เรื่องจริงของการอุทิศตน: สิ่งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกต้องและสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป

• ความจงรักภักดี สร้างจากเรื่องจริงของนักบินผิวดำคนแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ เจสซี บราวน์ และนักบินของเขา ทอม ฮัดเนอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามประสบการณ์ของพวกเขาในช่วงสงครามเกาหลีอย่างใกล้ชิด รวมถึงการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเจสซีและความพยายามของทอมในการช่วยชีวิตเขา
• Jonathan Majors และ Glen Powell แสดงได้อย่างโดดเด่นในบท Jesse Brown และ Tom Hudner ตามลำดับ ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจมิตรภาพของพวกเขาท่ามกลางการเหยียดเชื้อชาติและสงคราม เน้นการต่อสู้ของเจสซีและการกระทำที่กล้าหาญของทอม
• แม้ว่าจะมีองค์ประกอบสมมติบางอย่างในภาพยนตร์ เช่น การทะเลาะวิวาทกันอย่างเมามาย และการจัดขบวนรถร่วมกัน แต่องค์ประกอบเหล่านี้ทำหน้าที่ถ่ายทอดความสำคัญของเรื่องราวของเจสซี และการเหยียดเชื้อชาติที่เขาเผชิญ โดยรวมแล้ว Devotion ตรงตามความจริงที่ทำให้หัวใจบีบคั้นของความผูกพันของเจสซีและทอม และการเสียสละที่พวกเขาทำ

มหากาพย์สงครามเกาหลี ความจงรักภักดี เรื่องจริงที่สร้างจากนักบินผิวสีคนแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ เจสซี บราวน์ และนักบินของเขา ทอม ฮัดเนอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายปี 2015 Devotion: เรื่องราวมหากาพย์แห่งความกล้าหาญ มิตรภาพ และการเสียสละ โดย Adam Makos ซึ่งเล่าถึงเรื่องจริงของความสนิทสนมกันระหว่างเจสซีและทอม โดยเล่าถึงประสบการณ์ของนายทหารเรือทั้งสองในช่วงสงครามเกาหลี ภาพยนตร์ ความจงรักภักดี ค่อนข้างใกล้เคียงกับเรื่องจริง รวมถึงการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเจสซีและความพยายามของทอมในการช่วยชีวิตเพื่อนของเขา

ความจงรักภักดี มีนักแสดงที่โดดเด่น นำแสดงโดย โจนาธาน เมเจอร์ส ( ประเทศเลิฟคราฟท์ ) รับบทเป็น เจสซี บราวน์ และเกลน พาวเวลล์ ( ท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ) รับบทเป็น ทอม ฮัดเนอร์ เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ความจงรักภักดี เห็นทอมย้ายไปยังฝูงบินขับไล่ที่ 32 ซึ่งเขาได้พบ ธงเจสซี บราวน์ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนเดียวในหน่วย . ทั้งสองกลายเป็นเพื่อนกันอย่างรวดเร็ว และภาพยนตร์เรื่องนี้จะติดตามพวกเขาผ่านการทดลองของเจสซีเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ สงคราม และการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของเขาด้วยน้ำมือของมือปืนต่อต้านอากาศยานชาวจีน อย่างไรก็ตามมีความแตกต่างระหว่าง ความจงรักภักดี เรื่องจริงและภาพยนตร์

เกิดอะไรขึ้นกับ Tom Hudner แห่ง Devotion หลังสงครามเกาหลี

อะไรคือความจริงในการอุทิศตน?

เจสซีเป็นนักบินผิวดำคนแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ

ความจงรักภักดี ทุ่มเทให้กับ การเดินทางของเจสซีในฐานะนักบินผิวดำคนแรกของกองทัพเรือ . บราวน์เป็นหัวข้อของการเหยียดเชื้อชาติและความคลั่งไคล้ตลอดการทำงานในกองทัพเรือ เขาเป็นบุคคลผิวสีคนแรกของประเทศที่ผ่านโครงการฝึกการบินของกองทัพเรือ และการสอบครั้งสุดท้ายของเขาทำให้เขาลงจอดที่สมบูรณ์แบบห้าครั้งบนเรือบรรทุกเครื่องบิน เมื่ออายุเพียง 22 ปี เขาได้กลายเป็นนักบินกองทัพเรือที่ได้รับการแต่งตั้ง และกลายเป็นชาวอเมริกันผิวดำคนแรกที่ได้รับ 'ปีกสีทอง' ของตรานักบินทหารเรือ และยังเป็นคนแรกที่บินในการรบอีกด้วย

เจสซีแห่ง Devotion ทำแบบนั้นในกระจกจริงๆ

ฉากเซอร์ไพรส์ใน. ความจงรักภักดี พบกับโจนาธาน เมเจอร์ส Jesse Brown ตะโกนเหยียดเชื้อชาติใส่ตัวเองในกระจก หลังจากต้องดิ้นรนจัดการกับเพื่อนบ้านที่เหยียดเชื้อชาติ นอกจากนี้ บราวน์ยังคงทำร้ายตนเองเพื่อกระตุ้นตัวเองก่อนเริ่มภารกิจ มีรายงานว่านี่เป็นเรื่องจริง บราวน์ทนต่อการเหยียดเชื้อชาติทั้งในด้านอาชีพการงาน (โดยเฉพาะในระหว่างการฝึกขั้นพื้นฐาน) และชีวิตส่วนตัว และใช้วิธีดูถูกตัวเองเพื่อให้สามารถต้านทานการโจมตีเหล่านี้ได้ดีขึ้น

ในหนังสือของ Makos เจสซีเริ่มต้นเรื่องนี้เมื่อเขายังเด็กขณะยืนอยู่หน้ากระจกบานเดียวของครอบครัว หนังสือเล่มนี้ไม่ได้กล่าวถึงว่าเขายังคงทำพฤติกรรมนี้ซ้ำๆ ในระหว่างที่เขาอยู่ในกองทัพเรือหรือไม่ แต่ก็มีความเป็นไปได้สูง

Tom และ Jesse พบกับ Elizabeth Taylor ในฝรั่งเศส

อีกฉากใน. ความจงรักภักดี เห็น เจสซี่พบกับสัญลักษณ์ คลีโอพัตรา นำแสดงโดยเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ บนชายหาดในเมืองนีซ ประเทศฝรั่งเศส ในวิดีโอนี้ เจสซีได้รับคำเชิญให้สมาชิกที่เหลือไปเล่นคาสิโน ในชีวิตจริง เจสซีและทอมได้พบกับเทย์เลอร์ซึ่งอยู่ในเมืองคานส์ในเทศกาลภาพยนตร์ที่มีชื่อเดียวกัน มีรายงานว่าบราวน์พบเธอขณะที่เธอกำลังรับประทานอาหารที่โรงแรมคาร์ลตัน Hudner ได้พบกับเธออีกสี่วันต่อมาขณะที่เธอไปเยี่ยมชม Leyte ไม่ทราบว่าเทย์เลอร์เชิญพวกเขาไปที่คาสิโนเป็นการส่วนตัวหรือไม่

ทอมแห่ง Devotion เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเจสซี

ภาพยนตร์ Devotion ของ Glen Powell เปรียบเทียบกับ Top Gun: Maverick อย่างไร

กองทัพเรือส่ง 'เที่ยวบินงานศพ' ให้กับ Jesse Brown

ใน ความจงรักภักดี ผู้บังคับบัญชาของ Hudner บนเรือ USS Leyte ปฏิเสธคำขอของเขาที่จะส่งทีมไปยังจุดเกิดเหตุของ Brown เพื่อรับศพของเพื่อนของเขา ผู้บัญชาการบนเรือเลย์เต กัปตันโธมัส ซิสสัน (ดีน เดนตัน) ระบุว่ามีความเสี่ยงเกินไปที่จะนำศพของเจสซี่ออกจากพื้นที่ควบคุมของจีน . แต่เจสซี บราวน์จะได้รับพิธีศพของนักรบแทน โดยที่เครื่องบิน V-32 ได้ทำลายคอร์แซร์ที่กระดกโดยที่ศพของเขายังอยู่ข้างใน

