Austin Butler ร้องเพลงใน Elvis หรือไม่? (มันซับซ้อน)

• Austin Butler ร้องเพลงหลายเพลงที่ได้ยินจาก Baz Luhrmann's เอลวิส สร้างความประทับใจแก่ผู้ชมด้วยระยะที่ไร้ที่ติของเขาและการดึงตัวเพรสลีย์อันแสนหวาน
• การใช้สเต็มทำให้เสียงร้องของบัตเลอร์และเพรสลีย์ประสานเข้าด้วยกัน ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระหว่างเสียงของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างราบรื่น
• แม้ว่าความสามารถในการร้องเพลงของบัตเลอร์จะแสดงออกมาให้เห็นตลอดครึ่งแรกของเรื่อง แต่การใช้ยาอย่างหนักและอายุของเพรสลีย์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียงของเขาซึ่งบัตเลอร์ไม่สามารถถ่ายทอดออกมาได้

ผู้ชมต่างทึ่งกับความคล้ายคลึงกันระหว่าง Austin Butler และ Elvis Presley ในชีวประวัติของ Baz Luhrmann ในปี 2022 แต่คำถามสำคัญสำหรับหลาย ๆ คนก็คือ Austin Butler ร้องเพลงหรือไม่ เอลวิส . ในขณะที่บัตเลอร์ร้องเพลงทุกบทในทุกเพลง สิ่งที่ผู้ฟังได้ยิน เอลวิส มีความซับซ้อนมากขึ้น เอลวิส ดึงดูดผู้ชมเข้าสู่ชีวิตของเพรสลีย์อย่างเต็มรูปแบบ เลอร์มันน์บรรยายถึงวัยเด็กของเพรสลีย์ โดยอาศัยอยู่ในชุมชนคนผิวดำที่ยากจนในเมมฟิสในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 และต้นทศวรรษที่ 1940 ที่ซึ่งเพรสลีย์ค้นพบดนตรีกอสเปล แม้ว่าคำถามที่ว่าออสติน บัตเลอร์จะร้องเพลงในเรื่อง Elvis จะต้องอาศัยคำอธิบายบ้าง แต่การแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของเขาสร้างความประทับใจให้กับหลายๆ คนอย่างแน่นอน

จนกระทั่งถึงปี 1954 เมื่อซิงเกิลแรกของเพรสลีย์ 'That's Alright' ได้รับการปล่อยตัว และผู้พันทอม ปาร์คเกอร์เข้ามาในชีวิตของเอลวิส จึงมีผู้ได้ยินเพลงแรกของเพรสลีย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้วยเหตุนี้เพรสลีย์จึงร้องเพลงเข้ามา เอลวิส มีพื้นฐานมาจากดนตรีและการแสดงตั้งแต่ปี 1954 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1977 อย่างไรก็ตาม Austin Butler ไม่ได้ร้องเพลงทุกเพลง ตาม เอลวิส นักแต่งเพลง เอลเลียต วีลเลอร์ (ผ่าน ความหลากหลาย ) ,บัตเลอร์' ทำทุกอย่างจนถึงปี 1968 โดยที่เขาสวมชุดหนังสีดำ ทุกอย่างหลังจากนั้นก็คือเอลวิส…' เสียงของบัตเลอร์เข้ามา เอลวิส' การแสดงหลังปี 1968 ผสมผสานกับเสียงร้องของเพรสลีย์โดยใช้สิ่งที่วีลเลอร์เรียกว่า ' ลำต้น'

Elvis: การเชื่อมต่ออันน่าเศร้าที่ทำให้การคัดเลือกนักแสดงของ Austin Butler สมบูรณ์แบบ

เสียงของ Austin Butler ถูกรวมเข้ากับเสียงของ Elvis Presley

Austin Butler ร้องเพลง Throughotu Elvis แต่ไม่ใช่แค่เสียงของเขาในภาพยนตร์เท่านั้น

