นอกเหนือจากส่วนโค้งที่ยิ่งใหญ่มากมายที่ทอดยาวครอบคลุมประเด็นต่างๆ นับพันเรื่อง แบตเกิร์ลยังมีชื่อเสียงในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ไม่อาจลืมเลือน
แฟน DC ส่วนใหญ่ยังคงไม่พอใจกับการยกเลิก HBO Max แบตเกิร์ล ซึ่งจะเป็นภาพยนตร์คนแสดงเรื่องที่ 3 ของฮีโร่ในตำนานอย่าง Gotham รวมถึงการออกฉายเดี่ยวครั้งแรกของเธอด้วย ไม่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะหาทางให้กับแฟน ๆ ได้หรือไม่ แต่คนส่วนใหญ่ก็หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น
แม้ว่าแบตเกิร์ลจะไม่ได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมจากฮอลลีวูด แต่นักเขียนการ์ตูนก็จัดการกับตัวละครนี้ในลักษณะที่น่าพอใจนับตั้งแต่เธอเปิดตัว การ์ตูนนักสืบ #359 . และถึงแม้ว่าผู้หญิงหลายคนที่สวมชุดแบตเกิร์ลบนเพจ DC จะมีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่พวกเธอต่างก็เป็นนักสนทนาที่ยอดเยี่ยม
ฉันต้องค้นหาเส้นทางอื่น ไม่ใช่หน้าจากหนังสือของคนอื่น
แบตเกิร์ล: ปีหนึ่ง #1
ในฉบับเปิดตัวของ Batgirl บาร์บาร่า กอร์ดอนตอบคำถามที่แฟน ๆ หลายคนสงสัยอย่างรวดเร็ว เธอจะเป็นเหมือนแบทแมนหรือไม่? เธอทำให้ชัดเจนว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น
ฮีโร่หญิง DC ผู้ทรงพลังส่วนใหญ่ได้รับการเปรียบเทียบอย่างไม่ยุติธรรมกับฮีโร่ชาย แต่แบตเกิร์ลหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ตั้งแต่เริ่มต้นโดยประกาศความตั้งใจของเธอที่จะพึ่งพาเทมเพลตแบทแมน ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าเศร้า ไม่ว่าจะเป็น Batgirl-mobile หรือพ่อบ้านโดยเฉพาะ เช่นเดียวกับพ่อของเธอ Barbara มีความกระตือรือร้นที่จะเลียนแบบอาชญากรรมใน Gotham และเนื่องจากเธอไม่ได้เป็นสมาชิกของ GCPD เธอจึงคิดว่าวิธีเดียวที่จะทำแบบนั้นได้คือการเป็นศาลเตี้ย
ฉันไม่ฆ่า แต่ก็ไม่แพ้เช่นกัน
แบตเกิร์ล (เล่ม 1) #8
หนึ่งใน ศิลปินศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดในการ์ตูน DC เลดี้พระอิศวรเหน็บแนมแบตเกิร์ลคนที่สี่ Cassandra Cain โดยอ้างว่าน่าเสียดายที่เธอเป็นนักสู้ที่เก่งมาก แต่เธอก็ไม่ได้ฆ่า แคสแซนดราไม่คิดว่านั่นเป็นปัญหา โดยเถียงว่าไม่จำเป็นต้องฆ่าเพื่อที่จะชนะ
แบตเกิร์ลภาคภูมิใจในการเป็นฮีโร่อิสระ แต่ถึงแม้ว่าการตัดสินใจของเธอจะไม่เหมือนใคร แต่หลักการของเธอก็สะท้อนถึงแบทแมน และสิ่งหนึ่งที่เธอยึดถืออย่างเคร่งครัดคือกฎห้ามฆ่า เป็นกฎที่ไม่เคยสมเหตุสมผลสำหรับบางคน รวมทั้งพระอิศวรที่แย้งว่าบางคนสมควรตาย แต่แคสแซนดรามีประเด็นที่ดี: การชนะไม่จำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการฆ่า และนั่นคือสิ่งที่แม้แต่แบทแมนก็พิสูจน์ครั้งแล้วครั้งเล่า
