟอร์โนแลนเฝ้าดูและดูแลกระบวนการถ่ายทำ แต่เขาก็มีความสุขมากกับผลของวิดีโอแรกที่ปล่อยให้ Ledger กำกับวิดีโอที่สองด้วย
วิดีโอตัวประกันเป็นโอกาสสำหรับ Ledger ในการสำรวจความหลงใหลใหม่ ๆ เลดเจอร์เริ่มแตกแขนงออกไปในฐานะศิลปินและเริ่มมีความสนใจในการกำกับการถ่ายภาพยนตร์และการสร้างภาพยนตร์มากขึ้นเรื่อย ๆ เขากำกับมิวสิกวิดีโอหลายเรื่องก่อนที่เขาจะเสียชีวิตและกำลังดำเนินการดัดแปลงนวนิยายปี 1983 กลเม็ดของราชินี ลงในภาพยนตร์เรื่องยาว ในขณะที่ความสามารถนี้ส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับการสำรวจ แต่ก็มีการนำเสนอโดยภาพยนตร์ตัวประกันใน อัศวินดำ .
---