Denis Villeneuve และ David Lynch เป็นที่รู้จักจากสไตล์การกำกับของพวกเขา ดังนั้นจึงมีความแตกต่างอย่างมากระหว่าง Dune เวอร์ชันปี 2021 และ 1984
ไซไฟคลาสสิก ดูน ได้รับการรีเมคในปี 2021 โดยภาคต่อของผู้กำกับ Denis Villenueve จะออกฉายในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2023 แต่อะไรคือสิ่งที่ ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด? ในปี 1984 ผู้กำกับ David Lynch ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ทุนน้อยที่เกี่ยวข้องกับสยองขวัญเรื่องร่างกาย ตั้งใจที่จะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ โดยดัดแปลงผลงานไซไฟชิ้นเอกของ Frank Herbert ดูน . เวอร์ชันดั้งเดิมของลินช์มีความยาวมากกว่า 14 ชั่วโมงและต้องมีการตัดตอนอย่างหนัก ดังนั้นแฟนภาพยนตร์ที่ได้รับจึงต้องอาศัยการอธิบายอย่างมากจึงจะเข้าใจได้ แม้ว่าสุนทรียภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก H.R. Giger และเสรีภาพในการสร้างสรรค์บางอย่างที่นำมาใช้กับแหล่งข้อมูลทำให้มันแตกแยก แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า Lynch's ดูน เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ในยุคนั้น
ในปี 2021 เดนิส วิลล์เนิฟ ตัดสินใจว่าเขาจะสามารถพิชิตนวนิยายที่ถือว่าถ่ายทำไม่ได้หรือไม่ และผลที่ตามมาก็คือ ดูน เป็นผลงานชิ้นเอก วิลล์เนิฟต่างจากลินช์ตรงที่ไม่ได้พยายามจัดหนังสือทั้งเล่มให้กลายเป็นหนังเรื่องเดียว แต่กลับแยกออกเป็นสองส่วนแทน ซึ่งเมื่อรวมเข้ากับสไตล์ภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเองและการตัดสินใจในการเล่าเรื่องที่ซื่อสัตย์ต่องานของเฮอร์เบิร์ตมากขึ้น ทำให้เกิดเป็นภาพยนตร์บางเรื่อง ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด ผู้ชมสังเกตเห็นได้ทันทีว่า ดูน 2564 และ ดูน ปี 1984 มีความสวยงามที่แตกต่างกันบางประการ อย่างไรก็ตาม ทั้ง Lynch และ Villeneuve ก็ทำหน้าที่ได้อย่างน่าประหลาดใจในการนำเรื่องราวของเฮอร์เบิร์ตมาสู่จอภาพยนตร์
12 บารอน ฮาร์คอนเนน
หนึ่งใน ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่วิธีการแสดงภาพของบารอน ฮาร์คอนเนน ที่เป็นศัตรูกัน ดังที่เขาบรรยายไว้ใน. ดูน ปี 1984 บารอน (เคนเน็ธ แมคมิลลาน) เป็นชายที่น่าขยะแขยงจริงๆ โดยมีอาการฝีทั่วใบหน้าและมีแนวโน้มที่จะทรมานสัตว์และผู้คน ฉากที่แสดงให้เห็นว่าเขาล่วงละเมิดทางเพศชายหนุ่มไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงการไม่คำนึงถึงผู้อื่นโดยสิ้นเชิง (มันยังบอกเป็นนัยว่าเขาปรารถนาหลานชายคนเล็กของเขาด้วย) แต่สิ่งที่ผู้อ่านหนังสือรู้นั้นถูกต้องกับของเฮอร์เบิร์ตโดยสิ้นเชิง ดูน . การวาดภาพของแม็คมิลแลนเป็นตัวร้ายที่สิ้นเชิง ซึ่งภายนอกแสดงให้เห็นได้อย่างแม่นยำว่าภายในของเขาเลวทรามเพียงใด
อย่างไรก็ตาม, ดูน ปี 2021 ใช้เส้นทางที่แตกต่างออกไปมากในการนำตัวละครชั่วร้ายของ Harkonnen มาสู่จอภาพยนตร์ บารอน (สเตลแลน สการ์สการ์ด) ยังคงเป็นตัวร้าย แต่แทนที่จะเป็นฆาตกรโรคจิต เขากลับใช้การบงการอย่างชาญฉลาด และคำใบ้ใดๆ เกี่ยวกับความต้องการทางเพศของเขาก็ถูกลบออกไปแล้ว เช่นเดียวกับนิยาย เขายังคงมีขนาดใหญ่จนต้องถูกพักงาน อย่างไรก็ตาม การแสดงลักษณะเฉพาะของบารอนของสการ์สการ์ดนั้นมีความละเอียดอ่อนและเจ้าเล่ห์มากกว่าของแมคมิลแลนมาก ในทางตรงกันข้าม เขาไม่ได้รับเวลาบนหน้าจอมากนัก แต่เขาช่วยสร้างการมีส่วนร่วมของ House Harkonne ในแผนแม่บทของจักรพรรดิที่จะบดขยี้ House Atreides
สิบเอ็ด จักรพรรดิ์
จักรพรรดิผู้รับผิดชอบในการส่งราชวงศ์ Atreides ไปยัง Arrakis ปรากฏตัวใน ดูน ปี 1984 (รับบทโดยนักแสดงในตำนาน Jose Ferrer) สรุปแผนการของเขาที่จะทำให้ House Atreides ล้มเหลว อย่างไรก็ตาม หนึ่งใน ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือ Villeneuve ไม่ได้นำเสนอจักรพรรดิเลย แต่พูดถึงเขา โดยผสมผสานบางส่วนของบทสนทนานี้เข้ากับบทสนทนากับตัวละครอื่น ๆ ลินช์พยายามเข้าใกล้นิยายของเฮอร์เบิร์ตให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ส่งผลให้กลายเป็นมหากาพย์ไซไฟความยาว 14 ชั่วโมงที่ต้องถูกตัดออกครั้งใหญ่ อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่า Villeneuve ไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องมีบทบาทของจักรพรรดิในการเล่าเรื่องอย่างเหมาะสม
จักรพรรดิปาดิชาห์แชดดัม คอร์ริโนที่ 4 เป็นส่วนสำคัญของหนังสือเล่มนี้ และกล่าวกันว่าได้เปิดราชวงศ์อทรัยเดสเพราะเกอร์นีย์ ฮัลเล็คและดันแคน ไอดาโฮฝึกฝนกองกำลังต่อสู้เพื่อต่อสู้กับกองทัพซาร์เดาการ์ของเขา ดูน ปี 1984 เข้าสู่นิทรรศการนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน ไม่จำเป็นที่จะต้องมีจักรพรรดิเข้ามา ดูน ปี 2021 เนื่องจากนิทรรศการที่เขานำเสนอนั้นเกิดขึ้นในรูปแบบอื่น แต่ยังทำให้ผู้ชมเข้าใจแรงจูงใจของเขาน้อยลงอีกด้วย ดูน ปี 2021 เป็นเพียงครึ่งแรกของเรื่องราวเท่านั้น จริงๆ แล้ว วิลล์เนิฟได้เลือกตัวเลือกที่แม่นยำกว่าในหนังสือ เนื่องจากตัวละครนี้มักถูกกล่าวถึงมากกว่าที่เห็นในครึ่งแรกของนวนิยาย
10 หนอนทราย
อีกหนึ่งแห่ง ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือหนอนทรายที่มีชื่อเสียง หนอนทรายจาก ดูน ปี 1984 และ 2021 คือสิ่งมีชีวิตที่โดดเด่นที่สุดในนิยายวิทยาศาสตร์ทั้งหมด และ ดูน 1984 นำเสนอสิ่งเหล่านี้อย่างเด่นชัด ไม่เพียงแต่พบเห็นพวกมันเป็นประจำเท่านั้น แต่ยังมีความสำคัญต่อการที่พอล อทรัยเดสจะพาอาร์ราคีนกลับมาจากบ้านฮาร์คอนเนนด้วย ในการดัดแปลงของลินช์ ดูน หนอนทราย มีปากที่มีลักษณะคล้ายกลีบดอกไม้และมีฟันแหลมคมเต็มไปหมด ในปี 1984 VFX ได้เข้าสู่การสร้าง ดูน หนอนทรายไม่มีอะไรพิเศษเลย โดยใช้โมเดลเอฟเฟกต์ที่ใช้งานได้จริง ฉากสีน้ำเงินสูง 35 ฟุต และฉากขนาดจิ๋ว
ในทางตรงกันข้าม ไม่ค่อยพบหนอนทรายเข้ามา ดูน ปี 2021 อาจเป็นเพราะความปรารถนาที่จะเก็บพวกมันไว้เป็นภัยคุกคามลึกลับ ในช่วงเวลาสำคัญที่เห็นในที่สุด ปากของมันเป็นเพียงอุโมงค์กลมที่มีฟันแหลมคมหลายแสนซี่ ต่างจากในภาพยนตร์ของ Lynch ตรงที่ผู้ชมต้องรอภาค 2 เพื่อดูว่า Paul (Timothée Chalamet) เรียนรู้วิธีขี่หรือไม่ ค่อนข้างเป็นไปได้ที่ Villeneuve กำลังเก็บสิ่งมีชีวิตที่มีชื่อเสียงเหล่านี้ไว้เป็นความลับเพื่อทำให้ผู้ชมประทับใจ ดูน 2 . หนอนทรายของวิลเลอเนิฟมีหน้าตาที่น่าเกรงขามมากกว่ามาก ดูน ทศวรรษ 1984 มีฟันนับพันซี่และมีความแม่นยำทางสายตามากกว่าสิ่งที่เฮอร์เบิร์ตอธิบาย
9 วิธีที่แปลกประหลาด
Weirding Way ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่ผสมผสานการฝึกร่างกายและจิตใจเข้าด้วยกัน เป็นลักษณะของ Bene Gesserit ที่ Lynch บรรยายเป็นอาวุธลำแสงโซนิคที่เรียกว่า Weirding Module และปรากฏว่าเป็นหนึ่งใน ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด ดังที่ Paul Atreides (Kyle Maclachlan) บอกกับ Fremen 'ความคิดบางอย่างมีเสียงบางอย่าง ซึ่งก็เทียบเท่ากับแบบฟอร์ม คุณจะสามารถ [ฆ่า] ศัตรูของคุณได้ผ่านเสียงและการเคลื่อนไหว จากนั้นเขาก็ยิง Weirding Module ไปที่ก้อนหิน ทำให้มันแตกกระจาย ดูน 1984.
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ดูน ปี 2021 ตัดสินใจละทิ้ง Weirding Way โดยสิ้นเชิง Villeneuve นำเสนอ The Voice ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่เป็นอันตรายอีกประการหนึ่งของคำสอนของ Bene Gesserit แต่เลือกที่จะละทิ้งแง่มุมใดๆ ของ Weirding Way นี่ไม่ได้หมายความว่าพอลและเจสสิก้าไม่ได้ใช้เทคนิค Weirding Way แต่น่าแปลกที่ไม่มีการเอ่ยชื่อ ก็อาจปรากฏอยู่ใน. ดูน 2 , แต่ก็มีแนวโน้มเช่นเดียวกับ Lynch ที่ Villeneuve พบว่าแนวคิดนี้เป็นเรื่องยากที่จะแนะนำโดยไม่มีส่วนประกอบทางกายภาพ และเลือกที่จะละทิ้งแนวคิดนี้ไปโดยสิ้นเชิง
8 บทพูดคนเดียวภายใน
สิ่งที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยใน ดูน 1984 เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงความคิดของตัวละครผ่านบทพูดภายใน มักเป็นคำพูดโดยตรงจากการไตร่ตรองที่พวกเขามีในหนังสือของเฮอร์เบิร์ตและอะไรทำนองนั้น ดูน ปี 2021 จะหายไปอย่างสิ้นเชิง บอกความจริง บทพูดคนเดียวภายในคงที่มา ดูน ปี 1984 ได้รับความนิยมหรือพลาดจากผู้ชม ผู้ที่ยึดติดกับนวนิยายของเฮอร์เบิร์ตพบว่าการแสดงตัวละครเพิ่มเติมนั้นสดชื่นและเป็นวิธีการแสดงความเคารพต่อเนื้อหาต้นฉบับด้วยความเคารพ คนอื่นๆ คิดว่าการบรรยายตัดเข้าสู่ฉากแอ็กชันมากเกินไปและเบี่ยงเบนความสนใจจากเรื่องราว
บทพูดภายใน ดูน ปี 1984 เน้นย้ำประเด็นสำคัญในหนังสือของเฮอร์เบิร์ตที่อาจสูญหายไปในสื่อภาพของภาพยนตร์ แต่สิ่งเหล่านี้อาจทำให้สั่นสะเทือนได้ และพวกเขาไม่อนุญาตให้นักแสดงมีโอกาสแสดงอารมณ์ ใน ดูน ในปี 2021 นักแสดงจะเข้าถึงอารมณ์ได้มากขึ้นเพราะพวกเขาไม่ได้จ้องมองไปในอวกาศอย่างว่างเปล่าในขณะที่บทพูดคนเดียวที่อยู่ภายใน เช่นเดียวกับต้นฉบับ ดูน 2021 ยังคงมีคำบรรยาย โดยเปิดให้ ดูน ปี 2021 มีลำดับคำบรรยายจาก Chani (Zendaya) ในขณะที่ ดูน พ.ศ. 2527 ได้เสวนาเรื่องนี้กับเจ้าหญิงอิรูลัน
7 เลดี้เจสสิก้า
เลดี้เจสสิก้ากลายเป็นที่หนึ่ง ดูน ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เมื่อรีเมคตัวละครของเธอได้รับการอัพเกรดครั้งใหญ่ ใน ดูน ในปี 1984 เลดี้เจสสิก้า (ฟรานเชสก้า แอนนิส) มีฉากเพียงไม่กี่ฉาก ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพอลในทะเลทราย ฉากที่สำคัญที่สุดของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธอกลายเป็นสาธุคุณมารดาคนใหม่ของ Bene Gesserit และเป็นผลให้ลูกสาวของเธอคลอดก่อนกำหนด ดูน ในปี 1984 เจสสิก้าก็นิ่งเฉยมากขึ้น แม้ว่าเธอจะเป็นส่วนสำคัญในภารกิจและการฝึกฝนของพอลก็ตาม มันแปลกที่เลดี้เจสสิก้ามีบทบาทในหนังสือเล่มนี้มากกว่าที่ลินช์แสดงบนหน้าจอมาก
ดูน ปี 2021 ทำให้เลดี้ เจสสิก้า (รีเบคก้า เฟอร์กูสัน) เป็นส่วนสำคัญของโครงเรื่องและเป็นที่ปรึกษาที่แข็งแกร่งของพอลทั้งก่อนและหลังการเสียชีวิตของพ่อเขา เฮอร์เบิร์ตเขียนตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง แต่ความแข็งแกร่งนั้นไม่ได้ถูกถ่ายทอดผ่านการกระทำของพวกเขาเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโครงสร้างอำนาจในโลกของเขาชื่นชอบผู้ชาย เลดี้เจสสิก้าของวิลเลอเนิฟเป็นมากกว่า 'นางสนมของเลโต' ด้วยการแสดงให้เห็นว่าพอลมีพลังในการเผชิญกับการทดลองของเขาได้อย่างไร เจสสิก้าทำให้พอลเรียนรู้ทุกสิ่งที่จำเป็นในการบรรลุภารกิจและช่วยเหลือครอบครัวและผู้คนของเขา
6 เฟย์ด เราธา และอาเลีย
อีกหนึ่งแห่ง ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดเกี่ยวข้องกับตัวละครหลักสองตัวที่หายไป เนื่องจาก ดูน 1984 เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์ เขามีตัวละครสำคัญสองตัวจากครึ่งหลังของหนังสือ; Feyd Rautha (รับบทโดย Sting) หลานชายผู้หิวโหยของ Baron Harkonnen และ Alia Atreides (Alicia Witt) น้องสาวคนเล็กของ Paul ที่มีพลังทั้งหมดของสาธุคุณแม่ โดยเฉพาะอเลียมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวของ ดูน . ในระหว่างการรุกรานพระราชวังที่ Arrakeen Alia วางยาพิษ Baron Harkonnen ด้วย Gom Jabbar และสังหารทหารที่กำลังจะตายในสนามรบเพื่อเอาน้ำของพวกเขา
ดูน ปี 2021 มุ่งเน้นไปที่หลานชายคนโตของบารอนโดยเฉพาะ สัตว์เดรัจฉาน (เดฟ เบาติสต้า) และเลดี้เจสสิก้าได้รับการกล่าวถึงว่าตั้งครรภ์เท่านั้น Feyd Rautha และ Alia น่าจะเข้ามาด้วย ดูน ตอนที่ 2 ตอนนี้ตระกูล Harkonnen ได้ยึด Arrakeen กลับคืนมาและอ้างสิทธิ์ Arrakis และเครื่องเทศของมันเอง และ Lady Jessica จะให้กำเนิด Alia ท่ามกลาง Fremen การต่อสู้ระหว่างพอลและเฟย์ดทำให้เกิดบทสรุปที่น่าตื่นเต้น ดูน ในปี 1984 และอาเลียมีบทบาทสำคัญมากด้วยพลังพิเศษของเธอ ดังนั้นตัวละครเหล่านี้จึงได้รับการคาดหวังอย่างมากในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของวิลล์เนิฟอย่างไม่ต้องสงสัย
5 การก่อสร้างเรื่องราว
การสร้างมหากาพย์ที่แผ่กิ่งก้านสาขาของเฮอร์เบิร์ตเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด เนื่องจาก ดูน พ.ศ. 2527 เป็นการเล่าเรื่องที่สมบูรณ์ มีจุดเริ่มต้น ตรงกลาง และจุดสิ้นสุด ดังนั้นจึงมีตัวละครอีกหลายตัวจากหนังสือของเฮอร์เบิร์ต แต่ยังต้องอาศัยการสะกดสิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น ลินช์แสดงสิ่งที่เกิดขึ้นในใจของพอลในลำดับ Gom Jabbar กับแม่สาธุคุณ ในขณะที่ ดูน ปี 2021 ปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับจินตนาการของผู้ชม อย่างไรก็ตาม ความพยายามอันทะเยอทะยานของลินช์ส่งผลให้มีภาพยนตร์ที่ยาวเกินไปจนต้องตัดให้เหลือ 2 ชั่วโมง 17 นาทีให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยสามารถตัดขยายความยาวได้อีก 3 ชั่วโมง
วิลล์เนิฟชอบที่จะเปิดเผยโครงเรื่องของเขาโดยแสดงการกระทำของตัวละครของเขามากกว่าอาศัยบทสนทนาอธิบาย ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่ ดูน ปี 2021 ไม่เพียงแต่ยาวนานกว่าเท่านั้น แต่ยังช่วยประหยัดโครงเรื่องของนวนิยายไว้ใช้ในภายหลังอีกด้วย ดูน ปี 2021 ประสบความสำเร็จในการครอบคลุมครึ่งแรกของการเล่าเรื่องที่ถักทอในนวนิยายของเฮอร์เบิร์ต และปล่อยให้เรื่องราวที่เหลือเล่าในภาคต่อของเขา แน่นอนว่านี่จะทำให้เกิดคำถามค้างคาสำหรับผู้ที่ยังไม่ได้อ่านหนังสือหรือดูหนังสือ ดูน 1984 เกิดอะไรขึ้นกับ Gurney Halleck และวิธีที่ Paul Atreides จะนำ Fremen ต่อสู้กับ House Harkonnen นั้นเป็นคำถามสำหรับ ดูน ส่วนที่ 2
4 กิลด์นาวิเกเตอร์
ฉากที่น่าประทับใจอย่างเหลือเชื่อ ณ ขณะนั้น ดูน ปี 1984 มีหัวหน้ากิลด์พูดคุยกับจักรพรรดิ และต่อมาทำให้การเดินทางจาก Caladan ไปยัง Arrakis เป็นไปได้สำหรับ House Atreides ด้วยการแบ่งพื้นที่และเวลา นี่กลับกลายเป็นหนึ่งใน ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุด เนื่องจากเวอร์ชันของ Villeneuve ทำให้การสนทนาทั้งหมด (และ Guild Navigator) ออกไป น่าตลกที่ผู้เขียน Frank Herbert ชอบความคิดของ Lynch ที่ว่า Guild Navigators มีขั้นตอนที่แตกต่างกันมากจนเขารวมไว้ในหนังสือเล่มหลัง ๆ ของเขา ไม่รู้ว่าทำไม ดูน 2021 ตัดสินใจกำจัด Guild Navigators