คุณไม่มีอำนาจผูกขาดในการต้องการความช่วยเหลือ
แบตเกิร์ล: ปีหนึ่ง #1
ในตอนแรก Bruce Wayne ไม่กระตือรือร้นที่จะให้บาร์บาร่าเป็นเพื่อนสนิทมากนัก เขาแนะนำให้เธอลาออก แต่เธอปฏิเสธ โดยประกาศว่าเธอจะต่อสู้กับอาชญากรรมไม่ว่าจะได้รับความช่วยเหลือจากเขาหรือไม่ก็ตาม
บาร์บาราไม่กลัวที่จะยืนหยัดต่อสู้กับบรูซไม่เพียงแต่สร้างความประทับใจให้กับผู้อ่าน แต่ยังรวมถึง Caped Crusader อีกด้วย ตามที่เธอพูด Gotham เป็นเมืองอิสระ และใครก็ตามที่ประสงค์จะช่วยเหลือก็สามารถทำได้ คำแนะนำของบรูซที่ว่าบาร์บาร่าควรลาออกไม่ได้มาจากจุดที่ไม่ดีเช่นกันเพราะเขาเข้าใจดีว่าถนนหนทางนั้นอันตรายแค่ไหน แต่ด้วยการต่อสู้เพื่อสิ่งที่เธอหลงใหล บาร์บาราก็กลายเป็นสมาชิกที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของตระกูลค้างคาว
Gotham มีโรงพยาบาลหลายแห่งชื่อ Mercy สิ่งนี้ไม่ควรทำให้ใครแปลกใจ
แบตเกิร์ล (เล่ม 3) #1
เมื่อสเตฟานี บราวน์บอกให้เพื่อนๆ ฮีโร่ของเธอรู้ว่าแม่ของเธอถูกย้ายไปที่โรงพยาบาลเวสต์ เมอร์ซี เธอก็ตระหนักได้ว่ามีโรงพยาบาลกี่แห่งที่ชื่อเมอร์ซี ตามที่เธอพูด ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นถึงสภาพที่น่าเสียใจของเมือง
เป็นความคิดเห็นที่เบาสมองซึ่งเน้นย้ำถึงปัญหาร้ายแรง ในสื่อแบทแมนทุกรูปแบบ ก็อตแธมถูกมองว่าเป็นเมืองที่วุ่นวายซึ่งต้องการการเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นหวัง และการสังเกตของสเตฟานีก็แม่นยำ เนื่องจากสถานพยาบาลอื่นๆ ในเมืองนี้มีชื่อว่า Mercy ยกเว้นโรงพยาบาล Gotham General Hospital
คุณคิดว่าฉันกลัวความสูงเหรอ? คุณต่อรองราคา-ชั้นใต้ดิน Hawkman?
แบตเกิร์ล (เล่ม 4) #11
Katharsis of the Disgraced ซึ่งเป็นลูกน้องปีกแห่ง Knightfall โจมตีบาร์บาร่าในขณะที่เขาอยู่กับ Ricky บาร์บาร่าโกรธมากบินตามเธอไป
เมื่อเธอรู้สึกเช่นนั้น บาร์บาร่าก็สามารถโยนแผลไหม้ในร่มเงาได้ และนี่คือตัวอย่างหนึ่ง เธอคิดว่าคาธาร์ซิสเป็นเพียงการฉ้อฉลของฮอว์กแมนเท่านั้น นอกจากนี้เธอยังพบว่าเป็นเรื่องน่าตลกที่ลูกน้องอัศวินมีปีกไม่รู้ว่าเธอจะขึ้นไปบนท้องฟ้าได้เช่นกัน ถ้าไม่ใช่เพราะ Kartharsis ดูไม้เกินไป เธออาจเรียก Batgirl ว่าเป็นแบทแมนชั้นใต้ดินที่ต่อรองราคาได้ ซึ่งนำไปสู่เซสชั่นการคั่วเพื่อการเปลี่ยนแปลงแทนที่จะต่อสู้อีกครั้ง
ฉันคือแบตเกิร์ล!
