เมื่อหนังตลกสายดาร์ก เฮเทอร์ เปิดตัวครั้งแรกในปี 1989 ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าวัยรุ่นที่กังวลเรื่องจำนวนร่างกายจะกลายเป็นละครเพลงที่ดึงดูดใจ แต่ด้วยความสามารถของ Kevin Murphy (ซึ่งเป็นหัวหน้านักเขียนของ แม่บ้านหมดหวัง ) และลอเรนซ์ โอคีฟ (ผู้แต่งเพลงให้ สีบลอนด์ถูกต้องตามกฎหมาย ), Heathers: เดอะมิวสิคัล กลายเป็นลัทธิคลาสสิกมากพอ ๆ กับรุ่นก่อน ๆ และสามารถผสมผสานความรักที่แท้จริงเข้ากับโทนเสียงที่เสียดสีได้
Andy Fickman รับผิดชอบการกำกับการแสดงละครเวทีของ Heathers: เดอะมิวสิคัล ในลอสแองเจลิส นิวยอร์ก และลอนดอน และช่วยให้บริษัทเติบโตขึ้นพร้อมกับนักแสดงใหม่และสถานที่ ระหว่างการสลับเพลงและเพิ่มความลึก การผลิตบนเวทีเป็นสิ่งมีชีวิตที่สามารถจับภาพได้ชั่วขณะบนแผ่นฟิล์ม ก่อนที่มันจะสยายปีกและบินจากไป การจับภาพช่วงเวลานั้นเป็นสิ่งที่ Roku Channel ตั้งใจที่จะทำ เนื่องจากร่วมมือกับ Village Roadshow เพื่อนำผู้ชมไปทุกที่ด้วยการบันทึกวิดีโอการผลิตในรูปแบบปัจจุบัน ละครเพลงเปิดให้สตรีมฟรีตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน
ที่เกี่ยวข้อง: ดนตรีทุกเครือข่ายสดอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุด
ทีวีเมเปิ้ลฮอร์ส พูดคุยกับผู้กำกับ Andy Fickman เกี่ยวกับวิธีการที่ เฮเทอร์ ละครเพลงมีการพัฒนามาตลอดหลายปี สิ่งที่เขาหวังว่าแฟนเพลงรุ่นเยาว์จะเลิกสนใจ และอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดช่วงพักโฆษณาที่น่าทึ่งสำหรับเวอร์ชันที่บันทึกไว้ของ Roku
คุณได้ร่วมงานกับ เฮเทอร์ เป็นเวลากว่าทศวรรษ ณ จุดนี้ โอกาสในการสร้างเวอร์ชันที่บันทึกไว้สำหรับ Roku ปรากฏขึ้นเมื่อใด และการถ่ายทำนั้นเข้าถึงได้อย่างไร
Andy Fickman: เรามีช่วงเวลาที่ดีตั้งแต่เปิดตัวในสหราชอาณาจักรในปี 2018 และรายการนั้นก็รวบรวมแฟน ๆ จำนวนมาก พันธมิตรของเราที่ Village Roadshow ซึ่งมีสิทธิ์พื้นฐานในภาพยนตร์เรื่อง Heathers นั้นยอดเยี่ยมมากและเริ่มพูดคุยกับเราว่า 'เฮ้ ถ้าเราจับภาพบนเวทีล่ะ'
Roku เริ่มมีส่วนร่วมอย่างมากกับการเขียนโปรแกรมต้นฉบับ พวกเขามีภาพยนตร์ Weird Al Yankovic ที่ยอดเยี่ยมออกมา ข้อดีของการทำหนังและโทรทัศน์มากมายคืองานประจำวันของฉัน เมื่อมีคนพูดว่า 'เฮ้ คุณช่วยจัดทีมและถ่ายทำได้ไหม' ฉันชอบ 'นั่นฉันรู้วิธีทำเช่นนั้น' เรามีนักแสดงใหม่เข้ามา และเราสามารถดึงคนจากทัวร์ของเราและเสนอชื่อใหม่ได้ เควิน [เมอร์ฟี่] แลร์รี่ [โอคีฟ] และฉันก็กลับเข้าสู่กระบวนการซ้อมทันที
การบันทึกถูกแช่แข็งในเวลาสำหรับรุ่นหลัง ในขณะที่การแสดงนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง มีการตัดสินใจที่ยากลำบากเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจะรวมหรือไม่รวมไว้ในการบันทึกหรือไม่?
