- น่ารังเกียจฉัน 4 สานต่อเรื่องราวของกรู จอมวายร้ายที่ได้รับการปฏิรูป ในขณะที่เขาพยายามสร้างสัมพันธ์กับลูกชายวัยทารกและปกป้องครอบครัวของเขาจากภัยคุกคามครั้งใหม่
- นักแสดงดั้งเดิม รวมถึงสตีฟ คาเรลล์ในบทกรู และคริสเตน วีกในบทลูซี่ จะกลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของแฟรนไชส์นี้
- ด้วยการเปิดตัวในปี 2024 น่ารังเกียจฉัน 4 คาดว่าจะมีรายได้แฟรนไชส์มากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ ต้องขอบคุณเรื่องราวดั้งเดิมและตัวละครที่น่ารัก
น่ารังเกียจฉัน 4 เป็นภาคต่อถัดไปของแฟรนไชส์แอนิเมชั่นยอดนิยมของอิลลูมิเนชั่น สตูดิโอ และ นักแสดงดั้งเดิมส่วนใหญ่กลับมาอีกครั้งเพื่อสานต่อเรื่องราวของซูเปอร์วายร้ายระดับนานาชาติกรู - เนื้อเรื่องหลักของ น่ารังเกียจฉัน 4 จะได้เห็นพระเอกและครอบครัวปรับตัวกับการมาใหม่ล่าสุด กรู จูเนียร์ The Trailer for น่ารังเกียจฉัน 4 ยืนยันความพยายามของกรูที่จะทำให้ลูกคนใหม่ชอบเขา แต่ยังเผยอีกว่าครอบครัวนี้จะต้องหลบหนีจากมักซีม เลอ มาลที่เพิ่งหลบหนีไป ท่ามกลางเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ กรูจะสอนอาชีพของเขาให้กับกรู จูเนียร์ พร้อมผลลัพธ์ที่ดูเหมือนเฮฮา
น่ารังเกียจฉัน 4 มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 หรือเจ็ดปีหลังจากนั้น ฉันน่ารังเกียจ 3 ออกมา. ด้วยเรื่องราวดั้งเดิมและตัวละครใหม่ที่น่ารัก น่ารังเกียจฉัน 4 เกือบจะรับประกันได้ว่าจะทำให้แฟรนไชส์มีมูลค่ามากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ กรูจูเนียร์มอบโอกาสสนุกสนานความสัมพันธ์ครั้งใหม่ภายในซีรีส์แต่ คงจะสนุกถ้าได้ติดตาม ฉันน่ารังเกียจ ของตัวละครที่จัดตั้งขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่จะกลับมาในการผจญภัยครั้งล่าสุดของกรู
สตีฟ คาเรลล์ รับบทเป็น กรู
นักแสดงชาย: Steve Carell วัย 61 ปี เกิดในเมืองคองคอร์ด รัฐแมสซาชูเซตส์ ในปี 1962 และเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในฐานะ Michael Scott ใน สำนักงาน - ภาพยนตร์ที่แหวกแนวของเขาคือ เวอร์จิ้นวัย 40 ปี ซึ่งเขาแสดงเป็นตัวละครนำ Andy Stitzer Carell มีพื้นฐานมายาวนานในวงการตลก โดยปรากฏอยู่ในเพลงฮิตอย่าง หัวเรื่อง: ตำนานของรอน เบอร์กันดี; บ้า, โง่, รัก; และแน่นอนว่าสามคนแรก ฉันน่ารังเกียจ ภาพยนตร์. คาเรลล์ยังได้แสดงให้เห็นผลงานของเขาในโปรเจ็กต์จริงจังบางโปรเจ็กต์ เช่น ซีรีส์ FX ผู้ป่วย และภาพยนตร์ปี 2014 สุนัขจิ้งจอก ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรก
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: Bruce Almighty (2546) Anchorman: ตำนานของรอน เบอร์กันดี (2547) เวอร์จิ้นวัย 40 ปี (2548) นางน้อยซันไชน์ (2549) เหนือรั้ว (2549) อีวานผู้ทรงอำนาจ (2550) ฮอร์ตันได้ยินเสียงใคร! (2551) รับสมาร์ท (2551) ฉันน่ารังเกียจ (2553) อาหารค่ำสำหรับ Schmucks (2553) คืนวันเสาร์สด (พ.ศ. 2539-2554) บ้า, โง่, ความรัก (2554) สำนักงาน (พ.ศ. 2548-2556) ฉันน่ารังเกียจ 2 (2556) Anchorman 2: ตำนานดำเนินต่อไป (2556) เพื่อนบ้าน (2557) สุนัขจิ้งจอก (2557) ลูกน้อง (2558) บิ๊กสั้น (2558) ฉันน่ารังเกียจ 3 (2560) รายการตอนเช้า (2562-2564) กองทัพอวกาศ (2563-2565) มินเนี่ยน: กำเนิดของกรู (2565) ผู้ป่วย (2022)
อักขระ: เริ่มต้นการเดินทางของเขาในฐานะจอมวายร้ายระดับนานาชาติในการพิชิตดวงจันทร์ที่ไร้ผลจากท้องฟ้า Gru ได้รับการพัฒนาอย่างจริงจังตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ฉันน่ารังเกียจ ชุด - ในภาพยนตร์เรื่องที่สี่ เขาต่อสู้กับเหล่าวายร้ายระดับโลกด้วยความช่วยเหลือจากลูซี่ ภรรยาของเขา ลูกบุญธรรมของพวกเขา และลูกชายคนใหม่ของเขา ภาคต่อนี้น่าจะได้เห็นความก้าวหน้าในการเปลี่ยนแปลงของกรูจากผู้ร้ายเป็นฮีโร่ ในขณะที่เขาถูกบังคับให้ต้องต่อสู้กับผลที่ตามมาจากความชั่วร้ายที่มีต่อครอบครัวที่เขาเติบโตมาด้วยความรักและห่วงใย
คริสเตน วิก รับบทเป็น ลูซี่ ไวลด์
นักแสดงชาย: Kristen Wiig วัย 50 ปี เกิดที่เมือง Canandaigua รัฐนิวยอร์ก ในปี 1973 โรแมนติกคอมเมดี้ปี 2011 เพื่อนเจ้าสาว คือบทบาทในภาพยนตร์ที่แหวกแนวของ Wiig แม้ว่าเธอจะสร้างชื่อให้กับตัวเองแล้วในซีรีส์ตลกขบขันก็ตาม คืนวันเสาร์สด. เช่นเดียวกับ Carell Wiig ได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าการแสดงตลกของเธอตลอดอาชีพการงานของเธอ และตลอดระยะเวลาที่เธอแสดงด้วย ฉันน่ารังเกียจ แฟรนไชส์ เธอยังให้ยืมเสียงของเธอด้วย วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ แฟรนไชส์, เดอะ ลูนี่ ทูนส์ โชว์ , และ ปากใหญ่ ดังนั้นเธอจึงสร้างพื้นฐานด้านการแสดงด้วยเสียงด้วยเช่นกัน
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: ล้มลง (2550), แอดเวนเจอร์แลนด์ (2552) ยุคน้ำแข็ง: รุ่งอรุณแห่งไดโนเสาร์ (2552) ชักมัน (2552) วิธีการฝึกอบรมมังกรของคุณ (2553) ฉันน่ารังเกียจ (2553) เพื่อนเจ้าสาว (2554) การพัฒนาที่ถูกจับกุม (2556) ฉันน่ารังเกียจ 2 (2556) เดอะ ลูนี่ ทูนส์ โชว์ (2554-2556) ซิมป์สัน (2554-2556) ชีวิตลับของวอลเตอร์ มิตตี้ (2556) Anchorman 2: ตำนานดำเนินต่อไป (2556) วิธีการฝึกมังกรของคุณ 2 (2557) ชาวอังคาร (2558) ซูแลนเดอร์ 2 (2559) ปาร์ตี้ไส้กรอก (2559) โกสท์บัสเตอร์ (2559) ฉันน่ารังเกียจ 3 (2560) คืนวันเสาร์สด (2548-2562) วันเดอร์วูแมน 1984 (2563) ปากใหญ่ (2560-2565).
