Doctor Who อยากรู้อยากเห็นว่าตัวละครนำของซีรีส์นี้บางครั้งเรียกว่า 'The Doctor' และบางครั้ง 'Doctor Who' ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงกันมากมาย
เป็น หมอฮู ตัวละครหลักของเรื่อง 'The Doctor' หรือ 'Doctor Who' และจะมีคำตอบที่แน่ชัดให้ค้นหาหรือไม่? ตั้งแต่เมื่อ หมอฮู ออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2506 ตัวละครในหัวข้อเป็นชายลึกลับ ลอร์ดแห่งกาลเวลา (แม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้จนกระทั่งสิ้นสุดรัชสมัยของ Second Doctor) ปรากฏบนหน้าจอในฐานะปริศนา ไม่มีใครรู้ว่าเขามาจากไหน เขาเป็นใคร อายุ หรือเชื้อชาติของเขา ผู้ชมทุกคนรู้ดีว่า The Doctor ปกป้องคุณธรรมแห่งความยุติธรรมและความเมตตา ขณะเดียวกันก็เก็บงำความกระหายในการผจญภัยเอาไว้
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเครื่องหมายคำถามที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับชนเผ่าเร่ร่อนที่เดินทางข้ามเวลาอันเป็นสัญลักษณ์ของนิยายวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับชื่อของตัวละคร ตั้งแต่ตอนแรกของเขาไปจนถึงการเสนอวันปีใหม่ปี 2020 ที่กำลังจะมาถึง บุคคลสำคัญที่แปลกประหลาดคนนี้เรียกตนเองว่า 'หมอ' อย่างต่อเนื่อง มีการนำนามแฝงต่างๆ มาใช้ รวมถึง John Smith ที่โด่งดังตลอดกาล แต่ทั้งเพื่อนและศัตรูต่างก็รู้จักเจ้าของควานหาด้วยฉายาว่า 'Doctor' ชื่อเล่นนี้ที่เจ้าแห่งกาลเวลาเลือกตัวเองในกัลลิฟรีย์ และเป็นการบอกเป็นนัยอย่างมากถึงการกระทำของพวกเขาที่ให้คำนี้มีความหมายแฝงทางภาษาสมัยใหม่ ล่าสุด หมอฮู ได้ล้อเลียนความคิดที่จะเปิดเผยของหมอ จริง ชื่อพร้อมกับการมาถึงของ River Song และการกลับมาของ Gallifrey ที่ Trenzalore ซึ่งชื่อนี้ทำหน้าที่เป็นรหัสผ่าน
ที่เกี่ยวข้อง: Doctor Who: หมอเคยใช้ไขควงโซนิคเป็นอาวุธ
ในขณะที่ไม่มีการถกเถียงกันว่าจะเรียกหมอว่าอะไร หมอฮู เป็นการเล่าเรื่องของสถานการณ์ในชีวิตจริงที่ซับซ้อนกว่ามาก ข้อถกเถียงนี้ล้วนเกิดจากการที่เครดิตของแพทย์สี่คนแรก (ระยะเวลา 19 ปี) ล้วนระบุตัวละครว่าเป็น 'Doctor Who' หรือ 'Dr. WHO.' เรื่องที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นคือการใช้ ' บ่อยครั้ง หมอฮู ' เป็นบทกลอนในการแสดง ซึ่งมักจะพูดโดยผู้มาใหม่ที่ไม่ได้ฝึกหัดซึ่งสับสนในการเรียกตัวละครว่า 'หมอ' เฉพาะบางโอกาสเท่านั้นที่ไทม์ลอร์ดถูกเรียกบนหน้าจอว่า 'Doctor Who' และโดยปกติแล้วจะเป็นเพียงความหมายโดยปริยายเท่านั้น เช่น หมอคนที่สองลงนามในชื่อของเขา 'ดร. ว.' นอกจากนี้ ยังเป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อตอนคลาสสิกหลายตอนอ้างอิงถึงตัวละครนำโดยตรงในชื่อ 'Doctor Who' ตัวอย่างเช่น Jon Pertwee ที่นำแสดงใน 'Doctor Who & The Silurians'
ในที่สุด การอภิปรายดูเหมือนจะยุติลงเมื่อ Fifth Doctor ของ Peter Davison ได้รับการให้เครดิตง่ายๆ ว่า 'the Doctor' ซึ่งนำความเป็นจริงและนิยายมาเรียงกันอย่างลงตัว เมื่อไร หมอฮู ได้รับการรีสตาร์ทในปี 2548 อย่างไรก็ตาม Christopher Eccleston ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการอีกครั้งในชื่อ 'Doctor Who' เพียงเพื่อรับเครดิตที่จะเปลี่ยนกลับไปสู่ยุคของ David Tennant และต่อ ๆ ไป การพูดคุยไปมาอย่างต่อเนื่องทำให้เกิดคำถามว่า 'Doctor Who' เป็นชื่อที่ถูกต้องสำหรับตัวละครนี้หรือไม่ ซึ่งก่อให้เกิดความวุ่นวายในค่ำคืนแห่งการตอบคำถามทั่วโลก หมอของ Matt Smith ทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีกเมื่อดำรงตำแหน่งของเขาเปิดเผยว่า 'Doctor Who?' เป็นคำถามที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งสร้างความหมายที่แท้จริงในเรื่องราวให้กับวลีนี้เป็นครั้งแรก
ในความเป็นจริง หมอฮู อย่างไรก็ตาม คำตอบที่หนักแน่นนั้นหาได้ยาก ซึ่งหมายความว่าทั้งสองฝ่ายสามารถเรียกร้องความชอบธรรมในระดับหนึ่งได้ เห็นได้ชัดว่า 'the Doctor' เป็นคำที่ได้รับความนิยม แต่ถ้าหลายทศวรรษในเครดิตพูดว่า 'Doctor Who' ก็เห็นได้ชัดว่ามีความหมายอยู่เบื้องหลังชื่อนั้นเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแฟน ๆ ที่พูดถึงตัวละครในโลกแห่งความเป็นจริง บางทีเหตุผลส่วนหนึ่งเบื้องหลังการใช้ 'Doctor Who' ในบางแวดวง (โดยเฉพาะแฟนเก่า) ก็คือวลีดังกล่าวสามารถจดจำได้ง่ายกว่าเมื่ออยู่นอกบริบท ในขณะที่การพูดว่า 'the Doctor' ในบทสนทนาอาจหมายถึงผู้ประกอบวิชาชีพเวชกรรมในพื้นที่ของคุณได้ง่ายๆ เช่นกัน การใช้ 'Doctor Who' เพื่ออ้างถึงตัวละครของ Jodie Whittaker นั้นง่ายกว่าการอธิบาย 'the Doctor from' มาก หมอฮู. '
มากกว่า: เกิดอะไรขึ้นกับเจนนี่ ลูกสาวหมอ?
หมอฮู ซีซั่น 12 เริ่มฉายรอบปฐมทัศน์วันที่ 1 มกราคมทาง BBC และ BBC America