ไดแอน คีตันยอมรับว่าเธอไม่เคยอ่านนิยายเรื่อง The Godfather มาก่อนที่จะมาคัดเลือกบทเคย์ในภาพยนตร์คลาสสิกที่ดัดแปลงมา
Diane Keaton ยอมรับว่าเธอไม่รู้อะไรเลย เจ้าพ่อ ก่อนจะมาคัดเลือกบทเคย์ คอร์เลโอเน การดัดแปลงของหนังสือขายดีของ Mario Puzo ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา กลายเป็นเรื่องขายยากให้กับสตูดิโอในช่วงต้นทศวรรษ 1970 แต่คอปโปลากลับหัวเราะเป็นครั้งสุดท้าย เจ้าพ่อ กลายเป็นหนังทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศไปแล้ว
วันนี้แน่นอน เจ้าพ่อ ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิกที่ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์สำคัญของขบวนการ New Hollywood ในยุค 70 ภาพยนตร์เรื่องนี้พิสูจน์ได้อย่างไม่ต้องสงสัยว่าภาพยนตร์อาจเป็นงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่และยังประสบความสำเร็จทางการเงินอีกด้วย แน่นอนว่านักแสดงของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชื่ออย่าง Al Pacino, James Caan, Marlon Brando, Robert Duvall และแน่นอนว่า Keaton ผู้รับบท Kay ภรรยาของ Michael Corleone ผู้เป็นอาชญากรตัวสำคัญ
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมเจ้าพ่อยังคงเป็นราชาแห่งภาพยนตร์ Gangster 50 ปีต่อมา
โดยปกติแล้วจะมีการไตร่ตรองมากมายเกี่ยวกับการสร้าง เจ้าพ่อ เนื่องจากเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีในปี 2565 คีตันเองก็เพิ่งเข้าร่วมงานปาร์ตี้เพื่อพูดคุยกับ ประชากร นิตยสารจากงาน Hand & Footprint Ceremony ของเธอในวันพฤหัสบดีที่ TCL Chinese Theatre ของฮอลลีวูด โดยกล่าวถึงสั้นๆ เกี่ยวกับวิธีที่เธอได้รับบทบาทของเคย์ ปรากฎว่าคีตันไม่ได้อ่าน เจ้าพ่อ ตอนที่เธอออดิชั่น และไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องราวหรือตัวละครของเธอเลย เธอพูด:
'ฉันคิดว่าสิ่งที่ใจดีที่สุดที่มีคนทำเพื่อฉัน ... ก็คือฉันถูกคัดเลือกให้แสดงใน The Godfather และฉันไม่ได้อ่านเลยด้วยซ้ำ ฉันไม่รู้อะไรเลย ฉันแค่ไปออดิชั่น ฉันคิดว่านั่นน่าทึ่งสำหรับฉัน แล้วฉันก็ต้องอ่านหนังสือบ้าง … ฉันคิดว่าฉันโชคดีแค่ไหน นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า และวิธีที่ฉันคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ เช่น ฉันออดิชั่นเรื่อง The Godfather ไม่เคยอ่าน The Godfather หรือไม่สนใจ The Godfather หรืออะไรเลย เพราะสิ่งที่ฉันทำก็แค่ออดิชั่นเท่านั้น ฉันจำเป็นต้องได้งาน ดังนั้นฉันจึงอยู่ที่นั่น และเขาก็ให้ฉันกลับมา จากนั้น (คอปโปลา) ก็เลือกฉัน แล้วก็อัล ปาชิโน'
เป็นรายละเอียดที่น่าสนใจจริงๆ ที่คีตันแค่ออกไปออดิชั่น โดยมองหาบทที่เธอจะหาได้อย่างเต็มที่ เมื่อเธอได้รับบทเคย์ใน เจ้าพ่อ . เห็นได้ชัดว่ามันไม่ใช่บทบาทที่เธอใฝ่หาเป็นพิเศษ เนื่องจากเธอไม่สนใจที่จะอ่านหนังสือด้วยซ้ำ แต่เห็นได้ชัดว่าคอปโปลาเห็นบางอย่างในคีตันที่เหมาะกับบทบาทของเคย์ สาวผมบลอนด์ WASP ที่สุดท้ายก็แต่งงานกับผู้นำของครอบครัวอาชญากรรมคอร์เลโอเนผู้มีอำนาจในที่สุด การเล่นเคย์ถือเป็นการหยุดพักครั้งใหญ่สำหรับคีตัน ผู้ซึ่งได้แสดงในภาพยนตร์คลาสสิกเช่น เจ้าพ่อ ตอนที่ II , แอนนี่ ฮอลล์ (ซึ่งเธอได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม) ตามหาคุณกู๊ดบาร์ , สีแดง และ นางซอฟเฟล .
กระบวนการทำทั้งหมด เจ้าพ่อ แน่นอนว่าเป็นการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของคอปโปลา ผู้มีชื่อเสียงต้องต่อสู้กับสตูดิโอเพื่อให้ได้นักแสดงที่เขาต้องการ และเห็นได้ชัดว่าคอปโปลาได้รับการพิสูจน์ให้เห็นแล้วในการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดงส่วนใหญ่ของเขา เจ้าพ่อ ได้รับการยกย่องจากการแสดงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ คีตันสำหรับบทบาทของเธอดูเหมือนจะรู้สึกขอบคุณมากที่ได้มีโอกาสเล่นเป็นเคย์ คอร์เลโอเน และจริงๆ แล้วส่วนโค้งในอาชีพการงานของเธอบ่งบอกว่าการเล่นเป็นภรรยาของไมเคิลเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับทุกสิ่งที่ตามมาในภายหลัง เจ้าพ่อ ได้สร้างอาชีพให้กับผู้คนจำนวนมากจริงๆ และยังคงมีชื่อเสียงอย่างมากในอีก 50 ปีต่อมา
แหล่งที่มา: ประชากร