การแสดงของ Heath Ledger ในบท Joker ใน อัศวินดำ (2008) สร้างวายร้ายแบทแมนคลาสสิกขึ้นมาใหม่และทำให้เขาได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานเรื่องที่สองของคริสโตเฟอร์ โนแลน ดาร์คไนท์ ไตรภาค, ตกอยู่ระหว่าง แบทแมนเริ่มต้นขึ้น (2548) และ อัศวินดำผงาดขึ้น (2555). การเสียชีวิตของเลดเจอร์เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2551 เป็นสิ่งที่ไม่คาดฝันและครอบงำการประชาสัมพันธ์ของภาพยนตร์ที่จะออกฉาย Ledger เสร็จสิ้นการถ่ายทำสำหรับ อัศวินดำ และนั่นจึงเป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทำครบชุดเรื่องสุดท้ายของเขาที่เขาจะปรากฏตัว อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวหลังเสียชีวิตในภาพยนตร์เรื่อง Terry Gilliam's จินตนาการของ Doctor Parnassus (2552); เนื่องจากเลดเจอร์ยังถ่ายทำไม่เสร็จ ตัวละครของเขาจึงถูกสร้างโดยจอห์นนี่ เดปป์, จู๊ด ลอว์ และโคลิน ฟาร์เรลล์
ทั้งลักษณะเฉพาะของ Ledger และการตายก่อนวัยอันควรของเขาทำให้เกิดเรื่องราวมากมายที่แพร่สะพัดไปในอีกหลายปีข้างหน้า แม้ว่ากระบวนการส่วนใหญ่ของ Ledger จะได้รับการบันทึกไว้ แต่ก็คุ้มค่าที่จะจดจำว่ามีเรื่องราวที่ไม่มีมูลความจริงอยู่มากมายที่ล้อมรอบเรื่องราวของเขาเช่นกัน
นี่ 15 เบื้องหลังข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Heath Ledger ในฐานะ Joker:
15. Ledger ขังตัวเองอยู่ในห้องนานกว่าหนึ่งเดือน
Heath Ledger ต้องการให้แน่ใจว่า Joker เวอร์ชั่นของเขานั้นมีความแปลกใหม่และแตกต่างจากที่ผู้ชมภาพยนตร์ไม่เคยเห็นมาก่อน ทั้งแจ็ค นิโคลสันและซีซาร์ โรเมโรเคยเล่นเป็นแบทแมนตัวร้ายสุดคลาสสิกในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ แต่เลดเจอร์ต้องการสำรวจแง่มุมของโจ๊กเกอร์ซึ่งมีอยู่ในหนังสือการ์ตูนและนิยายภาพ แต่ยังไม่เคยสร้างภาพยนตร์มาก่อน เลดเจอร์เข้ามาร่วมโปรเจ็กต์ของโนแลนในช่วงแรก ดังนั้นเขาจึงสามารถใช้เวลาก่อนการถ่ายทำเพื่อสำรวจโจ๊กเกอร์ได้
เพื่อให้เข้าถึงจิตใจของโจ๊กเกอร์ ฮีธ เลดเจอร์ใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์ในห้องพักของโรงแรมที่แยกออกมา ในช่วงเวลานี้ เขาเขียนในบันทึก ดูแหล่งข้อมูล และฝึกออกเสียงแบบต่างๆ Ledger ต้องการให้แน่ใจว่าเสียงและเสียงหัวเราะของโจ๊กเกอร์นั้นสมบูรณ์แบบก่อนที่จะเริ่มถ่ายทำ โจ๊กเกอร์ที่ออกมาเป็นตัวตลกที่ไร้ซึ่งความเห็นอกเห็นใจหรือสำนึกผิดใดๆ
14. บันทึกผลลัพธ์มีเนื้อหาที่น่าขนลุก
