ในประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาลดีซี #3 คาทาน่าเล่าถึงอดีตและประวัติศาสตร์ของเธอ โดยเผยให้เห็นว่าตำนานของเธอถูกสร้างขึ้นตามแบบแผนของญี่ปุ่น
คำเตือน! สปอยเลอร์ข้างหน้า ประวัติศาสตร์อีกประการของจักรวาลดีซี #3
ในฉบับล่าสุดของ DC Comics' ประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาลดีซี , คนนอกและฮีโร่สุดคลาสสิก คาทานา เผยให้เห็นว่าอาวุธที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของเธอในช่วงแรก ๆ คือแบบแผนของญี่ปุ่น ในฉบับนี้ Tatsu Yamashiro บรรยายมุมมองของเธอเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ DC รวมถึงอดีตส่วนตัวของเธอเอง ซึ่งรวมถึงต้นกำเนิดของเธอและตำนานของ Katana ถือกำเนิดขึ้นอย่างไร และ Tatsu เล่าว่าส่วนใหญ่มาจากผลลัพธ์ของการสันนิษฐานเกี่ยวกับอดีตที่น่าเศร้าของเธอและมรดกของญี่ปุ่นที่เธอไม่เคยปฏิเสธ โดยเลือกที่จะปลอมแปลงทัศนคติแบบเหมารวมเหล่านั้นให้เป็นอาวุธในสงครามครูเสดของเธอแทน การแก้แค้นและความยุติธรรมในเวลาต่อมา
ใน ประวัติศาสตร์อีกประการของจักรวาลดีซี #3 จากนักเขียน John Ridley พร้อมงานศิลปะโดย Giuseppe Camuncoli Katana เปิดเผยว่าเธอไม่ได้เลือกชื่อของเธอ ในทางกลับกัน ชื่อ Katana นั้นมาจากดาบที่เธอใช้ ซึ่งเป็นดาบแบบเดียวกับที่ใช้ปลิดชีวิตสามีของเธอ ซึ่งเธออ้างว่าเป็นผู้ฆ่าฆาตกรสามีของเธอ การโจมตีดังกล่าวคร่าชีวิตลูก ๆ ของเธอด้วย ทิ้งให้ทัตสึเป็นม่ายเพียงลำพัง สิ่งนี้สร้างความยากลำบากให้กับเธอในเวลาต่อมาในขณะที่เธอยังอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น เธอถูกตำหนิโดยเหยื่อ ซึ่งคนของเธอมองว่าเป็นโชคลาภและเป็นลางร้ายในญี่ปุ่นช่วงปี 1980 ในทำนองเดียวกัน ดาบที่เธอถือนั้นถูกตั้งชื่อว่า Soultaker และมีตำนานเกิดขึ้นว่ามันถูกสาปพอๆ กัน ทำให้ Tatsu สามารถพูดคุยกับวิญญาณที่ดาบอ้างสิทธิ์ได้
ที่เกี่ยวข้อง: เหตุใด Black Lightning จึงพบ Green Lantern John Stewart ความผิดหวัง
อย่างไรก็ตาม แม้ว่าดาบของ Katana จะไม่มีอะไรพิเศษ แต่เธอก็ไม่เคยปฏิเสธตำนานเหล่านั้น ต้องขอบคุณความปรารถนาที่จะล้างแค้นของ Tatsu ในที่สุดเธอก็ได้งานเป็นนักฆ่า และยมโลกก็ได้สร้างตำนานของ Katana ขึ้นมาจากไม่มีอะไรเลยนอกจากการสันนิษฐานและแบบเหมารวม โดยอ้างว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ (เพียงเพราะเชื้อสายเอเชียของเธอ) และ ดาบของเธอมีพลังลึกลับ (เนื่องจากวัฒนธรรมและเทพนิยายเอเชียด้วย) อย่างไรก็ตาม ทัตสึใช้แบบเหมารวมเหล่านั้นเพื่อประโยชน์ของเธอแม้จะมีความไม่ถูกต้อง โดยเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นอาวุธแห่งความกลัว ปล่อยให้ศัตรูของเธอเชื่อทุกสิ่งที่พวกเขาเคยได้ยินเกี่ยวกับเธอ (โดยไม่คำนึงถึงความจริงอันน่าเศร้า)
แม้ว่าคาทาน่าจะสามารถปรับทัศนคติแบบเหมารวมของชาวเอเชียเหล่านี้และทำให้มันเป็นประโยชน์ต่อเธอได้ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ปัญหาเหล่านั้นลดลงแต่อย่างใด เช่นเดียวกับทัศนคติแบบเหมารวมอื่นๆ ที่แพร่หลายในโลก สิ่งเหล่านี้ทำร้ายและขัดขวางความจริงของบุคคลนั้นไม่ให้เป็นที่รู้จัก ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนกลุ่ม เชื้อชาติ หรือประเภทใดก็ตาม สำหรับ Katana แบบเหมารวมเหล่านั้นจะยังคงบอกเล่าต่อไปว่าเธอถูกมองอย่างไรในอีกหลายปีข้างหน้า และยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเธอมาที่สหรัฐอเมริกา และเข้าร่วมกับคนนอก . อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ของทัตสึกับการรับรู้เหล่านั้นจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ในที่สุดเธอก็รู้สึกสบายใจมากขึ้นกับตัวตนของเธอและตัวตนของเธอเอง เธอ เลือกเพื่อตัวเธอเอง: ให้เป็นฮีโร่และเป็นคนนอกที่แท้จริง
ต้นกำเนิดที่แท้จริงของตัวตนของทัตสึและตำนานที่สร้างขึ้นรอบตัวเธอนั้นมีความน่าสนใจและซับซ้อนมาก และยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งในตัวละครของเธออีกด้วยว่าในที่สุดเธอก็ยอมรับตัวตนของเธอเอง แทนที่จะแค่คิดว่าเธอต้องยอมรับ แบบเหมารวมที่วางไว้บนเธอในช่วงเริ่มต้นประวัติศาสตร์ของเธอในการ์ตูนดีซี คาทานา เลือกที่จะค้นหาหนทางของตัวเองและอยู่เหนืออุดมคติและความคาดหวังพื้นฐานที่โลกมีต่อเธอในตอนแรก นั่นคือการเป็นนักฆ่าชาวญี่ปุ่นที่มีดาบต้องคำสาป แต่ตอนนี้เธอเป็นฮีโร่ที่ 'ต่อสู้เพื่อบางสิ่งที่เกินกว่าที่กำหนด' และของ John Ridley ประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาลดีซี พูดถึงวิวัฒนาการอันยิ่งใหญ่ของเธอใน DC Comics ฉบับล่าสุดนี้
เพิ่มเติม: บทสัมภาษณ์ของ John Ridley: Katana เข้าร่วม 'ประวัติศาสตร์อื่นของจักรวาล DC'