เมื่อ DC Extended Universe (DCEU) เริ่มพัฒนาหลังจากเปิดตัวในปี 2013 คนเหล็ก มีมุมมืดที่ทำให้แฟน ๆ บางคนเลิกสนใจและดึงดูดแฟน ๆ คนอื่น ๆ ในขณะที่เริ่มเทรนด์สไตล์อย่างต่อเนื่องในจักรวาลที่ใช้ร่วมกัน เนื่องจากตัวละครใหม่ถูกดัดแปลงสำหรับหน้าจอขนาดใหญ่ซึ่งจะนำไปสู่ปี 2560 ในที่สุด จัสติซลีก .
ที่เกี่ยวข้อง: MCU: 5 ตัวละครการ์ตูนที่ทำได้ดีกว่าในภาพยนตร์ (และ 5 คนที่แย่กว่านั้น)
แน่นอนว่า ไม่ใช่ว่าทุกอย่างจะมืดมนและมืดมนใน DCEU และตัวละครที่ดัดแปลงบางตัวแสดงอาการได้ดีกว่าบนหน้าจอขนาดใหญ่มากกว่าคู่การ์ตูนของพวกเขาในหลายๆ ด้าน ในขณะที่ตัวละครดัดแปลงอื่นๆ พยายามที่จะประสบความสำเร็จในระดับเดียวกับที่พวกเขาทำใน การ์ตูน
ดีกว่า: ศาสตราจารย์เอมิล แฮมิลตัน
Richard Schiff ปรากฏตัวในฐานะศาสตราจารย์ Emil Hamilton ใน คนเหล็ก ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ที่ทำงานร่วมกับรัฐบาลซึ่งช่วยพวกเขาค้นหายานอวกาศคริปโตเนียน จากนั้นจึงเฝ้าสังเกตการณ์การพบกันครั้งแรกกับซูเปอร์แมน
แฮมิลตันมีส่วนสำคัญในการหยุดกองกำลังของ Zod ด้วยชีวิตของเขาเอง ซึ่งอาจดูเหมือนว่าเขาไม่ได้ทำได้ดีไปกว่าการ์ตูนคู่หูของเขาในตอนแรก แฮมิลตันในการ์ตูนตอนแรกเป็นพันธมิตรของซูเปอร์แมน แต่ในที่สุดก็กลายเป็นวายร้ายเสียสติ รูอิน แทนที่จะตายในฐานะฮีโร่เหมือนที่เคยทำบนจอเงิน
แย่ที่สุด: จิมมี่ โอลเซ่น
ในขณะที่จิมมี โอลเซ็น เพื่อนของซูเปอร์แมนปรากฏตัวครั้งแรกในรายการวิทยุยุค 40 ก่อนที่จะเปิดตัวการ์ตูนในปี 1941 ซุปเปอร์แมน #13 ช่างภาพผู้กล้าได้กล้าเสียเป็นส่วนหนึ่งของทีมสนับสนุนทั้งซูเปอร์แมนและคลาร์ก เค้นท์มานานหลายทศวรรษ
นั่นเป็นเหตุผลที่แฟนๆ ประหลาดใจเมื่อ Extended Cut ของ Batman V. Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม เปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่ CIA ที่แสดงโดย Michael Cassidy ซึ่งถูกฆ่าตายอย่างไม่เป็นทางการในตอนต้นของเรื่องนั้นแท้จริงแล้วคือ Jimmy Olsen นี่เป็นการดัดแปลงตัวละครคลาสสิกเพียงเล็กน้อยและไม่น่าพอใจ ซึ่งเกือบจะรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องตลกที่ป่วย เพราะแท้จริงแล้วไม่มีอะไรเกี่ยวกับตัวเขาที่เหมือนกับสิ่งที่ทำให้จิมมี่โดดเด่นมากในตอนแรก
ดีกว่า: แอตแลนนา
ในขณะที่อควาแมนถูกล้อเล่น บีวีเอส ก่อนเปิดตัวใน จัสติซลีก ไม่ถึงปี 2018 อควาแมน Arthur Curry และตัวละครของเขาได้รับการสำรวจอย่างเต็มที่ ซึ่งรวมทั้งพ่อของเขาจากผืนดินและแม่ของเขาจาก Atlantis
ที่เกี่ยวข้อง: ฮีโร่ DCEU คนไหนที่เป็นเนื้อคู่ของคุณตามราศีของคุณ?