Andy Fickman: ฉันจะพูดกับเควินและแลร์รี่ในฐานะหุ้นส่วน เป้าหมายของเราคือทุกครั้งที่เราฝึกซ้อมสำหรับนักแสดงใหม่ เรากำลังปรับแต่ง และเราก็มักจะพูดว่า 'ลองเล่นตลกนี้ดูสิ มาลองกันเถอะ ' ตอนที่เราเริ่มทำเวอร์ชันนี้ เราเข้าใจตรงกันว่าถ้าเป็นเวอร์ชันนี้ มาเพิ่มกันเถอะมาเปลี่ยนกันเถอะ ' ทันทีที่เราเสร็จสิ้นการจับภาพบนเวที เราก็เอาสคริปต์นั้นมา แล้วส่งให้นักแสดงใหม่ที่เพิ่งเข้ามาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เราก็แบบว่า 'นี่คือเวอร์ชั่น นี่คือสิ่งที่จะเป็น'
ฉันรับประกันว่าเมื่อถึงจุดหนึ่ง เราจะกลับไปซ้อมที่ไหนสักแห่งสำหรับทัวร์อื่น และเราจะคิดว่า 'แล้วถ้าเราลองทำสิ่งนี้ล่ะ' มันพัฒนาเล็กน้อยเสมอ
เมื่อพูดถึงวิวัฒนาการ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นการแสดง 'You're Welcome' เพราะก่อนหน้านี้ฉันเคยดูแค่ 'Blue' ฉันชอบสิ่งที่เควินและลอเรนซ์พูดถึงการสำรวจวัฒนธรรมการข่มขืนอย่างจริงจังมากขึ้นในเพลงนั้น และฉันก็สงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณคิดจากมุมมองของผู้กำกับ งานของคุณเปลี่ยนไปอย่างไรในตัวเลขเช่นนั้น?
Andy Fickman: 'Blue' เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม มันเป็นเพลงที่ติดหู John [Eidson] และ Evan [Todd] ซึ่งเป็นเคิร์ตและ Ram ในแอลเอและนิวยอร์กพบจังหวะที่ดีกับมัน แต่เรารู้สึกว่ามันไม่ได้ขับเคลื่อนเรื่องราวอย่างถูกต้อง เพราะมันมีองค์ประกอบที่จริงจังอยู่ในนั้น มีองค์ประกอบที่ร้ายแรงเกี่ยวกับการข่มขืนโดยเดท วัฒนธรรมโดยรอบ และสถานที่ที่เวโรนิกาอาศัยอยู่ในโลกนั้น
เมื่อเราไปถึงลอนดอน สิ่งแรกที่เควินและแลร์รี่อยากทำคือลองเพลง 'ยินดีต้อนรับคุณ' พวกเราอยู่ในเวิร์คช็อปและทุกคนตกใจมาก คนชอบ 'เดี๋ยวก่อนอะไรนะ? คุณไม่ได้ทำ Blue?' และเราก็แบบว่า 'ไม่ เราคิดว่าจะทำให้ดีกว่านี้' มันยากเพราะทุกเพศต่างตื่นเต้นกับเพลง 'Blue' เพียงเพราะพวกเขาชอบเพลงนี้ แต่เมื่อเราเริ่มพูดว่า 'ให้โอกาสเรา' มันติดอยู่จริง ๆ และผู้คนก็เริ่มมองจากที่อื่น
จากมุมมองของผู้กำกับ คุณมักจะต้องการยกระดับเนื้อหา ฉันสามารถให้เหตุผลได้เป็นพันๆ ข้อว่าทำไมเราถึงไม่มีตัวเลขเวลา 11 นาฬิกาสำหรับเวโรนิกา แต่ก็ไม่มีสักข้อที่ดีเลย และแล้ว 'I Say No' ก็ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งน่าจะเป็นหนึ่งในเพลงโปรดของฉันในรายการ เราไม่มีเบอร์ [Heather] Duke มาก่อน—อันที่จริง ตอนที่อลิซ [Lee ผู้เล่น Duke ใน LA] มาดูการแสดง ฉันแบบว่า 'เธอคงจะอารมณ์เสียมากแน่ๆ Duke มีเพลงนักฆ่าในขณะนี้ ' อลิซเป็นเหมือน 'เป็นไปได้อย่างไร? มันเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมมาก!' คุณพยายามยกระดับเนื้อหาของคุณอยู่เสมอ หากคุณได้รับโอกาสในการเติบโตและเวิร์กช็อปต่อไป ในฐานะนักเล่าเรื่อง นั่นคือสิ่งที่เราอยากทำ
อันที่จริง ฉันจะถามคุณเกี่ยวกับ 'อย่าหุบปากอีก' เพราะฉันชอบที่จะดำดิ่งลงไปในจิตวิทยาของ Duke การช่วยสร้างวิวัฒนาการของเธอและของ McNamara เป็นอย่างไรเมื่อการแสดงดำเนินไป?
