เป็นเวลาสามปีแล้วที่ Jane Levy ปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ในฐานะ Mia ตัวเอกของ Fede Alvarez's ปีศาจตาย ซึ่งภารกิจในการกวาดล้างเฮโรอีนที่กระท่อมห่างไกลในป่านั้นซับซ้อนด้วยการมาถึงของปีศาจร้ายที่รู้จักกันในชื่อ Deadites เลวี่ยังคงยุ่งตลอดสามปีที่ผ่านมา โดยเธอยังคงรับบทนำในซิทคอม ABC สำนักงานย่อย และแสดงนำในละครเพลงของเจฟฟรีย์ เซนต์ จูลส์ ปัง ปัง เบบี้ . จากนั้นในปี 2558 เธอได้กลับมาร่วมงานกับอัลวาเรซอีกครั้งในภาพยนตร์สยองขวัญอีกเรื่อง แต่ครั้งนี้สัตว์ประหลาดไม่ใช่พลังปีศาจโบราณ แต่เป็นชายชราตาบอด
ใน อย่าหายใจ เลวี่รับบทเป็นหญิงสาวชื่อร็อคกี้ที่พยายามหนีชีวิตบ้านที่เลวร้ายของเธอและหนีไปแคลิฟอร์เนียพร้อมกับน้องสาวคนเล็กของเธอ ดิดดี้ (เอ็มม่า เบอร์โควิซี่) น่าเสียดายที่ Rocky อาศัยอยู่ในเมือง Detroit ซึ่งอยู่อีกฟากหนึ่งของประเทศจากแคลิฟอร์เนีย และเธอต้องการเงินทั้งสำหรับการเดินทางและเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่เมื่อไปถึงที่นั่น ในความพยายามที่จะบรรลุความฝันของเธอ ร็อคกี้หันไปปล้นบ้านร่วมกับผู้สมรู้ร่วมคิดสองคน: อเล็กซ์ (ดีแลน มินเน็ตต์) และมันนี่ (แดเนียล โซวัตโต)
แม้ว่า อย่าหายใจ ฉากกลางแจ้งถ่ายทำในสถานที่ดีทรอยต์ การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ซาวน์สเตจในบูดาเปสต์ ซึ่งทีมผู้สร้างพยายามสร้างบ้านตั้งแต่ชั้นใต้ดินไปจนถึงชั้นสองด้วยความอุตสาหะ ในช่วงสัปดาห์ที่เจ็ดของการถ่ายทำ ไม่นานก่อนที่การถ่ายทำจะเสร็จสิ้นในฮังการีและย้ายไปที่เมืองดีทรอยต์ TVMaplehorst โชคดีพอที่จะได้เยี่ยมชมกองถ่ายของ อย่าหายใจ ในระหว่างการถ่ายทำ และเราได้พูดคุยกับเลวีเกี่ยวกับประสบการณ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สองร่วมกับอัลวาเรซ
ตอนนี้เราไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ คุณช่วยบอกเราเกี่ยวกับตัวละครของคุณหน่อยได้ไหม ร็อคกี้?
เจน เลวี่: ร็อคกี้เป็นเด็กสาวจากดีทรอยต์ที่ไม่ต้องการอยู่ที่นั่นอีกต่อไปและต้องการเริ่มต้นชีวิตของตัวเองและไม่มีหนทางที่จะทำเช่นนั้น ดังนั้นเธอและเพื่อน ๆ ของเธอจึงเริ่มขโมยของเพื่อที่พวกเขาจะได้มีเงินมากพอที่จะออกจากดีทรอยต์ไปตลอดกาล
นี่ไม่ใช่การปล้นครั้งแรกของพวกเขาเหรอ?
JL: การปล้นหลักในภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ใช่ครั้งแรก ไม่ใช่ เป็นการขโมยเงินสดครั้งแรกของพวกเขา
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสามคนเป็นอย่างไร?
