เอริน ควินน์ ไม่มีช่วงเวลาที่ง่ายที่สุดในการเติบโตมาเป็นวัยรุ่นในเดอร์รี่ แต่ช่วงเวลาใดที่เศร้าที่สุดในเรื่องราวของเธอจนถึงตอนนี้?
การเป็นวัยรุ่นไม่ใช่เรื่องของโรงเรียน เด็กผู้ชาย และการไปเที่ยวกับเพื่อนของเอริน ซึ่งอาศัยอยู่ในไอร์แลนด์เหนือในยุค 90 และต้องกังวลเกี่ยวกับทหารอังกฤษที่กำลังค้นหาระเบิดในกระเป๋าหนังสือของเธอ มากเท่ากับ สาวเดอร์รี่ มุ่งเน้นไปที่การแสดงตลกของวัยรุ่นของเอรินและเพื่อนๆ ของเธอในช่วง The Troubles โดยสร้างสมดุลระหว่างความสนุกสนานกับสถานการณ์ที่น่าหดหู่ในเวลานั้นในเมืองเดอร์รีที่มีกำแพงล้อมรอบ
ที่เกี่ยวข้อง: Derry Girls: 10 ตอนที่ดีที่สุดในซีรีส์จนถึงตอนนี้ จัดอันดับ (ตาม IMDb)
มันแย่พอแล้วที่เอรินจะต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งกีดขวางบนถนนและเครื่องกีดขวางทางทหาร แต่เธอก็ต้องเผชิญกับการบุกรุกความเป็นส่วนตัว เพื่อนที่ฉุนเฉียวมักจะทำให้เธอเดือดร้อน และถูกยืนหยัดเพื่องานพรอม นี่เป็นเพียงช่วงเวลาอันน่าสังเวชในชีวิตของเอริน
อาศัยอยู่ในเขตสงคราม
ตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 60 จนถึงปลายทศวรรษที่ 90 ไอร์แลนด์เหนือพัวพันกับ The Troubles ซึ่งเป็นความขัดแย้งอันขมขื่นระหว่างชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิพลเมืองและการเลือกปฏิบัติอย่างหลวม ๆ ส่งผลให้เกิดการนองเลือดและความรุนแรงทั่วทั้งหกมณฑล
ที่เกี่ยวข้อง: แจ็คเก็ต Full Metal และภาพยนตร์สงครามตลกร้ายอีก 9 เรื่อง
เพื่อต่อสู้กับอาการป่วยไข้ที่เกิดจากภัยคุกคามจากการก่อการร้ายในแต่ละวัน ครอบครัวต่างๆ มักจะให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขา เช่นเดียวกับที่ Erin และครอบครัวของเธอพูดตลกเกี่ยวกับการเดินทางของพวกเขาที่ได้รับผลกระทบจากเหตุระเบิดที่สะพาน สถานการณ์ของเอรินทั้งน่าขบขันและน่าเศร้าในเวลาเดียวกัน โดยใช้อารมณ์ขันเป็นยาที่จำเป็นในการรักษาขวัญกำลังใจของเธอ
โดนขโมยไดอารี่ของเธอ
เอรินมีความเป็นส่วนตัวน้อยมากในบ้านของเธอ ดังที่พิสูจน์ได้ตั้งแต่เริ่มซีรีส์เมื่อออร์ลา ผู้น่ารักแต่หลงลืมขโมยไดอารี่ของเธออย่างโจ่งแจ้ง และเริ่มอ่านออกเสียง ให้เธอฟังก่อน จากนั้นให้ครอบครัวของเธอ และสุดท้ายกับพี่สาวที่ไม่ขบขันของเธอ โรงเรียนคาทอลิกมาก เด็กสาวผู้มีความคิดลึกซึ้งและเป็นนักเขียนผู้มุ่งมั่น ความคิดส่วนตัวของ Erin ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังมีพื้นฐานมาจากงานเขียนเชิงสร้างสรรค์ของเธอด้วย
เมื่อถึงวัยผู้ใหญ่ วัยรุ่นจะรู้สึกว่าตนเองควบคุมชีวิตของตนเองได้น้อยมาก และอยู่ภายใต้ความเมตตาของสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นรอบตัว ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในเมืองที่เต็มไปด้วยความรุนแรงหรือไม่ก็ตาม
แพ้โตโต้.