อักขระ: ตัวละครของลูซี่ ไวลด์ถูกแนะนำครั้งแรก ฉันน่ารังเกียจ 2 ซึ่งเธอถูกบังคับให้ช่วยเหลือกรูหลังจากที่เขาเริ่มเข้าสู่ลีกต่อต้านคนร้าย แม้ว่าวิธีการจะขัดแย้งกันในช่วงแรก แต่ทั้งคู่ก็ตกหลุมรักกันและเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน น่ารังเกียจฉัน 4 เห็นทั้งคู่แต่งงานกันอย่างมีความสุขและดูแลลูกๆ ของพวกเขา แม้ว่าการปฏิบัติหน้าที่จะทำให้พวกเขากลับมาดำเนินการอีกครั้งก็ตาม เช่นเดียวกับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้าในแฟรนไชส์ น่ารังเกียจฉัน 4 จะมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของลูซีกับกรู และสำรวจว่าความสัมพันธ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบอย่างไร โดยผลงานของพวกเขาใน Anti-Villain League และลูกชายคนใหม่
มิแรนดา คอสโกรฟ รับบทเป็น มาร์โก
นักแสดงชาย: มิแรนดา คอสโกรฟ วัย 30 ปี เกิดที่ลอสแองเจลิส แคลิฟอร์เนีย เมื่อปี 1993 คอสโกรฟสร้างชื่อให้กับตัวเองในฐานะดาราเด็ก โดยรับบทเมแกน ปาร์คเกอร์ในซิทคอมเรื่อง Nickelodeon เดรคและจอช และตำแหน่งผู้นำเข้ามา ไอคาร์ลี่. บทบาทภาพยนตร์แหวกแนวของเธอเข้ามา โรงเรียนร็อค - โดยที่เธอแสดงเป็น Summer Hathaway Cosgrove ยังคงสร้างเนื้อหาสำหรับผู้ชมอายุน้อยตลอดอาชีพการแสดงของเธอ โดยเพิ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์ ไอคาร์ลี่ รีบูทและให้ยืมเสียงของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก ฉันน่ารังเกียจ แฟรนไชส์ เธอยังประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องและนักดนตรีอีกด้วย
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: โรงเรียนร็อค (2546) เดรคและจอช (2547-2550) โซอี้ 101 (2550) ม้าป่า (2552) ฉันน่ารังเกียจ (2553) เรื่องของหนู (2555) ไอคาร์ลี่ (2550-2555) ฉันน่ารังเกียจ 2 (2556) ผู้บุกรุก (2558) แออัด (2559) ฉันน่ารังเกียจ 3 (2560) 3022 (2562) พวกโกลด์เบิร์ก (2563) ไอคาร์ลี่ (2564-2566).