JL: พวกเขาเป็นเพื่อนกันตามสถานการณ์ พวกเขาต่างต้องการกันและกันเพื่อให้สามารถดึงสิ่งเหล่านี้ออกมาได้ แต่ยังมีรักสามเส้าเล็กน้อย
Rocky อยากไปที่ไหนหลังจาก Detroit?
JL: Rocky มีน้องสาวคนเล็กที่เธอสนิทด้วย เธอต้องการหนีไปกับน้องสาวของเธอ พวกเขาพูดว่าแคลิฟอร์เนีย ฉันคิดว่าที่ไหนก็ได้ แคลิฟอร์เนียเป็นเหมือนสถานที่พักผ่อนในฝัน นั่นคือจินตนาการของพวกเขา นั่นคือชายหาดในแคลิฟอร์เนีย
Jane Levy ใน Evil Dead ของ Fede Alvarez
หนังจะสยองขนาดไหน มันเป็นหนังระทึกขวัญมากกว่า?
JL: นี่คือจุดที่ฉันและผู้กำกับและผู้คนมากมายในกองถ่ายไม่เห็นด้วย ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ทุกคนชอบเรียกมันว่าหนังระทึกขวัญ สำหรับฉันมันเป็นหนังสยองขวัญ 100% มันน่ากลัวมาก เลือดอาจน้อยกว่าอย่าง Evil Dead แต่ก็ยังน่ากลัวและน่าตกใจ มีเลือดและความรุนแรง
ฉันโชคดีที่ได้คุยกับคุณในกองถ่าย รถบรรทุกมอนสเตอร์ . ฉันจำได้ว่าคุณบอกว่าคุณไม่กระตือรือร้นที่จะทำหนังสยองขวัญเรื่องอื่น
JL: ฉันรู้ว่าคำถามนี้จะต้องเกิดขึ้น… [เสียงหัวเราะ]
อะไรล่อคุณกลับมา?
JL: ฉันไม่รู้ พวกเขาจับฉันในช่วงเวลาเลวร้าย... หรือพวกเขาจับฉันในช่วงเวลาดีๆ แล้วแต่ว่าคุณอยากจะดูแบบไหน... จริงๆ แล้วฉันเซ็นสัญญาเล่นหนังเรื่องนี้เมื่อห้าวันก่อนบินไปบูดาเปสต์ ฉันมีเวลาหนึ่งวันในการตัดสินใจว่าฉันจะทำสิ่งนี้หรือไม่ เฟเดเพิ่งโทรหาฉัน นักแสดงหญิงคู่หนึ่งกำลังจะเล่นบทนี้ ฉันไม่ได้พร้อมสำหรับมัน ฉันไม่ได้ออดิชั่นสำหรับมัน เราไม่ได้พูดถึงมันด้วยซ้ำ เขาเป็นเหมือน คุณรู้อะไรไหม ฉันต้องการให้คุณทำมัน และฉันก็แบบว่าโอเค ฉันเดาว่าฉันลงเอยที่นี่
คุณมีเวลาเตรียมตัวไม่นานนัก มีการแสดงโลดโผนที่คุณต้องทำหรือไม่?
JL: มีการแสดงโลดโผน การเตรียมตัวสำหรับฉัน… สตั๊นต์ คุณสามารถคิดออกได้เมื่อวันก่อนหรือสัปดาห์ก่อน แต่ใช่ ฉันมีเวลาไม่มากในการเตรียมตัวละคร แต่บางครั้งก็เจ๋ง เพราะบางครั้งการวิงก็สามารถสร้าง...
…สถานการณ์ที่ไม่รู้จักอยู่ดี
JL: ใช่
คุณคิดอย่างไรกับตัวละคร?