เอรินเสียใจไม่ได้เมื่อเธอเชื่อว่าโตโต้ สุนัขประจำครอบครัวของเธอเสียชีวิตแล้ว สิ่งที่เธอไม่รู้นั้นแย่กว่านั้นในบางด้าน โตโต้ยังมีชีวิตอยู่ แต่ถูกมอบให้กับเพื่อนบ้านขี้โมโหที่มีสุนัขอยู่ ทำ ล่วงลับ. แม่ของเธอเพียงแต่ปล่อยโตโต้ออกไปและแต่งเรื่องราวเกี่ยวกับการตายของเขาขึ้นมาด้วยความหวังว่าเอรินจะไม่ถามคำถาม
น่าเสียดายที่เอรินสอดแนมโตโต้ที่กำลังวิ่งเข้าไปในโบสถ์ และเมื่อเธอพยายามตามหาเขา เธอก็เริ่มต้นเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับรูปปั้นร้องไห้ นักบวชรูปหล่อ และอาจรวมถึงสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งอาจไม่เคยเกิดขึ้นหากโตโต้เพียงแค่อยู่บ้าน
เป็นเพื่อนกับมิเชลที่เหลืออยู่
ตั้งแต่เริ่มต้น มิเชลต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมที่น่ารังเกียจที่สุดในช่วงวัยรุ่นของเอริน ตั้งแต่การขู่ทุบตีเพื่อนนักเรียน ไปจนถึงการเกือบจุดไฟเผาร้านขายมันฝรั่งทอด ด้อมเหล้าเข้าโรงเรียน และเกือบวางยา 'สโคนตลกๆ' เกือบครึ่งทาง เพื่อนหน้าด้านของเธอดูเหมือนจะไม่มีปัญหาอะไร
ที่เกี่ยวข้อง: Derry Girls: 5 สิ่งที่ชอบเกี่ยวกับสาวๆ (& 5 Cringey ส่วนใหญ่)
น่าเสียดาย แม้ว่าเอรินจะมีบุคลิกที่กล้าหาญ แต่เธอก็ไม่มีกำลังพอที่จะยืนหยัดต่อสู้กับมิเชลได้ เธอจะบ่นเกี่ยวกับการแสดงตลกของเธอ และคร่ำครวญถึงพฤติกรรมก้าวร้าวของเธอ แต่เธอจะไม่มีวันยืนหยัดต่อสู้กับมิเชลล์จริงๆ ซึ่งการดำรงอยู่นี้คุกคามความหวังของเอรินที่จะไม่ถูกไล่ออก
เดินผ่านคุณพ่อปีเตอร์
ธุรกิจเกี่ยวกับรูปปั้นร้องไห้ของแมรี่พาคุณพ่อปีเตอร์ นักบวชรูปหล่อและมีเสน่ห์ซึ่งมีศรัทธาที่ไม่มั่นคงดึงเขาเข้าสู่ 'ปาฏิหาริย์' เพื่อพยายามคลายความสงสัยของตัวเอง เอรินทำตามอุบายเพราะเธอหวังว่าจะได้ใกล้ชิดกับเขามากขึ้นและถูกมองว่ามีความสำคัญในสายตาของเขา
น่าเสียดายที่ความรู้สึกของเธอเริ่มดีขึ้น และเธอก็คิดว่าเขาตกหลุมรักเธออย่างเชื่องช้า เธอไม่เพียงแต่ยอมรับว่าแมรี่ที่ร้องไห้นั้นไม่มีอะไรมากไปกว่าการฉี่สุนัข ความสัมพันธ์ทั้งหมดนี้แทบจะทำให้คุณพ่อปีเตอร์เลิกยุ่งไปเลย
ไม่สามารถยอมรับความรู้สึกของเธอกับเดวิดได้
ตลอดทั้งซีรีส์ เลือดหัวใจเอริน พยายามติดต่อกับเดวิด เด็กหนุ่มในท้องถิ่นที่มีวงดนตรีอู่ซ่อมรถและดีเจคอยจ่ายเงินสดเพิ่มอยู่เคียงข้างอย่างไม่สะทกสะท้าน เอรินวางแผนการใช้ความพยายามอย่างงี่เง่าเพื่อกระตุ้นบทสนทนา แต่เหตุการณ์กลับน่าอึดอัดใจและไม่จบลงด้วยสิ่งที่มีความหมาย
ตลอดสองฤดูกาลเธอไม่เคยแม้แต่จะชวนเขาออกเดทเลย แม้จะเจอเขาในงานสังคมทุกครั้งก็ตาม เธอพูดถึงเกมสำคัญ แต่เมื่อแรงกดดันเข้ามา เธอก็มักจะพูดออกไปในนาทีสุดท้าย ปล่อยให้เดวิดไม่รู้ความรู้สึกที่แท้จริงของเธอเลย
บังคับให้เธอเผชิญหน้าแสนโรแมนติกครั้งแรก
ในระหว่างการทัศนศึกษาช่วงฤดูร้อนที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียนเด็กชายนิกายโปรเตสแตนต์และเลดี้อิมมาคูเลต เอรินและเพื่อนๆ ของเธอได้จับคู่โรแมนติกกับเด็กผู้ชายบางคนที่ได้รับมอบหมายให้เป็น 'เพื่อน' ของพวกเขาสำหรับการเดินทางครั้งนี้ เอรินพยายามสร้างความใกล้ชิด แต่สิ่งต่างๆ กลับไม่เป็นไปด้วยดี และสุดท้ายเธอก็ถูกปฏิเสธ
