ในที่สุดดิสนีย์ก็แก้ไขข้อผิดพลาดเพลงคริสต์มาส Muppet วัย 30 ปีได้ในที่สุด

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2022

แฟน ๆ Muppet Christmas Carol สามารถชื่นชมยินดีได้แล้วที่เพลงที่หายไป 'When Love Is Gone' ได้กลับมาสู่ภาพยนตร์อีกครั้งทันช่วงวันหยุดพอดี










ดิสนีย์จะนำเพลงที่หายไปนานกลับมาอีกครั้ง ที่ Muppet คริสต์มาสแครอล แก้ไขข้อผิดพลาดวัย 30 ปี และเพิ่มความสุขให้กับแฟน ๆ ในช่วงวันหยุด ข่าวดังกล่าวได้รับการเปิดเผยเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยผู้กำกับ Brian Henson ลูกชายของ Jim Henson ผู้สร้าง Muppet ในตำนาน เพลง 'When Love Is Gone' มีให้เห็นเมื่อ Ghost of Christmas Past แสดงให้ Scrooge (Michael Caine) ในวัยเด็กของเขากับ Belle (Meredith Braun) อดีตคู่หมั้นของเขาที่ร้องเพลงนี้ให้เขาฟัง



มันเป็นฉากเศร้าและโศกเศร้า ที่สร้างอารมณ์ความรู้สึกมากยิ่งขึ้นเมื่อมองผ่าน POV ของสครูจผู้เฒ่า ขณะที่เขามองย้อนกลับไปหาความรักที่แท้จริงที่สูญเสียไป นอกจากนี้ยังเป็นส่วนสำคัญของเรื่องราวเบื้องหลังของสครูจ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นคนขมขื่นและไม่มีจิตวิญญาณแห่งคริสต์มาสเลย เพลงนี้เดิมมีให้เห็นในเวอร์ชัน VHS ของ คนโง่คริสต์มาสแครอล แต่จากนั้นก็ตัดออกเพื่อฉายในโรงภาพยนตร์หลังจากนั้นวิดีโอหลักและเนกาทีฟก็หายไป

ที่เกี่ยวข้อง: ความล้มเหลวของ SNL ช่วยเปิดตัว The Muppet Show ได้อย่างไร (& ตั้งค่า Dark Crystal)






เหตุใด Disney จึงตัด 'เมื่อความรักหายไป' จาก The Muppet Christmas Carol

ตัวเลือกที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงสำหรับแฟน ๆ 'When Love Was Gone' เดิมทีถูกตัดออกสำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ คนโง่คริสต์มาสแครอล เพราะดิสนีย์รู้สึกว่ามันเป็นผู้ใหญ่เกินไปและเศร้าสำหรับผู้ชมที่เป็นเด็ก โดยเฉพาะโปรดิวเซอร์ Jeffrey Katzenberg กล่าวว่าเขาคิดว่าเพลงนี้เหมือนกัน ' ซับซ้อนทางอารมณ์ ,' และ Brian Henson ยังกล่าวอีกว่ามันถูกลดเวลาลงด้วย แต่หลังจากที่ฉากถูกตัดออกไป มันก็หายไป ซึ่งทำให้เฮนสันผิดหวังมาก



อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ เฮนสันไม่เคยละทิ้งความหวังว่าสักวันหนึ่งจะพบมัน โดยกล่าวว่าเขาเรียกว่า ' เหมือนทุกเดือนจะถามว่ายังตามหาอยู่ไหม .' ความปรารถนาและความหวังของผู้กำกับในที่สุดก็จบลงในปี 2020 เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์แจ้งให้ทราบว่า คนโง่คริสต์มาสแครอล จะต้องได้รับการรีมาสเตอร์ 4K และเขาควรลองดู พร้อมด้วยฟุตเทจเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบ เขาต้องประหลาดใจอย่างยิ่งที่รีลนี้มีเพลงที่หายไปด้วย และภาพยนตร์ Muppet สุดคลาสสิกที่ได้รับการบูรณะใหม่ก็ใกล้จะพร้อมสำหรับการสตรีมบน Disney+ แล้ว






ทำไม 'เมื่อความรักหายไป' จึงมีความสำคัญใน Muppet Christmas Carol

นอกเหนือจากการตอกย้ำอารมณ์ให้กับผู้ชม ซึ่งเต็มไปด้วยความอกหักและความเสียใจของเคน การขาดหายไปของ 'When Love Is Gone' ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเข้าใจว่าเหตุใดสครูจจึงกลายเป็นแบบที่เขาทำใน คนโง่คริสต์มาสแครอล . ขณะที่เบลล์ร้องเพลง ผู้ชมได้เรียนรู้ว่าพวกเขาแยกทางกันเพราะสครูจเข้าไปพัวพันกับงานของเขามากเกินไปและไม่ใช่ผู้ชายที่เธอเคยรู้จักอีกต่อไป ความรักของพวกเขาจึงหมดสิ้นไป



การเข้าใจว่าความขมขื่นของเขาไม่ได้ไร้สาเหตุทำให้ตัวละครของเขาเห็นอกเห็นใจและเป็นที่ชื่นชอบมากขึ้น คนโง่คริสต์มาสแครอล ปรับตัวและทำให้เกิดแนวการไถ่ถอนมากขึ้นเมื่อผู้ชมเห็นเขามาเต็มวงเพื่อค้นหาความสุขอีกครั้งในตอนท้ายของภาพยนตร์ ตอนจบนี้อาจให้เหตุผลที่ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าทำไม 'When Love Is Gone' จึงไม่ควรถูกตัดออกตั้งแต่แรกนับตั้งแต่เรื่องราวจบลงด้วยเพลง 'When Love Is Found/It Feels Like Christmas' ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทั้งสองคน บทเพลงมีจุดมุ่งหมายเพื่อคั่นเรื่องราวของสครูจเสมอ

ถึงแม้จะเป็นเรื่องน่าเศร้าก็ตาม มันก็สมเหตุสมผลแล้วที่ 'When Love Is Gone' ควรกลับมาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อีกครั้ง หลังจากการค้นหามันมาอย่างยาวนาน และความยินดีของเฮนสันหลังจากการค้นพบมัน ในที่สุดก็พบทางกลับไปยังสถานที่ที่ถูกต้องในอีก 30 ปีต่อมา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการได้รับชม คนโง่คริสต์มาสแครอล จะหวานขึ้นอีกนิดสำหรับคนปีนี้ ผู้ชมที่จำเพลงนี้จากการดู VHS ในวัยเด็กได้สบายใจได้เลยเมื่อรู้ว่าเพลงนั้นกลับมาแล้ว

เพิ่มเติม: คำอธิบายจี้ของ The Scrubs Cast เป็นภาพยนตร์คริสต์มาส Muppet ที่ร่าเริงมาก