Andy Fickman: ผมได้ประโยชน์จากการเป็นผู้กำกับ ซึ่งผมได้รับฟังการสาธิตของผู้แต่ง คุณได้ยินเควินและแลร์รีร้องเพลงผู้หญิงทุกคน และในช่วงกลาง พวกเขาประมาณว่า 'งั้นเราจะฉีกเสื้อผ้าเธอ แล้วเราจะเปิดเผยเรื่องนี้' และทันทีที่ฉันคิดก็คือ 'ฉันจะทำอย่างไรดี? โอเค มันฟังดูดี ฉันจะไม่ยุ่งได้อย่างไร '
ครั้งแรกที่เราซ้อม—เรามี T'Shan Williams ที่ยอดเยี่ยมในการผลิตนั้น—เราคิดว่าเพลงนี้แข็งแกร่งมาก เพราะนี่คือ Heather #2 ที่ในที่สุดก็จะไม่หุบปากอีกต่อไป เธอไม่ต้องหุบปาก! ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มันเป็นการปลดปล่อยผู้คนจำนวนมากที่ค้นหาเสียงของพวกเขา แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขากำลังหาเสียงของตัวเอง และไม่ใช่คนที่ยอดเยี่ยม ถ้าคุณฆ่านายพลคนนั้น คุณกลัวว่าจะมีนายพลที่แย่กว่าโผล่ขึ้นมา
มันเป็นเพลงที่ยอดเยี่ยมและเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงละครและช่วงเวลาของตัวละคร ฉันดีใจมากที่เรามีตอนนี้ เพราะมันรู้สึกว่าเรามีความสมดุลมากขึ้นเพราะมัน
ฉันชอบที่มันแสดงถึงเส้นทางที่คุณสามารถทำได้เช่นกัน มีเส้นทางของเวโรนิกาหรือไปไกลกว่าเส้นทางของเฮเธอร์
Andy Fickman: นั่นคือสิ่งที่เราพูด 100% เสมอ เมื่อใดก็ตามที่เรากำลังพูดคุยกับแฟนๆ หรือแคสต์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เมื่อคนดูการแสดง ทุกคนมักจะพูดว่าพวกเขาคือเวโรนิกาหรือมาร์ธา ไม่มีใครอยากจะอ้างว่าพวกเขาคือเฮทเธอร์ แชนด์เลอร์จริงๆ แต่เรารู้สึกว่าลึกๆ แล้วมีใครบางคนพูดว่า 'ฉันกลัวว่าฉันอาจจะเป็นดยุคหรือแชนดเลอร์'
นอกจากนี้ ฉันชอบศิลปะดินสอสีสำหรับช่วงพักโฆษณามาก อะไรคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังพวกเขา?
Andy Fickman: ขอบคุณ เรากำลังรวมเข้าด้วยกันในบทบรรณาธิการ และเราพบว่าเราจำเป็นต้องทำช่วงพักโฆษณา เราก็แบบว่า 'โอเค....'