JL: เธอเท่มาก เพราะเธอเป็นเหมือนแอนตี้ฮีโร่ ไม่รู้จะถูกใจเธอกี่คน ฉันคิดว่าคุณจะรูทเธออย่างมีความหวัง แต่เฟดชอบที่จะเล่นกับบทบาทที่เป็นหัวใจของเรื่อง มันสมองของเรื่อง ตัวเอก พวกเขาทั้งหมดเหมือนผสมกัน คุณไม่สามารถบอกตัวละครแต่ละตัวได้… ฉันคิดว่าในหนังเรื่องนี้คุณไม่จำเป็นต้องรู้ว่าใครคือผู้รอดชีวิตในตอนจบ ซึ่งหนังสยองขวัญเหล่านี้มีทั้งหมด จริงไหม?
การทำงานกับเฟดอีกครั้งเป็นอย่างไรบ้าง?
JL: มันเจ๋งมาก เรามีสายสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์จริงๆ เขาจะเป็นแบบก็ได้ อย่าหน้าบึ้งแบบนั้น คุณดูแก่ และฉันก็จะแบบ โอ้ โอเค ขอบคุณ แต่...เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่า เขาพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนักในตอนแรก เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีจริงๆ เขามั่นใจจริงๆ เขาทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน เขามีโอกาสมากมายที่จะทำงานอย่างอื่น แต่นี่เป็นโครงการที่เขาต้องการ เขามีคำตอบสำหรับทุกสิ่ง คุณถามเขาว่า แล้วเจ้าตัวเล็กนี้ล่ะ…? และเขาคิดเรื่องนี้มานานจนเขาตื่นเต้นกับมันมาก
เขามีความสุขที่ได้ทำงานทุกวัน เป็นสภาพแวดล้อมที่น่าอยู่จริงๆ ฉันคิดว่าใน Evil Dead เขารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้มาอยู่ที่นั่น และพวกเขาก็ให้อิสระแก่เขามากมาย แต่เขาเป็นลูกจ้างมากกว่าเพราะเขาเดินเข้าไปในโครงการของคนอื่น เช่น ลูกของพวกเขา โดยพื้นฐานแล้ว และคนนี้เป็นของเขา มันเจ๋งมากที่ได้เห็นเขาเติบโตในฐานะผู้กำกับ ทุกคนที่นี่ตื่นเต้นมากที่ได้มาที่นี่ และทุกคนก็รัก Fede มาก เขาใจดีกับทีมงานและนักแสดงทุกคนจริงๆ
การถ่ายทำในบูดาเปสต์เป็นอย่างไรบ้าง? นี่เป็นครั้งแรกที่คุณถ่ายทำที่นี่?
JL: มันดีมากที่ได้อยู่ในยุโรป ของเปิดช้า. คุณสามารถออกไปทานอาหารเย็นได้หลังจากห่อตัว มันสนุกมาก. ชุดนี้เป็นสากลมาก ไม่ใช่แค่คนส่วนใหญ่ที่พูดภาษาฮังการีและคุณไม่รู้ว่าใครพูดอะไรตลอดเวลา ยังมีเช่นชาวอุรุกวัย ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ และคอสตาริกา ส่วนใหญ่ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษเลย ซึ่งมันตลก เพราะก่อนที่คุณจะเริ่ม คุณไม่มีทางรู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เป็นเมืองที่สวยงาม ผู้คนเป็นคนดี อาหารหนักจริงๆ
ความคิดเห็นของเรา วิธีที่เราสนับสนุนตัวละคร มันเปลี่ยนไปมากไหมระหว่างการดำเนินเรื่องของภาพยนตร์ คุณคิดว่าเมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขามากหรือน้อย
JL: หนังเรื่องนี้เหมือนอาชญากรต่อสู้กับอาชญากร ทุกคนล้วนเป็นผู้ร้าย พวกเขาทั้งหมดทำผิดกฎหมาย ฉันคิดว่ามันน่าจะแตกต่างกันไปสำหรับผู้ชมแต่ละคนที่คุณชอบมากที่สุดหรือคนที่คุณต้องการชนะ
อย่าหายใจ มีกำหนดเข้าฉายวันที่ 26 สิงหาคม 2016