การรีเมค The Lion King ของดิสนีย์กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ Mouse House ได้ทำการเปลี่ยนแปลงในแอนิเมชั่นคลาสสิกในปี 2002 ยกเว้นไม่มีใครสังเกตเห็น
รีเมคไลฟ์แอ็กชันของดิสนีย์เรื่อง ราชาสิงโต ไม่ได้รับความนิยมจากนักวิจารณ์ แต่ Mouse House ได้เปลี่ยนแอนิเมชั่นคลาสสิกในปี 2545 และไม่มีใครสังเกตเห็นจริงๆ แม้ว่า Jon Favreau's ราชาสิงโต เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมมากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเปิดตัว IMAX อีกครั้งในปี 2545 ตามด้วย Platinum Edition ที่วางจำหน่ายในปี 2546 ซึ่งมีความแตกต่างหลายประการ
สิงโตเจ้าป่า มีหลายรุ่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมารวมถึงการเปิดตัว 3D ที่ประสบความสำเร็จในปี 2011 แต่เป็นเวอร์ชัน IMAX ปี 2002 ที่สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด แม้จะเพิ่งแปดปีให้หลัง ราชาสิงโต การเปิดตัวครั้งแรกภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งเพื่อแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับคนรุ่นใหม่ (และแน่นอนว่าจะทำให้ดิสนีย์มีรายได้มากขึ้นหลังจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสิ้นสุดลง)
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ระบุว่าการแสดงสด ราชาสิงโต ตอนนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็น Rotten on Rotten Tomatoes และได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากแฟน ๆ ดิสนีย์ว่าจำเป็นต้องมีอยู่หรือไม่พร้อมกับวิธีที่อาจเปลี่ยนแปลงต้นฉบับอันเป็นที่รักได้เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะย้อนกลับไปดูการเปิดตัวใหม่ในปี 2545 ราชาสิงโต และดูว่ามีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างเนื่องจากดูเหมือนจะไม่มีใครสนใจหรือสังเกตเห็นทั้งหมดนั้นมากนัก
การ์ด Pre-Title ใหม่
แฟรงก์เวลส์ดำรงตำแหน่งประธาน บริษัท เดอะวอลต์ดิสนีย์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2527-2537 ขณะที่เขาประสบอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตก ราชาสิงโต ได้รับการปล่อยตัวเพียงไม่กี่เดือนหลังจากการเสียชีวิตของ Wells และภาพยนตร์เรื่องนี้มีการ์ด 'In Remembrance' ในตอนต้นก่อนที่โลโก้ของ Walt Disney จะปรากฏขึ้น สำหรับการเปิดตัวอีกครั้งในปี 2002 เครื่องบรรณาการแด่ Wells ถูกย้ายไปที่ตอนท้ายของภาพยนตร์โดยใช้การ์ดไตเติล 'Special Edition' ใหม่แทน
โลโก้ใหม่ของ Walt Disney
โลโก้ Walt Disney Pictures ที่ปรากฏอยู่ตรงหน้า ราชาสิงโต (1994) เป็นรุ่นคลาสสิกสีน้ำเงินและสีขาวซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปีพ. ศ หม้อดำ . สำหรับการเปิดตัวครั้งใหม่นี้ได้เปลี่ยนเป็นรุ่น 'ไฟฉาย' สีส้มและสีดำซึ่งใช้ตลอดช่วงต้นยุค 00 สิ่งนี้จะเห็นคำว่า 'Walt Disney Pictures' ปรากฏขึ้นเป็นอันดับแรกก่อนที่ดอกไม้ไฟจะสว่างขึ้นในปราสาท
Simba และ Friends ถูกวาดใหม่
Rafiki นำเสนอ Simba ให้กับสัตว์ที่รวบรวมจากทั่วทุกมุมของ Pride Lands เป็นหนึ่งใน ราชาสิงโต ลำดับที่โดดเด่นที่สุดไม่น้อยเพราะมันเป็นจุดสุดยอดของ 'The Circle of Life' ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Disney ไม่ได้ปรับเปลี่ยนฉากมากเกินไปสำหรับการเปิดตัวอีกครั้งในปี 2002 การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวของ ราชาสิงโต นี่คือ Simba และ Rafiki ถูกวาดใหม่ในภาพด้านบน (ขวา) ซึ่งมาก่อนที่กล้องจะถอยออกมา เวอร์ชันใหม่เพียงแค่อัปเดตต้นฉบับทำให้ดูสว่างขึ้นและคมชัดขึ้น แต่ไม่ต้องลบเวทมนตร์ใด ๆ
รายงานตอนเช้าแทนที่บทเรียนที่กระวนกระวายใจ