ออสติน บัตเลอร์ ร้องเพลง เอลวิส ฟังดูเหมือนของจริงอย่างน่าประหลาด และส่วนหนึ่งทำได้สำเร็จโดยใช้ Stem Stems เป็นเครื่องมือบันทึกที่ใช้ในการแยกแทร็กในกระบวนการบันทึกเสียงสเตอริโอ ซึ่งช่วยให้ผู้แต่งเพลงอย่างวีลเลอร์สามารถแยกเครื่องดนตรีแต่ละชิ้นในการบันทึกเสียงสเตอริโอ และในกรณีนี้ อนุญาตให้วีลเลอร์แยกเพลงร้องต้นฉบับของเพรสลีย์และวางลงใน เอลวิส.

น่าสนใจ กระบวนการเดียวกันนี้ถูกใช้ใน Queen Biopic ล่าสุด โบฮีเมียนแรปโซดี้. ' ถ้าเราลงเอยโดยใช้เทคของ Elvis เราก็จะตัดการแสดงของ Austin ออกบางส่วน' Wheeler เล่าว่า Austin Butler ร้องเพลงใน Elvis หรือไม่ ( ทาง ความหลากหลาย ). “เราใช้ลมหายใจ เสียงคำราม และการเคลื่อนไหวร่างกายแบบออสติน และเราจะเปลี่ยนกลับไปหาเอลวิส” แม้ว่าเสียงสเตอริโอจะกลายเป็นมาตรฐานในการผลิตเสียงตั้งแต่ปลายคริสต์ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา การเข้าถึงเสียงต้นฉบับของเพรสลีย์ไม่จำเป็นต้องอธิบายว่าทำไมเสียงของเพรสลีย์จึงถูกนำมาใช้กับเสียงของบัตเลอร์ในการถ่ายทำช่วงปลายปีของไอคอนใน เอลวิส.

การแสดงของบัตเลอร์ตลอดครึ่งแรกของเรื่องช่วยคลายข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถด้านเสียงของเขาได้อย่างแน่นอน ขอบเขตและความไพเราะของเพรสลีย์ทำให้การร้องเพลงไม่มีที่ติ อย่างไรก็ตาม เพลงของ Austin Butler วัย 30 ปี ร้องเดี่ยวเข้ามา เอลวิส สิ้นสุดในปี 1968 เมื่อเอลวิสมีอายุได้ 33 ปี ทางนี้, มีแนวโน้มว่าการใช้ยาอย่างหนักและอายุของเพรสลีย์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในเสียงของเขาซึ่งบัตเลอร์ไม่สามารถถ่ายทอดได้

นอกจากนี้ แม้ว่าบางคนอาจผิดหวังกับระบบเสียงในภาพยนตร์ แต่การใช้ก้านเพื่อให้เสียงร้องที่สมจริงในช่วงบั้นปลายชีวิตของเพรสลีย์ไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากประเด็นของชีวประวัติหรืองานของบัตเลอร์ การแสดงของบัตเลอร์ใน เอลวิส พยายามนำเรื่องราวชีวิตของเพรสลีย์มาสู่จอภาพยนตร์ ซึ่งเขาแสดงได้อย่างไม่มีที่ติ งานของเขาไม่ได้ทำ เป็น เพรสลีย์เพราะอย่างที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็น มีเพียงเอลวิส เพรสลีย์เพียงคนเดียวเท่านั้น

คู่มือนักแสดงของ Elvis: ตัวละครมีลักษณะอย่างไรในชีวิตจริง

Austin Butler เป็นที่รู้จักจากการร้องเพลงก่อน Elvis หรือไม่?

น่าแปลกที่ Austin Butler ไม่มีประวัติการร้องเพลงในที่สาธารณะก่อนที่จะถูกคัดเลือกเข้ามา เอลวิส . บัตเลอร์กลายเป็นดาราทีวีเมื่อยังเป็นวัยรุ่น โดยปรากฏตัวในซีรีส์ Nickelodeon และ Disney Channel เช่น โซอี้ 101 และ ฮันนาห์ มอนทาน่า ก่อนจะไปดราม่าวัยรุ่นอย่าง สลับกันตั้งแต่เกิด และ ไดอารี่แครี่ .