ด้วยการเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็สอดคล้องกับสิ่งที่เกิดขึ้น ความจงรักภักดี แรงบันดาลใจของเรื่องจริง ในชีวิตจริง กองทัพเรือได้ส่งเครื่องบินรบเจ็ดลำสำหรับ 'เที่ยวบินงานศพ' ของเจสซี บราวน์ เครื่องบินทั้งเจ็ดลำบินเป็นวงกลมรอบๆ สถานที่ จากนั้นทิ้งระเบิดเพลิงเพื่อกลืนร่างของบราวน์และเครื่องบินในเปลวเพลิง ขณะที่พวกเขาทำสิ่งนี้ พวกเขาท่องคำสวดอ้อนวอนของพระเจ้าทางวิทยุแล้วโบกปีกก่อนจะจากไปเพื่อแสดงความคารวะครั้งสุดท้ายต่อพี่ร่วมรบที่เสียชีวิต

อะไรคือความเท็จในการอุทิศตน?

ทอมไม่ได้ชกหมัดแรกในเรื่องจริงของ Devotion

นักบินกองทัพเรือ Tom Hudner เข้ามาปกป้อง Jesse หลายครั้ง ความจงรักภักดี . อย่างไรก็ตาม มีฉากหนึ่งที่ไม่ได้นำมาจาก ความจงรักภักดี เรื่องจริง. ขณะเดินทางออกจากฝั่งในเมืองนีซ ประเทศฝรั่งเศส ฮัดเนอร์ทะเลาะวิวาทกับนาวิกโยธินที่เคยก่อกวนเจสซีมาก่อน . เจสซีบอกเขาว่าอย่าต่อสู้เพื่อเขา แค่อยู่เคียงข้างเขา การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น เหตุการณ์ที่อาจเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่โรงแรมแห่งหนึ่ง เมื่อพนักงานเสิร์ฟปฏิเสธที่จะเสิร์ฟบราวน์ ทอมยืนขึ้นและบอกคนที่เหลือในกลุ่มว่า 'ออกไปจากที่นี่กันเถอะ'

10 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเช่น Devotion

เจสซีไม่ขัดคำสั่งของทอม

ระหว่างปฏิบัติภารกิจบินครั้งหนึ่งใน ความจงรักภักดี , เจสซีฝ่าฝืนคำสั่งของทอมให้ล่าถอยแล้วจึงระเบิดสะพานด้วยตัวเอง . หลังจากภารกิจสิ้นสุดลงและชายทั้งสองอยู่บนบกอย่างปลอดภัย ทอมยกย่องเจสซีในรายงาน แต่เจสซีบอกเขาว่ามีแนวโน้มว่าผู้บังคับบัญชาที่เหยียดเชื้อชาติจะใช้เพื่อปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งในกองทัพเรือ ทั้งสองช่วงเวลานี้เป็นตัวละครสมมติ เนื่องจากไม่มีบันทึกว่าเจสซี บราวน์ระเบิดสะพานและไม่เชื่อฟังคำสั่งโดยตรง หรือทอม ฮัดเนอร์ยื่นรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ (ทาง ประวัติศาสตร์กับฮอลลีวูด )