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แอตแลนนา (แสดงโดยนิโคล คิดแมน) อาจใช้เวลาหลายสิบปีในการเอาชีวิตรอดจากร่องลึกก้นสมุทรขนาดมหึมาและสัตว์ทะเลอื่นๆ แต่ในที่สุดเธอก็ได้กลับมาพบกับคนรักเก่าของเธอและพ่อของอาเธอร์อีกครั้ง ในขณะเดียวกัน เวอร์ชั่นการ์ตูนก็ไม่ค่อยพบจุดจบที่มีความสุขจากการรีบูตหลายครั้งของจักรวาล DC ซึ่งมักจะตายก่อนที่อควาแมนจะเกิดหรืออย่างน้อยก็ก่อนที่เขาจะได้เป็นราชาด้วยซ้ำ
แย่กว่านั้น: ไซบอร์ก
เรย์ ฟิชเชอร์นำ Cyborg เวอร์ชันคนแสดงคนแสดงครั้งแรกมาสู่จอภาพยนตร์ใน จัสติซลีก หลังจากที่มีการแซวที่มาของตัวละครสั้นๆ แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แม้ว่าแฟน ๆ ต่างหวังว่าจะได้เห็นเขาพัฒนาขึ้นใน Snyder Cut ที่กำลังจะมีขึ้นทางช่อง HBO Max
ในขณะที่ตำแหน่งของไซบอร์กในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้ง League นั้นอ้างอิงถึงทีมเวอร์ชัน 52 ใหม่และเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับฮีโร่ แต่อดีตในการ์ตูนของเขากับ Teen Titans และประวัติศาสตร์ก็ถูกละทิ้งสำหรับการดัดแปลงบนจอใหญ่ สิ่งนี้ทำให้เรื่องราวของไซบอร์กน่าสลดใจมากขึ้น แต่ไม่ใช่ในทางที่ถูกต้อง เนื่องจากมันให้ความรู้สึกเหมือนมีบางสิ่งหรือบางคนหายไป
ดีกว่า: กัปตันบูมเมอแรง
ปี 2016 ทีมฆ่าตัวตาย แนะนำวายร้ายจำนวนหนึ่งเข้าสู่ DCEU ในชื่อ Task Force X ของ Amanda Waller นำทีมโปรดของแฟน ๆ เข้าสู่จักรวาลที่ใช้ร่วมกันด้วยบัญชีรายชื่อที่มี Captain Boomerang ของ Jai Courtney แม้ว่า ทีมฆ่าตัวตาย ถูกแพนกล้อง สิ่งหนึ่งที่คนชอบคือการคัดเลือกนักแสดง โดยหลายคนพบว่าตนเองมีรากฐานมาจากบูมเมอแรงอย่างประหลาด ซึ่งในการ์ตูนเป็นเรื่องตลกแต่ถูกมองว่าเป็นตัวร้ายนอกรีตแต่ร้ายกาจในภาพยนตร์เรื่องนี้
คอร์ทนี่ย์เป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่จะกลับมารับบทของเขาในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเจมส์ กันน์ ทีมฆ่าตัวตาย , ดังนั้น คงต้องรอดูกันต่อไปว่าเขาจะตกลงไปในระดับเดียวกับการ์ตูนคู่หูของเขาหรือไม่ ซึ่งกลายเป็นตัวตลกของตัวร้ายก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในระหว่าง วิกฤติ .
แย่กว่านั้น: แฟลช
Ezra Miller แสดงเป็น Barry Allen เป็นครั้งแรกใน แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน ในบทรับเชิญที่รวดเร็วและเหนือจริงใน Batman's Knightmare ก่อนจะสวมบทเป็นเดอะแฟลชร่วมกับคนอื่นๆ ที่เหลือ จัสติซลีก. อย่างไรก็ตาม แบร์รี่ผู้นี้อยู่ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพการเป็นซูเปอร์ฮีโร่และมีความเข้าใจในความสามารถของเขาค่อนข้างจำกัด
วาระสุดท้ายของอัลเลนใน จัสติซลีก เผยให้เห็นว่าเขาเพิ่งรับงานกับตำรวจ แต่เมื่อแบร์รี่ปรากฏตัวครั้งแรกในการ์ตูน เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ทางนิติวิทยาศาสตร์และซูเปอร์ฮีโร่ที่ได้รับการยอมรับพร้อมระบบสนับสนุนที่แข็งแกร่ง นี่คือสิ่งที่แบร์รี่แห่ง DCEU ยังไม่ได้พัฒนา เนื่องจากเขาเริ่มต้นจากที่ที่มืดกว่าซึ่งเขาเพิ่งเริ่มล้างชื่อพ่อของเขาเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เขาไม่ได้ก่อ
ดีกว่า: ดร. Sivana
ปี 2019 ชาแซม! แนะนำฮีโร่ผู้มีพลังเวทย์มนตร์ที่รู้จักกันในนาม Shazam และ Billy Batson ซึ่งเป็นหนุ่มนอกรีตของเขา ในขณะเดียวกันก็สำรวจ Dr. Thaddeus Sivana คู่ปรับตัวร้ายของเขาที่รับบทโดย Mark Strong ในภาพยนตร์เรื่องนี้
ที่เกี่ยวข้อง: Shazam!: 10 รายละเอียดเบื้องหลังที่น่าสนใจ
นี่ไม่เพียงแต่เป็นการปรับปรุงภาพที่น่าทึ่งจากรูปลักษณ์ปกติของตัวละครในฐานะนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องที่เตี้ยและอัปลักษณ์เท่านั้น แต่ต้นกำเนิดของ Sivana ยังได้รับการยกเครื่องใหม่ทั้งหมดซึ่งทำให้เขาทันสมัยขึ้นในขณะเดียวกันก็เชื่อมโยงเขาเข้ากับตำนานเวทมนตร์ของ Shazam มากขึ้น สรุป Sivana ใหม่เป็นเวอร์ชันที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าร่างเดิมของเขาซึ่งแฟน ๆ ตื่นเต้นที่จะได้เห็นมากขึ้นในภาคต่อที่กำลังจะมาถึง ชาแซม! ความโกรธเกรี้ยวของเหล่าทวยเทพ .