ก่อนหน้า เอลวิส, Austin Butler ได้รับความสนใจอย่างมากจากการแสดงบนบรอดเวย์ร่วมกับ Denzel Washington ในการฟื้นฟู มนุษย์น้ำแข็งมาแล้ว แต่มันไม่ใช่ละครเพลง บัตเลอร์ไม่มีโอกาสได้แสดงความสามารถทางดนตรีมากนักมาก่อน เอลวิส — แต่เมื่อได้รับโอกาส เขาก็สามารถแสดงการแสดงที่สืบสานมรดกของกษัตริย์ได้

เรื่องจริงของเอลวิส: แม่นยำแค่ไหนและภาพยนตร์เปลี่ยนแปลงไปอย่างไร

ไม่ว่าเขาจะร้องเพลงหรือไม่ก็ตาม Austin Butler ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

การเล่น Elvis เป็นผลงานที่กำหนดอาชีพ

ไม่ว่าออสติน บัตเลอร์จะร้องเพลงบลูส์จริงหรือไม่ การแสดงของเขาในฐานะเอลวิสเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดที่ผู้ชมเคยเห็นจากนักแสดง ทำให้ลูกโลกทองคำของเขาคว้าชัยได้อย่างน่าตื่นเต้นมากยิ่งขึ้น นักแสดงไม่สามารถเดินทางขึ้นไปสู่จุดสูงสุดได้ไม่ยาก เนื่องจากในปีนี้เขามีการแข่งขันที่ลูกโลกทองคำค่อนข้างมาก ในส่วนของนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม — ประเภทดราม่า บัตเลอร์ต้องแข่งขันกับผู้คร่ำหวอดในวงการอย่างเบรนแดน เฟรเซอร์ ( ปลาวาฬ ), ฮิวจ์ แจ็คแมน ( ลูกชาย ), บิล ไนฮีย์ ( การดำรงชีวิต ) และเจเรมี โปป ( การตรวจสอบ ).

เมื่อพิจารณาแล้วว่า เอลวิส คือบทบาทที่แหวกแนวของออสติน บัตเลอร์อย่างแท้จริง มันเป็นความสำเร็จอันเหลือเชื่อที่เขาคว้ามาได้ พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าการแสดงของเขายอดเยี่ยมมากจนสมควรได้รับรางวัล ออสติน บัตเลอร์ถือเป็นหนึ่งในความพยายามที่ดีที่สุดของนักแสดงในการนำเอลวิสมาสู่จอภาพยนตร์ ออสติน บัตเลอร์ได้รับการยอมรับอย่างมากจากการเล่นเป็นราชาแห่งร็อคแอนด์โรล เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีกด้วย แม้ว่า Brendan Fraser จะได้รับรางวัลออสการ์ก็ตาม ปลาวาฬ การเสนอชื่อเข้าชิงทำให้บัตเลอร์เป็นนักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามองในฮอลลีวูด

นอกจากการเสนอชื่อเข้าชิงของบัตเลอร์แล้ว เอลวิส คว้าอีกเจ็ด ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, การออกแบบการผลิตยอดเยี่ยม, ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม, ตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, เสียงยอดเยี่ยม และแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม ผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงคือ บาซ เลอร์มานน์ สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม แม้ว่าเขาจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำ แต่เขาก็ต้องพ่ายแพ้ให้กับสตีเวน สปีลเบิร์ก พวกฟาเบลแมน .

