Jane Levy นักแสดงจาก Don't Breathe พูดคุยถึงการกลับมาพบกันของเธอกับผู้กำกับ Evil Dead Fede Alvarez และเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับ Rocky ตัวละครล่าสุดของเธอ
เป็นเวลาสามปีแล้วที่ Jane Levy ปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ในชื่อ Mia ตัวละครเอกของ Fede Alvarez ชั่วร้ายตาย ซึ่งมีภารกิจในการทำความสะอาดเฮโรอีนในกระท่อมห่างไกลในป่าซึ่งมีความซับซ้อนเนื่องจากการมาถึงของปีศาจร้ายที่รู้จักกันในชื่อ Deadites เลวีมีงานยุ่งตลอดสามปีที่ผ่านมา โดยเธอยังคงแสดงละครซิทคอมของ ABC ต่อไป หอพัก และบทบาทนำในละครเพลงของเจฟฟรีย์ เซนต์ จูลส์ ปัง ปัง เบบี้ . จากนั้นในปี 2015 เธอได้กลับมาพบกับอัลวาเรซอีกครั้งในภาพยนตร์สยองขวัญอีกเรื่อง คราวนี้สัตว์ประหลาดไม่ใช่พลังปีศาจโบราณ แต่เป็นชายชราตาบอด
ใน อย่าหายใจ เลวีรับบทเป็นหญิงสาวชื่อร็อคกี้ที่พยายามหลบหนีชีวิตในบ้านที่ทารุณกรรมและหนีไปยังแคลิฟอร์เนียพร้อมกับดิดดี้ (เอ็มมา เบอร์โควิซี) น้องสาวคนเล็กของเธอ น่าเสียดายที่ Rocky อาศัยอยู่ในเมืองดีทรอยต์ ซึ่งอยู่อีกฟากหนึ่งของประเทศจากแคลิฟอร์เนีย และเธอต้องการเงินทั้งสำหรับการเดินทางและเพื่อเตรียมชีวิตให้ตัวเองเมื่อเธอไปถึงที่นั่น ด้วยความพยายามที่จะบรรลุความฝันของเธอ ร็อคกี้จึงหันไปปล้นบ้านที่มีผู้สมรู้ร่วมคิดสองคน ได้แก่ อเล็กซ์ (ดีแลน มินเนตต์) และมันนี่ (แดเนียล โซวัตโต)
แม้ว่า อย่าหายใจ ฉากกลางแจ้งของถ่ายทำในสถานที่ในดีทรอยต์ การถ่ายทำส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนเวทีเสียงในบูดาเปสต์ ซึ่งทีมผู้สร้างได้พยายามสร้างบ้านอย่างอุตสาหะตั้งแต่ห้องใต้ดินไปจนถึงชั้นสอง ในช่วงสัปดาห์ที่เจ็ดของการถ่ายทำ ไม่นานก่อนที่การถ่ายทำจะเสร็จสิ้นในฮังการีและย้ายไปดีทรอยต์ MapleHorst โชคดีที่ได้ไปเยี่ยมชมกองถ่ายของ อย่าหายใจ ระหว่างการถ่ายทำ และเราได้พูดคุยกับเลวีเกี่ยวกับประสบการณ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องที่สองของเธอกับอัลวาเรซ
ตอนนี้เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้เลย คุณช่วยเล่าเรื่องตัวละครของคุณ Rocky ให้เราฟังหน่อยได้ไหม?
เจน เลวี: ร็อคกี้เป็นเด็กสาวจากดีทรอยต์ที่ไม่อยากอยู่ที่นั่นอีกต่อไปและอยากเริ่มต้นชีวิตของตัวเองและไม่มีหนทางที่จะทำเช่นนั้น ดังนั้นเธอและเพื่อนๆ ของเธอจึงเริ่มขโมยของเพื่อที่พวกเขาจะได้มีเงินมากพอที่จะออกจากดีทรอยต์ไปตลอดกาล
นี่ไม่ใช่การปล้นครั้งแรกของพวกเขาเหรอ?
JL: การโจรกรรมหลักในหนังเรื่องนี้ไม่ใช่ครั้งแรก ไม่ใช่เลย นี่เป็นการขโมยเงินสดครั้งแรกของพวกเขา
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณสามคนเป็นอย่างไรบ้าง?