บันทึกที่ Heath Ledger สร้างขึ้นในช่วงเวลาที่เขาโดดเดี่ยวนั้นเต็มไปด้วยเรื่องราวและแรงบันดาลใจต่างๆ รวมภาพถ่ายของไฮยีน่า ภาพนิ่งจาก ลานสีส้ม การออกแบบการแต่งหน้าของตัวตลก และไพ่โจ๊กเกอร์ ภาพถ่ายของเลดเจอร์ในการแต่งหน้าสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเพิ่มลงในหนังสือด้วย นอกจากนี้ยังมีงานเขียนบางส่วนจากมุมมองของ Joker รวมถึงรายการสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นเรื่องตลก (รวมถึงโรคเอดส์และอัจฉริยะที่ได้รับความกระทบกระเทือนทางสมอง) บนหน้าปกปรากฏคำว่า THE JOKER พร้อมกับรูปช้างและชายสวมหมวกบนพื้นลายตารางหมากรุก ในหน้าสุดท้าย 'BYE BYE' ถูกเขียนด้วยลายมือด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่
Ledger เก็บสมุดบันทึก Joker ไว้กับเขาตลอดกระบวนการถ่ายทำ โดยใช้เป็นมาตรฐานเพื่อช่วยให้เขาเข้าถึงตัวละครและมุ่งเน้นไปที่แรงบันดาลใจของเขา หลังจากที่เขาเสียชีวิต พ่อของ Ledger ได้เก็บบันทึกและพูดถึงเนื้อหาในสารคดีในปี 2008 เด็กเกินไปที่จะตาย .
13. Ledger อาจเป็น Batman แต่เขาไม่สนใจหนังการ์ตูน
คริสโตเฟอร์ โนแลนและฮีธ เลดเจอร์พบกันหลายครั้งก่อนที่โนแลนจะเลือกเลดเจอร์เป็นโจ๊กเกอร์ อันที่จริง โนแลนและเลดเจอร์เคยคุยกันว่าเลดเจอร์จะเล่นเป็นแบทแมน แบทแมนเริ่มต้นขึ้น แต่เลดเจอร์บอกกับโนแลนว่าเขาไม่สนใจ 'หนังแนวนี้' เลดเจอร์เลิกวิ่งเพื่อเล่นแบทแมนเพราะเขาไม่คิดว่าภาพยนตร์การ์ตูนจะคุ้มค่า แต่พอเห็นแล้ว แบทแมนเริ่มต้นขึ้น และเมื่อเห็นว่าโนแลนนำอะไรมาให้แบทแมน เลดเจอร์ก็พบกับโนแลนเกี่ยวกับโจ๊กเกอร์ ในขณะนั้น สคริปต์ยังอยู่ระหว่างการเขียนบท แต่ Ledger สนใจบทบาทนี้อย่างกระตือรือร้นและต้องการสร้างมันขึ้นมาเอง
แม้ว่าเลดเจอร์ต้องการให้มีการแสดงโจ๊กเกอร์ในรูปแบบใหม่และสดใหม่ แต่เขาได้พบกับแจ็ค นิโคลสันเพื่อหารือเกี่ยวกับส่วนที่เป็นสัญลักษณ์ หลังจากนั้น Nicholson จะโดนน้ำร้อนลวกเมื่อเขาบอกกับสื่อมวลชนว่าเขาได้ 'เตือน' Ledger เกี่ยวกับการเล่น Joker
12. โนแลนแนะนำ A Clockwork Orange และภาพวาดของ Francis Bacon
คริสโตเฟอร์ โนแลนให้ฮีธ เลดเจอร์ควบคุมตัวละครโจ๊กเกอร์ได้อย่างสร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม เขาแนะนำแรงบันดาลใจต่างๆ ที่เขาคิดว่าจะช่วยให้ Ledger's Joker สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าของโนแลนสำหรับตัวละครนี้ ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ลานสีส้ม (1972) ดนตรีเฮฟวีเมทัล และภาพวาดของจิตรกรชาวไอริช ฟรานซิส เบคอน ลานสีส้ม รวมถึงตัวละครที่ได้รับความสุขและเสียงหัวเราะจากความเจ็บปวดของผู้อื่น เช่นเดียวกับโจ๊กเกอร์ ความเชื่อมโยงระหว่างภาพวาดของโจ๊กเกอร์กับเบคอนอาจดูไม่ค่อยชัดเจนนัก เนื่องจากภาพวาดของเบคอนไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ภาพวาดที่น่าขนลุกใช้สีดำและความมืดจำนวนมากเพื่อตัดสีที่แตกออก หลายคนมีใบหน้าหรือรูปร่างบิดเบี้ยว ภาพวาดอันมีค่าชิ้นหนึ่งของ Bacon ช่วยสร้างอิทธิพลต่อการแต่งหน้าของ Ledger เป็นโจ๊กเกอร์ โนแลนกล่าวว่าภาพวาด (และการแต่งหน้า) มี 'ความเสียหายนี้ การเน่าเปื่อยนี้ในพื้นผิว'