แย่กว่า: แบทแมน
ในขณะที่แฟน ๆ บางคนเชื่อว่าภาพแบทแมนของ Ben Affleck ที่ปรากฏตัวครั้งแรกใน แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน เป็นตัวละครในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุดที่เคยเห็นบนจอเงิน เขาไม่จำเป็นต้องอยู่ในจุดที่ดีที่สุด
Dark Knight ของ DCEU ใช้เวลาหลายปีในการเกษียณอายุหลังจากที่สันนิษฐานว่าต้องสูญเสียโรบินไป โดยเห็นได้จากชุดที่เสียหายใน Batcave ของเขา และดูเหมือนจะไม่ได้ออกมาจากหลุมดำที่หลงเหลือจากการสูญเสียครั้งนั้น นี่คือสิ่งที่การ์ตูน Batman สามารถก้าวข้ามผ่านไปได้ ต้องขอบคุณครอบครัวฮีโร่ของเขา ในขณะที่เวอร์ชั่น DCEU ของเขานั้นพอใจกับการอยู่ในที่มืดและเต็มไปด้วยการฆาตกรรมก่อนที่จะตระหนักถึงข้อผิดพลาดในวิถีทางของเขา
ดีกว่า: Cassandra Cain
ตัวละครของ Cassandra Cain เปิดตัวการแสดงละครของเธอใน Birds of Prey (และการปลดปล่อยที่ยอดเยี่ยมของ Harley Quinn) เป็นนักล้วงกระเป๋าที่ขโมยของผิดคน ซึ่งนำไปสู่ราคาบนหัวของเธอที่ทำให้เธอติดต่อกับฮาร์ลีย์ ควินน์
แบตเกิร์ลเวอร์ชั่น DCEU นี้แตกต่างจากที่เธอเคยเป็นในการ์ตูนมาก เนื่องจากแคสซานดราถูกเลี้ยงดูมาโดยไม่ได้เรียนรู้ภาษาพูดใดๆ เพื่อทำให้เธอเป็นนักฆ่าที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ในขณะที่การ์ตูนเรื่อง Cassandra นั้นน่าเศร้ากว่ามาก แต่การแสดงสดคู่หูของเธอกลับมีอนาคตที่สดใสกว่ามาก เมื่อเม่นแคระข้างถนนที่เปลี่ยนเพื่อนสนิทมาเป็น Harley โรคจิตโรคจิต
แย่กว่า: หน้ากากดำ
Ewan McGregor เข้าร่วม DCEU ในฐานะ Roman Zionist / Black Mask นกล่าเหยื่อ ซึ่งเขาแสดงเป็นเจ้านายอาชญากรที่ไร้ความปรานีและเจ้าของคลับที่ขโมยทุกฉากที่เขาอยู่ด้วยความบ้าคลั่งที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาหลังจากที่เขาออกตามล่า Harley Quinn และ Birds of Prey
ในขณะที่ใบหน้าของเขาไม่ได้ถูกเผาไหม้อย่างถาวรจนเหลือแต่ใบหน้าที่เหมือนหัวกระโหลกจากการ์ตูน ซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะดีกว่า แต่ Black Mask ก็ถูกระเบิดออกเป็นชิ้น ๆ ในช่วงไคลแม็กซ์ ทำให้ตัวละครมีจุดจบที่น่าอับอายมากกว่าตัวละครในการ์ตูนของเขา ที่ถูกแคทวูแมนยิงเสียชีวิต นั่นทำให้ Black Mask กลับมาครั้งแล้วครั้งเล่าในการ์ตูน ในขณะที่เขาอาจตายอย่างถาวรในภาพยนตร์
ถัดไป: ทุกไคลแม็กซ์ของ DCEU จัดอันดับจากแย่ที่สุดไปดีที่สุด