JL: พวกเขาเป็นเพื่อนกันตามสถานการณ์ เช่นเดียวกับที่พวกเขาทุกคนต้องการกันและกันเพื่อให้สามารถดึงสิ่งเหล่านี้ออกมาได้ แต่ก็มีรักสามเส้าอยู่บ้างเช่นกัน
ร็อคกี้อยากจะไปตามหาดีทรอยต์ที่ไหน?
JL: ร็อคกี้มีน้องสาวคนเล็กที่เธอสนิทด้วยมาก เธอต้องการหนีไปกับน้องสาวของเธอ พวกเขาบอกว่าแคลิฟอร์เนีย ฉันคิดว่าที่ไหนก็ได้ แคลิฟอร์เนียเป็นเหมือนสถานที่พักผ่อนในฝันอย่างเห็นได้ชัด นั่นคือจินตนาการของพวกเขา นั่นคือชายหาดในแคลิฟอร์เนีย
เจน เลวี ใน Evil Dead ของเฟเด อัลวาเรซ
หนังจะสยองขนาดไหน? แนวทริลเลอร์มากกว่ามั้ย?
JL: นี่คือจุดที่ฉันกับผู้กำกับและผู้คนจำนวนมากในกองถ่ายไม่เห็นด้วย ด้วยเหตุผลบางอย่าง ใครๆ ก็ชอบเรียกมันว่าหนังระทึกขวัญ สำหรับฉันมันเป็นหนังสยองขวัญ 100% มันน่ากลัวมาก อาจมีเลือดน้อยกว่าบางอย่างเช่น Evil Dead แต่ยังคงคุณค่าที่น่ากลัวและน่าตกใจ มีเลือดและความรุนแรง
ฉันโชคดีมากที่ได้คุยกับคุณในกองถ่าย รถบรรทุกมอนสเตอร์ . ฉันจำได้ว่าคุณบอกว่าคุณไม่กระตือรือร้นที่จะทำหนังสยองขวัญเรื่องอื่นมากนัก
JL: ฉันรู้ว่าคำถามนี้จะเกิดขึ้น… (เสียงหัวเราะ)
อะไรล่อลวงคุณกลับมา?
เจแอล: ฉันไม่รู้ พวกเขาจับฉันได้ในช่วงเวลาที่เลวร้าย... หรือพวกเขาจับฉันในช่วงเวลาที่ดี ไม่ว่าคุณจะอยากดูแบบไหนก็ตาม ... จริงๆ แล้วฉันเซ็นสัญญาแสดงหนังเรื่องนี้ห้าวันก่อนที่ฉันจะบินไปบูดาเปสต์ ฉันมีเวลาหนึ่งวันในการตัดสินใจว่าจะทำสิ่งนี้หรือไม่ เฟดเพิ่งโทรหาฉัน ดาราสาวสองคนกำลังจะเล่นบทนี้ ฉันไม่ได้สนใจมันด้วยซ้ำ ฉันไม่ได้ออดิชั่นมัน เราไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ด้วยซ้ำ เขาเป็นเหมือนคุณรู้อะไรไหม? ฉันอยากให้คุณทำมัน และฉันก็แบบว่า โอเค ฉันเดาว่านั่นคือวิธีที่ฉันลงเอยที่นี่
คุณมีเวลาเตรียมตัวไม่นานนัก มีการแสดงผาดโผนที่คุณต้องทำหรือไม่?
JL: มีการแสดงผาดโผน การเตรียมตัวสำหรับฉัน… การแสดงผาดโผน คุณสามารถคิดออกเมื่อวันก่อนหรือสัปดาห์ก่อนได้ แต่ใช่ ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะเตรียมตัวละคร แต่บางครั้งก็เจ๋ง เพราะบางครั้งการติดปีกก็สามารถสร้าง...
…สถานการณ์ที่ไม่รู้จักอยู่แล้ว
เจแอล: ใช่
คุณคิดอย่างไรกับตัวละคร?