แฟนๆ หลายคนยังคิดว่าการแสดงของ Ledger มีพื้นฐานมาจากนักร้องชื่อ Tom Waits แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้รับการยืนยัน แต่ความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครกับนักร้องนั้นค่อนข้างลึกลับ:
11. การแต่งหน้าลายเซ็นของ Joker ไม่ใช่การออกแบบดั้งเดิม
การแต่งหน้าของ Heath Ledger สร้างสรรค์โดยช่างแต่งหน้าที่ได้รับรางวัล John Caglione Jr. ซึ่งเป็นช่างแต่งหน้าสำหรับ อัศวินดำ . เดิมที Caglione สร้างสไตล์ที่แตกต่างกันสำหรับ Joker ซึ่งดูสะอาดกว่ามาก แต่ถึงแม้ Caglione จะพยายามทำให้ดีไซน์ดูเกรี้ยวกราดมากขึ้น แต่ก็ยังดูขัดเกลาและเป็นมืออาชีพเกินไป ด้วยข้อมูลจาก Nolan และ Ledger และแรงบันดาลใจจากภาพวาดของ Francis Bacon ในที่สุด Caglione ก็พยายามทำให้ดูเหมือนว่า Joker แต่งหน้าแบบนี้มาหลายวันแล้ว แม้ว่า Caglione จะไม่แน่ใจเกี่ยวกับการออกแบบการแต่งหน้าในตอนแรก แต่ในที่สุด มันก็ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา Best Make-Up
มีเรื่องเล่ากันว่าเลดเจอร์ซื้อเครื่องสำอางราคาถูกของตัวเองและออกแบบเครื่องสำอางเอง อย่างไรก็ตาม Caglione กล่าวว่า Ledger ไม่เคยมาหาเขาพร้อมกับการออกแบบ มีเรื่องราวของแฟน ๆ มากมายที่พัฒนาขึ้นเกี่ยวกับ Ledger หลังจากที่เขาเสียชีวิต และนี่อาจเป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้น
10. Ledger ทำใบหน้าเกินจริงระหว่างขั้นตอนการแต่งหน้า เพื่อให้การแต่งหน้าไม่สม่ำเสมอ
Ledger เป็นส่วนสำคัญของกระบวนการแต่งหน้า โดยทำงานร่วมกับ John Caglione Jr. ในช่วงเริ่มต้นของแต่ละวัน แทนที่จะนิ่งเฉยด้วยใบหน้าที่เป็นกลาง (ซึ่งเป็นเรื่องปกติเมื่อแต่งหน้า) Ledger จะทำหน้า 'ตัวตลก' ที่เกินจริง รวมถึงการเปิดตาและปากของเขาให้กว้างมากหรือบีบใบหน้าของเขาให้เล็กมาก จากนั้นช่างแต่งหน้าจะแต่งหน้าบางส่วนในขณะที่ Ledger จับใบหน้าบางอย่าง เนื่องจากรูปทรงและรอยย่นตามธรรมชาติที่เกิดจากการสร้างใบหน้าของ Ledger การแต่งหน้าจึงดูไม่สม่ำเสมอและไม่เรียบร้อย สีขาว สีแดง และสีดำของเครื่องสำอางจะไหลออกมาตามรอยพับบนใบหน้าของ Ledger ทำให้เกิดภาพลวงตาว่าเครื่องสำอางติดอยู่บนใบหน้าของเขาเป็นเวลานาน รูปลักษณ์ที่สวมใส่นี้แตกต่างจากรูปลักษณ์ของโจ๊กเกอร์ก่อนหน้านี้อย่างเห็นได้ชัด และกลายเป็นส่วนสำคัญของรูปลักษณ์ที่โดดเด่นของโจ๊กเกอร์ในบัญชีแยกประเภท
9. บัญชีแยกประเภทไม่ได้อยู่ในลักษณะระหว่างเทค