อักขระ: มาร์โกเป็นส่วนสำคัญของ ฉันน่ารังเกียจ แฟรนไชส์ตั้งแต่แรกเริ่ม เนื่องจากเธอเป็นพี่สาวของแอกเนสและอีดิธ เด็กกำพร้าทั้งสามคนได้รับการรับเลี้ยงโดยกรูในภาพยนตร์เรื่องแรก ซึ่งเดิมทีเป็นแผนการชั่วร้ายของเขา อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็ชนะใจเขาและเติบโตเป็นครอบครัวที่แท้จริง มาร์โกเป็นพี่น้องที่ฉลาดที่สุด และเธอก็มีไหวพริบอันเฉียบแหลมเช่นกัน
ดาน่า ไกเออร์ รับบท อีดิธ
นักแสดงชาย: Dana Gaier วัย 26 ปี เกิดที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อปี 1997 ฉันน่ารังเกียจ คือบทบาทในภาพยนตร์แหกคุกของไกเออร์ และเธอก็ปรากฏตัวในโครงการจำกัดตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในบรรดาบทบาทที่โดดเด่นของเธอคือ Brie ในปี 2560 รถบรรทุกไอศกรีม, เดมีในปี 2019 แถลงการณ์ของเออร์เนสโต และซาฮาร์เข้ามา บนบล็อกของฉัน - เธอยังคงปรากฏตัวต่อไป ฉันน่ารังเกียจ ในรอบหลายปี และเธอจะกลับมาภาคที่ 4 ในปี 2024
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: ฉันน่ารังเกียจ (2553) 30 ร็อค (2554) ฉันน่ารังเกียจ 2 (2556) ล้อฝึกซ้อม (2556) ฉันน่ารังเกียจ 3 (2560) ชีวิตลับของไคล์ (2560) คุณอยากเห็นศพไหม? (2560) รถขายไอศกรีม (2560) แถลงการณ์ของเออร์เนสโต (2562) บนบล็อกของฉัน (2562-2563) มินเนี่ยนและอื่นๆ 1 (2565) มินเนี่ยนและอื่นๆ 2 (2022)
อักขระ: Gaier รับบทเป็น Edith ใน ฉันน่ารังเกียจ แฟรนไชส์ ลูกคนกลางของทั้งสามลูกบุญธรรมของกรูจากภาคแรก ปกติแล้วจะสวมตู้เสื้อผ้าสีชมพูล้วนและหมวกไหมพรม อีดิธเป็นทอมบอย และเธอก็มีแนวทางที่เลวร้ายกับทุกสิ่ง - เมื่อเหมาะกับลูกคนกลาง อีดิธจึงได้รับความสนใจน้อยที่สุดจากแฟรนไชส์นี้ น่าสนใจที่จะได้เห็นว่าพี่ชายคนใหม่ส่งผลต่อส่วนโค้งของตัวละครของเธออย่างไร น่ารังเกียจฉัน 4.
Madison Skyy Poland รับบทเป็น แอกเนส
นักแสดงชาย: Madison Skyy Polan วัย 9 ขวบจะพากย์เสียง Agnes เป็นครั้งแรก น่ารังเกียจฉัน 4 โดยรับหน้าที่ต่อจาก Nev Scharrel น่ารังเกียจฉัน 4 นับเป็นครั้งที่สองที่แอกเนสถูกสร้างใหม่ ขณะที่ชาร์เรลรับบทบาทจากเอลซี ฟิสเชอร์ ฟิสเชอร์เปล่งเสียงแอกเนสเข้ามา ฉันน่ารังเกียจ และเป็นภาคต่อโดยตรง แต่ในเวลานั้นเธอก็โตเกินไปสำหรับบทนี้ น่ารังเกียจ 3 เกิดขึ้น. นี่ดูเหมือนจะเป็นเทรนด์สำหรับตัวละครตัวนี้ ซึ่งเป็นลูกสาวคนเล็กของกรู โปลันไม่เคยแสดงในภาพยนตร์หรือรายการทีวีมาก่อน ดังนั้นนี่จะเป็นโปรเจ็กต์แหวกแนวของเธอ
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: น่ารังเกียจฉัน 4 (2024)
อักขระ: แอกเนสเป็นลูกสาวบุญธรรมที่อายุน้อยที่สุดของกรู มีบุคลิกที่สดใสที่สุด อันที่จริงแล้ว ผู้ชมน่าจะจำวลีอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอได้ตั้งแต่ประโยคแรก ฉันน่ารังเกียจ - มันนุ่มดังนั้นผมจะตาย! ' เมื่อพิจารณาจากอายุยังน้อย แอกเนสจึงค่อนข้างไร้เดียงสา ดังนั้นเธอจึงต้อนรับกรูอย่างเปิดกว้าง แม้แต่ในหนังภาคแรกก็ตาม เธอรักยูนิคอร์นและทุกสิ่งที่น่ารัก และไม่ต้องสงสัยเลยว่าเธอจะพาไปหากรูจูเนียร์เมื่อเขามาถึง น่ารังเกียจฉัน 4.