Austin Butler ไม่ใช่นักแสดงเพียงคนเดียวที่ร้องเพลงในชีวประวัติ

นักแสดงหลายคนได้พิสูจน์ความสามารถในการร้องเพลงโดยเล่นเป็นนักดนตรีตัวจริงแล้ว

ออสติน บัตเลอร์ ร้องเพลงเข้า เอลวิส ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างแน่นอน แม้ว่าเขาจะไม่ใช่นักแสดงเพียงคนเดียวในชีวประวัติละครเพลงที่ร้องเพลงของตัวเองก็ตาม มีนักแสดงหลายคนที่ทำให้ตัวละครทางดนตรีอันเป็นเอกลักษณ์โลดแล่นบนจอภาพยนตร์ ขณะเดียวกันก็แสดงทักษะอันน่าประทับใจของตนเองในการเลียนแบบเพลงที่โด่งดังที่สุดของพวกเขา

ตัวอย่างที่โดดเด่นของเรื่องนี้ ได้แก่ Joaquin Phoenix และ Reese Witherspoon ในบท Johnny Cash และ June Carter-Cash ใน เดินสาย รวมถึงทารอน เอ็ดเกอร์ตันในบทเอลตัน จอห์นด้วย มนุษย์จรวด . เมื่อเร็วๆ นี้ Naomi Ackie ร้องเพลงส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ชีวประวัติของ Whitney Houston ฉันอยากเต้นกับใครสักคน ในขณะที่เสียงร้องของฮูสตันก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน

แน่นอนว่าความสามารถในการร้องเพลงเหมือนศิลปินคนนั้นไม่ใช่ทั้งหมดที่จำเป็นในการดึงการแสดงชีวประวัติทางดนตรีที่แข็งแกร่งออกมา Rami Malek ได้รับรางวัลออสการ์จากการรับบท Freddie Mercury โบฮีเมียนแรปโซดี้ ถึงแม้จะไม่ได้ร้องเพลงอะไรในหนังก็ตาม แม้ว่าบัตเลอร์จะมีบทบาทบ้างในการร้องเพลง แต่การแสดงของเขาด้วย เอลวิส ก้าวไปไกลกว่านั้นในการทำให้ไอคอนมีชีวิตชีวา เขาสามารถถ่ายทอดจิตวิญญาณของตัวละครร็อกแอนด์โรลผู้เป็นที่รักได้ ซึ่งเป็นสาเหตุที่การแสดงของเขาทำให้เขาได้รับเสียงชื่นชมเช่นนั้น

เอลวิส

Elvis ของ Baz Luhrmann บอกเล่าเรื่องราวของนักดนตรีที่ก้าวขึ้นมาเป็นซุปเปอร์สตาร์ ติดตามเอลวิส เพรสลีย์ (ออสติน บัตเลอร์) จากช่วงเวลาที่เขาเป็นนักดนตรีดาวรุ่ง เอลวิสเล่าเหตุการณ์ที่ศิลปินผู้มีตำแหน่งดังกล่าวได้พบกับพันเอก ทอม ปาร์คเกอร์ (ทอม แฮงค์ส) เจ้าหน้าที่และหุ้นส่วนทางธุรกิจที่มีชื่อเสียงของเขา เอลวิสบันทึกการขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของกษัตริย์ การตกต่ำในอาชีพการงานในเวลาต่อมา การกลับมาอย่างมีชัย และการสิ้นสุดอันน่าเศร้าของเขา

วันที่วางจำหน่าย

24 มิถุนายน 2565

ผู้อำนวยการ

บาซ เลอร์มานน์

หล่อ

ออสติน บัตเลอร์ , เฮเลน ทอมสัน , ริชาร์ด ร็อกซ์เบิร์ก , เคลวิน แฮร์ริสัน จูเนียร์ , โคดี้ สมิท-แมคฟี , นาตาชา บาสเซ็ตต์ , ทอม แฮงค์ส เดวิด เวนแฮม, ลุค เบรซีย์, โอลิเวีย เดอจอง, ซาเวียร์ ซามูเอล

รันไทม์

159 นาที

นักเขียน

เจเรมี โดเนอร์, เคร็ก เพียร์ซ, แซม โบรเมลล์, บาซ เลอร์มานน์

สตูดิโอ

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส