The Handmaid's Tale ซีซั่น 4 กำลังสตรีมบน Hulu แต่มันมีส่วนเกี่ยวข้องกับนวนิยายภาคต่อของ Margaret Atwood เรื่อง The Testaments หรือไม่?
ทำ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 4 มีความเกี่ยวข้องกับ พินัยกรรม , หนังสือภาคต่อของ Margaret Atwood? เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ในที่สุดก็กลับมาที่ Hulu ในเดือนเมษายน 2564 หลังจากที่หายไปเกือบสองปีส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นจากจุดที่ทิ้งไว้โดยมิถุนายนเลือดไหลออกและยึดมั่นเพื่อความอยู่รอด แต่อนาคตระยะยาวสามารถพบได้ในผลงานอื่นของ Atwood
เหตุการณ์ของ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 1 ครอบคลุมหนังสือเล่มนี้อย่างครบถ้วนยกเว้นบทส่งท้ายที่กำหนดไว้ในอนาคต นั่นทำให้เกิดคำถามตามธรรมชาติว่าการแสดงจะดำเนินต่อไปหรือเป็นซีรีส์ที่ จำกัด เพราะในเวลานั้น Atwood ได้เขียนนวนิยายเรื่องเดียวในโลกของ Gilead แต่ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ นับตั้งแต่นั้นมาจากหนังสือเล่มนี้และยังคงดำเนินเรื่องราวของเดือนมิถุนายนต่อไปเรื่อย ๆ และทำเช่นนั้นอีกครั้งในซีซันที่ 4
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
อย่างไรก็ตาม Atwood เองกลับมาเขียนนวนิยายภาคต่อที่ล่าช้า พินัยกรรม ซึ่งเปิดตัวในปี 2019 หลังจากนั้นไม่นาน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ฤดูกาลที่ 3 สิ้นสุดลงแล้ว พินัยกรรม ตั้งขึ้น 15 ปีหลังจากเหตุการณ์ของ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ หนังสือ แต่ติดตามตัวละครที่คุ้นเคยรวมถึงป้าลิเดียและผู้หญิงอีกสองคน - แอกเนสและนิโคลซึ่งเชื่อกันว่าเป็นลูกสาวสองคนของเดือนมิถุนายนคนหนึ่งอาศัยอยู่ในกิเลียดอีกคนหนึ่งในแคนาดา เนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวอยู่ห่างไกล เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 4 ไม่เชื่อมต่อกับ พินัยกรรม หรือดัดแปลงเนื้อหาใด ๆ ของมัน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าจะทำไม่ได้หรือไม่เกิดขึ้นหรืออย่างน้อยก็จะไม่ปูทางให้มัน
ค่อนข้างมากกว่า เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ปรับหนังสือ พินัยกรรม คาดว่าจะกลายเป็นสปินออฟทีวีของตัวเอง (ตามรายงานโดย วันกำหนดส่ง ย้อนกลับไปในปี 2019) แม้ว่าจะยังไม่มีการประกาศรายละเอียดที่ชัดเจน เนื่องจาก Atwood เขียนหนังสือเพื่อไม่ให้ขัดแย้งกับการแสดงจึงมีขอบเขตมากมายสำหรับ พินัยกรรม ที่จะทำงานใน - หรือตั้งค่าโดย - การแสดงหลัก เช่น เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซั่น 4 ยังคงสำรวจเวลาของเดือนมิถุนายนในกิเลียดการต่อสู้เพื่อเอาฮันนาห์ออกไปและชีวิตใหม่ของนิโคลในแคนาดาจากนั้นชิ้นส่วนต่างๆก็พร้อมสำหรับการติดตามผลในที่สุดซึ่งจะช่วยให้สามารถปรับตัวได้ พินัยกรรม โดยมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญบางประการ มิถุนายนปรากฏในซีรีส์เพียงสั้น ๆ แต่อลิซาเบ ธ มอสส์สามารถเป็นแขกรับเชิญได้ในขณะที่แอนดาวด์ยังคงเป็นป้าลิเดียได้
ลิเดียเองอาจเป็นส่วนสำคัญของปริศนาในแง่ของการเชื่อมโยง เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ถึง พินัยกรรม ในที่สุดเธอก็หันมาต่อต้านกิเลียดและพยายามที่จะโค่นมันลง ไม่มีสัญญาณที่ชัดเจนของเรื่องนี้ในตอนเปิดของซีซั่นที่ 4 บาร์แห่งความเสียใจที่สั้นที่สุดในเดือนมิถุนายนที่ถูกทรมานอีกครั้ง นั่นเป็นสิ่งที่สามารถจุดประกายให้เกิดความรู้สึกกบฏที่ยิ่งใหญ่กว่าจากเธอได้ในที่สุด แต่มันยังคงเกิดขึ้นอีกนานและน่าจะยังไม่ถึง เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซั่น 5 ขึ้นไป ถึงกระนั้นถ้านักแสดงบรูซมิลเลอร์จงใจที่จะทำงานต่อ พินัยกรรม จากนั้นวางรากฐานสำหรับตาของลีเดียฮันนาห์อยู่ในกิเลียดและสิ่งที่เกิดขึ้นกับเดือนมิถุนายนจะสมเหตุสมผลสำหรับ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ที่จะทำในขณะที่เรื่องราวของตัวเองดำเนินไป