ดังที่ Mark Hamill กล่าวไว้ ฉากสุดท้ายได้ถูกเพิ่มเข้าไปใน The Empire Strikes Back นี่คือสาเหตุที่การเปลี่ยนแปลงตอนจบของภาพยนตร์เป็นการเคลื่อนไหวที่ดีสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
ที่ มีความสุข เพิ่มฉากจบเข้าไปแล้ว จักรวรรดิโต้กลับ ทำให้หนังเรื่องนี้สมบูรณ์แบบ ในตอนท้ายของหนัง ตัวเอกหลักของแฟรนไชส์แย่กว่าตอนที่หนังเริ่มฉายมาก ฮาน โซโลถูกโบบา เฟตต์จับตัวไป ลุคสูญเสียมือของเขาระหว่างการสูญเสียดาร์ธ เวเดอร์ และเขาพบว่าคนร้ายคือพ่อที่แท้จริงของเขา
แม้ว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของ จักรวรรดิโต้กลับ ทำงานได้ดีสำหรับคนร้ายมากกว่าฮีโร่ แต่ก็ยังมีความรู้สึกมองโลกในแง่ดีเมื่อเครดิตหมด ฉากสุดท้ายตั้งอยู่ในอ่าวทางการแพทย์ของเรือ Rebel ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นตัวละครบอกลาชิวแบ็กก้าและแลนโด ขณะที่ลุคมีแขนไซเบอร์เนติกส์ติดตั้งโดยหุ่นยนต์ จบลงด้วยการที่ลุค, เลอา, C-3PO และ R2-D2 เฝ้าดูยานมิลเลนเนียม ฟอลคอนทะยานขึ้นสู่อวกาศ เมื่อเร็ว ๆ นี้ Mark Hamill นักแสดงลุคได้ตัดสินการอภิปรายบน Twitter ว่าฉากนั้นเป็นการถ่ายทำใหม่หรือไม่ ตามที่เขาพูด มันถูกเพิ่มเข้าไปในภาพยนตร์สี่เดือนหลังจากที่พวกเขาเสร็จสิ้นการถ่ายภาพหลัก ฮามิลล์อ้างว่าสิ่งนี้ ช่วงเวลาที่ยกระดับ ถูกรวมเข้ากับ สร้างความมั่นใจให้กับผู้ชม .
ที่เกี่ยวข้อง: ต้นกำเนิดการออกแบบชุดสูทของ Darth Vader มักจะบ่งบอกถึงการไถ่ถอนของเขา
มองไปที่ จักรวรรดิโต้กลับ โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะเป็นภาคต่อที่แข็งแกร่งของภาพยนตร์ปี 1977 ไม่ว่าฉากทางการแพทย์จะเกิดขึ้นหรือไม่ก็ตาม แต่การรวมเข้าไว้ทำให้ภาพยนตร์ดียิ่งขึ้น ดังที่ฮามิลล์ชี้ให้เห็น ตัวละครหลักถูกจักรวรรดิพ่ายแพ้ ซึ่งแน่นอนว่าไม่ทำให้พวกเขาหรือผู้ชมต้องคิดในแง่บวกมากนักในแง่ของจุดที่พวกเขาอยู่ในการเดินทาง ปัญหาเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขาคือแต่เดิมมันขาดความรู้สึกแห่งความหวัง ซึ่งเป็นหนึ่งในธีมที่สำคัญที่สุดในแฟรนไชส์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1977 สตาร์วอร์ส ตัวอย่างเช่น จักรวรรดิยังคงควบคุมกาแล็กซีและการตายของโอบีวัน เคโนบียังคงไม่ได้รับการล้างแค้น แต่การทำลายดาวมรณะก็เพียงพอที่จะยุติสิ่งต่าง ๆ ด้วยบันทึกที่ดี
ดาวมรณะที่ถูกทำลายนั้นเป็นตอนจบที่มีความสุขที่ต้องการมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องแรก ส่วน จักรวรรดิโต้กลับ มันไม่มีช่วงเวลาแบบนั้นจริงๆ ไม่พบสิ่งดีดีใดๆ เลยหากฮาน โซโลถูกจับ หรือลุคพ่ายแพ้ต่อดาร์ธ เวเดอร์ ความสิ้นหวังเป็นส่วนสำคัญของ สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์และในขณะที่ จักรวรรดิโต้กลับ มีมากมายแน่นอน ความหวังก็สำคัญเช่นกัน ปิดท้ายหนังด้วยฉากสุดท้ายของลุคและเลอายิ้มโดยมีฉากหลังเป็นสัญลักษณ์ของจอห์น วิลเลียมส์ สตาร์วอร์ส ดนตรีช่วยถ่ายทอดน้ำเสียงที่ยกระดับจิตใจเมื่อเผชิญกับความยากลำบากทั้งหมดที่พวกเขาเผชิญ
เนื่องจากทั้งความหวังและความสิ้นหวังเป็นองค์ประกอบสำคัญของการ สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์ มันก็สมเหตุสมผลแล้ว ที่ เอ็มไพร์โต้กลับ เพื่อรวมเข้าด้วยกัน การสร้างความประทับใจว่าพวกเขายังคงสามารถชนะได้ แทนที่จะลดความคิดที่ว่าความพยายามของพวกเขาสิ้นหวังเป็นสองเท่า ช่วยให้เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ดีขึ้นอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีจุดประสงค์ในการสร้างชัยชนะสูงสุดเหนือศัตรูในปี 1983 อย่างเหมาะสม การกลับมาของเจได
เพิ่มเติม: Lucasfilm รั่วไหลออกมาว่า Darth Vader เป็นพ่อของ Luke - และไม่มีใครเชื่อเลย
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
ฝูงบินโกง
วันที่วางจำหน่าย: 22-12-2566