วิลล์ เฟอร์เรลล์ รับบท มักซีม เลอ มาล
นักแสดงชาย: วิล เฟอร์เรลล์ วัย 56 ปี เกิดที่เมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อปี 2510 บทบาทแหวกแนวของเขาคือมุสตาฟาในปี 1997 Austin Powers: บุรุษแห่งความลึกลับระดับนานาชาติ - และเขาได้ติดตามการแสดงนี้ด้วย คืนหนึ่งที่ร็อกซ์เบอรี เพียงหนึ่งปีต่อมา เฟอร์เรลล์ได้แสดงในภาพยนตร์ตลกยอดนิยมหลายเรื่องตลอดทั้งปี รวมทั้งด้วย Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Elf, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, Step Brothers และอีกมากมาย เขายังรับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ให้กับโปรเจ็กต์ชื่อดังหลายโปรเจ็กต์อีกด้วย เฟอร์เรลล์เป็นผู้มาใหม่ของ ฉันน่ารังเกียจ แต่ทักษะการแสดงตลกของเขาทำให้เขากลายเป็นส่วนเสริมที่น่าสนใจ
ภาพยนตร์และรายการทีวีเด่น: Austin Powers: บุรุษแห่งความลึกลับระดับนานาชาติ (1997) คืนหนึ่งที่ร็อกซ์เบอรี (1998) Austin Powers: สายลับที่ทำให้ฉันผิดหวัง (1999), เจย์และไซเลนท์บ็อบโต้กลับ (2544) ซูแลนเดอร์ (2544) เอลฟ์ (2546) Anchorman: ตำนานของรอน เบอร์กันดี (2547) อาคม (2548) Talladega Nights: ตำนานของริคกี้ บ็อบบี้ (2549) ใบมีดแห่งความรุ่งโรจน์ (2550) กึ่งโปร (2551) พี่น้องก้าว (2551) เมกะมายด์ (2553) สำนักงาน (2554) 30 ร็อค (2553-2555) Anchorman 2: ตำนานดำเนินต่อไป (2556) ภาพยนตร์เลโก้ (2557) ซูแลนเดอร์ 2 (2559) คืนวันเสาร์สด (พ.ศ. 2538-2561) มีชีวิตชีวา (2565) บาร์บี้ (2023)
อักขระ: เฟอร์เรลล์จะเล่นเป็นตัวหลัก คนร้ายของ น่ารังเกียจฉัน 4 ,มักซีม เลอ มัล Maxime หนีออกจากคุกในภาคต่อที่กำลังจะมาถึง และตัวอย่างเผยให้เห็นว่าเขาเต็มใจที่จะตามหา Gru และแก้แค้น เขาจะได้รับความช่วยเหลือจากแฟนสาวของเขา วาเลนตินา และทั้งสองสัญญาว่าจะท้าทายกรูและครอบครัวของเขาในขณะที่พวกเขาพยายามติดตามพวกเขา ยังไม่มีใครรู้อะไรเกี่ยวกับ Maxime มากนัก แต่รูปลักษณ์ที่ฉูดฉาดของเขาบ่งบอกว่าเขาจะเป็นส่วนเสริมที่สนุกสนานของแฟรนไชส์นี้ นอกจากนี้ ภูมิหลังของเขากับกรูจะทำให้เขาเป็นศัตรูที่น่าสนใจ
Despicable Me 4 นักแสดงและตัวละครสมทบ
ปิแอร์ คอฟฟิน รับบทเป็น มินเนี่ยน: แม้ว่าตัวละครของเขาจะไม่ได้มีหลายบรรทัดตลอดทั้งเรื่องก็ตาม ฉันน่ารังเกียจ ปิแอร์ คอฟฟิน เป็นผู้รับผิดชอบในการพากย์เสียงมินเนี่ยนของกรูมาโดยตลอด พวกเขาเป็นแหล่งที่มาหลักของซีรีส์นี้ที่ทำให้การ์ตูนโล่งใจ โดยมีพฤติกรรมโง่ๆ และเสียงไร้สาระที่ทำให้มีช่วงเวลาตลกๆ มากมาย Coffin ยังรับผิดชอบในการร่วมกำกับภาพยนตร์ทั้งสี่เรื่องในเรื่องด้วย ฉันน่ารังเกียจ ชุด. นักแสดงยังให้เสียงมินเนี่ยนในคุณสมบัติอิลลูมิเนชั่นอื่นๆ ด้วย เช่น กรินช์ และ ร้องเพลง -
โซเฟีย เวอร์การา รับบทเป็น วาเลนตินา: โซเฟีย เวอร์การา เป็นผู้มาใหม่ของ ฉันน่ารังเกียจ และเธอจะพากย์เสียงแฟนสาวและเพื่อนสนิทของ Maxime Le Mal จาก Ferrell ดูจากตัวอย่างแล้ว เธอจะดูฉูดฉาดพอๆ กับเขาเลย Vergara น่าจะเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเธอในฐานะ Gloria ครอบครัวสมัยใหม่, แต่เมื่อไม่นานมานี้เธอได้แสดงเป็นเจ้าพ่อยาเสพติดใน Netflix กริเซลดา.