การพัฒนา Joker ของ Heath Ledger ในฐานะตัวละครเป็นตัวอย่างของการแสดงวิธีการ เขาพยายามดื่มด่ำกับตัวละครและสำรวจชีวิตภายในที่ซับซ้อนของวายร้าย อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เป็นเรื่องปกติสำหรับนักแสดงหลายๆ คนที่จะอยู่ในตัวละครระหว่างเทค แต่ Ledger ก็ยังคงแสดงบทบาทเป็นโจ๊กเกอร์เมื่อกล้องกำลังหมุนเท่านั้น ในระหว่างเทค เขาจะล้อเล่นกับนักแสดง ดูบันทึกโจ๊กเกอร์ของเขา และสูบบุหรี่ John Caglione Jr. ช่างแต่งหน้าของเขาถึงกับพูดว่า Ledger จะเล่นสเก็ตบอร์ดในกองถ่าย อย่างไรก็ตาม ภาพไวรัลของเลดเจอร์เล่นสเก็ตบอร์ดเหนือคริสเตียน เบล ขณะที่ทั้งคู่อยู่ในชุดคอสตูมนั้นไม่ใช่ภาพจริงและถูกโฟโต้ชอป
Caglione ยังกล่าวอีกว่า Ledger จะโอบกอดทีมงานฝ่ายผลิตและพนักงานในตอนต้นและตอนท้ายของแต่ละวัน และเป็นมิตรกับทุกคนมาก ในกองถ่าย เลดเจอร์ตรงข้ามกับตัวละครที่เขาเล่นโดยสิ้นเชิง
8. Ledger ดัดแปลงการแสดงของ Joker หลายส่วน
ตัวละครของโจ๊กเกอร์ได้รับการพัฒนาโดยผู้กำกับและนักเขียนบทภาพยนตร์ คริสโตเฟอร์ โนแลน ผู้เขียนบทภาพยนตร์ โจนาธาน โนแลน และฮีธ เลดเจอร์ เลดเจอร์จะด้นสดในฉาก และบางช่วงเวลาที่โดดเด่น น่ากลัว และตลกที่สุดของโจ๊กเกอร์ก็เป็นผลมาจากการด้นสดของเลดเจอร์ ตัวอย่างหนึ่งคือเมื่อโจ๊กเกอร์ซึ่งถูกขังอยู่ในห้องขัง ปรบมือประชดประชัน (และขู่เข็ญ) สำหรับการเลื่อนตำแหน่งของกอร์ดอน เดิมทีการตบมือไม่ได้ถูกเขียนสคริปต์ไว้ แต่โนแลนชอบมันมากจนเก็บไว้ในฉากสุดท้ายของหนัง นอกจากนี้ เมื่อโจ๊กเกอร์ออกจากโรงพยาบาลและจุดชนวนระเบิดข้างหลังเขา การระเบิดควรจะดับในครั้งแรก อย่างไรก็ตาม เมื่อการระเบิดเกิดความล่าช้าโดยไม่ตั้งใจ Ledger จึงตัดสินใจคงลักษณะเดิมไว้และดำเนินการยิงต่อไป เขาพึมพำกับตัวเองและเล่นกับรีโมทจนกระทั่งเสียงระเบิดดับลง สิ่งที่เดิมเป็นข้อผิดพลาดทางเทคนิคกลายเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่สนุกที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้
7. Ledger ไม่ได้เล่น 'Full Joker' ในการซ้อม ... ดังนั้นเขาจึงกลัวเพื่อนร่วมงานของเขา
ฮีธ เลดเจอร์ไม่เพียงแต่ไม่แสดงบทบาทเป็นโจ๊กเกอร์ระหว่างเทคเท่านั้น เขายังไม่ได้แสดงอย่างเต็มที่ในระหว่างการซ้อม คริสเตียน เบล ผู้ร่วมแสดงกล่าวว่าเลดเจอร์ไม่ได้ทำเสียงหรือหัวเราะเป็นโจ๊กเกอร์เว้นแต่ว่ากล้องจะหมุน ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยหากพิจารณาถึงความพยายามอย่างมากในการแสดงเสียงร้องของเขา
