ตัวละครหลักของ Doctor Who ไม่ได้ถูกเรียกว่า 'The Doctor' เสมอไป

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

เป็นความอยากรู้อยากเห็นของ Doctor Who ที่บางครั้งตัวละครนำของซีรีส์เรียกว่า 'The Doctor' และบางครั้งก็ 'Doctor Who' ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงกันมากมาย





คือ หมอใคร ตัวละครหลักของ 'The Doctor' หรือ 'Doctor Who' และจะมีคำตอบที่ชัดเจนหรือไม่? ตั้งแต่เมื่อ หมอใคร ออกอากาศครั้งแรกในปีพ. ศ. 2506 ตัวละครชื่อเรื่องเป็นคนลึกลับ ลอร์ดแห่งกาลเวลา (แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงจนกระทั่งสิ้นสุดรัชสมัยของหมอคนที่สอง) มาถึงบนหน้าจอในฐานะปริศนาไม่มีใครรู้ว่าเขามาจากไหนเขาเป็นใครอายุหรือเผ่าพันธุ์ของเขา ผู้ชมทุกคนรู้ดีว่าหมอเป็นตัวแทนของความยุติธรรมและความเมตตาในขณะเดียวกันก็เก็บงำความกระหายในการผจญภัยที่แตกต่างออกไป






ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเครื่องหมายคำถามที่ใหญ่ที่สุดรอบ ๆ ตัวละครเร่ร่อนที่เดินทางข้ามเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ของนิยายวิทยาศาสตร์นั้นเกี่ยวข้องกับชื่อของตัวละคร ตั้งแต่ตอนแรกไปจนถึงการเสนอขายในวันปีใหม่ปี 2020 ที่กำลังจะมาถึงของเธอผู้นำที่แปลกประหลาดมักอ้างถึงตัวเองว่าเป็น 'The Doctor' มีการใช้นามแฝงต่างๆรวมถึง John Smith ที่เป็นที่นิยมตลอดกาล แต่เพื่อนและศัตรูต่างรู้จักเจ้าของ TARDIS ในชื่อ 'Doctor' ชื่อเล่นนี้ว่า Time Lord เลือกตัวเองใน Gallifrey และการกระทำของพวกเขาโดยนัยอย่างมากทำให้คำนี้มีความหมายทางภาษาที่ทันสมัย ล่าสุด หมอใคร ได้ล้อความคิดของการเปิดเผยของแพทย์ จริง ชื่อที่มีการมาถึงของแม่น้ำซองและการกลับมาของ Gallifrey ที่ Trenzalore ซึ่งชื่อนี้ทำหน้าที่เป็นรหัสผ่านประเภทต่างๆ



เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

ที่เกี่ยวข้อง: หมอ: หมอ ONCE ใช้ไขควงโซนิคเป็นอาวุธ

ในขณะที่ไม่มีการถกเถียงกันว่าจะเรียกหมอภายในว่าอย่างไร หมอใคร การเล่าเรื่องสถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นในชีวิตจริง การถกเถียงนี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าเครดิตสำหรับแพทย์สี่คนแรก (ระยะเวลา 19 ปี) ทั้งหมดระบุตัวละครเป็น 'Doctor Who' หรือ 'Dr. Who.' เรื่องที่ซับซ้อนเพิ่มเติมคือการใช้ ' หมอใคร 'เป็นคำพูดติดปากในรายการซึ่งมักจะพูดโดยผู้มาใหม่ที่ไม่ได้ฝึกหัดซึ่งสับสนในการเรียกตัวละครว่า' Doctor ' ในบางโอกาสเท่านั้นที่ Time Lord จะถูกเรียกบนหน้าจอว่า 'Doctor Who' และโดยปกติแล้วจะเป็นเพียงความหมายโดยนัยเท่านั้นเช่น Second Doctor เซ็นชื่อของเขา 'Dr. ว. ' นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อตอนคลาสสิกหลายตอนอ้างถึงตัวละครนำโดยตรงเช่น 'Doctor Who' ตัวอย่างเช่น Jon Pertwee ที่แสดงใน 'Doctor Who & The Silurians'






ในที่สุดการอภิปรายก็ดูจะยุติลงเมื่อ Fifth Doctor ของ Peter Davison ได้รับการยกย่องว่าเป็น 'the Doctor' ซึ่งนำความเป็นจริงและนิยายมาวางเรียงกันอย่างเรียบร้อย เมื่อไหร่ หมอใคร เริ่มต้นใหม่ในปี 2548 อย่างไรก็ตามคริสโตเฟอร์เอคเคิลสตันได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการอีกครั้งในฐานะ 'Doctor Who' เฉพาะสำหรับเครดิตที่จะเปลี่ยนกลับไปในยุคเดวิดเทนแนนต์และหลังจากนั้น การกลับไปกลับมาอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดคำถามว่า 'Doctor Who' เป็นชื่อที่ถูกต้องสำหรับตัวละครหรือไม่ซึ่งทำให้เกิดปัญหาในคืนตอบคำถามทั่วโลก แพทย์ของแมตต์สมิ ธ ประกอบสถานการณ์เพิ่มเติมเมื่อการดำรงตำแหน่งของเขาเปิดเผยว่า 'Doctor Who?' เป็นคำถามที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งสร้างความสำคัญในเรื่องราวอย่างแท้จริงให้กับวลีนี้เป็นครั้งแรก



ในความเป็นจริง หมอใคร อย่างไรก็ตามคำตอบที่ชัดเจนนั้นยากที่จะเกิดขึ้นซึ่งหมายความว่าทั้งสองฝ่ายสามารถอ้างความชอบธรรมได้ในระดับหนึ่ง เห็นได้ชัดว่า 'the Doctor' เป็นศัพท์บัญญัติที่ได้รับความนิยม แต่ถ้าเครดิตหลายสิบปีพูดว่า 'Doctor Who' ก็เห็นได้ชัดว่ามีน้ำหนักอยู่เบื้องหลังชื่อนั้นเช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟน ๆ ที่พูดถึงตัวละครในโลกแห่งความเป็นจริง บางทีส่วนหนึ่งของเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการใช้คำว่า 'Doctor Who' ในบางแวดวง (โดยเฉพาะแฟน ๆ รุ่นเก่า) ก็คือวลีนั้นเป็นที่รู้จักมากขึ้นโดยไม่อยู่ในบริบท ในขณะที่การทิ้ง 'the Doctor' ในการสนทนาอาจหมายถึงผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ในพื้นที่ของคุณได้อย่างง่ายดายการใช้ 'Doctor Who' เพื่ออ้างถึงตัวละครของ Jodie Whittaker นั้นง่ายกว่าการอธิบาย 'หมอจาก หมอใคร. '






หมอใคร ซีซั่นที่ 12 รอบปฐมทัศน์วันที่ 1 มกราคมทาง BBC และ BBC America