แม้ว่าฉากเหล่านี้จะไม่ใช่ของแท้ 100% ความจงรักภักดี เรื่องจริงของเรื่องราวเหล่านี้ช่วยสร้างแง่มุมที่สำคัญที่สุดว่าทำไมเจสซี บราวน์ตัวจริงจึงมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์กองทัพเรือ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเท็จจริงๆ แต่พวกเขาก็ฉายแสงเจิดจ้าเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติที่เจสซีเผชิญ และวิธีที่เขาจัดการกับมันผ่านความกล้าหาญและความดื้อรั้นอย่างแท้จริง เจสซีไม่เชื่อฟังคำสั่งให้ทำภารกิจให้สำเร็จ และทอมยื่นรายงานที่ถูกต้อง ต่างก็สอดคล้องกับตัวละครของตน นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉากต่างๆ ดูสมจริง แม้ว่าจะเป็นเพียงเรื่องสมมติก็ตาม

เดซี่กับทอมไม่รู้จักกัน

ใน ความจงรักภักดี ภาพยนตร์ Hudner และ Brown มักนั่งรถร่วมกัน ทำให้ Brown แนะนำ Hudner ให้รู้จักกับครอบครัวของเขา รวมถึงภรรยาของเขา Daisy (Christina Jackson) ก่อนที่จะถูกส่งไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เดซี่ขอร้องให้ฮัดเนอร์อยู่เคียงข้างสามีของเธอ และเขาก็เห็นด้วย ใน ความจงรักภักดี ตอนจบของทอมพบกับเดซี่ในงานศพของเจสซีและขอโทษเธอที่ไม่สามารถช่วยเขาได้ เดซี่ปฏิเสธเขา และบอกว่าเธอขอให้เขาอยู่เคียงข้างเจสซีเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อช่วยเขา

ทอมจึงเล่าคำพูดสุดท้ายของเจสซีให้เธอฟัง ซึ่งเกี่ยวกับว่าเขารักภรรยาของเขามากแค่ไหน เป็นฉากที่บีบหัวใจใน ความจงรักภักดี น่าเสียดายที่มันไม่ใช่ข้อเท็จจริง ใน ความจงรักภักดี เรื่องจริง, ทอมไม่ได้พบกับเดซี่จนกระทั่งพิธีมอบเหรียญเกียรติยศ และทั้งสองก็ไม่ได้ร่วมรถเลย แต่เพื่อนนักบิน แครอล โมห์ริง (นิค ฮาร์โกรฟ) เป็นคนที่ร่วมเดินทางและแวะเวียนมาที่บ้านบราวน์ เดซี่เข้าร่วมพิธีมอบเหรียญเกียรติยศของทอม ซึ่งเธอได้พบกับฮัดเนอร์

ครั้งเดียวที่ Tom เคยเห็นเธอก่อนหน้านี้คือตอนที่เธอกับ Jesse กล่าวคำอำลาก่อนที่เขาจะขึ้นเรือ Leyte นี่อาจเป็นการจากไปครั้งใหญ่ที่สุด ความจงรักภักดี สร้างจากเรื่องจริงของเจสซี บราวน์ ซึ่งค่อนข้างใกล้เคียงกับประสบการณ์ชีวิตจริงของเขาในฐานะนักบินผิวดำคนแรกของกองทัพเรือสหรัฐฯ

ความจงรักภักดี

วันที่วางจำหน่าย

23 พฤศจิกายน 2022

ผู้อำนวยการ

เจ.ดี. ดิลลาร์ด

หล่อ

โจนาธาน เมเจอร์ส เกล็น พาวเวลล์, คริสติน่า แจ็คสัน, โจ โจนาส, โธมัส ซาดอสกี้, เซรินดา สวอน, รอสซี่ เดอ พัลมา, ดาเรน คากาซอฟ

รันไทม์

138 นาที

นักเขียน

เจค เครน, โจนาธาน สจ๊วต, อดัม มาคอส

เรื่องโดย

413080

ถ่ายภาพยนตร์

เอริค เมสเซอร์ชมิดท์

ผู้ผลิต

มอลลี่ สมิธ, เรเชล สมิธ, แทด ลัคคินบิล, เทรนท์ ลัคคินบิล