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเลดเจอร์ไม่ได้ทำโจ๊กเกอร์แบบ 'เต็มเรื่อง' ก่อนถ่ายทำ เพื่อนร่วมงานของเขาบางคนจึงไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่ นี่อาจเป็นหรือไม่เป็นผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้เพื่อให้นักแสดงคนอื่นๆ ตอบสนองตามความเป็นจริงต่อตัวละครที่น่าหมั่นไส้ของเลดเจอร์ Michael Caine ผู้ซึ่งเล่นเป็น Alfred เป็นนักแสดงที่ช่ำชองและมีพรสวรรค์ แต่เขาบอกว่าเขาลืมบทพูดเมื่อเผชิญหน้ากับ Joker's Ledger เป็นครั้งแรก Maggie Gyllenhaal (ผู้มารับบท Rachel Dawes จาก Katie Holmes) ก็รู้สึกไม่สบายใจอย่างมากกับการแสดงของนักแสดงร่วมของเธอ
6. ฉากธนาคารหลุดโฟกัสเพราะโนแลนชอบการแสดงของเลดเจอร์
ฉากปล้นธนาคารเป็นฉากแรกที่ถ่ายด้วยโจ๊กเกอร์เรื่องใหม่ของฮีธ เลดเจอร์ ไม่เพียงแต่เป็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น แต่โนแลนคิดว่ามันน่าจะเป็นวิธีที่ดีในการเปลี่ยนบทให้เลดเจอร์ อย่างไรก็ตาม โนแลนทำผิดพลาดขณะถ่ายทำด้วยฟิล์มไอแมกซ์ และหลังจากนั้น เมื่อเขาดูหนังสือพิมพ์รายวัน เขาตระหนักว่าพวกเขาจะต้องถ่ายทำใหม่ เนื่องจากนี่เป็นครั้งแรกที่ Ledger แสดงเสียงและตัวละครนี้ให้ทุกคนเห็น เขาจึงกังวลว่าการถ่ายทำซ้ำเป็นความผิดของเขา และโนแลนไม่ชอบวิธีการนำเสนอตัวละครของเขา เลดเจอร์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยกับตัวละครนี้ และเขากลัวว่าผลงานขั้นสุดท้ายไม่ใช่สิ่งที่โนแลนต้องการ อย่างไรก็ตาม โนแลนยืนยันกับเลดเจอร์ว่าตัวละครนี้สมบูรณ์แบบ ในขณะที่พวกเขาถ่ายทำใหม่ โนแลนชอบการแสดงของเลดเจอร์มาก ภาพที่เบลอเล็กน้อยทำให้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย
5. บัญชีแยกประเภทซ่อนส่วยให้ลูกสาวของเขาใน อัศวินดำ
ชุดพยาบาลของโจ๊กเกอร์ที่เขาใช้แทรกซึมเข้าไปในโรงพยาบาลได้ซ่อนข้อความส่วนตัวเล็กๆ ไว้บนนั้น เหนือสติกเกอร์ทางการเมือง 'บุ๋ม' ป้ายชื่อพยาบาลอ่านว่า: 'มาทิลด้า' ซึ่งเป็นชื่อของลูกสาววัยทารกในขณะนั้นของเลดเจอร์ มาทิลดาอายุเพียงสองขวบเมื่อเลดเจอร์ถึงแก่กรรม ในขณะที่พยาบาลของ Joker เป็นผู้ทรมานที่น่ากลัวของ Harvey Dent ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Ledger ยังคงใช้บทบาทนี้ในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อทำให้ความรักที่เขามีต่อลูกสาวของเขาเป็นอมตะ
ปัจจุบันมาทิลดาอายุได้ 11 ปีและอาศัยอยู่กับแม่ของเธอ ซึ่งเป็นนักแสดงหญิงชื่อมิเชลล์ วิลเลียมส์ วิลเลียมส์และเลดเจอร์ออกเดทกันเป็นเวลา 3 ปี แต่ยุติความสัมพันธ์ในเดือนกันยายน 2550 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในต้นปี 2551 ไม่นาน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจะไม่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวอีกต่อไป ทั้งสองก็เป็นมิตรและตั้งใจที่จะเป็นพ่อและแม่ร่วมกันของมาทิลดาต่อไป ปัจจุบันวิลเลียมส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก แมนเชสเตอร์ริมทะเล (2559).