เมื่อฉันทำรายการโทรทัศน์ ฉันรู้ว่าช่วงพักโฆษณาของฉัน เพราะมันถูกเขียนลงในสคริปต์ของฉัน เมื่อฉันทำฟีเจอร์และเครือข่ายซื้อไป พวกเขาจะใส่ช่วงพักโฆษณาของตัวเอง และฉันไม่ต้องการเห็น แต่ที่นี่ฉันต้องการให้ผู้ชมเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันโทรหาเควินและแลร์รี่ และเราเริ่มคุยกันถึงสิ่งที่น่าจะใช่ ฉันเป็นเด็กในยุค 80 และ MTV ฉันจึงอยากให้มันมีความรู้สึกแบบ MTV เหมือนวิดีโอ A-ha ทุกคนสนับสนุนสิ่งนั้น และ Village Roadshow และ Roku ก็ให้การสนับสนุนเป็นอย่างดี ฉันดีใจที่คุณชื่นชมมัน
เนื่องจาก เฮเทอร์ ภาพยนตร์ออกมารู้สึกเหมือนความเป็นจริงของเราเข้าใกล้มากขึ้น เป็นการล้อเลียนน้อยลงและสะท้อนถึงยุคสมัยของเรามากขึ้น คุณหวังว่าแฟนๆ จะได้อะไรจากการตีความของละครเพลงในเรื่องนั้น และละครจะเล่นอย่างไรในสภาพอากาศเช่นนี้
Andy Fickman: สิ่งหนึ่งที่ยากที่สุดในการจัดการคือวัฒนธรรมการใช้ปืนและความรุนแรงในโรงเรียนมัธยม แม้แต่ระเบิดในโรงเรียนมัธยม นี่ไม่ใช่แฟนตาซียุค 80; นี่คือความเป็นจริงในชีวิตประจำวันของเรา ฉันคิดว่าความปรารถนาของเราไม่ใช่การผลักไสมันออกไป แต่คือการโอบกอดมันและหมุนมันด้วยระดับความหวังของเราเอง มันเป็นความรู้สึกที่ทุกคนสามารถสร้างความแตกต่างได้ มีการไถ่ถอน แต่ต้องใช้บุคคล คุณสามารถเป็นเวโรนิก้าได้ แต่คุณต้องเป็นคนที่ลุกขึ้นยืน
สิ่งที่เราเริ่มพบคือคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ดูจะพูดว่า 'ฉันเข้าใจว่าบนเวทีของละครเรื่องนี้มีคนเขียนเรื่องตลกที่ไม่เหมาะสมเพื่อมาร์ธาเชิญเธอไปงานปาร์ตี้ เพื่อให้ทุกคนสามารถสนุกสนานได้ แต่เราจัดการกับสิ่งนั้นทางออนไลน์และออนไลน์ตลอดไป' เรามีช่วงเวลาที่สวยงามมากมาย ไม่ว่าจะเป็นต่อหน้าหรือทางอีเมลหรือจดหมาย ที่เด็กๆ บอกเราว่าสิ่งนี้ใกล้เคียงกับความเป็นจริงมากเพียงใดสำหรับพวกเขา การกลั่นแกล้งไม่สามารถควบคุมได้หรือวิธีที่พวกเขาจัดการกับมันอย่างไร และการแสดงจัดกรอบในลักษณะที่ให้แสงสว่างแก่พวกเขาได้อย่างไร มีพรุ่งนี้ที่ดีกว่า และมีโอกาสสำหรับนายอำเภอคนใหม่ในเมือง
สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด ฉันไม่สามารถรอให้ Phillipa Soo ส่องสว่างชีวิตของฉันได้ หนึ่งรักแท้ .
Andy Fickman: ฉันจะบอกว่า Phillipa Soo, Simu Liu และ Luke Bracey นั้นยอดเยี่ยมมาก นักแสดงนั้นช่างฝัน และ Taylor Jenkins Reid เขียนบทภาพยนตร์ร่วมกับ Alex สามีของเธอ บางครั้งคุณโอนหนังสือและคนอื่นเข้ามา แต่ที่นี่คุณให้นักเขียนนวนิยายเขียนคำเหล่านั้นเอง
ฉันกำลังดำเนินการเสร็จสิ้น ฉันกลับไปกลับมาในบทบรรณาธิการในขณะที่ฉันสร้าง Heathers ดังนั้นบางวันฉันก็จะอยู่ในความรักที่เข้มข้นนี้ แล้วฉันจะกลับไปที่เฮเธอร์ส [หัวเราะ]
เกี่ยวกับ Heathers: The Musical
ยินดีต้อนรับสู่ Westerberg High ที่ซึ่งเวโรนิกา ซอว์เยอร์เป็นเพียงคนไร้ค่าคนหนึ่งที่ฝันถึงวันที่ดีกว่านี้ แต่เมื่อเธออยู่ภายใต้ปีกของเฮเธอร์ที่สวยงามและโหดร้ายทั้งสามอย่างไม่คาดคิด ในที่สุดความฝันที่จะโด่งดังของเธอก็เริ่มเป็นจริง จนกระทั่ง JD ปรากฏตัวขึ้น – วัยรุ่นลึกลับผู้ก่อกบฏที่สอนเธอว่าทุกคนกลัวการไม่มีใคร แต่การฆาตกรรมนั้นการเป็นคน...
Heathers: เดอะมิวสิคัล พร้อมให้สตรีมบน The Roku Channel แล้ว