แบตเกิร์ล (เล่ม 3) #3
ในระหว่างการเผชิญหน้ากับหุ่นไล่กาจอมวายร้ายแบทแมนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่ง เขาถามสเตฟานีว่าเธอเป็นใคร และเธอก็บอกชื่อของเธอแบบเดียวกับที่แบทแมนทำ บาร์บาร่าเฝ้าดูและส่ายหัวจากระยะไกล
การเป็นนักสู้อาชญากรรมในเมืองที่เต็มไปด้วยอนาธิปไตยอย่างก็อตแธมต้องใช้ความมั่นใจ และสเตฟานีก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเธอมีความมั่นใจ นอกจากนี้ งานซูเปอร์ฮีโร่ยังต้องอาศัยความหลงใหล และด้วยการประกาศชื่อของเธออย่างกล้าหาญ สเตฟานียังพิสูจน์ได้ว่าเธอสนุกกับการทำสิ่งนี้ มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับเธอเพราะเป็นสิ่งที่ทำให้บาร์บาร่าเชื่อว่ามีคนที่คู่ควรที่จะรับเสื้อคลุมไปจากเธอ
ขดตัวเป็นลูกบอลเล็กๆ ใต้ม้านั่งแล้วหยุด ปล่อยให้หิมะฝัง Faux Pas ของคุณ
แบตเกิร์ล (เล่ม 3) #5
สเตฟานีเริ่มมีท่าทีเคอะเขินเมื่อเธอโจมตีเด็กชายชื่อดังคนหนึ่งในวิทยาลัย ฟรานซิสโก เสียงภายในของเธอบอกให้เธอยกเลิกการเกี้ยวพาราสีอย่างเขินอาย
โครงเรื่องโรแมนติกเป็นส่วนสำคัญของ DC Comics มาโดยตลอด ดังนั้นจึงไม่แปลกใจเลยที่ได้เห็นสเตฟานีพยายามค้นหาความรัก และในฐานะที่เธอเป็นคนที่มีความมุ่งมั่น เธอเริ่มเคลื่อนไหวก่อนแต่กลับกลายเป็นเรื่องยุ่งวุ่นวาย มันเป็นช่วงเวลาที่ทำให้เธอเข้าถึงได้และเป็นที่ชื่นชอบมากขึ้น เมื่อเทียบกับแบตเกิร์ลคนอื่นๆ
หากการได้รับรอยแผลเป็นเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยคือสิ่งที่ต้องใช้เพื่อหยุดความพิสดาร... นั่นคือราคาที่ฉันยินดีจ่าย
แบตเกิร์ล (เล่ม 5) #25
ขณะตามล่า Grotesque บาร์บาร่ายอมรับว่างานศาลเตี้ยส่งผลกระทบกับเธอมาก อย่างไรก็ตามเธอประกาศว่าเธอจะไม่ยอมแพ้
ฮีโร่ทำทุกอย่างเพื่อช่วยโลก และบาร์บาร่าก็ไม่ต่างกัน ความยืดหยุ่นของเธอน่าทึ่งมาก เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีฮีโร่ Gotham คนอื่นๆ ที่จะทำหน้าที่นี้อย่างมีความสุขถ้าเธอตัดสินใจว่าเธอไม่เต็มใจที่จะยอมเสี่ยงชีวิตอีกต่อไป เธอยังสมควรได้รับการยกย่องในความกล้าหาญของเธอเนื่องจาก Grotesque เป็นหนึ่งในตัวร้ายที่เกือบจะฆ่าเธอจริงๆ นั่นเกิดขึ้นเมื่อเขาซุ่มโจมตีและโจมตีเธอด้วยสายฟ้าระหว่างที่เธอต่อสู้กับแดนนี่ วีเวอร์
ฉันเป็นคน 'ชกก่อน แล้วถามทีหลัง' Kinda Girl
แบตเกิร์ล (เล่ม 3) #5
สเตฟานีไม่เต็มใจที่จะฟังเมื่อเธอเผชิญหน้ากับหัวขโมย และเขาพยายามอธิบายตัวเอง เธอชกและจับกุมเขาก่อนที่จะพิจารณาปล่อยให้เขาพูด
สเตฟานีมีนโยบายที่ไม่ดีนักเนื่องจากอาชญากรของก็อตแธมเป็นที่รู้กันว่าทรยศ เมื่อให้เวลาไม่กี่นาที พวกเขาจะพูดถึงหนทางสู่อิสรภาพหรือความเมตตา คำพูดของเธอยังวาดภาพเธอเป็นฮีโร่ตัวร้ายที่เธอเป็น ตราบใดที่เธอยังอยู่ใกล้ๆ ไม่มีใครก่ออาชญากรรมและเดินจากไป
ก็อตแธม มาเถอะไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ฉันเป็นของคุณเสมอ
แบตเกิร์ล (เล่ม 5) #49
หลังจากชัยชนะอีกครั้ง บาร์บาราก็เริ่มไตร่ตรองตัวเอง เธอรับรู้ว่าวันหนึ่งเธอจะแก่เกินกว่าจะทำงานซูเปอร์ฮีโร่ได้ แต่เธอก็จะพยายามออกไปอยู่ที่นั่นเพื่อเมืองนี้เสมอ
เป็นคำปฏิญาณที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งเป็นคำที่บาร์บารายึดถือ แม้ว่าเธอต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เช่น การเป็นส.ส.หญิงในวอชิงตัน ดี.ซี. เธอก็กลับมาที่ก็อตแธมทันทีที่หมดวาระ และแม้กระทั่งหลังจากสืบทอดเสื้อคลุมของแบตเกิร์ลแล้ว เธอก็มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือในฐานะออราเคิลต่อไป การอุทิศตนและหน้าที่ของเธอในการปรับปรุงเมืองอันเป็นที่รักของเธอทำให้บาร์บาร่าเปล่งประกายราวกับแสงซูเปอร์ฮีโร่
ถัดไป: 10 ช่วงเวลาที่มีประโยชน์ที่สุดของ Batgirl กับ Batman ในการ์ตูน DC