4. การตายของบัญชีแยกประเภทถือเป็นอุบัติเหตุ
หลังจากการเสียชีวิตของฮีธ เลดเจอร์ มีข่าวลือมากมายที่แพร่สะพัดว่าการรับบทเป็นโจ๊กเกอร์เกี่ยวข้องกับการตายของเขาหรือไม่ หรือนักแสดงจะปลิดชีวิตตัวเองหรือไม่ Jack Nicholson กล่าวว่าเขาได้ 'เตือน' Ledger เกี่ยวกับการรับบทเป็นโจ๊กเกอร์แล้ว และสื่อต่าง ๆ ก็ยึดติดกับความคิดที่ว่าบทบาทนี้ได้ผลักดันให้ Ledger ถึงจุดสุดยอด อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ยังคงมีตำนานเกี่ยวกับสถานการณ์การเสียชีวิตของเลดเจอร์อยู่ระดับหนึ่ง มันถูกตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุ ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย
เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2551 ขณะที่อยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์ก เลดเจอร์ได้ใช้ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์รวมกันเกินขนาดโดยไม่ได้ตั้งใจ รวมทั้งยานอนหลับ ยาคลายกังวล และยาแก้ปวด ครอบครัวและเพื่อนของเขาระบุว่าไม่มีสัญญาณบ่งชี้ว่านักแสดงกำลังจะฆ่าตัวตาย แม้ว่าพี่สาวของเขาจะเตือนเขาเกี่ยวกับการผสมยาตามใบสั่งแพทย์ก็ตาม ตัวบ่งชี้อื่น ๆ รวมถึงโปรเจ็กต์ภาพยนตร์ที่กำลังดำเนินอยู่ ยังชี้ว่าการเสียชีวิตของเขาเป็นอุบัติเหตุ และ Ledger ก็ไม่ได้ทิ้งข้อความใด ๆ ที่จะแสดงถึงการฆ่าตัวตาย
3. โนแลนเลือกที่จะตัดต่อภาพยนตร์ในขณะที่เศร้าโศกและอุทิศภาพยนตร์ให้กับบัญชีแยกประเภท
คริสโตเฟอร์ โนแลน อยู่ระหว่างการตัดต่อ อัศวินดำ เมื่อฮีธ เลดเจอร์เสียชีวิต อย่างไรก็ตาม โนแลนเลือกที่จะตัดต่อภาพยนตร์เพื่อรำลึกถึงเพื่อนของเขาต่อไป แทนที่จะใช้เวลาไปกับการคร่ำครวญ ผู้กำกับใคร่ครวญและกล่าวว่าเขาหวังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้เลดเจอร์ภูมิใจ และเขาหวังว่าตัวเลือกการตัดต่อที่เขาเลือกจะนำเสนอตัวละครของเลดเจอร์อย่างถูกต้อง โนแลนรู้สึกว่าการตัดต่อภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเบี่ยงเบนความสนใจของตัวเอง และในขณะเดียวกันก็เป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะต้องให้เกียรติเลดเจอร์และการแสดงที่เขามอบให้
โนแลนแก้ไขโดยคำนึงถึงบัญชีแยกประเภท เขาบอกว่าในขณะที่ตัดต่อ เขาจินตนาการถึงสิ่งที่จะทำให้เลดเจอร์มีความสุข และวิธีที่เขาต้องการให้ผลงานขั้นสุดท้ายเป็นภาพยนตร์ที่เลดเจอร์จะต้องชื่นชอบ ในระหว่างกระบวนการตัดต่อ โนแลนต้องเผชิญกับความทรงจำของเลดเจอร์ตลอดเวลา ขณะโปรโมตภาพยนตร์ เขากล่าวว่า:
ฉันเห็นเขาทุกวันในชุดตัดต่อของฉัน ... ฉันศึกษาใบหน้าของเขา เสียงของเขา และฉันคิดถึงเขามาก
2. Ledger เป็นหนึ่งในสองนักแสดงที่ชนะรางวัลออสการ์หลังเสียชีวิต
หลังจาก อัศวินดำ ได้รับการเผยแพร่ ผู้ชมชื่นชอบ และนักวิจารณ์ชื่นชมการแสดงของฮีธ เลดเจอร์ นักแสดงร่วมของเขาซึ่งนำโดย Christian Bale ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ในวันครบรอบหนึ่งปีที่เขาเสียชีวิต (โดยบังเอิญ) Ledger ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม แม้จะไม่มีใครได้รับรางวัลออสการ์หลังมรณกรรมในระยะเวลากว่า 30 ปี แต่เลดเจอร์ก็เป็นผู้นำในหมวดนี้อย่างชัดเจน นักแสดงคนแรกและคนเดียวที่ได้รับรางวัลออสการ์หลังเสียชีวิตคือปีเตอร์ ฟินช์ ผู้ซึ่งได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก เครือข่าย ในปี พ.ศ. 2520 ที่งานประกาศผลรางวัลออสการ์ปี พ.ศ. 2552 เลดเจอร์ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ทำให้เขาเป็นนักแสดงคนที่สองในบรรดานักแสดงเพียงสองคนที่ได้รับรางวัลออสการ์หลังเสียชีวิต
ฮีธ เลดเจอร์ยังเป็นนักแสดงคนแรกและคนเดียวที่ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงตัวละครในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ การแสดงของ Michael Keaton ใน นักบิน ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2558 อาจได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่
1. Ledger กำกับวิดีโอตัวประกันของ Joker ใน The Dark Knight
ใน อัศวินดำ โจ๊กเกอร์ลักพาตัวผู้พิทักษ์ปลอมที่แต่งตัวเป็นแบทแมนและถ่ายวิดีโอคำเตือนสองเรื่องแยกกันให้แบทแมนดู ฮีธ เลดเจอร์รับผิดชอบการกำกับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ เพราะเขาต้องการให้แน่ใจว่าวิดีโอมาจากมุมมองของโจ๊กเกอร์ คริสโตเฟอร์ โนแลนเฝ้าดูและดูแลกระบวนการถ่ายทำ แต่เขามีความสุขมากกับผลงานวิดีโอแรกที่เขาปล่อยให้เลดเจอร์กำกับวิดีโอที่สองด้วย
วิดีโอตัวประกันเป็นโอกาสสำหรับ Ledger ในการสำรวจความหลงใหลใหม่ เลดเจอร์เริ่มแตกแขนงออกไปในฐานะศิลปินและเริ่มสนใจการกำกับ การถ่ายทำภาพยนตร์ และการสร้างภาพยนตร์มากขึ้นเรื่อยๆ เขากำกับมิวสิควิดีโอหลายเพลงก่อนที่จะเสียชีวิต และกำลังดำเนินการดัดแปลงนวนิยายปี 1983 กลเม็ดของราชินี สู่ภาพยนตร์ขนาดยาว ในขณะที่ความสามารถนี้ส่วนใหญ่ยังไม่มีใครค้นพบ แต่มันถูกแสดงโดยภาพยนตร์ตัวประกันใน อัศวินดำ .
---