อาจเป็นไปได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยศัพท์แสงแนวไซไฟใหม่จนล้นเหลืออยู่แล้ว ซึ่งอีกสิ่งหนึ่งที่อาจทำให้ผู้ชมไม่คุ้นเคย ดูน เกินขอบ Guild Navigators ซึ่งเป็นยอดมนุษย์ระดับสูงที่กลายพันธุ์จากการบริโภคเครื่องเทศมานานหลายปี ถูกกล่าวถึงตลอดทั้งนวนิยายเรื่องแรกของเฮอร์เบิร์ต แต่ให้คำอธิบายแบบเต็มเท่านั้น ดูนเมสสิยาห์ , โดยมีการเปิดเผยว่าพวกมันมีรูปร่างที่ยาวเหมือนปลา และถูกแขวนไว้ในถังที่เต็มไปด้วยของเหลวที่หลอมละลายเพื่อเพิ่มความเข้าใจที่ทำให้สามารถเดินทางระหว่างดวงดาวได้ การตัดสินใจของ Villeneuve ที่จะละทิ้งช่วงเวลาอันแสนวุ่นวายนี้ไปจาก ดูน ชุดหนังสือที่ออกมามีความซื่อสัตย์กับหนังสือเล่มแรกมากกว่า แต่จะช่วยลดผลกระทบจาก ดูน ของการสร้างโลกด้วยการมีตัวตนทางโลกน้อยกว่า
3 ภาพ
ด้วยความสวยงามเฉพาะตัวของทั้ง Lynch และ Villeneuve จึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เป็นหนึ่งในนั้น ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือแผนกการมองเห็น ดูน ปี 1984 เป็นงานประดับตกแต่ง บางครั้งก็ดูเกินจริง เต็มไปด้วยภาพวาดเคลือบด้านที่สลับซับซ้อนและการแต่งกายที่เหนือชั้น บางแง่มุม เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบารอน ฮาร์คอนเนน มีภาพที่รุนแรงจนมองไม่สบายใจ แม้ว่าพวกเขาจะช่วยให้รู้สึก 'เอเลี่ยน' มากขึ้นก็ตาม โดยรวมแล้ว ดูน สุนทรียศาสตร์ของปี 1984 มีแนวโน้มที่จะโน้มตัวเข้าสู่แนวสยองขวัญเรื่องร่างกาย และดูเหมือนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีฉากอยู่ในอังกฤษยุควิกตอเรียนแห่งอนาคต ความงดงามอันหรูหราของลินช์ถูกละทิ้งไปโดยสิ้นเชิง ดูน 2021.
ดูน ปี 2021 ก็มีความสนใจในรายละเอียดที่คล้ายคลึงกัน แต่ในทางกลับกัน ภาพยนตร์ของเขากลับไร้ผล ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อขยายความกว้างขวางของ Arrakis การตกแต่งภายในที่ดูเป็นโพรงจริงๆ ของเขา ซึ่งมักจะทำให้นักแสดงดูแคระ ช่วยทำให้หนังดูยิ่งใหญ่กว่าใครๆ ในนั้น วิชวลเอฟเฟกต์ของเขาถือเป็นผลงานที่ล้ำสมัยที่สุดในวงการภาพยนตร์ในปัจจุบัน แม้ว่าลินช์จะใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เขาสามารถทำได้อย่างเต็มที่ และมีศิลปินวิชวลเอฟเฟกต์ชั้นนำแห่งยุค 80 ที่ทำให้ภาพยนตร์ของเขามีชีวิตขึ้นมา ผลลัพธ์ที่ได้คือเรื่องราวเดียวกันที่บอกเล่าในภาพยนตร์สองเรื่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งสร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์สองคนที่แตกต่างกันมาก
2 ความหลากหลายของนักแสดง
หนึ่งใน ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างต้นฉบับและการรีเมคคือความหลากหลายของนักแสดง ความหลากหลายและการไม่แบ่งแยกไม่ได้รับการพิจารณาในปี 1984 ในลักษณะเดียวกับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้นจึงสมควรแล้วที่ ดูน ปี 2021 มีตัวละครที่หลากหลายมากกว่าภาคก่อน ดูน 1984 ได้เห็น Max von Sydow ในตำนาน ( แฟลช กอร์ดอน ) รับบทเป็นผู้นำโดยพฤตินัยของ Fremen และนักดาวเคราะห์วิทยา ดร. Liet Kynes อย่างไรก็ตาม ตัวละครที่แต่เดิมเป็นพ่อของชานี รับบทโดย ชารอน ดันแคน-บริวสเตอร์ ( Rogue One: เรื่องราวของสตาร์วอร์ส ) ใน ดูน ปี 2021 และสันนิษฐานว่าเธอจะถูกเปิดเผยว่าเป็นแม่ของชานี ดูน 2 .
ตัวละครของ ดร. เวลลิงตัน ยูห์ เป็นอีกตัวละครหนึ่งที่เห็นการเปลี่ยนแปลงในการคัดเลือกนักแสดง ใน ดูน ในปี 1984 ตัวแทนของบารอนและแพทย์ของเลโต รับบทโดยนักแสดงผิวขาว ดีน สต็อคเวลล์ ( ควอนตัมก้าวกระโดด ). ดูน ปี 2021 พบนักแสดงชาวไต้หวัน ฉางเฉิน ( พยัคฆ์หมอบ มังกรซ่อนเร้น ) เข้ามามีบทบาทแทน เมื่อพูดถึงความแม่นยำของหนังสือ ดูน ปี 2021 ทำงานได้ดีขึ้นในการระบุเชื้อชาติของ Dr. Yueh ให้ถูกต้อง แม้ว่าจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในบางแง่ว่า Yueh มีเชื้อสายเอเชีย แต่ Chen ก็ให้คำอธิบายตัวละครของ Herbert ได้ดีกว่า Stockwell
1 ภาษา
มีหลายภาษาที่พูดในหนังสือชุดของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต และหนึ่งในนั้น ดูน ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือเวอร์ชันปี 1984 ตัดสินใจไม่ใช้เลย ในการออกจากแหล่งข้อมูลอย่างน่าประหลาดใจ Lynch ตัดสินใจด้วยเหตุผลใดก็ตามที่จะเก็บบทสนทนาทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษไว้ ดูน พ.ศ. 2527 ภายในจักรวาลของเฮอร์เบิร์ต มีกาลัค ภาษาเฟรเมน ชาคอบซา ภาษามือ และภาษานีโออื่นๆ ที่สร้างขึ้นโดยบ้านต่างๆ ดูน 1984 มีภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว และไม่ได้สนใจที่จะเจาะลึกตำนานทางภาษาของเฮอร์เบิร์ตเลย
ดูน ในทางกลับกัน ปี 2021 มีภาษาพูดและลายเซ็นที่แตกต่างกันหลายภาษา ดร. เวลลิงตัน ยูห์พูดภาษาจีนกลางกับพอล ส่วนเจสสิก้าใช้ภาษามือ ภาษา Sardakaur ถูกใช้ไม่กี่ครั้งโดยทหารใน Imperium และในระหว่างการสนทนาระหว่าง bashar และ Piter de Vries และ Fremen ก็แสดงให้เห็นว่าพูดภาษาของตนเอง David J. Peterson ผู้สร้าง Dothraki และ Valaryian ให้กับ เกมบัลลังก์ ได้รับการว่าจ้างให้สร้างภาษาที่ใช้มา ดูน 2021 (ผ่าน สแลชฟิล์ม ). นี่เป็นการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยมของวิลเลอเนิฟ เนื่องจากการใส่สิ่งเหล่านี้เข้าไปเป็นการเตือนใจผู้ชมอย่างชัดเจนว่าเรื่องราวของ ดูน กำลังเกิดขึ้นในอีกโลกหนึ่ง