ความสัมพันธ์ระหว่างซิมบ้าและมูฟาซาพ่อของเขาก่อตัวเป็นกระดูกสันหลังของการเดินทางของสิงโตหนุ่ม ราชาสิงโต และก่อนที่มูฟาซาจะเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพี่ชายของเขาสการ์เราจะได้เห็นความผูกพันของทั้งสองในรูปแบบของบทเรียนที่น่าสยดสยอง ด้วยค่าใช้จ่ายของ Zazu Mufasa จึงสอนลูกชายของเขาถึงวิธีโจมตีเหยื่อของเขา แม้จะเป็นซีเควนซ์ที่สนุกสนาน แต่ส่วนใหญ่ก็ถูกเปลี่ยนออกสำหรับการเปิดตัวอีกครั้งโดยแทนที่ด้วย 'The Morning Report' เพลงที่พบว่า Zazu ให้การปรับปรุง Mufasa เกี่ยวกับการเดินทางใน Pride Lands มีต้นกำเนิดในเวอร์ชั่นละครเพลงของ ราชาสิงโต ก่อนที่จะถูกเพิ่มเข้ามาในเวอร์ชัน 2002 ของภาพยนตร์ บทเรียนที่น่าสยดสยองเกิดขึ้นในเบื้องหลังที่นี่ซิมบ้าจึงเยาะเย้ยซาซูหลังจากที่ทำร้ายเขา แต่สำหรับการเผยแพร่ 'The Morning Report' อีกครั้งในภายหลังถูกทิ้ง
จระเข้ใน 'ฉันรอไม่ไหวที่จะเป็นราชา' ถูกเปลี่ยนไป
'I Just Can't Wait To Be King' เป็นอีกหนึ่งใน ราชาสิงโต ซีเควนซ์ที่น่าจดจำที่สุดของซิมบ้าสร้างนิสัยขี้เล่นของซิมบ้าและความจริงที่ว่าเขาไม่ได้เตรียมตัวมาก่อนที่จะเป็นราชา ขณะที่ซิมบ้าเคลื่อนไหวผ่านการร้องเพลงของ Pride Lands สัตว์หลากหลายชนิดจะรวมอยู่ด้วยเช่นช้างยีราฟและส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับจระเข้ที่ปล่อยออกมาอีกครั้ง ในเวอร์ชันดั้งเดิม crocs จะวาดค่อนข้างหยาบ นี่เป็นเพราะแอนิเมชั่นในช่วงเร่งด่วนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ 'หลุดผ่านรอยแตก' ตาม ราชาสิงโต โรเจอร์อัลเลอร์สผู้ร่วมกำกับและพวกเขา 'จบลงด้วยการออกแบบจากแผงเรื่องราว' ดังนั้นเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งใน IMAX Allers จึงมีโอกาสที่จะออกแบบจระเข้ขึ้นมาใหม่และความแตกต่างก็บอกได้อย่างชัดเจน
เงาของแผลเป็น
ราชาสิงโต การรีเมคได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการตีความ 'Be Prepared' และการเปิดตัว Platinum Edition อีกครั้งมีการเปลี่ยนแปลงของตัวเองเป็น Scar แม้ว่าจะโชคดีมาก แต่ก็ยังน้อยกว่ามาก ในต้นฉบับ Scar จะสร้างเงาที่ตอนท้ายของฉากสุสานช้างซึ่งไม่ค่อยตรงกับตำแหน่งศีรษะของเขาดังนั้นสิ่งนี้จึงถูกนำมาฉายซ้ำสำหรับการเปิดตัวอีกครั้ง
จดหมาย SFX / SEX ได้รับการประเมินแล้ว
หนึ่งในตำนานเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับภาพยนตร์ดิสนีย์ทุกเรื่องก็คือ ราชาสิงโต อนิเมเตอร์ของพวกเจ้าเล่ห์แอบเอาคำว่า 'SEX' เข้าไปในภาพยนตร์ เมื่อซิมบ้าล้มลงบนหินฝุ่นจะถูกเตะขึ้นไปบนท้องฟ้ากลายเป็นตัวอักษรสามตัว 'S' และ 'X' มีความชัดเจนทั้งคู่ แต่มีการถกเถียงกันมานานแล้วว่าอักษรกลางเป็นตัว 'E' หรือ 'F' ตามที่ผู้สร้างอนิเมเตอร์ Tim Sito ระบุว่าตัวอักษรควรจะสะกดคำว่า 'SFX' ซึ่งเป็นการพยักหน้าให้กับแผนกเทคนิคพิเศษของภาพยนตร์และไม่ใช่ข้อความเกี่ยวกับเพศที่ต่ำเกินไป เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ตัวอักษรจึงถูกลบออก ราชาสิงโต เปิดตัว IMAX อีกครั้งโดยแทนที่ด้วยรูปแบบการหมุนที่เรียบง่ายขึ้น
น้ำตกใน 'Can You Feel The Love Tonight' ได้รับการปรับปรุง
ยังมีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งหนึ่งใน ราชาสิงโต ซีเควนซ์ที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดนี้มาในช่วง 'Can You Feel The Love Tonight? ขณะที่ Simba และ Nala ผ่านน้ำตก เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างน้อยและเข้าใจได้ง่ายโดยภาพเคลื่อนไหวได้รับการปรับปรุงให้ดูสะอาดตามากขึ้น นี่คือตาม ราชาสิงโต โปรดิวเซอร์ Dan Hahn 'เพราะเราหมดเวลาและเงินเมื่อสิบปีที่แล้ว' ด้วยเวอร์ชันใหม่ที่รวมอยู่ในดีวีดี Platinum Edition
เครดิตสิ้นสุด
ดังที่ได้กล่าวไปแล้วการเปิดตัว IMAX ของ ราชาสิงโต ย้ายเครื่องบรรณาการให้แฟรงค์เวลส์ตั้งแต่ต้นเรื่องไปจนถึงตอนจบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบเครดิตตอนท้ายที่กว้างขึ้นซึ่งได้รับการปรับแต่งอย่างละเอียดจากเวอร์ชันเลื่อนที่เห็นในต้นฉบับซึ่งทำให้พวกเขาดูเป็นระเบียบมากขึ้นอีกครั้ง . ซึ่งเข้ากับการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ของดิสนีย์ ราชาสิงโต ในปี 2545 ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีใครสังเกตเห็น
วันที่ปล่อยคีย์- The Lion King (2019) วันที่เผยแพร่: 19 ก.ค. 2019
- Maleficent: Mistress of Evil (2019) วันที่เผยแพร่: 18 ต.ค. 2019
- มู่หลาน (2020) วันที่วางจำหน่าย: 04 ก.ย. 2020