ที่เกี่ยวข้อง: 5 เหตุผลว่าทำไม Inbetweeners จึงเป็นหนังตลกวัยรุ่นอังกฤษที่น่าจับตามอง (& 5 ทำไมจึงเป็น Derry Girls)
ไม่มีเด็กผู้ชายคนใดแสดงความสนใจที่จะมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับเด็กผู้หญิงคนใดเลย และคนที่มิเชลตามมาก็ต้องอธิบายให้เธอฟังว่า 'สร้อยข้อมือที่บริสุทธิ์' คืออะไร เอรินรู้สึกว่าต้องมีเซ็กส์อย่างรวดเร็วจนเธอไม่หยุดคิดว่าเธอพร้อมหรือยัง หรือแม้แต่สนใจเด็กผู้ชายที่มิเชลล์เตรียมเธอด้วยซ้ำ
โดนทิ้งโดยคุณเดอ บรุน
เมื่อพี่สาวคนหนึ่งถูกแทนที่ที่ Lady Immaculate ครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่คงสมบูรณ์แบบสำหรับเอรินไม่ได้อีกแล้ว คุณเดอ บรุนเป็นคนฉลาด มีเสื้อผ้าเลิศหรู และขี่มอเตอร์ไซค์ได้ โดยพื้นฐานแล้ว เธอกลายเป็นทุกสิ่งที่สาวๆ อยากเป็น และเธอสนับสนุนให้พวกเขาคว้าโอกาสนี้และทำให้ชีวิตคุ้มค่าแก่การใช้ชีวิต
เอรินเบ่งบานภายใต้การดูแลของเธอ มีความมั่นใจในตัวเองและเข้มงวดมากขึ้นในงานสร้างสรรค์ของเธอ งานเขียนของเธอดีขึ้น และเธอเริ่มรู้สึกว่าตัวเองสามารถประสบความสำเร็จในฐานะปัจเจกบุคคล จนกระทั่งเธอเชื่อว่าซิสเตอร์ไมเคิลไล่นางสาวเดอ บรุนออก ในความเป็นจริงความจริงค่อนข้างน่าเศร้ากว่า เธอพบว่ามิสเดอ บรุนรับตำแหน่งที่โรงเรียนอื่นโดยไม่คิดว่าเอรินและนักเรียนคนอื่นๆ จะรู้สึกอย่างไร
โยนเพื่อนของเธอไปข้างเด็กชาย
ช่วงเวลาที่เอรินรู้ว่าจอห์น พอล (เด็กหนุ่มในท้องที่ที่เธอแอบชอบมาหลายเดือน) ได้เลิกกับแฟนสาวแล้ว เธอก็ทิ้งเพื่อนเพื่อดูว่าเขาจะไปโรงเรียนอย่างเป็นทางการกับเธอหรือไม่ เมื่อเขาตอบตกลงอย่างไม่เต็มใจ เธอกลายเป็นคนเห็นแก่ตัว โดยปฏิบัติต่อเพื่อน ๆ ของเธอเหมือนเป็นความคิดในภายหลังหลังจากความสัมพันธ์ครั้งใหม่ของเธอ
เพื่อนของเธอพยายามเตือนเธอว่าจอห์น พอลไม่พร้อมที่จะออกเดทกับใครเลย และการกดดันเขาอาจทำให้เขาไม่พอใจเธอ แต่เธอจะไม่ฟัง ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่คำทำนายที่น่าสลดใจในตัวเอง
กำลังยืนอยู่ที่งานพร็อม
เอรินเต็มใจที่จะทำลายมิตรภาพของเธอกับสาวๆ เดอร์รี่เหนือจอห์น พอล เด็กผู้ชายที่เธอกดดันให้พาเธอไปงานพรอมที่โรงเรียน เขาตกลงที่จะไปเพราะเธอโน้มน้าวเขาว่ามันจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการลืมแฟนเก่าของเขา ซึ่งถือเป็นรากฐานที่ค่อนข้างล่อแหลมสำหรับความสัมพันธ์ครั้งใหม่
เอรินสวมชุดสุดเก๋และรอและรอให้คู่เดทมารับเธอ แต่เขาไม่เคยมาเลย ด้วยจิตใจที่แตกสลายและพ่ายแพ้ เธอจึงค่อย ๆ เดินขึ้นไปชั้นบนเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า มีเพียงเสียงกริ่งประตูเท่านั้นที่ดังขึ้น ไม่ใช่จอห์น พอล แต่เป็นเจมส์ ผู้ทอดทิ้งเขา หมอฮู การประชุมใหญ่เพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะมีค่ำคืนที่แสนวิเศษ
ต่อไป: Derry Girls: 10 คำถามที่ยังไม่มีคำตอบที่เรามีหลังจากซีซั่น 2