โจอี้ คิง รับบทเป็น ป๊อปปี้: โจอี้ คิงก็มาร่วมด้วย น่ารังเกียจฉัน 4 รับบทเป็น Poppy ตัวประกอบที่ปรารถนาจะเป็นจอมวายร้าย ตัวอย่างภาคต่อที่จะมาถึงนี้แสดงให้เห็นท่าเต้นของ Poppy และดูเหมือนว่าเธอจะไม่ใช่ตัวละครประเภทที่ยิ้มแย้มแจ่มใส เครดิตการแสดงของ King ได้แก่ พระราชบัญญัติ, บูธจูบ, รถไฟหัวกระสุน, และ การปลุกเสก
Steve Coogan รับบทเป็น Silas Ramsbottom: สตีฟ คูแกน นักแสดงตลกชาวอังกฤษ เตรียมกลับมารับบทเดิมของเขาในฐานะอดีตผู้กำกับฝ่ายต่อต้านวายร้าย ซิลาส แรมส์บอตท่อม ใน น่ารังเกียจฉัน 4 - ในขณะที่เขาได้พากย์เสียงตัวละครอื่นๆ อีกหลายตัวในแฟรนไชส์นี้ เช่น Professor Flux และ Blind Tower Guard ผู้ชมบางคนอาจรู้จัก Coogan ดีที่สุดจากการเล่นเป็น Alan Partridge, Tony Wilson ในปี 2002 คนปาร์ตี้ 24 ชั่วโมง , มาร์ติน ซิกซ์สมิธ ในปี 2013 ฟิโลมีนา และสแตน ลอเรลในปี 2018 สแตน & ออลลี่.
น่ารังเกียจฉัน 4
ยังไม่มีเรตติ้ง แอนิเมชั่น ผจญภัย ตลกกรู วายร้ายผู้โด่งดัง (และใจดี) ที่ไม่ใช่จอมวายร้ายกลับมาอีกครั้งใน Despicable Me 4 ซึ่งเป็นภาคที่สี่ของซีรีส์ภาพยนตร์ที่ดำเนินมายาวนานจาก Illumination Entertainment ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ยังได้เห็นการกลับมาของลูซี่ ภรรยาของกรู ซึ่งแสดงโดยคริสติน วีกอีกครั้ง และแนะนำลูกชายของพวกเขา
- ผู้อำนวยการ
- คริส เรโนด์, แพทริค เดเลจ
- หล่อ
- สตีฟ คาเรลล์ - คริสเตน วิก มิแรนดา คอสโกรฟ, สตีฟ คูแกน, ปิแอร์ คอฟฟิน
- นักเขียน
- ไมค์ ไวท์
- สตูดิโอ
- ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส, อิลลูมิเนชั่น เอนเตอร์เทนเมนต์
- ผู้จัดจำหน่าย
- รูปภาพสากล
- พรีเควล
- ฉันน่ารังเกียจ, ฉันน่ารังเกียจ 2 - ฉันน่ารังเกียจ 3
- แฟรนไชส์
- ฉันน่ารังเกียจ