กำลังจะจบลงหลังจากเจ็ดฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จ CBS ' ประถมศึกษา ควรได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องว่าเป็นการดัดแปลง Sherlock Holmes ที่ดีที่สุด ตำนานเชอร์ล็อก โฮล์มส์ยิ่งใหญ่กว่าที่เคย ด้วยการดัดแปลงมากมายที่ได้รับความช่วยเหลือจากเรื่องราวคลาสสิกของอาเธอร์ โคนัน ดอยล์ที่เข้าสู่สาธารณสมบัติในปี 2014 การดัดแปลงเชอร์ล็อก โฮล์มส์ใด ๆ จะต้องเริ่มต้นด้วยการตัดสินใจที่สำคัญ 2-3 อย่าง คุณตั้งค่าการแสดงในอังกฤษยุควิกตอเรียหรือในยุคปัจจุบัน? และคุณพยายามค้นหาเนื้อหาต้นฉบับ นวนิยายและเรื่องสั้นของโคนัน ดอยล์ หรือคุณใช้แรงบันดาลใจแบบหลวมๆ และทำสิ่งของคุณเอง
กล้าได้กล้าเสีย ประถมศึกษา สร้างเชอร์ล็อก โฮล์มส์ขึ้นใหม่โดยใช้ฉากหลังสมัยใหม่ และก้าวไปอีกขั้นด้วยการย้ายเขาไปนิวยอร์ก จอนนี่ ลี มิลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของรายการ โดยมีลูซี หลิวเป็นหมอวัตสันที่แปลงเพศได้ ซึ่งทำหน้าที่เป็น มันเป็นแนวทางที่ไม่เหมือนใคร ยืนยันทันทีว่า ประถมศึกษา จะตรงกับจิตวิญญาณของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในฐานะตัวละครที่เขาอยากเป็นมากกว่าจดหมายจากเรื่องราวของโคนัน ดอยล์ ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับบัญญัติของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ฝิ่นมีทั้งที่ถูกกฎหมายและเป็นที่ยอมรับของสังคมเมื่อโคนัน ดอยล์สร้างโฮล์มส์ ซึ่งหมายความว่านักสืบผู้ยิ่งใหญ่ถึงกับแวะเวียนมาซื้อฝิ่น เมื่อสังคมเปลี่ยนไป ผู้เขียนให้วัตสันเลิกใช้ยาอย่างเงียบๆ
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ฮอลลีวูดสามารถเรียนรู้ได้จากแฟนฟิคชั่น
แม้ว่าเรตติ้งจะลดลงช้า แต่ความจริงก็ยังคงเป็นเช่นนั้น ประถมศึกษา ได้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก ในตอนแรกคาดว่านักวิ่ง ประถมศึกษา ให้จบเมื่อจบซีซั่นที่ 6 แต่เพื่อความพอใจพวกเขาจึงได้รับซีซั่นที่เจ็ดแบบย่ออีกครั้งเพื่อสรุปเรื่องราวได้อย่างน่าพอใจ ตอนนี้เรื่องราวนั้นใกล้จะจบลงแล้วและถึงเวลาเฉลิมฉลอง ประถมศึกษา เป็นการดัดแปลงเชอร์ล็อก โฮล์มส์ที่ดีที่สุดจนถึงปัจจุบัน
ระดับประถมศึกษาไม่ได้สนใจ Sherlock Holmes อย่างจริงจัง
กุญแจสู่ ประถมศึกษา เป็นข้อเท็จจริงที่ว่ารายการนี้ไม่ได้จริงจังกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์มากเกินไป ซึ่งเป็นสิ่งที่เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์เองก็เห็นชอบด้วย มีสิ่งล่อใจที่จะปฏิบัติต่อเชอร์ล็อก โฮล์มส์เหมือนเป็นพลังแห่งธรรมชาติ ราวกับว่าเขาเป็นซูเปอร์ฮีโร่คนแรกของโลกที่มีสติปัญญาเป็นพลังพิเศษ แท้จริงแล้วการตีความอื่น ๆ เช่นของ Steven Moffat เชอร์ล็อค พยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ผู้ชมตื่นตาไปกับอัจฉริยภาพของโฮล์มส์ จะพยายามให้มากขึ้นเพื่อให้เห็นภาพว่าจิตใจที่มหัศจรรย์ของเขาทำงานอย่างไร มีความรู้สึกว่าสิ่งนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ เชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของอุดมคติของชาววิกตอเรียที่ว่าตรรกะสามารถทำให้โลกเชื่องได้ และเชอร์ล็อกก็เป็นคนที่เอาจริงเอาจัง แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ตั้งใจไว้อย่างแน่นอน ในความเป็นจริง เขาพบว่าวิธีที่ผู้คนปฏิบัติต่อโฮล์มส์อย่างน่าเคารพนั้นเป็นสาเหตุของการระคายเคืองอย่างต่อเนื่อง
ความจริงแล้ว โคนัน ดอยล์ไม่เคยหลงใหลในตัวเชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นพิเศษ และด้วยเหตุนี้ เรื่องราวต้นฉบับจึงแทบไม่มีองค์ประกอบของการเสียดสี นี่คือชายที่ก้มลงบนพื้นและเลียทางเท้า ผู้ซึ่งประกาศว่าเขาสามารถบอกอาชีพของคนๆ หนึ่งได้เนื่องจากรูปร่างของนิ้วหัวแม่มือ และผู้ที่บางครั้งแสดงให้เห็นถึงการขาดความตระหนักรู้ทางสังคมอย่างลึกซึ้ง เชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นนักแสดงที่ไร้เหตุผล ผู้ชื่นชอบการเปิดเผยที่น่าทึ่งมากพอๆ กับความตื่นเต้นของการไล่ล่า และเป็นคนที่ไม่สามารถต้านทานโอกาสที่จะอวดหรือทิ้งคำพูดที่คลุมเครือได้ มีข้อโต้แย้งอย่างมากว่าหมอวัตสันเป็นฮีโร่ตัวจริงของเรื่องโฮล์มส์ เพียงเพราะทนกับเชอร์ล็อก
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Guy Ritchie ไม่ได้กำกับ Sherlock Holmes 3
ประถมศึกษา น้อมรับสิ่งนั้นตั้งแต่เริ่มต้น เชอร์ล็อก โฮล์มส์ในเวอร์ชั่นของมันคือผู้ชายที่ใช้ชีวิตด้วยยาก มีแนวโน้มที่จะเปิดเพลงเสียงดังได้ตลอดเวลาทั้งกลางวันและกลางคืน ได้รับการทดลองทางเพศที่น่าอายในบางครั้ง และไม่เข้าใจเรื่องพื้นที่ส่วนตัวเลย การแสดงมักทำให้ Joan Watson ผู้น่าสงสารตื่นขึ้นมาด้วยวิธีที่แปลกประหลาดที่สุดเพียงเพราะ Holmes ทำการหักเงินและต้องการแบ่งปันในรูปแบบที่น่าตื่นเต้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีบางอย่างที่ค่อนข้างเหนือจริงเกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ของจอนนี่ ลี มิลเลอร์ บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตและบางครั้งก็ค่อนข้างตลกขบขัน แต่ในบางโอกาสเขายังสามารถเรียกความเข้มข้นที่แม้แต่โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ หนีออกมาได้ นี่เป็นแนวทางเดียวกับที่เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ใช้ เรื่องราวและด้วยเหตุนี้จึงแสดงให้เห็นถึงความชื่นชอบในงานต้นฉบับอย่างแท้จริง
โฮล์มส์และวัตสันที่พัฒนาในระดับประถมศึกษาเป็นตัวละคร
ต่อจากนั้น ประถมศึกษา ปฏิบัติต่อทั้งโฮล์มส์และวัตสันในฐานะตัวละครในสิทธิของตนเอง ทำให้พวกเขามีแนวการเล่าเรื่องที่แข็งแกร่งซึ่งดำเนินไปตลอดเจ็ดฤดูกาล นั่นเป็นการปรับปรุงเรื่องราวของ Conan Doyle เอง ไม่เหมือน ประถมศึกษา หนังสือและเรื่องสั้นของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ไม่ได้เรียงตามลำดับเวลา จึงทำให้ไม่มีการเล่าเรื่องที่ลื่นไหลหรือการพัฒนาตัวละครที่สอดคล้องกัน หมอวัตสันมีส่วนโค้งเล็ก ๆ ของตัวเองในการอ่านอย่างใกล้ชิด แต่เชอร์ล็อก โฮล์มส์เองก็เป็นคนนิ่ง ตามมาด้วยแม้แต่การดัดแปลงที่ดีที่สุดของโฮล์มส์ ยอดเยี่ยมพอๆ กับเจเรมี เบรตต์ผู้ล่วงลับไปแล้ว คุณไม่เคยเข้าใจเลยว่าโฮล์มส์เติบโตและพัฒนาในฐานะตัวละคร
ประถมศึกษา แตกต่างกัน เมื่อถึงซีซันที่ 7 ผู้ชมจะรู้สึกราวกับว่าโฮล์มส์และวัตสันเป็นคนที่รอบรู้ซึ่งพวกเขารู้จักมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา การติดยาของเชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นประเด็นที่เกิดขึ้นซ้ำๆ โดยนักสืบผู้ยิ่งใหญ่มักจะแสดงภาพเป็นผู้ติดยาที่ฟื้นตัวแทนที่จะเป็นผู้ชายที่ไม่ต้องกลัวเข็มฉีดยา พลิกผันอย่างน่าทึ่ง การฟื้นตัวนั้นกลายเป็นปัญหาในซีซัน 6 เมื่อเขาสร้างแรงบันดาลใจให้สมาชิกในกลุ่มสนับสนุนของเขาโดยไม่เจตนาให้กลายเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ในขณะเดียวกัน เชอร์ล็อคได้เรียนรู้ว่าการมีเพื่อนคืออะไร และต้องรับมือกับอารมณ์ที่เขาเก็บกดมานานหลายปี ซีซัน 7 นำเสนอช่วงเวลาที่ดีที่สุดช่วงหนึ่งของมิลเลอร์ เมื่อเชอร์ล็อครู้ว่าพ่อของเขาเสียชีวิตแล้ว และเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถจัดการกับอารมณ์ส่วนลึกที่เขารู้สึกได้ในทันใด
เช่นเดียวกับหมอวัตสัน เจนมีเหตุผลที่แท้จริงในการอยู่กับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ซึ่งไม่เหมือนกับเวอร์ชันอื่นๆ ทั้งหมดก่อนหน้านี้ ในตอนแรกเธอได้รับการว่าจ้างให้อยู่เคียงข้างโฮล์มส์ตลอดเวลาเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่กลับไปเสพย์ติดซ้ำอีก แต่เธอก็รักงานของเขามากพอที่จะเป็นนักสืบที่ปรึกษาในแบบของเธอเอง ในตอนท้ายของการแสดง โฮล์มส์และวัตสันเท่าเทียมกัน และโฮล์มส์สามารถไว้วางใจให้วัตสันก้าวกระโดดตามสัญชาตญาณได้มากเท่าที่เขาจะทำได้ สิ่งนี้ไม่ได้ลดทอนความเป็นตัวละครของโฮล์มส์ลงเช่นกัน มันเป็นเพียงการตอกย้ำความคิดที่ว่ามันเป็นวิธีการนิรนัยของโฮล์มส์ที่ทำให้เขาประสบความสำเร็จมากกว่าความสามารถเหนือมนุษย์ ช่วยให้ผู้ชมมองเห็นโฮล์มส์ในฐานะบุคคลหนึ่ง และมีส่วนร่วมกับห่วงโซ่ความคิดของเขามากกว่าแค่ดู
เพิ่มเติม: สิ่งที่คาดหวังจาก Sherlock Season 5
ระดับประถมศึกษานำเสนอต้นทุนในการทำสิ่งที่ถูกต้อง
ในที่สุด, ประถมศึกษา แสดงให้เห็นถึงต้นทุนของอาชีพที่โฮล์มส์และวัตสันเลือก บางครั้งก็เล่นเพื่อให้เกิดความตลกขบขัน โฮล์มส์และวัตสันทำงานร่วมกับกลุ่มแฮ็กเกอร์ทุกคน ซึ่งยืนหยัดในการแสดงความอัปยศอดสูที่ไร้เหตุผลเพื่อแลกกับข้อมูล ในบางครั้งมีความรู้สึกลึกซึ้งในซีซัน 6 ที่เห็นโฮล์มส์ต่อสู้กับโรคหลังถูกกระทบกระแทก ซึ่งเขากลัวว่าจะขโมยสติปัญญาและทักษะการอนุมานของเขาไป ในที่สุด มันก็ค่อยๆ เป็นที่ชัดเจนว่าโฮล์มส์และวัตสันไม่สามารถมีชีวิตปกติได้ พวกเขาจะยืนอยู่ภายนอกสังคมตลอดไป เฝ้าดูและสังเกตมากกว่ามีส่วนร่วม พวกเขามีกันและกันและพวกเขามีชุมชนเพื่อนที่พวกเขาสร้างขึ้นใน NYPD แต่ในช่วงเจ็ดฤดูกาลที่ผ่านมาความสัมพันธ์อื่น ๆ ทั้งหมดได้ถูกตัดออกไป โฮล์มส์จะไม่คิดจะเปิดใจกับกลุ่มสนับสนุนอื่นอีกเลย เนื่องจากการเปิดเผยของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ฆาตกรต่อเนื่อง
นี่เป็นธีมที่โดดเด่นมาก ไม่เหมือนใครเลย ประถมศึกษา และไม่เคยถูกจับได้อย่างแท้จริงในการดัดแปลงเชอร์ล็อก โฮล์มส์เรื่องอื่นๆ ส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่มีการดัดแปลงเชอร์ล็อก โฮล์มส์เรื่องอื่นที่ยอมรับดาราเป็นตัวละครในลักษณะนี้จริงๆ สำรวจว่าอะไรที่ทำให้พวกเขาติ๊กในฐานะคนมากกว่าเป็นปรากฏการณ์ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าโฮล์มส์และวัตสันมีความหวังและความฝันนอกเหนือจากงานนักสืบ และความปรารถนาเหล่านั้นคือสิ่งที่ทำให้การตัดสินใจของพวกเขาเจ็บปวด เมื่อโฮล์มส์แกล้งตายในซีซั่นที่ 7 ผู้ชมสามารถเห็นความเจ็บปวดที่เขารู้สึกจากการทิ้งคนที่เขารักไว้เบื้องหลัง
-
มีละครทีวีบางเรื่องที่ฉายนานเกินไป คุณภาพลดลงจนเหลือแต่เงาของตัวเองในอดีต ประถมศึกษา ไม่ใช่หนึ่งในนั้น การแสดงได้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ และสองฤดูกาลที่ผ่านมาก็น่าสนใจที่สุด ถึงตอนนี้ ผู้ชมต่างทุ่มเทให้กับตัวละครของโฮล์มส์และวัตสันอย่างลึกซึ้ง ซึ่งหมายความว่าจะต้องเสียใจที่ได้เห็น ประถมศึกษา มาถึงจุดสิ้นสุด แต่การแสดงจบลงด้วยคะแนนสูงสุดในฐานะการดัดแปลง Sherlock Holmes ที่ดีที่สุดจนถึงปัจจุบัน
เพิ่มเติม: Sherlock Season 5: การแสดงจะไปจากที่นี่ได้ที่ไหน?