JL: เธอเจ๋งเพราะเธอเหมือนแอนตี้ฮีโร่ ไม่รู้จะมีคนชอบเธอกี่คน ฉันคิดว่าคุณจะหยั่งรากลึกเพื่อเธออย่างมีความหวัง แต่เฟเดชอบเล่นกับบทบาทที่เป็นหัวใจของเรื่อง สมองของเรื่อง และตัวเอก ซึ่งล้วนผสมผสานเข้าด้วยกัน ตัวละครแต่ละตัวบอกไม่ได้... ฉันคิดว่าในหนังเรื่องนี้คุณไม่จำเป็นต้องรู้ว่าใครคือผู้รอดชีวิตในท้ายที่สุด ซึ่งหนังสยองขวัญพวกนี้มีอะไรบ้าง ใช่ไหม?
การได้ร่วมงานกับ Fede อีกครั้งเป็นอย่างไรบ้าง?
เจแอล: มันเจ๋งมาก เรามีสายสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์จริงๆ เขาสามารถเป็นแบบนั้นได้ อย่าขมวดคิ้วแบบนั้น คุณดูแก่ และฉันจะแบบว่า โอ้ โอเค ขอบคุณ แต่...เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่า เขาพูดภาษาอังกฤษไม่เก่งในตอนแรก เขาพูดภาษาอังกฤษได้ดีจริงๆ เขามั่นใจจริงๆ เขาทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้มาเป็นเวลานาน เขามีโอกาสมากมายในการทำงานอย่างอื่น แต่นี่คือโปรเจ็กต์ที่เขาอยากทำ เขามีคำตอบสำหรับทุกสิ่ง คุณถามเขาแบบว่า แล้วตัวเล็กนี้ล่ะ…? และเขาคิดเรื่องนี้มานานแล้วจนเขารู้สึกตื่นเต้นกับมันมากจริงๆ
เขามีความสุขที่ได้ทำงานทุกวัน มันเป็นสภาพแวดล้อมที่น่ารื่นรมย์จริงๆ ฉันคิดว่าสำหรับ Evil Dead เขารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้อยู่ที่นั่น และพวกเขาให้อิสระกับเขามากมาย แต่เขาเป็นลูกจ้างมากกว่าเพราะเขากำลังเดินเข้าไปในโปรเจ็กต์ของคนอื่น เช่น ลูกของพวกเขา โดยพื้นฐานแล้ว และอันนี้ก็เป็นของเขา มันเจ๋งมากที่ได้เห็นเขาเติบโตในฐานะผู้กำกับ ทุกคนที่นี่ตื่นเต้นมากที่ได้มาที่นี่ และทุกคนก็รัก Fede มาก เขาใจดีกับทุกคนในทีมงานและนักแสดงจริงๆ
การถ่ายทำในบูดาเปสต์เป็นอย่างไรบ้าง? นี่เป็นครั้งแรกที่คุณถ่ายทำที่นี่ใช่ไหม?
JL: เป็นเรื่องดีจริงๆ ที่ได้อยู่ในยุโรป ของเปิดช้า. คุณสามารถออกไปทานอาหารเย็นได้หลังจากห่อเสร็จ มันสนุกมาก. ชุดนี้มีความเป็นสากลมาก ไม่เพียงแต่คนส่วนใหญ่ที่พูดภาษาฮังการี และคุณไม่รู้ว่าใครพูดอะไรอยู่ตลอดเวลา เช่น ชาวอุรุกวัย ชาวออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ และชาวคอสตาริกา โดยส่วนใหญ่ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้ ซึ่งเป็นเรื่องตลก เพราะก่อนที่คุณจะม้วนตัว คุณจะไม่มีทางรู้ได้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มันเป็นเมืองที่สวยงาม ผู้คนเป็นคนดี อาหารหนักมากจริงๆ
ความคิดเห็นของเรา วิธีการที่เราสนับสนุนตัวละคร มันเปลี่ยนแปลงไปมากในระหว่างการแสดงภาพยนตร์ คุณคิดไหมเมื่อเราเรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขามากขึ้นหรือน้อยลง?
JL: หนังเรื่องนี้เป็นเหมือนอาชญากรที่ต่อสู้กับอาชญากร ทุกคนเป็นคนเลว พวกเขาทั้งหมดกำลังฝ่าฝืนกฎหมาย ฉันคิดว่ามันอาจจะแตกต่างกันไปสำหรับผู้ชมแต่ละคนที่คุณชอบมากที่สุดหรือคนที่คุณต้องการชนะ
อย่าหายใจ มีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 26 สิงหาคม 2016